1 00:00:31,160 --> 00:00:34,750 مامان ‏.‏‏.‏‏.‏ مامان ‏.‏‏.‏‏.‏ 2 00:00:39,170 --> 00:00:41,880 ریزه‏-‏سان ‏.‏‏.‏‏.‏ 3 00:00:42,680 --> 00:00:46,930 چه خبرا ‏"‏کانکی‏-‏کون‏"‏ ؟ 4 00:00:46,930 --> 00:00:50,560 چی شده ؟ درب و داغونی ؟ 5 00:00:50,560 --> 00:00:52,350 مسخره است ‏.‏ 6 00:00:59,270 --> 00:01:01,570 ارباب اومد ‏.‏ 7 00:01:01,570 --> 00:01:13,940 8 00:01:25,340 --> 00:01:28,050 کجا بودیم ؟ 9 00:01:28,050 --> 00:01:32,220 پونصدو ‏.‏‏.‏‏.‏ پنجاه و‏.‏‏.‏‏.‏ نه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 10 00:01:32,220 --> 00:01:37,060 ‏-‏‏-‏پونصدو ‏.‏‏.‏‏.‏ پنجاه و ‏.‏‏.‏‏.‏ دو ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ ‏-‏‏-‏می خوام سطل رو پر کنم ‏.‏ 11 00:01:39,270 --> 00:01:46,610 ‏-‏‏-‏پونصدو ‏.‏‏.‏‏.‏ سی ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏"‏یاموری‏"‏ مجبورم کرد چندین بار از هزار هفت تا هفت تا معکوس حساب کنم ‏.‏ 12 00:01:46,610 --> 00:01:49,660 اولش نفهمیدم این روش آموزش ـه ‏،‏ 13 00:01:49,660 --> 00:01:56,080 فقط یه جور می تونستم تعادل فکری مو حفظ کنم ‏.‏ 14 00:01:56,080 --> 00:01:59,500 اونم شمردن همین اعداد بود ‏.‏ 15 00:01:57,880 --> 00:01:59,500 پونصدو ‏.‏‏.‏‏.‏ 16 00:02:01,710 --> 00:02:05,090 و ‏"‏یاموری‏"‏ انگشتای دست و پاهام رو ‏.‏‏.‏‏.‏ 17 00:02:05,090 --> 00:02:11,510 قطع می کرد ‏،‏ قطع می کرد ‏،‏ قطع می کرد ‏،‏ قطع می کرد ‏،‏ 18 00:02:11,510 --> 00:02:13,060 قطع می کرد ‏.‏‏.‏‏.‏ 19 00:02:14,600 --> 00:02:16,390 و دوباره تکرارش می کرد ‏.‏‏.‏‏.‏ 20 00:02:16,390 --> 00:02:18,980 هر بار که انگشتام بازسازی میشد ‏،‏ 21 00:02:18,980 --> 00:02:23,610 می دونستم دارم یه هیولا میشم ‏.‏ 22 00:02:28,160 --> 00:02:30,160 صبح بخیر ‏.‏ 23 00:02:30,160 --> 00:02:33,330 ریزه‏-‏سان ؟ شما نمُردی ؟ 24 00:02:33,330 --> 00:02:37,040 این خیلی مهم نیست ، درسته ؟ 25 00:02:37,040 --> 00:02:41,290 میگم ‏،‏ از مامانت بگو چجوری بود ؟ 26 00:02:42,670 --> 00:02:45,960 چند لحظه پیش گفتی ‏"‏مامان‏"‏ ‏.‏ 27 00:02:45,970 --> 00:02:47,380 همینه ؟ 28 00:03:10,860 --> 00:03:13,200 اومدم خونه ‏.‏ 29 00:03:13,200 --> 00:03:14,700 خوش اومدی ‏.‏ 30 00:03:15,620 --> 00:03:17,290 این توئی ؟ 31 00:03:17,290 --> 00:03:19,250 مامان ‏.‏‏.‏‏.‏ 32 00:03:19,250 --> 00:03:22,470 بچه پاکی بودی ؟ چکار می کنی ؟ 33 00:03:23,920 --> 00:03:28,130 هر روز کلمات کانجی بهم یاد میداد ‏،‏ 34 00:03:28,130 --> 00:03:31,680 و تو تلفظ کردنشون کمکم می کرد ‏.‏ 35 00:03:32,800 --> 00:03:34,850 مامانت کجا میره ؟ 36 00:03:41,310 --> 00:03:43,060 سر کار ‏.‏ 37 00:03:49,530 --> 00:03:51,650 اینجا ؟ 38 00:03:51,660 --> 00:03:54,280 اتاق مطالعه بابامه ‏.‏ 39 00:03:54,280 --> 00:03:56,580 اون چطوری بود ؟ 40 00:03:56,580 --> 00:04:01,620 نمی دونم ‏،‏ قبل از تولدم مرد ‏.‏ 41 00:04:01,620 --> 00:04:07,550 فقط به لطف کتاب هایی که از خودش گذاشته بود‏،‏ عاشق کتاب خوندن شدم ‏.‏ 42 00:04:08,210 --> 00:04:10,800 احساس تنهایی نمی کردی ؟ 43 00:04:10,800 --> 00:04:16,390 کتاب های پدرم بود ‏،‏ مامانم هم دوستم داشت ‏.‏ 44 00:04:17,720 --> 00:04:20,640 واقعاً آدم فوق العاده ای بود ‏.‏ 45 00:04:20,640 --> 00:04:24,060 سر کار میرفت ‏،‏ خونه داری می کرد ‏،‏ 46 00:04:24,060 --> 00:04:28,520 هیچ وقت مشکلی نداشت 47 00:04:28,530 --> 00:04:31,610 با همه مهربون بود ‏.‏ 48 00:04:31,610 --> 00:04:34,910 بهش افتخار می کنم ‏.‏ 49 00:04:36,660 --> 00:04:40,200 ‏"‏کِن‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏ هیچ اشکالی نداره ‏.‏ 50 00:04:40,200 --> 00:04:43,790 با مهربونی میشه شاد زندگی کرد ‏.‏ 51 00:04:43,790 --> 00:04:45,540 آره ‏.‏ 52 00:04:45,540 --> 00:04:50,000 صدمه خوردن بهتر از صدمه زدنه ‏.‏ 53 00:04:50,010 --> 00:04:53,470 میشه با مهربونی شاد زندگی کرد ‏.‏ 54 00:04:53,470 --> 00:04:56,640 اینو ازش یاد گرفتم ‏.‏ 55 00:04:56,640 --> 00:04:59,560 مهربونی عالیه ‏،‏ مگه نه ؟ 56 00:04:59,560 --> 00:05:02,020 واسه همینه که به این روز افتادی ‏.‏ 57 00:05:07,520 --> 00:05:11,280 ‏"‏کانکی‏-‏کون‏"‏ تو عالی هستی ‏.‏ 58 00:05:12,030 --> 00:05:16,910 به نظرت چرا انتخابت کردم ؟ 59 00:05:17,990 --> 00:05:20,790 نمی دونم متوجه شدی یا نه ‏،‏ 60 00:05:20,790 --> 00:05:24,960 ولی قدرت بازسازی ـت فوق العاده است ‏.‏ 61 00:05:24,960 --> 00:05:27,750 اونم به لطف جراحی که ‏"‏کانو‏"‏ روت انجام داد ‏.‏ 62 00:05:29,040 --> 00:05:32,920 اون دکتر با استفاده از ‏"‏ریزه‏"‏ تورو به ‏"‏غول‏"‏ تبدیل کرد ‏.‏ 63 00:05:33,550 --> 00:05:41,680 یک‏-‏چشم ‏،‏ بوی ریزه ‏،‏ منظورم توئی ‏"‏کانکی‏-‏کون‏"‏ ‏.‏ 64 00:05:42,890 --> 00:05:46,310 هزارپای قرمز چینی رو می شناسی ؟ 65 00:05:46,310 --> 00:05:50,860 می خوام بفرستمش تو گوشت ‏.‏ 66 00:05:50,860 --> 00:05:52,150 اشکال که نداره ‏،‏ ها ؟ 67 00:05:52,150 --> 00:05:58,990 نه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ نکن ‏.‏‏.‏‏.‏ خواهش می کنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 68 00:05:58,990 --> 00:06:01,450 نه ‏،‏ بس کن ‏.‏ 69 00:06:06,000 --> 00:06:09,170 وای پسر ‏،‏ این عالیه ‏.‏ 70 00:06:09,170 --> 00:06:12,130 می خوام بکشمت ‏،‏ بخورمت ‏.‏ 71 00:06:12,130 --> 00:06:14,050 بکشمت ‏،‏ بکشمت ‏.‏ 72 00:06:14,050 --> 00:06:18,430 میشه حالا بکشمت ؟ میشه بخورمت ؟ 73 00:06:18,430 --> 00:06:20,850 می خوایی تمومش کنم ؟ 74 00:06:20,850 --> 00:06:23,100 می خوایی بخورمت ؟ 75 00:06:26,230 --> 00:06:32,360 بکُش ‏.‏‏.‏‏.‏ منو بکُش ‏.‏‏.‏‏.‏ خواهش می کنم ‏،‏ منو بکُش ‏.‏‏.‏‏.‏ 76 00:06:38,280 --> 00:06:41,990 صدمه خوردن بهتر از صدمه زدنه ‏.‏ 77 00:06:41,990 --> 00:06:45,250 واقعاً اینطور فکر می کنی ؟ 78 00:06:45,250 --> 00:06:49,670 مامان بهم گفته ‏.‏ پس ‏.‏‏.‏‏.‏ 79 00:06:49,670 --> 00:06:53,670 چشم بسته اطاعت می کنی ‏.‏ این دیگه چه جورشه ؟ 80 00:06:53,670 --> 00:06:55,800 مسخره است ‏.‏ 81 00:06:55,800 --> 00:06:59,010 دوست داری باهاش بری جهنم ؟ 82 00:06:59,010 --> 00:07:04,100 مطمئنی مامانت به همون خوبیه ‏،‏ که فکر می کنی ؟ 83 00:07:05,520 --> 00:07:07,230 اون چیه ؟ 84 00:07:09,980 --> 00:07:11,560 کمک هزینه ‏.‏ 85 00:07:11,560 --> 00:07:13,110 به کی ؟ 86 00:07:13,110 --> 00:07:15,980 خاله‌ام ‏.‏ 87 00:07:15,990 --> 00:07:18,990 همیشه می گفت سرمایه گذاری می کنه ‏،‏ 88 00:07:18,990 --> 00:07:22,700 و از مامانم پول می گرفت ‏.‏ 89 00:07:22,700 --> 00:07:27,000 روز نیمه وقت کار می کرد ‏،‏ شب زباله هارو جمع می کرد ‏،‏ 90 00:07:27,000 --> 00:07:32,540 وقت آزادشم کارای خونه رو انجام میداد همیشه در حال کار کردن بود ‏.‏ 91 00:07:36,170 --> 00:07:39,300 مامان ؟ خوبی ؟ 92 00:07:42,720 --> 00:07:44,850 آره ‏.‏ 93 00:07:44,850 --> 00:07:46,510 بعدش ؟ 94 00:07:48,100 --> 00:07:49,930 بعدش ‏.‏‏.‏‏.‏ 95 00:07:56,110 --> 00:07:58,650 بخاطر کار زیاد مُرد ‏.‏ 96 00:07:58,650 --> 00:08:03,110 منم تنها شدم ‏.‏ 97 00:08:03,120 --> 00:08:05,910 دیگه جایی واسه من نیست ‏.‏ 98 00:08:10,210 --> 00:08:12,710 هوی ‏"‏کانکی‏"‏ تا کی می خوایی خونه بمونی ؟ 99 00:08:12,710 --> 00:08:16,040 آره ‏.‏‏.‏‏.‏ فقط یکی هست ‏.‏‏.‏‏.‏ 100 00:08:16,050 --> 00:08:18,130 ‏.‏‏.‏‏.‏ جایی واسه منم هست ‏.‏‏.‏‏.‏ 101 00:08:18,130 --> 00:08:22,930 ‏"‏کانکی‏"‏ اگه تو ‏"‏غول‏"‏ بودی ‏،‏ ‏"‏یوشیکاوا‏"‏ کلاس دومی رو می خوردی ؟ 102 00:08:22,930 --> 00:08:24,090 عاشقشی دیگه ؟ 103 00:08:24,100 --> 00:08:28,720 نه ‏،‏ نمی خوردم ‏.‏ در ضمن عاشقش نیستم ‏.‏ 104 00:08:29,890 --> 00:08:33,440 ‏"‏هیده‏"‏ همیشه کنارم بوده ‏.‏ 105 00:08:33,440 --> 00:08:36,110 دوست عزیزته ؟ 106 00:08:36,110 --> 00:08:40,240 ولی اونم از دست میدی ‏،‏ مگه نه ؟ 107 00:08:40,240 --> 00:08:41,650 ها ؟ 108 00:08:42,490 --> 00:08:44,740 دلیلشم خودتی ‏.‏ 109 00:08:50,160 --> 00:08:56,170 همه مشکلات دنیا تقصیر آدمای بی عرضه است ‏.‏ 110 00:08:56,170 --> 00:09:01,880 کسی که این حرفو بهم زد ‏،‏ یه عوضی تمام عیار بود ‏،‏ 111 00:09:01,880 --> 00:09:05,140 ولی الان ازش ممنونم ‏.‏ 112 00:09:05,140 --> 00:09:10,600 ‏"‏کانکی‏-‏کون‏"‏ طی چند روز گذشته متوجه شدم ‏.‏ 113 00:09:11,520 --> 00:09:14,690 به بدنت اهمیت نمیدی ‏،‏ 114 00:09:14,690 --> 00:09:17,520 از نظر ذهنی هم قوی هستی ‏.‏ 115 00:09:18,110 --> 00:09:21,530 واسه همین یه نمایش کوچولو راه انداختم ‏.‏ 116 00:09:22,860 --> 00:09:25,450 دو عاشق ‏.‏‏.‏‏.‏ 117 00:09:25,450 --> 00:09:29,910 یه دختر و یه پسر ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 118 00:09:32,000 --> 00:09:37,830 تو انتخاب می کنی ‏،‏ کدومو بکُشم ؟ 119 00:09:37,840 --> 00:09:42,050 بخاطر همین گذاشتم اینا ازت مراقبت کنن ‏.‏ 120 00:09:42,050 --> 00:09:46,630 بگو ‏،‏ حسابی امیدوار شدی کمک میرسه ‏،‏ درسته ؟ 121 00:09:46,640 --> 00:09:50,220 با خودت گفتی این دو تا ناجی منن ‏،‏ آره ؟ 122 00:09:51,510 --> 00:09:53,730 خب ‏،‏ کدوم ؟ 123 00:09:55,440 --> 00:09:58,560 اگه انتخاب نکنی ‏،‏ هر دو رو می کُشم ‏.‏ 124 00:09:59,860 --> 00:10:01,940 می خوایی یه جور دیگه بگم ؟ 125 00:10:03,150 --> 00:10:06,530 کدومو نجات میدی ؟ 126 00:10:11,740 --> 00:10:14,580 چرا ‏.‏‏.‏‏.‏ من ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟ 127 00:10:14,580 --> 00:10:17,580 چرا من باید انتخاب کنم ؟ 128 00:10:17,580 --> 00:10:20,420 زود باش ‏،‏ انتخاب کن ‏.‏ 129 00:10:20,420 --> 00:10:23,300 نمی تونم ‏.‏ 130 00:10:23,300 --> 00:10:27,510 اینجوری انگار من می کُشمشون ؟ 131 00:10:28,590 --> 00:10:34,810 انتخاب کن ‏،‏ انتخاب کن ‏،‏ انتخاب کن ‏.‏ 132 00:10:34,810 --> 00:10:38,940 پسره ؟ دختره ؟ سمت راستی یا چپی ؟ 133 00:10:38,940 --> 00:10:40,860 انتخاب کن ‏.‏ 134 00:10:41,980 --> 00:10:46,650 نمی تونم انتخاب کنم ‏.‏ بجاش منو بکُش ‏.‏ 135 00:10:49,200 --> 00:10:51,780 خب ‏،‏ فهمیدم ‏.‏ 136 00:10:53,660 --> 00:10:55,870 خوب ببین ‏.‏ 137 00:11:00,040 --> 00:11:03,960 این ؟ این خوبه ؟ نه ؟ 138 00:11:03,960 --> 00:11:07,340 زود باش ‏،‏ انتخاب کن ‏.‏ 139 00:11:07,340 --> 00:11:11,970 داره میمیره ‏.‏ کانکی‏-‏کون ؟ 140 00:11:11,970 --> 00:11:17,350 زود باش ‏.‏ انتخاب کن ‏.‏ 141 00:11:18,230 --> 00:11:20,100 بگو ؟ بگو ؟ 142 00:11:20,100 --> 00:11:23,360 بگو ؟ 143 00:11:24,070 --> 00:11:28,860 منو انتخاب کن ‏"‏کانکی‏-‏سان‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏"‏هارو‏"‏ میمیره ‏.‏ 144 00:11:28,860 --> 00:11:34,160 منو بگو ‏،‏ منو بگو ‏.‏ 145 00:11:48,630 --> 00:11:51,590 اینکه مُرد ؟ 146 00:12:00,890 --> 00:12:03,810 همش تقصیر توئه ‏.‏ 147 00:12:12,320 --> 00:12:15,700 من نه ‏.‏‏.‏‏.‏ 148 00:12:15,700 --> 00:12:20,410 نه ‏.‏‏.‏‏.‏ این ‏.‏‏.‏‏.‏ تقصیر منه ‏.‏‏.‏‏.‏ 149 00:12:21,710 --> 00:12:25,500 الان توضیح واضحات میدی ؟ 150 00:12:27,170 --> 00:12:31,720 تو فقط بلدی بشینی خودتو سرزنش کنی ‏،‏ و اینکارو تکرار کنی ‏،‏ 151 00:12:31,720 --> 00:12:35,140 ولی با سرزنش کردن خودت چیزی عوض نمیشه ‏.‏ 152 00:12:35,140 --> 00:12:40,270 هیچی رو تغییر نمیدی ‏.‏ همش تقصیر توئه ‏.‏ 153 00:12:40,270 --> 00:12:42,350 اینکه از اول معلوم بود ‏،‏ نبود ؟ 154 00:12:43,600 --> 00:12:46,230 تقصیر کیه کار به اینجا کشید ؟ 155 00:12:46,230 --> 00:12:50,400 شانس ؟ اتفاق ؟ سرنوشت ؟ 156 00:12:50,400 --> 00:12:53,240 چیزی به اسم سرنوشت وجود نداره ‏.‏ 157 00:12:53,240 --> 00:12:57,370 خیلی آسونه ترکیبی از شرایط مختلف ‏.‏ 158 00:12:57,370 --> 00:13:00,740 و این شرایط رو کی بوجود میاره ؟ 159 00:13:00,750 --> 00:13:02,370 میدونی کیه ؟ 160 00:13:04,830 --> 00:13:07,170 توئی ‏.‏ 161 00:13:07,170 --> 00:13:08,960 همه مشکلات دنیا 162 00:13:08,960 --> 00:13:12,090 بخاطر آدمای بی عرضه است ‏.‏ 163 00:13:12,090 --> 00:13:14,260 اون درست میگه ‏،‏ مگه نه ؟ 164 00:13:14,260 --> 00:13:16,300 همه چی 165 00:13:16,300 --> 00:13:19,930 بخاطر حماقت تو شروع شد ‏.‏ 166 00:13:19,930 --> 00:13:24,690 توی احمق ‏،‏ فریب منو خوردی ‏.‏ 167 00:13:24,690 --> 00:13:29,770 دکتر هم نجاتت داد ‏،‏ و یه هیولا شدی ‏.‏ 168 00:13:29,780 --> 00:13:32,900 همش تقصیر خودته ‏.‏ 169 00:13:34,610 --> 00:13:38,370 صدمه دیدن بهتر از صدمه زدنه ‏.‏ 170 00:13:38,370 --> 00:13:40,990 واسه همینه وضعیتت اینه ‏.‏ 171 00:13:42,040 --> 00:13:44,920 اگه قوی بودی و ‏"‏یاموری‏"‏ رو می کُشتی ‏،‏ 172 00:13:44,920 --> 00:13:47,250 هر دوتاشون زنده می موندن ‏.‏ 173 00:13:48,210 --> 00:13:52,420 اگه پسره رو انتخاب می کردی ‏،‏ شاید دختره نجات پیدا می کرد ‏.‏ 174 00:13:53,300 --> 00:13:57,590 اون موقع هم اگه قوی بودی ‏.‏ 175 00:14:00,890 --> 00:14:03,180 ریوکو‏-‏سان ‏.‏‏.‏‏.‏ 176 00:14:05,890 --> 00:14:08,520 بس کن ‏،‏ بس کن ‏.‏ 177 00:14:11,400 --> 00:14:13,320 حتی اونجا هم ‏.‏‏.‏‏.‏ 178 00:14:17,200 --> 00:14:19,070 توکا‏-‏چان ‏.‏‏.‏‏.‏ 179 00:14:19,080 --> 00:14:21,330 هینامی‏-‏چان ‏.‏‏.‏‏.‏ 180 00:14:22,830 --> 00:14:25,250 دوستای نزدیکت ‏.‏‏.‏‏.‏ 181 00:14:27,080 --> 00:14:28,630 هیده ‏.‏ 182 00:14:33,170 --> 00:14:35,090 هیولا ‏.‏ 183 00:14:35,090 --> 00:14:39,390 نه ‏.‏‏.‏‏.‏ من ‏.‏‏.‏‏.‏ 184 00:14:39,390 --> 00:14:42,760 چرا تو نبودی ؟ 185 00:14:42,770 --> 00:14:46,230 بازم انتخاب نکردی ‏.‏ واسه همین ‏.‏‏.‏‏.‏ 186 00:14:46,230 --> 00:14:48,900 اینجوری میشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 187 00:14:54,740 --> 00:14:58,450 دیدی ؟ این روش زندگی ـیه توئه ‏.‏ 188 00:14:58,450 --> 00:15:00,950 آینده ای که در پیش داری ‏.‏ 189 00:15:00,950 --> 00:15:04,410 چرا گریه می کنی ؟ چرا ناراحتی ؟ 190 00:15:04,410 --> 00:15:08,790 مگه نمیگی صدمه خوردن بهتر از صدمه زدنه ؟ 191 00:15:08,790 --> 00:15:11,500 پسر مهربون و فوق العاده‌ای ‏.‏ 192 00:15:11,500 --> 00:15:14,090 ولی انگار اگه هر دورو انتخاب کنی ‏،‏ 193 00:15:14,090 --> 00:15:16,840 هر دورو از دست میدی ‏.‏ 194 00:15:16,840 --> 00:15:19,340 مامانتم همینطور بود ‏.‏ 195 00:15:19,340 --> 00:15:22,350 اگه درخواست خواهر دردسر سازشو رد می کرد ‏،‏ 196 00:15:22,350 --> 00:15:24,640 بخاطر کار زیاد نمی مُرد ‏.‏ 197 00:15:24,640 --> 00:15:25,970 خفه شو ‏.‏ 198 00:15:25,980 --> 00:15:30,350 چه مادر احمقی ؟ اگه واقعاً دوست داشت ‏،‏ 199 00:15:30,350 --> 00:15:32,860 باید بی خیال خواهر احمقش میشد ‏.‏ 200 00:15:32,860 --> 00:15:33,860 بس کن ‏.‏ 201 00:15:33,860 --> 00:15:38,700 تو خودتم ‏،‏ واقعاً همینو می خواستی ؟ 202 00:15:44,790 --> 00:15:48,660 مامان ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 203 00:15:49,500 --> 00:15:54,880 چرا ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟ منو تنها گذاشتی ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟ 204 00:15:54,880 --> 00:15:59,380 دلم واست تنگ شده ‏.‏‏.‏‏.‏ نمی خوام تنها باشم ‏.‏‏.‏‏.‏ 205 00:15:59,380 --> 00:16:03,930 من ‏.‏‏.‏‏.‏ می خواستم منو انتخاب کنی ‏.‏‏.‏‏.‏ 206 00:16:03,930 --> 00:16:07,640 می خواستم بخاطر من زنده بمونی ‏.‏ 207 00:16:08,600 --> 00:16:10,600 به قیمت رها کردن خاله ؟ 208 00:16:10,600 --> 00:16:12,150 به قیمت رها کردن خاله ‏.‏ 209 00:16:12,150 --> 00:16:13,770 به قیمت صدمه زدن به کسی ؟ 210 00:16:13,770 --> 00:16:15,230 به قیمت صدمه زدن به کسی 211 00:16:15,230 --> 00:16:16,690 به قیمت جون یک نفر ؟ 212 00:16:16,690 --> 00:16:18,820 به قیمت جون یه نفر ‏.‏ 213 00:16:21,030 --> 00:16:23,240 پسر خوب ‏.‏ 214 00:16:23,240 --> 00:16:26,620 درسته ‏"‏کانکی‏-‏کون‏"‏ ‏.‏ 215 00:16:26,620 --> 00:16:31,310 بعضی وقتا واسه محافظت از چیزی باید چیز دیگه ای رو رها کنیم ‏.‏ 216 00:16:31,310 --> 00:16:35,420 مامان تو نتونست اینکارو انجام بده ‏.‏ 217 00:16:35,420 --> 00:16:40,760 اینکار از روی مهربونیش نیست ‏،‏ بخاطر ضعفشه ‏.‏ 218 00:16:40,760 --> 00:16:46,010 جرات لازم واسه اینکارو نداشت ‏.‏ 219 00:16:46,010 --> 00:16:50,640 تو هنوز می تونی صدمه ببینی ؟ 220 00:16:50,640 --> 00:16:53,480 میتونی کسی مثل ‏"‏یاموری‏"‏رو ببخشی ؟ 221 00:16:53,480 --> 00:16:56,770 نه ‏.‏‏.‏‏.‏ هرگز ‏.‏ 222 00:17:04,320 --> 00:17:06,740 اگه ‏"‏آئوگیری‏"‏ قویتر بشه ‏،‏ 223 00:17:06,740 --> 00:17:11,160 خیلی زود میان سراغ بخش 20 ‏.‏ 224 00:17:11,160 --> 00:17:13,580 همچین اجازه‌ای نمیدم ‏.‏ 225 00:17:15,500 --> 00:17:23,380 ممکنه این اتفاق واسه ‏،‏ دوست عزیزت ‏"‏هیده‏"‏ یا افراد ‏"‏آنتیک‏"‏ بیوفته ‏.‏ 226 00:17:23,380 --> 00:17:27,390 به هر کی که به خونه‌ام تجاوز کنه ‏،‏ رحم نمی کنم ‏.‏ 227 00:17:29,020 --> 00:17:31,850 قدرت اینکارو داری ؟ 228 00:17:33,390 --> 00:17:34,810 دارم ‏.‏ 229 00:17:38,520 --> 00:17:41,440 منظورت اینه قبولم می کنی ؟ 230 00:17:43,570 --> 00:17:46,660 نه ‏.‏ اینو نگفتم ‏.‏ 231 00:17:53,750 --> 00:17:56,420 من از تو بهترم ‏.‏ 232 00:18:01,460 --> 00:18:05,470 و اگه اشتباه کنی ؟ 233 00:18:05,470 --> 00:18:08,300 چیزی که اشتباه ـه من نیستم ‏.‏ 234 00:18:10,220 --> 00:18:14,180 این دنیاست که ‏.‏‏.‏‏.‏ اشتباه ـه ‏.‏ 235 00:18:17,190 --> 00:18:19,820 خودشه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 236 00:18:19,820 --> 00:18:21,570 کانکی‏-‏کون‏.‏ 237 00:18:22,690 --> 00:18:26,700 زندگی یعنی ‏،‏ خوردن زندگیه بقیه ‏.‏ 238 00:18:29,950 --> 00:18:31,490 بخور ‏.‏ 239 00:18:35,160 --> 00:18:38,380 من ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏"‏غول‏"‏ـَم ‏.‏ 240 00:18:45,220 --> 00:18:47,970 کانکی‏-‏کون ‏.‏‏.‏‏.‏ 241 00:18:47,970 --> 00:18:52,600 انگار خوشگذرونی دیگه تمومه ‏.‏ 242 00:18:54,600 --> 00:18:57,690 فاخته ها دارن میان ‏.‏ 243 00:18:57,690 --> 00:19:01,650 وظیفه من اینکه کارشونو تموم کنم ‏.‏ 244 00:19:02,900 --> 00:19:07,240 هر کی جلوی ‏"‏آئوگیری‏"‏ باشه حذف می کنم ‏.‏ 245 00:19:07,240 --> 00:19:12,280 چه انسان باشه چه ‏"‏غول‏"‏ ‏.‏ 246 00:19:12,290 --> 00:19:16,120 ‏"‏غول‏"‏هایی که جلوی ‏"‏آئوگیری‏"‏ می ایستن ‏-‏ 247 00:19:16,120 --> 00:19:22,040 تو ‏"‏آنتیک‏"‏ کار می کردی ؟ 248 00:19:22,800 --> 00:19:25,510 ‏"‏آئوگیری‏"‏ می خواد اونجارو ‏.‏‏.‏‏.‏ 249 00:19:25,510 --> 00:19:28,340 نابود کنه ‏.‏ 250 00:19:31,180 --> 00:19:36,430 ‏"‏کانکی‏"‏ می خوام تمومش کنم ‏.‏ 251 00:19:36,430 --> 00:19:40,940 می خوام همه چی رو ازت بگیرم ‏.‏ 252 00:19:44,320 --> 00:19:46,400 مسخره است ‏.‏ 253 00:19:46,400 --> 00:19:50,820 واقعاً که مرد خسته کننده ای هستی ‏.‏ 254 00:19:56,330 --> 00:19:58,910 می دونستم بی نظیری ‏.‏ 255 00:19:58,920 --> 00:20:02,880 دارم میام ‏.‏ 256 00:20:09,090 --> 00:20:10,760 بخور ببینم ‏.‏ 257 00:20:18,140 --> 00:20:19,770 بد مزه است ‏.‏ 258 00:20:21,520 --> 00:20:24,270 چی ؟ تو ‏.‏‏.‏‏.‏ 259 00:20:24,270 --> 00:20:25,570 خوردی ؟ 260 00:20:25,570 --> 00:20:29,530 انگار ماهی گندیده تو حلقم کردن ‏.‏ 261 00:20:35,200 --> 00:20:37,540 نمیزارم بری ‏.‏ 262 00:20:46,170 --> 00:20:50,510 فکر کردی حالا همچین چیزی بهم صدمه میزنه ؟ 263 00:20:51,840 --> 00:20:54,760 می کُشم ‏.‏‏.‏‏.‏ می کُشمت ‏.‏ 264 00:20:54,760 --> 00:20:58,350 می کُشمت ‏!‏ می کُشمت ‏!‏ می کُشمت ‏!‏ 265 00:20:58,350 --> 00:21:01,390 می خورم ‏،‏ تیکه تیکه ات می کنم و می خورمت ‏.‏ 266 00:21:01,390 --> 00:21:03,730 می کُشمت ‏.‏ 267 00:21:03,730 --> 00:21:06,650 لهت می کنم ‏.‏ 268 00:21:14,070 --> 00:21:16,070 کانکی ‏.‏ 269 00:21:49,860 --> 00:21:51,320 حالا ‏.‏‏.‏‏.‏ 270 00:21:52,280 --> 00:21:55,660 نوبت منه ‏.‏ 271 00:22:10,550 --> 00:22:13,220 کانکی ‏.‏ 272 00:22:20,770 --> 00:22:23,100 کانکی ‏.‏ 273 00:22:27,020 --> 00:22:30,440 کانکی ‏.‏ 274 00:22:55,090 --> 00:22:58,050 هزار منهی هفت ؟ 275 00:23:03,470 --> 00:23:05,480 دوباره میگم ‏.‏ 276 00:23:07,020 --> 00:23:09,520 هزار منهای هفت ؟ 277 00:23:14,070 --> 00:23:16,360 هزار منهای هفت ؟ 278 00:23:21,950 --> 00:23:27,710 نهصد و ‏.‏‏.‏‏.‏ نود و سه ‏.‏‏.‏‏.‏ 279 00:23:27,710 --> 00:23:32,210 نهصد و ‏.‏‏.‏‏.‏ هشتاد و‏.‏‏.‏‏.‏ 280 00:23:32,210 --> 00:23:34,590 شش ‏.‏‏.‏‏.‏ 281 00:23:34,590 --> 00:23:37,800 نهصد و ‏.‏‏.‏‏.‏ هفتاد ‏.‏‏.‏‏.‏ 282 00:23:42,720 --> 00:23:46,390 نهصد و هفتاد و دو ‏.‏‏.‏‏.‏ 283 00:23:46,390 --> 00:23:47,390 نهصد و شصت و ‏.‏‏.‏‏.‏ پنج ‏.‏‏.‏‏.‏ 284 00:23:47,390 --> 00:23:50,150 می خواستی منو بخوری ‏.‏ 285 00:23:52,270 --> 00:23:54,570 پس اگه بخوام بخورمت ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 286 00:23:57,070 --> 00:23:59,030 دیگه مشکلی نیست ؟ 287 00:24:01,800 --> 00:24:12,850