1
00:00:04,990 --> 00:00:08,700
نمیزارم اینجوری تموم بشه ‏.‏

2
00:00:25,600 --> 00:00:31,060
من ‏.‏‏.‏‏.‏ چرا اینجام ؟

3
00:02:02,390 --> 00:02:06,430
مخالفم ‏،‏ این هیچ کمکی به ‏"‏کانکی‏"‏ نمی کنه ‏.‏

4
00:02:06,430 --> 00:02:11,560
با وجود این ‏،‏
شانسمون واسه نجات ‏"‏کانکی‏"‏ بیشتر میشه ‏.‏

5
00:02:11,560 --> 00:02:14,320
بهتره تو تیم ما باشه ‏.‏

6
00:02:14,320 --> 00:02:17,190
اصلاً تو چرا زنده‌ای ؟

7
00:02:17,190 --> 00:02:21,860
‏"‏برو گوشت بدن خودتو بخور‏"‏ ‏،‏
پیشنهادت رو انجام دادم ‏.‏

8
00:02:21,870 --> 00:02:25,120
نتیجه اش رو داری میبینی ‏.‏

9
00:02:25,120 --> 00:02:30,040
و حقیقت شگفت انگیزی کشف کردم ‏،‏
خیلی خوشمزه‌ام ‏.‏

10
00:02:31,290 --> 00:02:35,500
من مخالفم ‏،‏ این دنبال خوردن ‏"‏کانکی‏"‏ـیه ‏.‏

11
00:02:35,500 --> 00:02:37,590
نگران اون نباش ‏.‏

12
00:02:37,590 --> 00:02:41,260
من باهاشم ‏،‏
دست از پا خطا نمی کنه ‏.‏

13
00:02:41,260 --> 00:02:44,010
‏"‏یومو‏-‏کون‏"‏ وضعیت ‏،‏
‏"‏سی‌سی‌جی‏"‏ چطوره ؟

14
00:02:44,010 --> 00:02:46,060
به محض انتقال ساکنین بخش ‏،‏

15
00:02:46,060 --> 00:02:48,270
حمله می کنن ‏.‏

16
00:02:48,270 --> 00:02:54,690
‏"‏آنتیک‏"‏ تو سایه ‏"‏سی‌سی‌جی‏"‏ حرکت می کنه ‏.‏

17
00:02:54,690 --> 00:02:56,730
کسی حرفی نداره ؟

18
00:03:00,070 --> 00:03:01,490
کانکی ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

19
00:03:10,000 --> 00:03:13,000
بیدار شدی ؟

20
00:03:13,790 --> 00:03:18,630
اتاقمو دوست داری ؟

21
00:03:18,630 --> 00:03:22,630
‏"‏تاتارا‏-‏سان‏"‏ گفت بدرد نمی خوری ‏.‏‏.‏‏.‏

22
00:03:23,390 --> 00:03:27,430
منم آوردمت واسه خودم ‏.‏

23
00:03:27,430 --> 00:03:29,810
خیالم راحت شد ‏.‏

24
00:03:29,810 --> 00:03:34,100
دوست داشتم اینجارو ببینی ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

25
00:03:34,100 --> 00:03:36,730
از همون لحظه‌ای که دیدمت ‏.‏

26
00:03:38,530 --> 00:03:39,820
نه ‏.‏‏.‏‏.‏

27
00:03:39,820 --> 00:03:44,570
حتی قبل از اینکه ببینمت ‏،‏
پس بی زحمت ‏،‏

28
00:03:44,570 --> 00:03:48,160
ناامیدم نکن ‏.‏

29
00:03:51,290 --> 00:03:54,460
محلول ‏"‏آر‌سی‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

30
00:03:54,460 --> 00:03:57,920
وقتی وارد بدن ‏"‏غول‏"‏ میشه ‏،‏

31
00:03:57,920 --> 00:04:01,090
نمیزاره ‏"‏کاگونه‏"‏ فعال بشه ‏.‏

32
00:04:01,090 --> 00:04:05,430
اون وقت ‏،‏ بدنت آسیب پذیر میشه ‏.‏

33
00:04:05,430 --> 00:04:09,260
حتی چاقوی منم میتونه گوشتتو بشکافه ‏.‏

34
00:04:09,270 --> 00:04:13,270
درست ‏.‏‏.‏‏.‏ مثل آدما ‏.‏

35
00:04:14,650 --> 00:04:19,150
نمیشه به ‏"‏غول‏"‏ها تزریق پوستی انجام داد ‏.‏

36
00:04:19,150 --> 00:04:22,860
ولی یه جا هست که میشه ازش استفاده کرد ‏.‏

37
00:04:22,860 --> 00:04:26,860
اونم ‏.‏‏.‏‏.‏ بافت چشمه ‏.‏

38
00:04:30,160 --> 00:04:32,160
گزارش وضعیت ‏:‏

39
00:04:32,160 --> 00:04:35,040
دو ماه از تصرف فروشگاه می گذره ‏.‏

40
00:04:35,040 --> 00:04:38,920
تعداد پانصد ‏"‏غول‏"‏  ‏،‏
تو سیستم ما ثبت شده ‏،‏

41
00:04:38,920 --> 00:04:42,340
و طی هفته گذشته به سرعت ‏،‏
تعدادشون افزایش داشته ‏.‏

42
00:04:42,340 --> 00:04:44,590
ورودی اصلی بخش  ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

43
00:04:42,340 --> 00:04:44,590
مادو‏-‏سان ‏.‏‏.‏‏.‏

44
00:04:44,590 --> 00:04:46,010
بیا ‏.‏

45
00:04:47,430 --> 00:04:48,800
این چیه ؟

46
00:04:48,800 --> 00:04:51,760
‏"‏مادو‏"‏ بهمون سفارش کرده بود ‏.‏

47
00:04:51,770 --> 00:04:54,480
گفت ‏،‏ اینو بدیم بهت ‏.‏

48
00:04:54,480 --> 00:04:56,850
بعد از شروع عملیات ‏،‏
تیم ‏"‏ای‏"‏ به محل خودش میره ‏.‏

49
00:04:54,480 --> 00:04:56,850
برش دار ‏،‏

50
00:04:56,850 --> 00:05:00,520
تیم‌ها ‏‏"‏‏سی‏‏"‏‏ و ‏‏"‏‏بی‏‏"‏‏ طبق برنامه‏‏،‏‏
محوطه رو چک می کنن ‏.‏

51
00:04:58,400 --> 00:05:00,520
با همه توانم ازش استفاده می کنم ‏.‏

52
00:05:00,520 --> 00:05:04,780
فقط وقتی شرایط زمین به نفع ‏،‏
ما شد اجازه حرکت دارید ‏.‏

53
00:05:05,860 --> 00:05:08,700
هیچ غیر نظامی تو بخش نیست ‏.‏

54
00:05:08,700 --> 00:05:10,990
راه بیوفتین ‏،‏ بچه‌ها ‏.‏

55
00:05:10,990 --> 00:05:12,410
بله ‏.‏

56
00:05:21,420 --> 00:05:29,890
‏"‏سی‌سی‌جی‏"‏ و پلیس در ورودی ‏،‏
بخش 11 آماده هستند ‏.‏

57
00:05:29,890 --> 00:05:33,430
فرمانده عملیات کسی که مقر ‏،‏
‏"‏غول‏"‏ها رو شناسایی کرده ‏،‏

58
00:05:33,430 --> 00:05:36,140
محقق ویژه ‏"‏ماروده ایتسوکی‏"‏ـست ‏،‏

59
00:05:36,690 --> 00:05:41,540
شهروندان عزیز ما با همه وجودمون ‏،‏
برای امنیت شما تلاش می کنیم ‏.‏

60
00:05:41,540 --> 00:05:46,110
تنها ازتون می خواییم به ما اعتماد کنید ‏.‏

61
00:05:46,320 --> 00:05:50,530
بیایید دست در دست هم ‏،‏
بخش 11 رو آزاد کنیم ‏.‏

62
00:05:50,530 --> 00:05:52,370
حرفای محقق ویژه ‏"‏ماروده‏"‏ رو شنیدیم ‏.‏

63
00:05:52,370 --> 00:05:54,660
به استودیو بر می گردیم ‏.‏

64
00:05:52,370 --> 00:05:54,660
کانکی ‏.‏‏.‏‏.‏

65
00:05:58,620 --> 00:06:01,960
چندمی بود ؟

66
00:06:01,960 --> 00:06:06,840
پونصد و پنجاه و نه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

67
00:06:06,840 --> 00:06:11,470
دوباره خوب میشه ‏.‏

68
00:06:06,840 --> 00:06:11,470
پونصد و پنجاه و دو ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

69
00:06:12,470 --> 00:06:17,020
پونصد و چهل و پنج ‏.‏‏.‏‏.‏

70
00:06:14,100 --> 00:06:15,560
تمیزش کن ‏.‏

71
00:06:15,560 --> 00:06:17,020
چشم ‏.‏‏.‏‏.‏

72
00:06:19,980 --> 00:06:21,400
کانکی ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

73
00:06:21,400 --> 00:06:25,440
بانجو‏-‏سان ؟

74
00:06:25,440 --> 00:06:28,570
مطمئن باش یه راهی پیدا می کنم و نجاتت میدم ‏.‏

75
00:06:28,570 --> 00:06:31,160
فقط تحمل کن ‏.‏

76
00:06:31,910 --> 00:06:35,030
چرا ‏.‏‏.‏‏.‏ منو ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟

77
00:06:35,040 --> 00:06:38,660
شنیدم ‏"‏ریزه‏-‏سان‏"‏ مُرده ‏.‏

78
00:06:38,660 --> 00:06:43,080
بهم نگفتی چون نمی خواستی ‏،‏
ناراحت بشم ‏،‏ درسته ؟

79
00:06:44,210 --> 00:06:46,500
تو پسر خوبی هستی ‏.‏

80
00:06:47,210 --> 00:06:50,510
‏"‏شو‏"‏ و ‏"‏هارو‏"‏ واسه من کار می کنن ‏.‏

81
00:06:50,510 --> 00:06:53,140
می تونی بهشون اعتماد کنی ‏.‏

82
00:06:54,350 --> 00:06:57,180
‏"‏کانکی‏"‏ طاقت بیار ‏.‏

83
00:07:17,330 --> 00:07:18,580
حاضرید ؟

84
00:07:18,580 --> 00:07:21,250
‏"‏اوتا‏-‏سان‏"‏ شماهم میایید ؟

85
00:07:21,250 --> 00:07:25,500
البته که میام ‏،‏
‏"‏کانکی‏-‏کون‏"‏ برام مشتری مهمیه ‏.‏

86
00:07:30,470 --> 00:07:33,090
همه جمع شدیم ؟

87
00:07:33,090 --> 00:07:34,590
بریم ‏.‏

88
00:07:38,640 --> 00:07:40,850
چیزی شده ؟

89
00:07:40,850 --> 00:07:43,310
آه ‏.‏‏.‏‏.‏

90
00:07:43,310 --> 00:07:47,860
‏"‏آمون‏"‏ حالا که باهاش جنگیدی ‏،‏
در موردش چی فکر می کنی ؟

91
00:07:50,070 --> 00:07:52,700
شبیه بقیه ‏"‏غول‏"‏ها نیست ‏.‏

92
00:07:52,700 --> 00:07:55,570
یه حس عجیبی داشت ‏.‏

93
00:07:55,570 --> 00:08:01,000
همم ‏.‏ اینجا هنوز اسمش ‏"‏جیسون‏"‏ نشده ‏.‏

94
00:08:02,250 --> 00:08:08,170
اونو ‏"‏سی‌سی‌جی‏"‏ دستگیر کرد ‏،‏
و به بازداشتگاه مرکزی ‏"‏غول‏"‏ها فرستاد ‏.‏

95
00:08:08,170 --> 00:08:10,550
اونجا ‏،‏ چطور بگم ؟

96
00:08:10,550 --> 00:08:13,970
محقق مسئول یه مقدار مشکل داشته ‏.‏

97
00:08:13,970 --> 00:08:16,470
پونصد و پنجاه و نه ‏.‏‏.‏‏.‏

98
00:08:16,470 --> 00:08:19,760
پونصد و پنجاه و دو ‏.‏‏.‏‏.‏

99
00:08:19,770 --> 00:08:23,850
بیشتر ‏.‏

100
00:08:25,150 --> 00:08:27,400
بازم بیشتر ‏.‏

101
00:08:27,400 --> 00:08:31,110
زیر شکنجه شدید ‏،‏

102
00:08:31,110 --> 00:08:35,950
شخصیت دیگه‌ای درون خودش خلق می کنه ‏.‏

103
00:08:35,950 --> 00:08:38,620
واسه محافظت از خود واقعیش ‏.‏

104
00:08:39,660 --> 00:08:41,290
و ‏.‏‏.‏‏.‏

105
00:08:44,170 --> 00:08:46,620
قاطی کرد ‏.‏

106
00:08:46,630 --> 00:08:51,250
از اونجا یه بی رحم تمام عیار شد ‏.‏

107
00:08:51,260 --> 00:08:55,260
زندگیش با شکنجه میگذره ‏.‏

108
00:08:56,140 --> 00:09:00,850
از اون موقع بهش میگن ‏"‏جیسون‏"‏ ‏.‏

109
00:09:09,060 --> 00:09:11,690
زودتر از اونی که فکر می کردیم اومدن ؟

110
00:09:11,690 --> 00:09:13,320
آره ‏.‏

111
00:09:13,320 --> 00:09:15,400
برادرای ‏"‏بین‏"‏ شما تو ساختمون اصلی مستقر شید ‏.‏

112
00:09:15,400 --> 00:09:16,400
بله ‏.‏

113
00:09:16,410 --> 00:09:18,320
‏"‏کیریشیما‏"‏ محوطه

114
00:09:18,320 --> 00:09:19,570
بله ‏.‏

115
00:09:19,580 --> 00:09:24,080
بریم ‏"‏اِتو‏"‏ ‏،‏ بقیه‌اش با تو ‏"‏نورو‏"‏ ‏.‏

116
00:09:24,080 --> 00:09:25,370
‏"‏یاموری‏"‏ کو ؟

117
00:09:25,370 --> 00:09:28,670
چه میدونم کجاست ‏.‏

118
00:09:28,670 --> 00:09:31,590
عوضی ‏،‏ وقت گیر آورده ‏.‏

119
00:09:33,420 --> 00:09:36,800
ضعیف همیشه لگدمال میشه ‏،‏

120
00:09:36,800 --> 00:09:42,310
بهش حمله می کنن ‏،‏ بهش تجاوز میشه ‏،‏

121
00:09:44,770 --> 00:09:49,400
نـ‏-‏نـه ‏.‏‏.‏‏.‏ بس کن ‏.‏‏.‏‏.‏

122
00:10:27,230 --> 00:10:29,640
آرامش قبل طوفان ؟

123
00:10:37,360 --> 00:10:41,490
دویست و بیست و سه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

124
00:10:41,490 --> 00:10:43,450
دویست و

125
00:10:56,710 --> 00:10:59,380
چرا به ‏"‏سی‌سی‌جی‏"‏ حمله شده ؟

126
00:10:59,380 --> 00:11:02,550
دشمن برتری منطقه رو داره ‏،‏
و از ‏"‏کاگونه‏"‏ مثل سپر استفاده می کنه ‏.‏

127
00:11:03,550 --> 00:11:06,510
غول‌هایی که تو ارتش بودن ؟

128
00:11:06,520 --> 00:11:09,230
لعنتی ‏،‏ شوخیت گرفته ‏.‏

129
00:11:09,230 --> 00:11:10,890
بدش من ‏.‏

130
00:11:13,360 --> 00:11:18,400
ترسوها عرضه دارید ‏،‏
از سوراخ موش بیایید بیرون ‏.‏

131
00:11:18,400 --> 00:11:19,280
بیا ‏.‏

132
00:11:19,280 --> 00:11:20,780
بی نظیره ‏.‏‏.‏‏.‏

133
00:11:22,410 --> 00:11:23,410
اون چیه ؟

134
00:11:23,410 --> 00:11:26,490
موتور شماست ‏.‏

135
00:11:27,910 --> 00:11:31,290
هوی ‏،‏ کی گفت میتونی به موتورم دست بزنی ؟

136
00:11:31,290 --> 00:11:33,710
با اجازه ‏.‏

137
00:11:33,710 --> 00:11:35,130
وایستا ‏.‏

138
00:11:37,800 --> 00:11:46,510
هوی ‏.‏‏.‏‏.‏ تو ‏.‏‏.‏‏.‏ هوی ‏،‏ آروم ‏،‏
آروم ‏،‏ نه ‏،‏ نه ‏،‏ واستا ‏.‏

139
00:11:37,800 --> 00:11:46,510
هوی ‏.‏‏.‏‏.‏ تو ‏.‏‏.‏‏.‏ هوی ‏،‏ آروم ‏،‏
آروم ‏،‏ نه ‏،‏ نه ‏،‏ واستا ‏.‏

140
00:11:50,480 --> 00:11:51,700
عصر

141
00:11:50,480 --> 00:11:55,480
عصر

142
00:11:51,700 --> 00:11:53,910
همه

143
00:11:51,700 --> 00:11:55,480
همه

144
00:11:53,910 --> 00:11:55,480
بخیر

145
00:11:53,910 --> 00:11:55,480
بخیر

146
00:12:10,330 --> 00:12:13,290
حمله ‏.‏

147
00:12:23,840 --> 00:12:26,090
هی ‏،‏ شما عضو کدوم گروه ـید ؟

148
00:12:31,430 --> 00:12:33,350
گروه ‏"‏آنتیک‏"‏ ‏.‏

149
00:12:36,090 --> 00:12:37,920
از جهت ساعت 3 داره میاد ‏.‏

150
00:12:37,920 --> 00:12:39,340
تعداد 10 تا ‏.‏

151
00:12:40,260 --> 00:12:42,100
با ‏"‏امریو‏"‏ ترتیبشو میدم ‏.‏

152
00:12:45,930 --> 00:12:48,520
تعداد 10 تا ‏،‏ از جهت ساعت 9

153
00:12:48,520 --> 00:12:49,940
هیراکو ‏.‏

154
00:12:57,650 --> 00:13:00,530
مسیر بلوک جنوبی پاکه ‏.‏

155
00:13:00,530 --> 00:13:02,870
حواستونو خوب جمع کنید ‏.‏

156
00:13:02,870 --> 00:13:03,990
‏"‏شینوهارا‏"‏ هستم ‏.‏

157
00:13:03,990 --> 00:13:06,500
ساختمون اصلی و ورودی طبقه دوم تحت کنترل ماست ‏.‏

158
00:13:06,500 --> 00:13:07,950
منتظر دستوریم ‏.‏

159
00:13:07,960 --> 00:13:12,040
می خوام به 3 واحد تقسیم بشید ‏،‏
و پارکینگ رو از داخل پاکسازی کنید ‏.‏

160
00:13:12,040 --> 00:13:14,250
بقیه باید از عهده بالا بر بیان ‏.‏

161
00:13:14,250 --> 00:13:18,090
دریافت شد ‏.‏
بعلاوه ‏"‏سوزویا‏"‏رو نمیبینم ‏.‏

162
00:13:18,090 --> 00:13:21,380
نمیزارم بدون اینکه موتورمو پس بده بمیره ‏.‏

163
00:13:21,390 --> 00:13:24,260
یکی رو بفرست جلوشو بگیره ‏.‏

164
00:13:24,260 --> 00:13:25,680
دریافت شد ‏.‏

165
00:13:28,230 --> 00:13:32,100
تو میتونی ‏،‏ آفرین ‏،‏ آفرین ‏،‏ آفرین ‏.‏

166
00:13:32,110 --> 00:13:33,520
زود باش ‏.‏

167
00:13:34,730 --> 00:13:37,270
نمیر دیگه ‏.‏

168
00:13:54,130 --> 00:13:56,250
چطور میتونه ‏.‏

169
00:13:59,340 --> 00:14:03,510
ممنونم ‏.‏‏.‏‏.‏

170
00:14:03,510 --> 00:14:08,930
‏"‏کانکی‏-‏سان‏"‏ از طرف ‏،‏
‏"‏بانجو‏-‏سان‏"‏ اومدیم ‏.‏

171
00:14:08,930 --> 00:14:13,480
گفت ‏:‏ ‏"‏هر جور شده نجاتت میدم ‏،‏ تسلیم نشو ‏.‏‏"‏

172
00:14:15,980 --> 00:14:19,480
‏"‏کانکی‏-‏سان‏"‏ دوباره میاییم ‏.‏

173
00:14:20,450 --> 00:14:24,240
مطمئن باشید ‏،‏‏.‏‏.‏ حتماً نجاتتون میدیم ‏.‏

174
00:14:35,670 --> 00:14:38,250
‏"‏کانکی‏"‏ کجایی ؟

175
00:14:44,470 --> 00:14:46,050
اینکه ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟

176
00:14:46,050 --> 00:14:47,470
واستا ‏.‏

177
00:14:49,310 --> 00:14:53,520
اینجا چکار می کنی ‏"‏رابیت" ؟
(خرگوش)

178
00:14:54,520 --> 00:14:57,560
این همون یارو ؟

179
00:14:57,570 --> 00:14:59,230
مادو‏-‏سان ‏.‏

180
00:15:01,110 --> 00:15:03,360
بزنید ‏،‏ شلیک ‏.‏

181
00:15:04,910 --> 00:15:06,780
چی ؟

182
00:15:11,580 --> 00:15:13,870
شلیک کنید ‏.‏

183
00:15:26,300 --> 00:15:27,720
بالا ‏.‏

184
00:15:35,600 --> 00:15:36,310
بی فایده است ‏.‏

185
00:15:36,310 --> 00:15:37,730
اثر نداره ‏.‏

186
00:15:41,320 --> 00:15:44,280
از چیزی که فکر می کردم سریع ترن ‏.‏

187
00:15:45,110 --> 00:15:48,120
همه سر جاهاشونن ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ مشکلی نیست ‏.‏

188
00:15:48,120 --> 00:15:50,740
به نظر همه موفق شدن ‏.‏

189
00:15:50,740 --> 00:15:53,700
‏"‏ایریمی‏-‏سان‏"‏ عالیه ‏.‏

190
00:15:53,710 --> 00:15:56,620
مطمئنم یه روز تو هم می تونی ‏.‏

191
00:15:56,620 --> 00:16:00,040
‏"‏کایا‏-‏چان‏"‏ حرکات ‏"‏سی‌سی‌جی‏"‏ چطوره ؟

192
00:16:00,040 --> 00:16:04,050
به سه گروه تقسیم شدن ‏،‏
دارن پیشروی می کنن ‏.‏

193
00:16:04,050 --> 00:16:05,720
هممم ‏.‏‏.‏‏.‏

194
00:16:06,470 --> 00:16:09,140
پس گزینه‌های زیادی نداریم ‏.‏

195
00:16:09,140 --> 00:16:12,850
بهتره یکم زمان بخریم ‏.‏

196
00:16:12,850 --> 00:16:16,100
‏"‏کایا‏-‏چان‏"‏ مراقب ‏"‏هینامی‏-‏چان‏"‏ باش ‏.‏

197
00:16:16,100 --> 00:16:17,600
بله ‏.‏

198
00:16:20,150 --> 00:16:24,530
تو ‏.‏‏.‏‏.‏
تو یکی رو ‏.‏‏.‏‏.‏

199
00:16:24,530 --> 00:16:26,610
اون دفعه هم اینقدر قوی بود ؟

200
00:16:30,620 --> 00:16:33,330
چی اونو به این روز انداخته ؟

201
00:16:35,410 --> 00:16:38,500
تقصیر منه ؟

202
00:16:41,540 --> 00:16:44,340
الان وقت اینو ندارم ‏.‏

203
00:16:44,340 --> 00:16:45,800
فکر فرارم نکن ‏.‏

204
00:16:53,890 --> 00:16:56,770
اون یارو کی بود ؟

205
00:16:56,770 --> 00:16:57,770
هوی ‏.‏‏.‏‏.‏

206
00:16:57,770 --> 00:16:59,900
ترکیب شماره 3 بود ‏.‏

207
00:16:59,900 --> 00:17:02,360
آدم سرسختیه ‏.‏

208
00:17:02,360 --> 00:17:05,610
رتبه ‏"‏اس‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
برادران ‏"‏بین‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

209
00:17:07,900 --> 00:17:10,780
تو ‏.‏‏.‏‏.‏ کی هستی ؟

210
00:17:12,700 --> 00:17:17,660
دنبال بهترین عطر و طعم بودم ‏،‏
انگار باید رو یه میز بشینیم ‏.‏

211
00:17:17,660 --> 00:17:20,170
مستر ‏"‏های‏-‏سی‏"‏ ‏.‏

212
00:17:20,170 --> 00:17:22,170
حواستو جمع کن ‏.‏

213
00:17:22,170 --> 00:17:24,670
به نظر ‏"‏غول‏"‏ عادی نیست ‏.‏

214
00:17:25,210 --> 00:17:28,720
چه بهتر ‏.‏

215
00:17:28,720 --> 00:17:31,890
بیا بهت یه بوس گنده میدم ‏.‏

216
00:17:32,800 --> 00:17:34,220
بریم ‏.‏

217
00:17:43,360 --> 00:17:45,820
جلو رتبه ‏"‏اس‏"‏ اونم تنهایی ؟

218
00:17:46,990 --> 00:17:50,490
از پسش بر میام ‏"‏مادو‏-‏سان‏"‏ ؟

219
00:17:51,780 --> 00:18:01,080
‏"‏آمون‏-‏کون‏"‏ به نظرت تقویت عضلات بدن کمک می کنه ‏،‏
تا حریف قدرت فیزیکی ‏"‏غول‏"‏ها بشی ؟

220
00:18:06,460 --> 00:18:10,970
البته ‏،‏ تقویت عضلات و ‏،‏
آمادگی جسمانی خیلی مهمه ‏.‏

221
00:18:10,970 --> 00:18:16,390
همم ‏.‏‏.‏‏.‏ اینم هست ‏.‏
ولی تو یه جنگ تن به تن ‏،‏

222
00:18:16,390 --> 00:18:19,730
هیچ جوری نمی تونی شکستشون بدی ‏.‏

223
00:18:24,560 --> 00:18:32,200
پس میدونی چجوری این ضعف برطرف کنی ‏،‏
تا بتونی پیروز بشی ؟

224
00:18:32,200 --> 00:18:33,450
نه ‏.‏

225
00:18:33,450 --> 00:18:34,870
ترکیب اول ‏.‏

226
00:18:34,870 --> 00:18:36,280
باشه ‏.‏

227
00:18:38,490 --> 00:18:44,580
هوشیار باش ‏"‏آمون‏-‏کون‏"‏ ‏.‏
تا وقتی هدفت عدالت باشه ‏،‏

228
00:18:44,580 --> 00:18:47,670
هر حقه‌ و فریبی اشکال نداره ‏.‏

229
00:18:53,800 --> 00:18:58,560
اسم ‏"‏کوئینکه‏"‏ام ‏"‏کورا‏"‏ـست ‏.‏

230
00:18:58,560 --> 00:19:01,600
خیلی بدردت می خوره ‏.‏

231
00:19:07,570 --> 00:19:11,650
اگه من مُردم ‏.‏‏.‏‏.‏

232
00:19:11,650 --> 00:19:15,360
آمون‏-‏کون ‏،‏
میدمش به تو ‏.‏

233
00:19:17,120 --> 00:19:18,740
مادو‏-‏سان ‏.‏

234
00:19:38,390 --> 00:19:41,680
هنوز زوده بخواد تموم بشه ‏.‏

235
00:19:42,180 --> 00:19:45,190
تا انتقام تورو نگیرم ‏.‏

236
00:19:54,070 --> 00:19:55,490
کانکی ‏.‏‏.‏‏.‏

237
00:20:00,030 --> 00:20:03,120
اینقدر سر به هوا نباش ‏،‏
دختره آشغال ‏.‏

238
00:20:03,120 --> 00:20:04,540
نیشکی ‏.‏

239
00:20:07,670 --> 00:20:10,590
هو ‏،‏ خواهر احمقم ‏.‏

240
00:20:11,380 --> 00:20:13,710
چرا اومدی ؟

241
00:20:16,890 --> 00:20:18,760
آیاتو ‏.‏‏.‏‏.‏

242
00:20:24,640 --> 00:20:27,770
تیم اول ‏،‏ طبقه سوم ‏،‏
خروجی شمالی تحت کنترل ماست ‏.‏

243
00:20:27,770 --> 00:20:30,860
تیم دوم ‏،‏ ساختمون اصلی طبقه دوم ‏،‏
و خروجی غربی تحت کنترل ماست ‏.‏

244
00:20:30,860 --> 00:20:33,360
‏"‏شینوهارا‏"‏ اونجا اوضاع چطوره ؟

245
00:20:33,360 --> 00:20:35,530
طبقه پنجم و پارکینگ تحت کنترل ماست ‏.‏

246
00:20:35,530 --> 00:20:37,200
الان تو راه پشت بوم هستیم ‏.‏

247
00:20:37,200 --> 00:20:38,660
دریافت شد ‏.‏

248
00:20:38,660 --> 00:20:42,740
آدمو یاد قدیما میندازه ‏.‏

249
00:20:42,740 --> 00:20:44,160
آره ‏.‏

250
00:20:46,160 --> 00:20:49,500
همه آدمای خوبی بودن ‏.‏

251
00:20:52,250 --> 00:20:55,260
‏"‏شینوهارا‏"‏ گزارش میده ‏،‏ رسیدیم پشت بوم ‏.‏

252
00:20:56,340 --> 00:20:59,340
هیچکی از ‏"‏آئوگیری‏"‏ اینجا نیست ‏.‏

253
00:20:59,340 --> 00:21:01,050
عجیبه ‏.‏

254
00:21:01,970 --> 00:21:03,390
شینوهارا‏-‏سان ‏.‏

255
00:21:03,970 --> 00:21:06,180
‏"‏آمون‏"‏ حالت خوبه ؟

256
00:21:06,180 --> 00:21:08,640
شینوهارا‏-‏سان ‏،‏ راستش ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

257
00:21:11,060 --> 00:21:13,440
همم ؟
چی شد ؟

258
00:21:15,990 --> 00:21:18,320
‏"‏مارو‏"‏ خودشه ‏.‏

259
00:21:20,700 --> 00:21:22,950
جغد یک‏-‏چشم ‏.‏

260
00:21:26,160 --> 00:21:32,790
‏"‏شینوهارا‏"‏ افرادی که باهاتن ‏،‏
ذره‌ای از مرگ نمیترسن ‏.‏

261
00:21:35,170 --> 00:21:38,590
اگه شما نتونید هیچ کس ‏،‏
دیگه‌ای نخواهد توانست ‏.‏

262
00:21:40,180 --> 00:21:44,640
با مرگ بی دلیل حتی نمیشه زمان خرید ‏.‏

263
00:21:46,390 --> 00:21:50,190
هر تعداد نیرو داشتی باهاش درگیر شو ‏.‏

264
00:21:50,190 --> 00:21:51,690
تمام ‏.‏