1
00:00:02,290 --> 00:00:04,460
به دو گروه تقسیم میشیم ؟

2
00:00:04,460 --> 00:00:07,630
آره ‏،‏ نمیشه همه جارو پوشش داد ‏.‏

3
00:00:07,630 --> 00:00:10,590
خرگوش و شماره 745‏-‏

4
00:00:10,590 --> 00:00:14,100
بهتره شر هر دو کنده بشه ‏.‏

5
00:00:14,100 --> 00:00:15,390
مطمئنی پیداشون میشه ؟

6
00:00:15,390 --> 00:00:17,810
غریزه ام که اینطور میگه ‏.‏

7
00:00:17,810 --> 00:00:19,020
باشه ‏.‏

8
00:00:19,020 --> 00:00:20,940
پس ‏،‏ بریم ‏.‏

9
00:00:23,690 --> 00:00:26,030
‏"‏مادو‏-‏سان‏"‏ اون چیه ؟

10
00:00:26,030 --> 00:00:28,690
بهتره ندونی ‏.‏

11
00:00:40,420 --> 00:00:42,040
مامان ؟

12
00:00:45,670 --> 00:00:47,090
توکا‏-‏چان ‏.‏‏.‏‏.‏

13
00:00:48,470 --> 00:00:49,920
کجا بودی ؟

14
00:00:49,930 --> 00:00:51,800
به تو ربطی نداره ‏.‏

15
00:00:52,470 --> 00:00:55,260
کاری ازم بر میاد انجام بدم ‏.‏‏.‏‏.‏

16
00:00:58,100 --> 00:01:02,560
احتمالاً کاری نیست که از پسش بر بیایی ‏.‏

17
00:01:07,030 --> 00:01:08,530
هینامی ؟

18
00:01:09,700 --> 00:01:11,190
هینامی ‏.‏

19
00:01:11,950 --> 00:01:13,360
چرا ؟

20
00:02:52,100 --> 00:02:53,730
هینامی ‏.‏‏.‏‏.‏

21
00:02:53,730 --> 00:02:55,150
توکا‏-‏چان ‏.‏

22
00:02:55,150 --> 00:02:58,270
نه ‏،‏ اینجا هم نیست ‏،‏
طرف تو نبود ؟

23
00:03:00,820 --> 00:03:02,780
کجا رفته ؟

24
00:03:02,780 --> 00:03:04,570
نکنه ‏.‏‏.‏‏.‏

25
00:03:08,950 --> 00:03:10,450
اینجا کجاست ؟

26
00:03:11,870 --> 00:03:14,580
‏"‏ریوکو‏-‏سان‏"‏ اینجا ‏.‏‏.‏‏.‏

27
00:03:18,590 --> 00:03:20,340
هینامی‏-‏چان ‏.‏‏.‏‏.‏

28
00:03:21,090 --> 00:03:23,010
دیگه  هیچکی ‏.‏‏.‏‏.‏

29
00:03:44,320 --> 00:03:45,740
نزدیکه ‏.‏

30
00:03:47,660 --> 00:03:49,080
کجاست ؟

31
00:03:51,540 --> 00:03:52,950
توکا‏-‏چان ؟

32
00:03:53,870 --> 00:03:55,120
اینکه ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟

33
00:03:55,120 --> 00:03:57,540
همون یارو ‏.‏
بد شد ‏.‏

34
00:03:57,540 --> 00:03:58,960
هینامی ‏.‏

35
00:04:03,670 --> 00:04:07,050
این سرعت ‏،‏ خودشه ‏"‏خرگوش‏"‏ـه ‏.‏

36
00:04:13,770 --> 00:04:16,640
تو دیگه کی هستی ؟

37
00:04:25,450 --> 00:04:26,950
هینامی ‏.‏‏.‏‏.‏

38
00:04:29,870 --> 00:04:32,950
‏"‏هینامی‏"‏ این چیه ؟

39
00:04:32,960 --> 00:04:35,330
مامان ـه ‏.‏‏.‏‏.‏

40
00:04:37,630 --> 00:04:39,420
بیا بریم ‏"‏هینامی‏"‏ ‏.‏

41
00:04:39,420 --> 00:04:40,790
اینجا خطرناکه ‏.‏

42
00:04:40,800 --> 00:04:42,210
نه ‏.‏

43
00:04:42,920 --> 00:04:48,430
ما ‏"‏غول‏"‏ها نباید زندگی کنیم ؟

44
00:04:48,430 --> 00:04:51,930
می خوام برم پیش مامان ‏.‏

45
00:04:51,930 --> 00:04:55,730
منو ببر پیشش ‏.‏

46
00:04:57,100 --> 00:04:59,270
خواهش می کنم ‏.‏

47
00:05:02,650 --> 00:05:04,150
هینامی ‏.‏‏.‏‏.‏

48
00:05:10,740 --> 00:05:14,790
مامان ـَمو ‏.‏‏.‏‏.‏ می خوام ‏.‏

49
00:05:29,390 --> 00:05:31,680
با خرگوش هستی ؟

50
00:05:31,680 --> 00:05:36,180
واسه تو وقت ندارم ‏،‏ میری کنار ؟

51
00:05:37,850 --> 00:05:39,520
تو جایی نمیری ‏.‏

52
00:05:40,350 --> 00:05:44,980
زخمت خوب شده ‏"‏خرگوش‏"‏ ؟

53
00:05:44,980 --> 00:05:47,940
می خواستی مارو بکشونی اینجا

54
00:05:47,950 --> 00:05:51,110
نقشه هاتم مثل خودت رقت انگیزه ‏.‏

55
00:05:51,120 --> 00:05:53,490
رقت انگیز ‏،‏ رقت انگیز ‏.‏

56
00:05:54,040 --> 00:05:58,620
آه ‏،‏ راستی ‏،‏ از کادو خوشت اومد ؟

57
00:05:58,620 --> 00:06:02,250
حتماً می خوایی ببینیش ‏،‏ مامان ـِتو میگم ‏.‏

58
00:06:02,250 --> 00:06:05,380
تو ‏.‏

59
00:06:15,140 --> 00:06:16,850
منو دست ننداز ‏.‏

60
00:06:20,350 --> 00:06:26,860
نمیزارم بره ‏،‏ نباید بزارم جایی بره ‏،‏
این واسه من ‏.‏‏.‏‏.‏

61
00:06:31,410 --> 00:06:33,160
بالاخره جدی شدی ؟

62
00:06:33,160 --> 00:06:34,660
پس منم ‏.‏‏.‏‏.‏

63
00:06:57,680 --> 00:07:00,730
انگار واقعاً با بقیه پشه ها فرق می کنی ؟

64
00:07:02,350 --> 00:07:05,650
بپر ‏،‏ بیشتر بپر ‏،‏

65
00:07:05,650 --> 00:07:08,860
پشه کوچولو ‏.‏

66
00:07:09,940 --> 00:07:13,110
اسلحه‌ات اینجا جواب نمیده ‏.‏

67
00:07:23,620 --> 00:07:27,000
همیشه دلم می خواست یه چیزی رو بدونم ‏.‏

68
00:07:27,000 --> 00:07:32,300
مردم بیگناه رو می خورید ‏،‏
و بدون هیچ شرمی زندگی می کنید ‏.‏

69
00:07:34,140 --> 00:07:37,600
اصلاً چرا وجود دارید ؟

70
00:07:37,600 --> 00:07:40,270
بچه هایی که خونواده خودشونو از دست میدن ‏.‏‏.‏‏.‏

71
00:07:40,270 --> 00:07:43,480
غم و ناراحتی که تو این دنیا میمونه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

72
00:07:43,480 --> 00:07:45,020
تنهایی ‏.‏‏.‏‏.‏

73
00:07:45,650 --> 00:07:48,940
تا حالا ذره‌ای بهش فکر کردین ؟

74
00:07:48,940 --> 00:07:50,400
جواب بده ‏.‏

75
00:07:51,240 --> 00:07:54,650
ترس از شکار شدن بدون هیچ دلیلی ‏.‏‏.‏‏.‏

76
00:07:54,660 --> 00:07:56,990
می تونی بفهمی ؟

77
00:07:56,990 --> 00:08:00,620
وقتی عزیزانت مثل کرم کشته میشن ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

78
00:08:00,620 --> 00:08:03,080
می تونی همچین حسی رو درک کنی ؟

79
00:08:04,920 --> 00:08:07,040
تو ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

80
00:08:07,040 --> 00:08:10,840
خرگوش یکی از افرادمو کُشت ‏.‏

81
00:08:10,840 --> 00:08:13,300
چرا اون باید میمرد ؟

82
00:08:13,300 --> 00:08:18,800
چون محقق بود ؟ چون انسان بود ؟
لعنت به شما ‏.‏

83
00:08:18,800 --> 00:08:21,680
مرگ اون چه دلیلی داشت ؟

84
00:08:21,680 --> 00:08:25,640
یه دلیل بیار چرا ‏"‏ریوکو‏-‏سان‏"‏ باید میمرد ‏.‏

85
00:08:25,650 --> 00:08:28,310
این دنیا فاسد شده ‏.‏

86
00:08:28,310 --> 00:08:30,980
و همش بخاطر شماست ‏.‏

87
00:08:31,440 --> 00:08:33,570
اگه شما وجود نداشتید ‏.‏‏.‏‏.‏

88
00:08:40,240 --> 00:08:41,870
بمیر ‏.‏

89
00:08:48,500 --> 00:08:52,000
چطوره ؟
آشنا نیست ؟

90
00:08:54,050 --> 00:09:03,720
این ‏.‏‏.‏‏.‏ مامان ‏.‏‏.‏‏.‏ عزیزته

91
00:09:06,940 --> 00:09:11,310
چون ‏"‏کوئینکه‏"‏ از ‏"‏کاگونه‏"‏ شما ‏،‏
درست میشه ‏.‏

92
00:09:12,820 --> 00:09:15,400
آشغال ‏.‏

93
00:09:20,370 --> 00:09:23,120
‏"‏غول‏"‏ها دلیل انحراف دنیا هستن ‏.‏‏.‏‏.‏

94
00:09:23,950 --> 00:09:26,000
واقعاً اینطوره ؟

95
00:09:26,830 --> 00:09:29,830
واسه همین ‏"‏ریوکو‏-‏سان‏"‏ کُشته شد ؟

96
00:09:31,790 --> 00:09:33,420
پس ‏"‏هینامی‏-‏چان‏"‏ چطور ؟

97
00:09:34,590 --> 00:09:39,970
مگه ‏"‏هینامی‏-‏چان‏"‏ خونواده ـشو از دست نداده ؟

98
00:09:43,510 --> 00:09:46,930
‏"‏غول‏"‏ها هم احساس دارن ‏.‏

99
00:09:47,640 --> 00:09:50,190
مثل آدما هستن ‏.‏

100
00:09:50,190 --> 00:09:53,060
چرا آدما توجه نمی کنن ؟

101
00:09:56,320 --> 00:09:57,280
‏-‏‏-‏ چرا درک نمی کنن ؟

102
00:09:57,280 --> 00:09:58,650
‏-‏‏-‏هنوز کارم تموم نشده ‏.‏

103
00:09:58,650 --> 00:10:01,820
اینکه خیلی واضحه ‏.‏

104
00:10:01,820 --> 00:10:02,780
‏-‏‏-‏خیلی ساده است ‏.‏

105
00:10:11,630 --> 00:10:19,420
فقط منم ‏.‏‏.‏‏.‏ اینو میفهمه ‏.‏‏.‏‏.‏
چون با هر دو در ارتباطم ‏.‏

106
00:10:19,430 --> 00:10:21,930
فقط من ‏،‏ هم ‏"‏غول‏"‏ـَم ‏.‏‏.‏‏.‏

107
00:10:21,930 --> 00:10:24,050
هم انسانم ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

108
00:10:26,930 --> 00:10:28,850
فقط منم ‏.‏

109
00:10:32,060 --> 00:10:33,480
اینطور نیست ‏.‏‏.‏‏.‏

110
00:10:35,440 --> 00:10:41,110
دنیا ‏.‏‏.‏‏.‏ خراب نشده ‏.‏‏.‏‏.‏

111
00:10:41,110 --> 00:10:46,080
درسته یه سری ‏"‏غول‏"‏ راه رو اشتباه رفتن ‏.‏‏.‏‏.‏

112
00:10:46,080 --> 00:10:51,670
ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ همه ‏"‏غول‏"‏ها مثل هم نیستن ‏.‏

113
00:10:53,040 --> 00:11:00,470
باید بیشتر همدیگه رو بشناسن ‏.‏‏.‏‏.‏
هم انسان ها ‏،‏ هم ‏"‏غول‏"‏ها ‏.‏‏.‏‏.‏

114
00:11:00,470 --> 00:11:06,180
فقط ‏"‏غول‏"‏ها مقصر نیستن ‏.‏‏.‏‏.‏

115
00:11:06,180 --> 00:11:08,390
شما هم هستید ‏.‏

116
00:11:08,390 --> 00:11:10,640
منظورت چیه ؟

117
00:11:10,640 --> 00:11:13,230
نمی خوایی بفهمی ‏،‏ نه ؟

118
00:11:13,230 --> 00:11:14,650
پس منم ‏.‏‏.‏‏.‏

119
00:11:16,270 --> 00:11:17,980
شیرفهم ـِت می کنم ‏.‏

120
00:11:20,740 --> 00:11:24,320
باید اعضای بدرد بخوری داشته باشی ‏.‏

121
00:11:24,320 --> 00:11:29,660
گرچه ‏‏‏،‏‏‏ این زن و شوهر ‏‏،‏‏
‏کنار هم خیلی هماهنگ هستن ‏.‏

122
00:11:29,660 --> 00:11:35,460
وقتی با ‏(‏‏‏کاگونه)‏‏ پدرت ‏،‏
مادرتو زدم ‏‏،‏‏ سرش هزار تیکه شد ‏‏.‏‏

123
00:11:35,460 --> 00:11:38,040
بس ‏.‏‏.‏‏.‏ کن ‏.‏‏.‏‏.‏

124
00:11:38,050 --> 00:11:42,840
خب ‏،‏ حالا با کدومشون تورو بزنم ؟

125
00:11:42,840 --> 00:11:46,050
میکُشمت پیر مرد لعنتی ‏.‏

126
00:11:46,050 --> 00:11:48,640
‏"‏غول‏"‏ بی ادبی هستی ‏.‏

127
00:11:52,480 --> 00:11:55,230
بس کن ‏.‏

128
00:12:20,420 --> 00:12:24,170
چجوری ‏.‏‏.‏‏.‏ بهش بفهمونم ؟

129
00:12:24,180 --> 00:12:27,180
چجوری همدیگه رو درک کنیم ؟

130
00:12:34,140 --> 00:12:36,810
نباید باهم بجنگیم ‏.‏

131
00:12:36,810 --> 00:12:39,560
نباید همدیگه رو بکُشیم ‏.‏

132
00:12:39,570 --> 00:12:43,360
انسان ها ‏.‏‏.‏‏.‏ و ‏"‏غول‏"‏ها ‏.‏‏.‏‏.‏

133
00:12:43,360 --> 00:12:47,700
باید از این زنجیره نفرت غم خلاص شیم ‏.‏‏.‏‏.‏

134
00:12:47,700 --> 00:12:51,330
چه جوری اینکارو کنم ؟

135
00:12:51,330 --> 00:12:53,080
دیگه کافیه ‏.‏

136
00:12:58,580 --> 00:13:01,880
وقت ندارم واسه تو تلف کنم ‏.‏

137
00:13:04,970 --> 00:13:06,930
تو ‏.‏‏.‏‏.‏

138
00:13:06,930 --> 00:13:10,600
نمیزارم جایی بره ‏.‏

139
00:13:10,600 --> 00:13:13,180
اگه بتونم همونو ازش بگیرم ‏.‏‏.‏‏.‏

140
00:13:13,180 --> 00:13:16,350
ولی دیگه جون ندارم ‏.‏

141
00:13:22,480 --> 00:13:27,780
که اینطور ‏.‏‏.‏‏.‏ یعنی واقعاً راه دیگه ای نیست ؟

142
00:13:27,780 --> 00:13:33,330
پس ‏.‏‏.‏‏.‏ اینبار ‏.‏‏.‏‏.‏

143
00:13:33,330 --> 00:13:39,750
میزارم جای منو بگیری ‏.‏‏.‏‏.‏ ریزه‏-‏سان ‏.‏

144
00:14:03,860 --> 00:14:07,110
گرسنگی ـیم داره هوشیاریمو میگیره ‏.‏‏.‏‏.‏

145
00:14:07,110 --> 00:14:10,700
خودم میدونستم چه عواقبی داره ‏.‏‏.‏‏.‏

146
00:14:10,700 --> 00:14:16,580
ولی نمی خوام ‏.‏‏.‏‏.‏ تو لذتش غرق بشم ‏.‏

147
00:14:27,340 --> 00:14:29,340
دنبال ‏"‏کوئینکه‏"‏ است ؟

148
00:14:29,340 --> 00:14:31,340
با این قدرت ‏.‏‏.‏‏.‏

149
00:14:31,340 --> 00:14:33,300
منو دست ننداز ‏.‏

150
00:14:36,430 --> 00:14:37,850
حالا ‏.‏‏.‏‏.‏

151
00:14:38,940 --> 00:14:41,230
دیگه نمی تونه بجنگه ‏.‏

152
00:14:44,360 --> 00:14:48,070
بدون ‏"‏کوئینکه‏"‏  ‏.‏‏.‏‏.‏

153
00:14:48,070 --> 00:14:49,740
نه ‏.‏

154
00:14:49,740 --> 00:14:54,030
تا وقتی دشمن روبروته ‏،‏
شده دست و پاتو فدا کنی ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

155
00:14:54,030 --> 00:14:55,950
فرار کن ‏.‏‏.‏‏.‏

156
00:14:57,040 --> 00:15:02,870
با این وضع میکُشمت ‏.‏‏.‏‏.‏

157
00:15:02,880 --> 00:15:05,670
لطفاً ‏.‏‏.‏‏.‏ فرار کن ‏.‏‏.‏‏.‏

158
00:15:05,670 --> 00:15:08,920
خفه شو ‏.‏‏.‏‏.‏ داری میگی از یه ‏"‏غول‏"‏ فرار کنم ‏.‏

159
00:15:08,920 --> 00:15:10,340
زود باش ‏.‏

160
00:15:17,850 --> 00:15:20,430
برو ‏.‏

161
00:15:20,440 --> 00:15:22,480
خواهش می کنم ‏.‏‏.‏‏.‏

162
00:15:24,110 --> 00:15:28,820
نزار یه آدمکش بشم ‏.‏

163
00:15:28,820 --> 00:15:33,160
اگه خودت ‏"‏غول‏"‏ بودی ‏،‏
همین حرفا رو میزدی ؟

164
00:15:33,160 --> 00:15:36,830
چه اشکالی داره بخواییم زنده بمونیم ؟

165
00:15:36,830 --> 00:15:41,370
اگه خوردن گوشت تنها راه زندگیه ‏،‏ پس چکار کنیم ؟

166
00:15:41,370 --> 00:15:45,290
چطوری با این احتیاج ـِمون درست زندگی کنیم ؟

167
00:15:45,290 --> 00:15:50,170
چطور ‏،‏ بمیر ‏،‏ بمیر ‏،‏ بمیر ‏،‏ بمیر ‏،‏ بمیر ‏.‏

168
00:15:50,170 --> 00:15:52,800
همه بمیرید ‏.‏

169
00:15:52,800 --> 00:15:54,550
حتی منم ‏.‏‏.‏‏.‏

170
00:15:55,640 --> 00:15:59,810
دوست دارم مثل تو حق زندگی داشتم ‏.‏

171
00:15:59,810 --> 00:16:02,350
تحمل مزخرفاتت خیلی سخته ‏.‏

172
00:16:02,350 --> 00:16:03,730
‏-‏‏-‏کارتو تموم می کنم ‏.‏

173
00:16:03,730 --> 00:16:06,810
‏-‏‏-‏نه

174
00:16:13,820 --> 00:16:15,700
کوئینکه ‏.‏‏.‏‏.‏

175
00:16:15,700 --> 00:16:17,700
رفت ؟

176
00:16:20,830 --> 00:16:21,870
نه ‏.‏

177
00:16:21,870 --> 00:16:26,000
اونی که رفت ‏،‏ دستم بود ‏.‏

178
00:16:28,540 --> 00:16:30,250
هینامی ؟

179
00:16:33,930 --> 00:16:38,430
دیگه ‏"‏اونه‏-‏چان‏"‏رو اذیت نکن ‏.‏

180
00:16:39,510 --> 00:16:43,770
بابا و مامان‌ـو راحت بزار ‏.‏

181
00:16:47,150 --> 00:16:49,270
واو ‏،‏ فوق العاده است ‏.‏

182
00:16:52,400 --> 00:16:58,610
بی نظیره ‏،‏ پدرو مادرت برات ‏،‏
بهترین ارث رو گذاشتن

183
00:16:58,620 --> 00:16:59,980
می خوامش ‏.‏

184
00:17:00,010 --> 00:17:02,120
بدش من ‏.‏

185
00:17:23,640 --> 00:17:25,390
هینامی ‏.‏‏.‏‏.‏

186
00:17:25,390 --> 00:17:27,230
کارشو تموم کن ‏.‏

187
00:17:27,230 --> 00:17:29,520
نمی تونم ‏.‏

188
00:17:29,520 --> 00:17:33,690
اون پدرو مادرتو کُشته ‏.‏

189
00:17:33,690 --> 00:17:37,450
مهم نیست ‏.‏‏.‏‏.‏

190
00:17:37,450 --> 00:17:41,490
انتقام ‏.‏‏.‏‏.‏ برام مهم نیست ‏.‏

191
00:17:41,490 --> 00:17:42,910
ها ؟

192
00:17:43,620 --> 00:17:47,500
من فقط ناراحتم ‏.‏

193
00:17:47,500 --> 00:17:53,210
دلم واسه مامان و بابا تنگ شده ‏.‏

194
00:17:54,380 --> 00:18:01,050
مامان ‏.‏‏.‏‏.‏ بابا ‏.‏‏.‏‏.‏ تنهایی خیلی بده ‏.‏

195
00:18:04,430 --> 00:18:06,430
فوق العاده است ‏.‏‏.‏‏.‏

196
00:18:06,430 --> 00:18:11,690
درسته ‏.‏‏.‏‏.‏ خونواده باید با هم باشه ‏.‏

197
00:18:11,690 --> 00:18:17,190
پس تو هم ‏"‏کوئینکه‏"‏ من بشو ‏.‏

198
00:18:26,700 --> 00:18:28,710
فکر کردی تمومه ‏.‏‏.‏‏.‏

199
00:18:28,710 --> 00:18:34,630
واسه من از زنده بودن حرف میزنی ‏.‏‏.‏‏.‏

200
00:18:34,630 --> 00:18:37,050
منو نخندون ‏.‏‏.‏‏.‏

201
00:18:38,130 --> 00:18:43,510
هنوز نه ‏،‏ من نسل شمارو ‏.‏‏.‏‏.‏

202
00:18:43,510 --> 00:18:46,470
تا وقتی اونو ‏.‏‏.‏‏.‏

203
00:18:46,470 --> 00:18:52,600
یک‏-‏چشم رو با دستای خودم ‏.‏‏.‏‏.‏

204
00:18:54,650 --> 00:18:57,900
هنوز ‏.‏‏.‏‏.‏ نباید بمیرم ‏.‏‏.‏‏.‏

205
00:19:03,450 --> 00:19:05,030
اون ‏"‏غول‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏

206
00:19:05,030 --> 00:19:07,580
چرا گذاشت برم ؟

207
00:19:09,160 --> 00:19:11,460
داره گریه می کنه ‏.‏

208
00:19:13,540 --> 00:19:17,460
فایده نداره ‏.‏‏.‏‏.‏ نمی تونم کنترلش کنم ‏.‏‏.‏‏.‏

209
00:19:17,460 --> 00:19:22,800
نه ‏،‏ یکی ‏.‏‏.‏‏.‏ کمکم کنه ‏.‏

210
00:19:25,220 --> 00:19:28,810
گوشت ‏،‏ گوشت می خوام ‏.‏

211
00:19:28,810 --> 00:19:33,150
نه ‏.‏‏.‏‏.‏ اگه کاری نکنم ‏.‏‏.‏‏.‏

212
00:19:33,860 --> 00:19:36,770
کی ‏.‏‏.‏‏.‏ اونجاست ؟

213
00:19:36,770 --> 00:19:41,740
خیلی گرسنه‌ام ‏.‏

214
00:19:42,700 --> 00:19:44,110
می دونی ؟

215
00:19:47,120 --> 00:19:51,290
فکر کنم حالا فهمیدم چرا ‏"‏یوشیمورا-سان‏"‏ تورو نگه داشته ‏.‏

216
00:19:52,580 --> 00:19:57,020
خیلی دوست دارم ببینم در آینده چکار می کنی ‏.‏

217
00:19:59,800 --> 00:20:02,670
بیا خونه ‏"‏کِن‏"‏ ‏.‏

218
00:20:03,890 --> 00:20:07,180
یومو‏-‏سان ‏.‏‏.‏‏.‏

219
00:20:07,180 --> 00:20:10,390
چکار کردم ؟

220
00:20:10,390 --> 00:20:12,180
بخورش ‏.‏

221
00:20:12,190 --> 00:20:13,940
حالت بهتر میشه ‏.‏

222
00:20:18,020 --> 00:20:25,110
اینو دستت می کنی ‏،‏
اینقدر بدت میاد مارو لمس کنی ‏؟‏

223
00:20:42,010 --> 00:20:43,510
هینامی‏-‏چان ‏.‏

224
00:20:54,140 --> 00:20:55,560
توکا‏-‏چان ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟

225
00:21:31,220 --> 00:21:33,850
اشکال نداره زنده بمونم ؟

226
00:21:33,850 --> 00:21:38,100
اشکال نداره زندگی کنم ؟

227
00:21:41,110 --> 00:21:42,610
هینامی‏-‏چان ‏.‏‏.‏‏.‏

228
00:21:44,190 --> 00:21:47,910
اون روز ‏"‏ریوکو‏-‏سان‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏

229
00:21:47,910 --> 00:21:51,030
بهت گفت زنده بمون ‏.‏

230
00:22:59,850 --> 00:23:01,310
اوتا‏-‏سان ‏.‏‏.‏‏.‏

231
00:23:01,100 --> 00:23:02,560
اوتا‏-‏سان ‏.‏‏.‏‏.‏

232
00:23:36,720 --> 00:23:40,100
واقعاً که ببین کجا اومدم ‏.‏

233
00:23:40,100 --> 00:23:42,600
واسه ‏"‏آمون‏-‏کون‏"‏ نگرانم ‏.‏

234
00:23:45,400 --> 00:23:49,690
یعنی تو اون دنیا چه پاداشی بهم میدن ‏.‏

235
00:23:49,440 --> 00:23:56,280
برای غول ها

236
00:23:49,690 --> 00:23:51,700
عجب جای خوبیه ‏.‏

237
00:23:51,700 --> 00:23:53,490
واقعاً عالیه ‏.‏

238
00:23:53,490 --> 00:23:56,280
اینقدر خوبه میترسم دیوونه بشم ‏.‏

239
00:24:01,040 --> 00:24:02,790
سرم ‏.‏

240
00:24:02,790 --> 00:24:04,460
چقدر شلوغه ‏.‏

241
00:24:04,460 --> 00:24:05,960
خیالاتی شدی ‏.‏

