1
00:02:06,220 --> 00:02:07,010
کجا رفت؟

2
00:02:07,230 --> 00:02:07,880
کی؟

3
00:02:08,050 --> 00:02:08,830
اون

4
00:02:09,350 --> 00:02:09,870
اون؟

5
00:02:10,110 --> 00:02:11,410
همون آدم مضخرف با دندونای فلزی

6
00:02:12,830 --> 00:02:14,160
اون احمق

7
00:02:14,260 --> 00:02:16,700
اگه گیرش بیارم حسابشو میرسم

8
00:02:16,900 --> 00:02:18,450
اینجا چه خبره؟

9
00:02:19,330 --> 00:02:22,460
با قلعه‌ی خوشکلم چیکار کرده؟

10
00:02:22,960 --> 00:02:24,140
دکترین

11
00:02:26,640 --> 00:02:28,940
... اون آدم بهم گفت که من

12
00:02:32,100 --> 00:02:33,740
هم تیمیش هستم

13
00:02:36,480 --> 00:02:45,490
پرچم های محکومیت

14
00:02:36,480 --> 00:02:45,490
زمان به پایان رسیدن امپراتوری

15
00:02:48,700 --> 00:02:50,910
وقت استراحت کردن نیست

16
00:02:51,240 --> 00:02:55,970
قبل از برگشتن دکترین باید بزنم به چاک

17
00:03:03,010 --> 00:03:05,070
خوبه! ظاهرا هوا پاکه

18
00:03:09,910 --> 00:03:11,960
کی هستی؟

19
00:03:14,020 --> 00:03:16,720
تو باید یکی از دوستای کلاه حصیری باشی؟

20
00:03:18,510 --> 00:03:20,250
چهرش به دشمن میخوره

21
00:03:22,100 --> 00:03:24,920
نه داری اشتباه میکنی

22
00:03:25,060 --> 00:03:27,560
نمیدونم درمورد چی داری صحبت میکنی؟

23
00:03:27,780 --> 00:03:29,430
چی؟ من دارم اشتباه میکنم؟

24
00:03:29,530 --> 00:03:30,520
جدا؟

25
00:03:30,520 --> 00:03:34,070
آره. من فقط یه رهگذرم

26
00:03:34,070 --> 00:03:35,450
که اینطور

27
00:03:35,450 --> 00:03:37,090
... حالا هم باید راه بیفتم

28
00:03:37,690 --> 00:03:38,650
!باشه

29
00:03:42,590 --> 00:03:44,340
!دروغگو

30
00:03:45,830 --> 00:03:48,040
صبر کن. همون جا وایستا

31
00:03:50,020 --> 00:03:53,320
به من نزدیک نشو. از اینجا برو

32
00:04:02,250 --> 00:04:04,270
!یکمی شکمم بزرگه ظاهرا

33
00:04:04,500 --> 00:04:05,770
باید این کارو بکنم

34
00:04:08,250 --> 00:04:09,760
!!!از خودم میخورم

35
00:04:15,550 --> 00:04:16,460
چییییییییییییییییی؟

36
00:04:28,510 --> 00:04:30,610
.تبدیل به سطل شد

37
00:04:33,030 --> 00:04:33,740
تمومه

38
00:04:34,110 --> 00:04:36,720
استخوان هاش داره دوباره ساخته میشه

39
00:04:42,790 --> 00:04:44,800
واپول انعطاف پذیر

40
00:04:46,680 --> 00:04:48,370
تو هیچ جا نمیری

41
00:04:48,370 --> 00:04:50,660
نه

42
00:04:56,480 --> 00:04:58,920
میخوام خوش گذرانیمو با تو شروع کنم

43
00:04:59,320 --> 00:05:02,240
پیدات کردم

44
00:05:11,140 --> 00:05:14,170
یادم نمیاد اینقدر لاغر بوده باشه

45
00:05:17,600 --> 00:05:18,490
لوفی

46
00:05:19,140 --> 00:05:23,590
چرا لباس های منو داغون کردی؟

47
00:05:24,740 --> 00:05:27,480
میدونی چقدر پولشو دادم؟

48
00:05:27,620 --> 00:05:31,060
28000تا! و کلی هم به خاطرش چونه زدم

49
00:05:31,130 --> 00:05:34,960
به من چه! اون آدم با وسایلش به من زد

50
00:05:34,960 --> 00:05:36,870
نمیشد کاریش کرد

51
00:05:37,910 --> 00:05:38,660
حقیقتش

52
00:05:38,950 --> 00:05:41,920
در موردش فکر نکن. من بخشیدمت

53
00:05:42,090 --> 00:05:46,620
همون موقع کع لباس رو بهت قرض
دادم انتظار نداشتم سالم برش گردونی

54
00:05:47,340 --> 00:05:50,960
در اضاش باید کمی بیشتر
از 3 برابرش قیمتش هم پول بدی

55
00:05:51,050 --> 00:05:53,520
100000تا بهم بدهکاری پس

56
00:05:53,670 --> 00:05:57,690
پس نقشت از اول همین بود؟

57
00:06:00,420 --> 00:06:02,370
کافیه! کوچولوها

58
00:06:03,300 --> 00:06:05,330
خیلی سگ جونه

59
00:06:07,200 --> 00:06:08,420
ببینین

60
00:06:08,660 --> 00:06:10,640
اینجا اسلحه خانه هست

61
00:06:10,910 --> 00:06:12,900
و من کلیدشو دارم

62
00:06:13,290 --> 00:06:17,030
هر جور سلاحی که بخواین اونجا هست

63
00:06:17,270 --> 00:06:19,700
بعد از مصرفشون

64
00:06:20,220 --> 00:06:23,230
قدرت "باکو باکو شوکو"ی من اونا رو قسمتی از بدنم میکنه

65
00:06:23,810 --> 00:06:30,330
جلوی چشمای شما به اسلحه‌ی انسانی تبدیل میشم

66
00:06:33,310 --> 00:06:36,230
آماده ذوق زده شدن بشین!! دارم بازش میکنم

67
00:06:36,230 --> 00:06:37,980
... کلید در جهنم

68
00:06:38,320 --> 00:06:40,220
چی؟!؟

69
00:06:47,820 --> 00:06:48,950
خب... هنوز تموم نشده

70
00:06:49,770 --> 00:06:50,560
فرار کرد

71
00:06:50,590 --> 00:06:52,030
صبر کن

72
00:06:53,490 --> 00:06:55,700
هنوز یه راه دیگه دارم

73
00:06:57,160 --> 00:07:00,100
چی؟ کلید اسلحه خونه؟

74
00:07:00,610 --> 00:07:03,390
... امیدوار بودم که کلید گنج باشه

75
00:07:03,620 --> 00:07:04,560
گندت بزنن

76
00:07:04,420 --> 00:07:06,830
نامی-سان

77
00:07:07,010 --> 00:07:09,940
خدارو شکر. تو خوبی

78
00:07:11,020 --> 00:07:12,390
چی شده سانجی-کون؟

79
00:07:12,390 --> 00:07:14,530
چرا سینه خیز میری؟

80
00:07:14,830 --> 00:07:19,690
نامی-سان واقعا در مورد من نگرانی؟

81
00:07:20,040 --> 00:07:23,200
کاش میشد توی گرمای وجودت
در آغوش گرفته بشم

82
00:07:23,700 --> 00:07:24,660
کافیه

83
00:07:25,170 --> 00:07:26,840
نامی-سان

84
00:07:28,450 --> 00:07:30,060
صبر کن

85
00:07:30,060 --> 00:07:32,370
وایسا وایسا

86
00:07:32,550 --> 00:07:33,500
لعنتی

87
00:07:33,870 --> 00:07:35,680
حتی طبقه های بالا هم با برف پر شدن

88
00:07:35,940 --> 00:07:37,710
همشونو به خاطر این میکشم

89
00:07:37,710 --> 00:07:41,650
قدرت پادشاه رو بهشون نشون میدم

90
00:07:44,720 --> 00:07:47,810
قدرت استوانه... مال منه

91
00:07:48,200 --> 00:07:50,480
... پادشاه سلاح استوانه‌ای ابدی

92
00:07:53,640 --> 00:07:58,060
تفنگ 7 لول مخصوص پادشاه

93
00:08:03,010 --> 00:08:04,990
کارت تمومه... آماده‌ی کتک خوردن باش

94
00:08:05,450 --> 00:08:07,650
به همین خیال باش کلاه حصیری

95
00:08:07,920 --> 00:08:09,380
!بمیر

96
00:08:39,620 --> 00:08:41,360
لونه ی پرنده؟

97
00:08:41,560 --> 00:08:43,090
مرغ برفی؟

98
00:08:49,970 --> 00:08:51,910
عجی سوتی دادیم :دی

99
00:09:01,270 --> 00:09:04,570
عجیبه یه طناب توی همه‌ی راه وصل شده

100
00:09:04,760 --> 00:09:07,130
بعضی از بچه ها اینو شانسی پیدا کردن

101
00:09:07,130 --> 00:09:10,560
برای خونه دکتر کورها استفاده نشده بود؟

102
00:09:16,500 --> 00:09:18,170
چشم انداز جالبی داره

103
00:09:18,220 --> 00:09:18,810
آره خداییش

104
00:09:18,810 --> 00:09:21,110
مسافر زیادی نداریم؟

105
00:09:21,120 --> 00:09:23,340
باید دالتون-سان رو همون جا که زخمی شده بود رها میکردیم

106
00:09:23,340 --> 00:09:24,750
داریم برای مبارزه هم میریم

107
00:09:24,750 --> 00:09:28,270
میدونم، اما با این قطار جایی نمیشه رفت

108
00:09:32,490 --> 00:09:34,620
پدال، قدرت رو بالا ببر

109
00:09:34,820 --> 00:09:36,930
دالتون-سان به خودت فشار نیار

110
00:09:37,610 --> 00:09:38,950
... واپول

111
00:09:39,120 --> 00:09:41,460
دالتون، فکر کردی کی هستی؟

112
00:09:43,640 --> 00:09:46,560
"هیچ درمانی برای بی عقلی نیست"

113
00:09:48,340 --> 00:09:50,690
منو احمق داری صدا میزنی؟

114
00:09:51,610 --> 00:09:55,420
خودتو مرد عدالت فرض کردی؟ کسی که مردمو نجات میده؟

115
00:09:56,190 --> 00:09:58,300
خیال برت نداره! تو فقط یه نوکر قابل اعتمادی

116
00:10:01,230 --> 00:10:06,310
بعد از اینکه یه هفته اینجا بودی شاید به اشتباهت پی ببری

117
00:10:06,970 --> 00:10:11,140
روحیه طغیانگریت رو باید همین جا فراموش کنی

118
00:10:14,550 --> 00:10:18,120
تو یه نگهبان قابل اعتمادی که مردم هم بهت اطمینان دارن

119
00:10:18,470 --> 00:10:20,410
تمومش کن دالتون

120
00:10:23,250 --> 00:10:27,250
به خودت اجازه دادی تا با اون دکتر هیلولوک خیال برتون داره

121
00:10:27,680 --> 00:10:29,700
... پستتو ترک کنی و کشورو نابود کنی

122
00:10:29,780 --> 00:10:31,630
لیاقت کجا رفته؟

123
00:10:32,220 --> 00:10:33,990
... نگام کن

124
00:10:34,390 --> 00:10:37,290
من کسیم که بر تخت پادشاهی میشینم

125
00:10:39,560 --> 00:10:40,440
"متاسفم"

126
00:10:40,790 --> 00:10:44,380
دالتون سان، اینو بگو و بعد آزاد میشی

127
00:10:50,040 --> 00:10:51,470
کدام پست؟

128
00:10:51,610 --> 00:10:53,430
کدام پادشاه؟

129
00:10:56,410 --> 00:11:00,060
من پادشاهم! پادشاه مطلق

130
00:11:00,300 --> 00:11:02,650
!من پادشاهم

131
00:11:04,210 --> 00:11:05,500
تموم شد کارت

132
00:11:06,380 --> 00:11:07,720
... مهم نیست

133
00:11:08,140 --> 00:11:10,530
... خدا باشی یا پادشاه

134
00:11:11,230 --> 00:11:14,880
کی بزرگه و کی بزرگ نیست... مهم نیست

135
00:11:15,560 --> 00:11:17,340
چون من دزد دریایی ام

136
00:11:19,360 --> 00:11:21,280
اما این مهمه کلاه حصیری

137
00:11:21,600 --> 00:11:25,360
امپراتوری قلمرو تپنده یکی
از اعضای دولت های جهانیه

138
00:11:25,730 --> 00:11:26,880
گرفتی چی شد؟

139
00:11:27,010 --> 00:11:29,580
به همین دلیل به دسته‌ی جنایتکاران
بین المللی وارد میشی

140
00:11:30,300 --> 00:11:32,450
گفتم که مهم نیست

141
00:11:32,970 --> 00:11:34,810
این مبارزه‌ی منه

142
00:11:36,690 --> 00:11:39,080
تو... کلاه حصیری کثیف

143
00:11:39,080 --> 00:11:40,780
من تورو میخورم

144
00:11:43,500 --> 00:11:44,650
امتحان کن ببین میتونی؟

145
00:11:44,800 --> 00:11:45,670
هنوز تموم نشده

146
00:11:49,020 --> 00:11:51,180
زبانش به تفنگ تبدیل شد

147
00:11:51,220 --> 00:11:52,100
بمیر

148
00:12:25,100 --> 00:12:27,470
دالتون-سان خواهش میکنم طاقت بیار

149
00:12:28,050 --> 00:12:29,570
چیکار باید بکنیم؟

150
00:12:29,920 --> 00:12:32,450
دالتون سان

151
00:12:32,810 --> 00:12:34,420
دالتون سان

152
00:12:36,690 --> 00:12:37,750
من خوبم

153
00:12:41,760 --> 00:12:42,870
دالتون-سان

154
00:12:47,870 --> 00:12:51,560
من... باید این امپراتوری رو نابود کنم

155
00:12:52,310 --> 00:12:54,050
...و این تاریخ رو

156
00:12:55,880 --> 00:12:58,280
زود باش چشماتو باز کن دالتون سان

157
00:12:58,810 --> 00:13:01,010
یه کشور یعنی سیاست مرد هاش

158
00:13:01,500 --> 00:13:02,630
میفهمی؟

159
00:13:04,620 --> 00:13:06,510
سیاستمردها به قلب نیاز ندارن

160
00:13:06,820 --> 00:13:09,790
مهمترین چیز همین سیستمه

161
00:13:16,550 --> 00:13:18,330
چیکار میکنی؟

162
00:13:20,330 --> 00:13:22,130
... ولم کن

163
00:13:22,130 --> 00:13:25,470
مریض های زیادی دارم که باید ببینم

164
00:13:25,590 --> 00:13:27,090
بندازینش تو دریا

165
00:13:27,450 --> 00:13:29,690
اگه مقاومت کرد میتونین بکشینش

166
00:13:29,710 --> 00:13:32,030
هی ولم کنین. التماس میکنم

167
00:13:32,070 --> 00:13:34,150
بیمار هام منتظرمن

168
00:13:34,410 --> 00:13:35,790
خواهش میکنم

169
00:13:37,610 --> 00:13:39,630
عجب حکمرانی...!؟

170
00:13:44,570 --> 00:13:48,520
خدارو شکر هیچکی اینجا مریض نیست

171
00:13:51,280 --> 00:13:54,180
چی میشه که یه کشور با قلب داشته باشیم؟

172
00:14:01,000 --> 00:14:02,210
دالتون-سان؟

173
00:14:01,910 --> 00:14:02,420
دالتون-سان

174
00:14:02,350 --> 00:14:03,210
چیکار میکنی...؟

175
00:14:05,930 --> 00:14:07,150
دینامیت؟

176
00:14:08,010 --> 00:14:09,230
همه خوب گوش کنین

177
00:14:09,600 --> 00:14:12,900
وقتی به قلعه رسیدیم من میرم تو و همه پناه بگیرین

178
00:14:18,170 --> 00:14:20,310
نگرانشی؟

179
00:14:20,850 --> 00:14:22,640
چرا باید نگرانش باشم؟

180
00:14:23,550 --> 00:14:25,180
اون دزد دریاییه

181
00:14:31,530 --> 00:14:33,440
احمق! خیلی بی دقت بودی

182
00:14:36,950 --> 00:14:38,110
نه! خودت بودی

183
00:14:38,420 --> 00:14:39,030
چی؟

184
00:14:38,780 --> 00:14:40,640
... بگیر که اومد

185
00:14:41,220 --> 00:14:42,940
چیکار داری میکنی؟

186
00:14:44,390 --> 00:14:45,400
ولم کن

187
00:15:06,990 --> 00:15:07,930
دکترین

188
00:15:08,500 --> 00:15:09,170
چیه؟

189
00:15:10,170 --> 00:15:13,330
ظاهرا داره تموم میشه

190
00:15:15,560 --> 00:15:17,920
خیلی طول کشید تا این امپراتوری نابود بشه

191
00:15:20,010 --> 00:15:20,900
... تموم بشه

192
00:15:23,580 --> 00:15:25,950
این کشور مریضه

193
00:15:27,560 --> 00:15:28,960
همچنین مردمش

194
00:15:29,220 --> 00:15:31,050
پادشاه و دولت مردها هم مریضن

195
00:15:31,350 --> 00:15:33,300
قلب های مردم ناخوشه

196
00:15:34,640 --> 00:15:38,940
روزی با داروم این کشورو معالجه میکنم

197
00:15:40,170 --> 00:15:42,020
از این جا برو شارلاتان

198
00:15:42,110 --> 00:15:43,640
دیگم بر نگرد

199
00:15:43,860 --> 00:15:45,280
فرار کن چوپر

200
00:16:02,770 --> 00:16:04,660
...پرچمی که دو تا مجمه وسطشه رو لمس نکن

201
00:16:04,660 --> 00:16:06,760
!چون نتیجشو کف دستت میزارن

202
00:16:10,220 --> 00:16:11,290
.. دکتر

203
00:16:22,080 --> 00:16:23,130
صبر کن

204
00:16:23,560 --> 00:16:25,860
بهت امتیاز و پایگاه میدم

205
00:16:26,180 --> 00:16:29,090
ببین... یکی نوک قلعه‌ـس

206
00:16:34,930 --> 00:16:35,930
دکتر

207
00:16:40,850 --> 00:16:41,990
... امپراتوری داره

208
00:16:43,840 --> 00:16:45,320
... امپراتوری قلمروه تپنده

209
00:16:50,140 --> 00:16:52,990
نظرت در مورد مقام پادشاهی-فساد چیه؟

210
00:16:53,460 --> 00:16:55,400
... امپراتوری داره سقوط میکنه

211
00:17:25,320 --> 00:17:29,310
امپراتوری تپنده به دزدهای دریایی باخت

212
00:17:45,690 --> 00:17:47,610
من اوضاع رو بررسی میکنم

213
00:17:47,690 --> 00:17:50,500
باشه! همه دنبال من بیاین

214
00:17:51,540 --> 00:17:52,500
صبر کن زورو

215
00:17:52,540 --> 00:17:54,250
حالا وقتشه "قدرت اصلیمو" آزاد کنم

216
00:18:06,700 --> 00:18:08,180
هی کم خودتو بچسپون به من

217
00:18:08,180 --> 00:18:09,630
باشه من کنارتم

218
00:18:09,630 --> 00:18:12,800
اگه میترسی چرا نمیری اون ور؟

219
00:18:13,850 --> 00:18:18,000
... من نترسیدم... من

220
00:18:18,830 --> 00:18:20,390
چی؟؟؟

221
00:18:20,060 --> 00:18:20,880
لوفی؟

222
00:18:21,440 --> 00:18:23,580
اه ایزوپ؟ زورو؟

223
00:18:36,090 --> 00:18:38,080
چرا اون کارو کردی؟

224
00:18:38,080 --> 00:18:39,970
هی شماهایین بچه ها؟

225
00:18:41,780 --> 00:18:44,220
... لباس هات جدید بود زورو

226
00:18:44,220 --> 00:18:46,720
...پس فکر کردم حتما دشمنین

227
00:18:47,100 --> 00:18:48,830
شما ها هم از کوهستان پریدین؟

228
00:18:49,140 --> 00:18:52,510
ایزوپ، تو نبودی که میگفتی نمیتونی بپری؟

229
00:18:54,160 --> 00:18:55,290
!واقعا مسخرس

230
00:18:55,590 --> 00:18:58,380
من از اون دسته مردهاییم که میگن
"اگه کوهستان هست، بپرش"

231
00:18:58,850 --> 00:19:02,570
با این حال، این پرتگاه یه جورایی ماجراجویی بود

232
00:19:02,740 --> 00:19:05,150
ما از اون راه که با طناب درست کردیم
اومدیم پایین

233
00:19:05,430 --> 00:19:06,180
نگو بابا

234
00:19:05,850 --> 00:19:07,970
نامی سان و سانجی حالشون چطوره؟

235
00:19:08,350 --> 00:19:10,450
آره اونا خوبن

236
00:19:08,540 --> 00:19:15,760
خیلی سورپرایز بود وقتی اون کرکس غول پیکر بهمون حمله کرد

237
00:19:11,550 --> 00:19:12,700
خیلی خوبه

238
00:19:16,190 --> 00:19:17,900
ولی ... منم اونجا بودم

239
00:19:17,010 --> 00:19:17,870
خبر خوبیه

240
00:19:18,500 --> 00:19:19,340
نه

241
00:19:19,340 --> 00:19:21,350
"باید بگم" مثل همیشه اونجا بودم

242
00:19:21,270 --> 00:19:24,860
و بالای قلعه چیکار میکنین؟

243
00:19:26,160 --> 00:19:27,780
من یه پادشاه رو کتک زدم

244
00:19:30,280 --> 00:19:33,240
پس اون شخصی که یه دقیقه پیش پرت شد تو .... هوا

245
00:19:33,240 --> 00:19:34,270
واقعا واپول بود؟

246
00:19:34,340 --> 00:19:35,480
کتکش زدی؟

247
00:19:35,740 --> 00:19:37,440
آره . چطور؟

248
00:19:40,140 --> 00:19:42,380
و دو تا وزیرش؟

249
00:19:42,680 --> 00:19:44,270
گوزن اونا رو زد

250
00:19:44,950 --> 00:19:46,740
گوزن .. زد؟

251
00:19:47,290 --> 00:19:49,800
!!!! چطور مگه؟ شرط میبندم حال کردی

252
00:19:48,400 --> 00:19:50,960
هی ایزوپ گوش کن

253
00:19:49,870 --> 00:19:51,630
... مثل همیشه

254
00:19:50,960 --> 00:19:53,090
من یه هم گروهی جدید گیر آوردم

255
00:19:54,820 --> 00:19:55,460
چی؟

256
00:19:56,510 --> 00:19:57,550
یه گوزن؟

257
00:19:59,470 --> 00:20:00,360
یه گوزن؟

258
00:20:10,880 --> 00:20:12,470
... یه دماغ آبی

259
00:20:14,460 --> 00:20:15,690
همون جا وایسا

260
00:20:16,280 --> 00:20:19,660
به خاطر مرگ هیلولوک من ازت معذرت میخوام

261
00:20:21,060 --> 00:20:24,670
اگه مثل یه سگ بمیری قدرتت به هیچ دردی نمیخوره

262
00:20:27,090 --> 00:20:32,160
تو هم به یه قربانی دیگه برای این کشور تبدیل نشو

263
00:20:34,990 --> 00:20:37,380
... تو همونی... اون روز

264
00:20:38,340 --> 00:20:43,140
پس از اون موقع به مبارزه ادامه دادی

265
00:20:50,610 --> 00:20:51,380
ازت ممنونم

266
00:20:52,660 --> 00:20:53,980
... قلمرو تپنده میتونه

267
00:20:55,190 --> 00:20:57,250
دوباره متولد بشه

268
00:21:07,510 --> 00:21:10,220
اون چیه؟ یه موجود عجیب؟

269
00:21:10,510 --> 00:21:11,840
یه گوزن؟

270
00:21:12,080 --> 00:21:12,840
نه

271
00:21:13,090 --> 00:21:17,260
هیولاست

272
00:21:16,400 --> 00:21:17,690
هوی... کافیه

273
00:21:19,170 --> 00:21:23,100
یه هیولا

274
00:21:26,330 --> 00:21:28,210
هیولا صداش نزن

275
00:21:28,250 --> 00:21:30,310
اون هم گروهی جدیدمونه

276
00:21:30,540 --> 00:21:31,720
چی؟

277
00:21:31,940 --> 00:21:34,050
فراریش دادی

278
00:21:35,850 --> 00:21:38,300
صبر کن. هیولا

279
00:21:38,300 --> 00:21:39,140
هوی

280
00:21:39,440 --> 00:21:42,510
هی گوزن

281
00:21:43,040 --> 00:21:44,720
صبر کن

282
00:21:45,050 --> 00:21:47,200
هی تو... گوزن

283
00:21:47,980 --> 00:21:50,210
!!!!تو همدم منی

284
00:21:50,590 --> 00:21:53,270
هی تونا چان

285
00:21:53,290 --> 00:21:55,940
تو به خدمه‌ی من تعلق داری

286
00:21:55,140 --> 00:21:56,120
... دکتر

287
00:21:56,980 --> 00:21:58,570
این خوبه... مگه نه؟

288
00:21:59,270 --> 00:22:00,210
اینجوری

289
00:22:01,020 --> 00:22:03,230
وایسا گوزن

290
00:22:03,230 --> 00:22:05,870
من متوقف نمیشم