1
00:00:00,000 --> 00:00:13,092
Forums.AnimWorld.net

2
00:00:15,080 --> 00:00:21,073
با چشمای خودم تا حالا آخر این دنیا رو ندیدم

3
00:00:21,073 --> 00:00:28,061
!برای همین این سفرو با تو شروع کردم، ما می تونیم

4
00:00:38,091 --> 00:00:42,029
از این دریا می ریم اون دریا

5
00:00:44,008 --> 00:00:47,033
دنبال اون گنج وان پیس می گردیم

6
00:00:49,063 --> 00:00:52,063
هر کی می خواد بخنده، هر کی هر چی می خواد بگه

7
00:00:54,068 --> 00:00:57,034
بگه اینا همش قصس

8
00:00:57,072 --> 00:01:03,089
اما این شورمونه که قطب نمامونه

9
00:01:05,035 --> 00:01:09,006
فقط تظاهر کن که همه چیزو می دونی

10
00:01:09,006 --> 00:01:16,003
کتاب فقط راهنمایی می کنه

11
00:01:16,003 --> 00:01:18,070
بالاخره یه روزی بارون و اشکامون قطع می شن

12
00:01:18,070 --> 00:01:21,070
سرتو بالا بیار، لنگر رو بکش

13
00:01:21,070 --> 00:01:24,041
وقتی طوفان توی قلبت آروم گرفت

14
00:01:24,041 --> 00:01:26,096
سکان رو بدست بگیر و پیروز باش

15
00:01:26,096 --> 00:01:29,067
وقتی باد فردا شروع شد

16
00:01:29,067 --> 00:01:32,042
حس و حالتو تازه کن، بادبان ها رو
باز کن و سینت رو سپر کن

17
00:01:32,042 --> 00:01:34,076
دلم می خواد آدمای جدید ببینم

18
00:01:34,076 --> 00:01:41,076
کلی چیز هست که هنوز نمی دونیم

19
00:01:42,068 --> 00:01:46,031
چشم رو اینا نبند

20
00:01:46,031 --> 00:01:53,003
عقل سلیم به درد آدمای معمولی می خوره

21
00:01:54,069 --> 00:02:00,037
با چشمای خودم تا حالا آخر این دنیا رو ندیدم

22
00:02:00,037 --> 00:02:05,029
برای همینه که باید بریم، کاپتان با قانون خودت زندگی کن

23
00:02:05,029 --> 00:02:11,008
کی گفته غیر ممکنه ؟ چیزی که هنوز شروع نشده

24
00:02:11,008 --> 00:02:16,005
!دلم می خواد همه چیزو بدونم، آره، ما می تونیم

25
00:02:16,005 --> 00:02:19,034
!آره، ما می تونیم! تو می تونی

26
00:02:19,034 --> 00:02:22,001
این لحظه

27
00:02:22,001 --> 00:02:24,072
!ما می تونیم! من می تونم

28
00:02:24,072 --> 00:02:27,043
این احساس ناب

29
00:02:27,043 --> 00:02:34,069
!حالا، همین حالا، آره می تونیم

30
00:02:40,066 --> 00:02:42,020
!آره، می تونیم

31
00:02:46,079 --> 00:02:50,033
! هدف آخرین جزیرست ، رفتل

32
00:02:50,033 --> 00:02:54,092
! و گنج عظیمِ وان پیس

33
00:02:55,071 --> 00:02:59,017
هر چند ، هیچ کسی به جز پادشاه
دزدان دریایی گلد راجر

34
00:02:59,017 --> 00:03:02,097
! نتونسته به این جزیره افسانه ای برسه ...

35
00:03:03,093 --> 00:03:06,035
! در عصر بزرگ دزدان دریایی هستیم

36
00:03:06,035 --> 00:03:10,077
در حالی که بزرگان دنیای جدید
، به سختی با هم مبارزه می کنند

37
00:03:10,077 --> 00:03:16,057
کلاه حصیری ها در مرکز این
! آشوب ها هستن

38
00:03:16,057 --> 00:03:19,070
کاپیتانشون مردی لاستیکیه که
! میوه ی گومو گومو خورده

39
00:03:19,070 --> 00:03:21,070
! مانکی دی . لوفی

40
00:03:22,045 --> 00:03:23,066
! زورو

41
00:03:23,066 --> 00:03:24,087
! نامی

42
00:03:24,087 --> 00:03:26,008
! اوسوپ

43
00:03:26,008 --> 00:03:27,041
! سانجی

44
00:03:27,041 --> 00:03:28,066
! چوپار

45
00:03:28,066 --> 00:03:29,079
! روبین

46
00:03:29,079 --> 00:03:31,008
! فرانکی

47
00:03:31,008 --> 00:03:32,000
! بروک

48
00:03:32,054 --> 00:03:35,079
... این گروه نه نفره ی صمیمی دزدان دریایی

49
00:03:35,079 --> 00:03:38,005
...، راهشون رو از میان دریای پهناور 

50
00:03:38,005 --> 00:03:40,044
! با هدف وان پیس ، پیدا می کنند ...

51
00:03:40,088 --> 00:03:44,041
! من پادشاه دزدای دریایی میشم

52
00:03:49,052 --> 00:03:51,024
لوفی و بقیه به زو می رسن

53
00:03:51,024 --> 00:03:53,045
! جزیره ای که ماجراجویی جدیدشون اونجا شکل می گیره

54
00:03:53,077 --> 00:03:57,073
این جزیره ی عظیم که ارتفاعش به ابرها می رسه

55
00:03:57,073 --> 00:04:02,024
همونطور که از اسمش معلومه یه فیله که هزار سال عمر کرده

56
00:04:02,024 --> 00:04:05,074
... در زیر درخت وال عظیم

57
00:04:06,012 --> 00:04:10,033
! سنگ قرمزی بود که به پونگلیف مسیر مشهور بود

58
00:04:11,058 --> 00:04:13,038
! خاندان کوزوکی

59
00:04:13,038 --> 00:04:18,002
اونا بودن که پونگلیف های
دنیا رو ساختن !؟

60
00:04:28,068 --> 00:04:30,072
... بله ، اودن - ساما

61
00:04:31,031 --> 00:04:33,062
! اعدام شد ...

62
00:04:34,027 --> 00:04:40,009
توسط شوگن وانو و
! دزد دریایی کایدو

63
00:04:40,009 --> 00:04:41,088
کایدو !؟

64
00:04:41,090 --> 00:04:44,086
...برای چی اربابتون اعدام شد !؟ 

65
00:04:45,057 --> 00:04:50,023
شما هم به خاطر همین تعقیب شدید و دنبالتونن ؟

66
00:04:50,087 --> 00:04:56,033
. بله ، درسته
! میشه گفت یه گناه بزرگ کرده بود

67
00:04:56,075 --> 00:05:00,072
... دایمیوی قبلی ، کوزوکی اودن - ساما

68
00:05:03,034 --> 00:05:09,085
به همراه گل دی . راجر
! به آخرین جزیره رفتل سفر کرده بود

69
00:05:09,085 --> 00:05:13,079
! و شاهد راز دنیا بود

70
00:05:14,035 --> 00:05:17,015
... بابای مومونوسکه

71
00:05:18,052 --> 00:05:23,059
...با گلد راجر به رفتل رفته !؟ 

72
00:05:26,091 --> 00:05:31,037
! عهد بین دو مرد
! لوفی و کوزوکی مومونوسکه

73
00:05:41,083 --> 00:05:45,040
بابات یکی از خدمه ی
پادشاه دزدای دریایی بوده ؟

74
00:05:45,040 --> 00:05:47,063
بابای مومو!؟

75
00:05:52,014 --> 00:05:54,060
... مومونوسکه - ساما

76
00:05:55,060 --> 00:05:58,064
! دارم ازت سوال می کنم مومو
! لوفی

77
00:06:00,015 --> 00:06:02,029
! درسته

78
00:06:02,070 --> 00:06:07,026
شاهد راز دنیا بوده !؟
احتمالا ریلی - سان هم بوده

79
00:06:08,056 --> 00:06:10,020
! بله می دونیم

80
00:06:10,020 --> 00:06:13,078
! ما همه ی داستان تاریخ رو فهمیدیم

81
00:06:17,096 --> 00:06:22,002
... تمام تاریخ
! حتی 100 سال مفقود شده

82
00:06:30,009 --> 00:06:32,019
! صد سال مفقود

83
00:06:33,015 --> 00:06:37,079
صد سال مفقودی
. در تاریخ دنیا وجود داره

84
00:06:38,052 --> 00:06:41,086
پس از اون دوره ی راز آلود تاریک

85
00:06:41,086 --> 00:06:44,037
گفته شده که دولت جهانی
! تاسیس شد

86
00:06:45,061 --> 00:06:50,066
و هشت قرنه که
! بر دنیا حکومت کرده اند

87
00:06:52,008 --> 00:06:55,068
... دولت جهانی تحقیق در مورد

88
00:06:56,046 --> 00:07:00,037
! اون صد سال رو بشدت منع کرده ...

89
00:07:02,017 --> 00:07:04,001
... چیزی که در اون صده اتفاق افتاده

90
00:07:04,055 --> 00:07:09,026
! گفته شده که با خوندن پونگلیف ها آشکار میشه ...

91
00:07:11,013 --> 00:07:16,043
در گذشته و در سرزمین اوهارا ، سرزمین مقدس
باستان شناسان که روبین هم اهل همونجاست

92
00:07:16,043 --> 00:07:20,002
پروفسور کلور بر روی پونگلیف ها مطالعه می کرد

93
00:07:20,002 --> 00:07:23,071
! تا راز اون صد سال مفقود رو کشف کنه

94
00:07:28,028 --> 00:07:34,074
ولی به همراه تمام مردم اوهارا
! از صفحه ی روزگار محو شد

95
00:07:37,091 --> 00:07:42,025
همه چیز در مورد تاریخ صد ساله ی مفقود شده
... از جمله اون اتفاق توسط

96
00:07:42,025 --> 00:07:45,052
! دولت جهانی مخفی شد ...

97
00:07:47,009 --> 00:07:52,041
چرا اونها می خوان که تاریخ صد ساله ی
مفقود شده سر به مهر بمونه ؟

98
00:07:53,034 --> 00:07:59,010
حتی کسانی که اون راز رو می دونن
! در موردش صحبتی نمی کنند

99
00:08:04,086 --> 00:08:06,036
! که اینطور

100
00:08:06,036 --> 00:08:09,092
یعنی برای فهمیدن راز دنیا
از شماها دوفلامینگو

101
00:08:10,049 --> 00:08:14,005
... و سزار که با کایدو متحد شده بودن

102
00:08:14,005 --> 00:08:16,083
! می خواستن شماها رو گیر بیارن ...

103
00:08:17,014 --> 00:08:19,001
! درسته

104
00:08:20,033 --> 00:08:24,031
اونوقت شما راز دنیا رو می دونید !؟

105
00:08:26,050 --> 00:08:30,051
! خب ... راستش نمی دونیم

106
00:08:31,076 --> 00:08:35,097
اودن - ساما نمی خواست بار مسئولیت
. اون راز رو به گردن ما بندازه

107
00:08:35,097 --> 00:08:38,035
. ما هیچی نمی دونیم

108
00:08:38,035 --> 00:08:43,044
درسته ، حتی اگرم می دونستیم
. به هیچ کس چیزی نمی گفتیم

109
00:08:44,031 --> 00:08:47,058
چه بدونیم چه ندونیم
! همینطور تعقیب خواهیم شد

110
00:08:47,090 --> 00:08:53,005
! به همین خاطر تنها چاره ای که داریم جنگیدنه

111
00:08:57,066 --> 00:08:58,094
! درسته

112
00:08:59,062 --> 00:09:05,004
هر چند ما سربازای شکست خورده
ننگمون رو قبول کردیم و

113
00:09:05,004 --> 00:09:08,034
! تا امروز تنها به یک دلیل زنده ایم

114
00:09:09,038 --> 00:09:13,090
تنها بخاطر کلمات اودن - ساما
! که در ذهنمون حک شده

115
00:09:14,023 --> 00:09:18,095
! اون کلمات دلیل زنده موندن ما هستن

116
00:09:19,051 --> 00:09:21,060
. ما هم همینطور

117
00:09:21,060 --> 00:09:22,073
. اوهوم

118
00:09:23,060 --> 00:09:25,091
چی - جی هستن اون کلمات ؟

119
00:09:26,084 --> 00:09:31,006
کلماتی که از اودن - ساما موند
! فقط یه جمله بود

120
00:09:37,028 --> 00:09:40,097
" ! پادشاهی وانو رو باز کنید "

121
00:09:44,091 --> 00:09:47,012
منظورشون از باز کردن چیه ؟

122
00:09:47,012 --> 00:09:50,013
. درهای سرزمین وانو بر روی تمام دنیا بستست

123
00:09:50,013 --> 00:09:53,072
یعنی هیچ کسی اجازه ی ترک کشور

124
00:09:53,072 --> 00:09:56,027
! یا ورود به اون رو از خارج نداره

125
00:09:56,027 --> 00:10:00,095
ولی اگه درها رو باز کنن
. با مردم دیگر کشورها تعامل دارن

126
00:10:01,068 --> 00:10:04,070
حیف که ، هر چند ما

127
00:10:04,070 --> 00:10:08,017
خودمون رو سپر اربابمون
اودن - ساما کرده بودیم

128
00:10:08,056 --> 00:10:14,021
اما اون فدای ما شد و ما
! پیش خودمون هم شرمنده شدیم

129
00:10:17,078 --> 00:10:20,006
کاری که الان ما باید بکنیم

130
00:10:20,006 --> 00:10:23,047
گذاشتن جونمون در راه اربابمون
! و گرفتن انتقامشه

131
00:10:23,066 --> 00:10:26,055
باید شوگان رو که
پادشاهی وانو رو غصب کرده رو بکشیم و

132
00:10:26,055 --> 00:10:29,052
! درهای کشورمون رو به روی دنیا باز کنیم

133
00:10:29,092 --> 00:10:32,067
! این آرزوی ماست

134
00:10:32,067 --> 00:10:36,020
پادشاهی وانو تقریبا زیر سلطه ی

135
00:10:36,020 --> 00:10:40,041
. شوگان و کایدوست که نیروهاشون رو متحد کردن

136
00:10:40,043 --> 00:10:45,022
دوستان ما در حال حاضر در حال جمع کردن مخالفان هستن

137
00:10:45,022 --> 00:10:50,042
ولی هنوزم تعدادشون بشدت
! کمتر از ارتش عظیم دشمنه

138
00:10:50,077 --> 00:10:52,079
! هیچ شانسی برای پیروزی ندارن

139
00:10:52,079 --> 00:10:55,030
. پس داستان از این قراره

140
00:11:01,074 --> 00:11:03,045
. مومو - چان

141
00:11:13,063 --> 00:11:16,015
. ولی باید پیروز بشیم

142
00:11:16,017 --> 00:11:20,097
برای پیدا کردن کسانی که
که کنار ما بجنگن

143
00:11:20,097 --> 00:11:23,003
! به دریا زدیم

144
00:11:23,072 --> 00:11:27,003
، اول عازم زو شدیم

145
00:11:27,072 --> 00:11:30,094
، برای جنگیدن با دزدان دریایی درنده

146
00:11:30,094 --> 00:11:37,088
مطمئنا نیاز به کمک قبیله
. مینک ، متحد نزدیکمون داشتیم

147
00:11:37,088 --> 00:11:41,073
... بله ، خاندان کوزوکی و مینک ها

148
00:11:41,073 --> 00:11:45,038
از گذشته ها پیوندی خاص داشتن که
به معنی اینه که هر اتفاقی براشون بیوفته

149
00:11:45,038 --> 00:11:47,026
! ما هم در اون سرنوشت شریکیم

150
00:11:47,065 --> 00:11:52,067
از اینا گذشته ، منو سگه
ملازمین مستقیم اودن - ساما بودیم

151
00:11:52,067 --> 00:11:58,011
از همون روزی که رایزو به اینجا رسید
! همه ی جنگجوهای ما آماده بودن

152
00:11:59,038 --> 00:12:02,070
ولی وقتی که واقعا جنگیدیم

153
00:12:04,041 --> 00:12:10,070
مشخص شد که قدرمون به گروه جک
! که یکی از واحدای افراد کایدوست هم نمیرسه

154
00:12:13,015 --> 00:12:15,046
! چقدر ناامید کننده

155
00:12:16,094 --> 00:12:19,013
! چقدر شرم آور

156
00:12:19,047 --> 00:12:23,098
هوی ! ولی اونا از اون سلاح
. کثیف استفاده کردن

157
00:12:23,098 --> 00:12:28,004
! هیچ کسی انتظار نداشت که از گاز سمی استفاده کنن

158
00:12:28,004 --> 00:12:32,048
اگر قرار بود یکی این کار بدشونو قضاوت کنه
و ما هم پیروز می شدیم این حرفت درست بود ولی

159
00:12:32,097 --> 00:12:37,034
مهم نیست چقدر کثیف کار کردن، اینجا کشور ماس

160
00:12:37,034 --> 00:12:39,063
. باید پیروز می شدیم

161
00:12:40,034 --> 00:12:45,056
! ولی دیگه اجازه نمیدیم تکرار بشه
! دوباره نباید شکست بخوریم

162
00:12:46,051 --> 00:12:48,060
! باید یه فکر بکری براشون داشته باشیم

163
00:12:48,060 --> 00:12:53,087
اگر دوباره بجنگیم قدرت واقعی
! قبیله مینک رو نشونشون میدیم

164
00:12:54,058 --> 00:12:56,004
قدرت واقعی ؟

165
00:12:56,004 --> 00:13:00,070
! آره ! ایندفعه دیگه پا پس نمی کشیم

166
00:13:01,079 --> 00:13:05,043
! اونوقت جراحتت بدتر میشه

167
00:13:05,043 --> 00:13:08,083
تازه ، فعلا نمی تونی قدرت
! واقعیت رو تمرین کنی

168
00:13:08,083 --> 00:13:10,072
. می دونم

169
00:13:10,072 --> 00:13:13,016
! تا وقتی کامل خوب نشدی هیچ مشروبی نمی خوری

170
00:13:13,016 --> 00:13:15,035
... اینجوری که نمیشه

171
00:13:15,035 --> 00:13:16,096
. حمومم نمیری

172
00:13:26,084 --> 00:13:29,062
! حالا یه درخواستی داریم لوفی - دونو

173
00:13:31,047 --> 00:13:33,043
! تو هم همینطور لا - دونو

174
00:13:34,056 --> 00:13:39,044
می دونم این خواسته ی من گستاخیه بعد
از اینکه جونمو نجات دادید

175
00:13:39,044 --> 00:13:43,039
ولی تحت تاثیر قدرت
! زیادی که دارید قرار گرفتم

176
00:13:44,046 --> 00:13:47,028
از اونجایی که بخت ما رو برای یه هدف همراه کرد

177
00:13:47,028 --> 00:13:52,039
ممکنه که برای کشتن شوگن سرزمین وانو

178
00:13:52,039 --> 00:13:55,081
و یونکو کایدو به ما بپیوندید !؟

179
00:13:57,025 --> 00:14:00,056
! خواهش می کنم ، بهت التماس می کنم

180
00:14:01,017 --> 00:14:03,051
! منم بهت التماس می کنم

181
00:14:09,005 --> 00:14:13,064
وای ایول ! دیگه کی قراره همراهمون بشه !؟

182
00:14:13,064 --> 00:14:18,004
! این سامورایی و مینک ها
! برای ما هم کمک بزرگی هستن

183
00:14:18,004 --> 00:14:23,041
! ما دیر یا زود باید با کایدو بجنگیم
! شانس بهمون رو کرده

184
00:14:23,041 --> 00:14:25,065
! حتی یه نینجا هم دارن ، لوفی

185
00:14:37,087 --> 00:14:40,058
! خواهش می کنم کمکمون کن

186
00:14:48,026 --> 00:14:49,047
! نمی کنم

187
00:15:09,015 --> 00:15:10,022
چـ - چی !؟

188
00:15:10,099 --> 00:15:13,008
الا - الان چی گفتی !؟

189
00:15:13,010 --> 00:15:14,033
! کمک نمی کنم

190
00:15:14,045 --> 00:15:17,091
! واسه چی !؟ کلی همسفر بودیم

191
00:15:18,050 --> 00:15:19,069
! لوفی - دونو

192
00:15:19,083 --> 00:15:20,096
! نمی کنم

193
00:15:21,017 --> 00:15:22,095
! بیخیال بابا

194
00:15:22,095 --> 00:15:25,001
! ترو خدا بگو شوخی می کنی

195
00:15:25,001 --> 00:15:27,061
آخه واسه چی نمی فهمی !؟

196
00:15:27,061 --> 00:15:30,079
! یکم فکر کن
! باید متحد بشیم

197
00:15:30,079 --> 00:15:32,032
مخت عیب کرده !؟

198
00:15:34,047 --> 00:15:38,066
! یه لحظه وایسید ! بیخیال حرفی که زد
! یه درس درست حسابی بهش میدیم

199
00:15:39,009 --> 00:15:40,004
! بسه

200
00:15:40,089 --> 00:15:42,065
! لوفی ! دوباره فکر کن

201
00:15:42,065 --> 00:15:45,069
! اینکار مردونگیتو زیر سوال می بره

202
00:15:45,069 --> 00:15:46,085
! صبر کنید

203
00:15:48,099 --> 00:15:52,047
! فکر می کنم لوفی یه منظوری داره

204
00:15:52,091 --> 00:15:54,020
نامی ؟

205
00:15:56,033 --> 00:15:57,050
... منم

206
00:15:58,029 --> 00:15:59,064
! مخالفم ...

207
00:15:59,064 --> 00:16:01,081
! بیخیال ! نه

208
00:16:08,071 --> 00:16:11,057
تو یه رئیس الکی هستی ، مومو !؟

209
00:16:12,068 --> 00:16:14,094
! تمومش کن ! اون یه بچس

210
00:16:14,094 --> 00:16:16,066
! بگو ببینم

211
00:16:17,009 --> 00:16:18,087
! فکر می کردم یه آدم مهمی

212
00:16:19,031 --> 00:16:22,083
تو مگه رهبر این مردای
بزرگ نیستی ؟

213
00:16:25,094 --> 00:16:28,057
فقط می خوای زار بزنی ؟

214
00:16:49,017 --> 00:16:53,068
آخه چطور می تونی اینجوری اشکشو در بیاری !؟
! اینقدر با یه بچه ی هشت ساله رفتار نکن

215
00:16:53,097 --> 00:16:57,090
لوفی - سان یه وارث
لزوما تا قبل از

216
00:16:57,090 --> 00:17:01,008
! رشد کامل روی پای خودش نمی ایسته

217
00:17:01,008 --> 00:17:03,025
... اگر بزرگسالا به درستی باهاش

218
00:17:06,027 --> 00:17:08,013
! اوه ؛ مومونوسکه - سان

219
00:17:12,057 --> 00:17:14,042
! مومونوسکه - ساما

220
00:17:21,012 --> 00:17:23,068
... آره ، بیا اینجا مومو - چان

221
00:17:24,008 --> 00:17:28,017
من بخاطر حرفایی که این
... کاپیتان نادونمون بهت زد

222
00:17:32,097 --> 00:17:34,047
... پدر

223
00:17:35,043 --> 00:17:37,022
... من ...

224
00:17:40,035 --> 00:17:42,024
! پدر

225
00:17:53,061 --> 00:17:59,095
! نمی تونی همه شو ببینی
! دنیا اینجوریه دیگه ، مومونوسکه

226
00:18:09,038 --> 00:18:12,097
... پدر ، من

227
00:18:14,042 --> 00:18:16,040
... محاصره شدیم

228
00:18:18,018 --> 00:18:20,057
! مادر

229
00:18:20,068 --> 00:18:23,002
! تیرهای آتشین رو آماده کنید

230
00:18:25,010 --> 00:18:28,075
! فرار کنید ! باید یه راهی باشه

231
00:18:28,077 --> 00:18:30,075
! همگی فرار کنید

232
00:18:31,073 --> 00:18:33,044
... پدر

233
00:18:54,013 --> 00:18:58,047
... لوفی ! من

234
00:19:05,093 --> 00:19:08,004
... پدرت

235
00:19:09,077 --> 00:19:11,092
! یه فرمانروای احمقه ...

236
00:19:25,037 --> 00:19:29,014
! می خوام کایدو رو نابود کنم

237
00:19:30,075 --> 00:19:34,019
! اون دشمن پدر و مادرم بود

238
00:19:34,046 --> 00:19:37,036
! مادرمم اون کشت

239
00:19:38,051 --> 00:19:43,047
دلم می خواد سریع بزرگ
و قدرتمند بشم

240
00:19:43,047 --> 00:19:47,037
! و انتقام پدر و مادرم رو بگیرم

241
00:19:47,089 --> 00:19:51,040
! می خوام از همه ی پیروانم هم محافظت کنم

242
00:19:52,090 --> 00:19:55,017
! مومونوسکه - ساما

243
00:19:55,077 --> 00:19:59,049
! برای فهمیدن حالت همین کافیه

244
00:19:59,049 --> 00:20:02,003
! بزرگ شدی و گریه می کنی

245
00:20:02,003 --> 00:20:03,018
! خفه

246
00:20:03,028 --> 00:20:08,029
ولی بخاطر اینکه هنوز جثم کوچیکه
! نمی تونم اینکارا رو کنم

247
00:20:08,075 --> 00:20:13,015
! به همین خاطر می خوام کنارم بجنگی

248
00:20:15,050 --> 00:20:17,078
! بهت التماس می کنم

249
00:20:17,080 --> 00:20:19,003
... خواهش می کنم

250
00:20:24,039 --> 00:20:25,091
! فهمیدم

251
00:20:32,077 --> 00:20:34,030
! بیا دست بدیم

252
00:20:36,061 --> 00:20:37,080
! ما متحدیم

253
00:20:39,003 --> 00:20:42,049
! بذار منم برای زدن کایدو کمکت کنم

254
00:20:52,046 --> 00:20:57,038
! ممنونم ! ممنونم

255
00:20:57,074 --> 00:21:01,099
! اشتباه میزنی بابا
! باید دست بدی ! اینطوری

256
00:21:01,099 --> 00:21:03,074
! ممنونم

257
00:21:04,009 --> 00:21:06,028
! با قدرت بیشتر بابا

258
00:21:06,060 --> 00:21:10,029
... ولی من که دستتو گرفتم
! نه ، اینطوری

259
00:21:11,056 --> 00:21:14,019
راست میگه ! اینطوری باید
! دست بدی

260
00:21:16,006 --> 00:21:20,009
! رهبرامون متحد شدن ! عالیه

261
00:21:21,044 --> 00:21:23,003
! کلاه حصیری - یا

262
00:21:23,068 --> 00:21:25,082
نباید اول از من سوال می کردی !؟

263
00:21:26,041 --> 00:21:28,068
! خوب شد که
... آره ولی

264
00:21:28,068 --> 00:21:30,064
! خیالم راحت شد

265
00:21:32,050 --> 00:21:35,033
. باید به کاری که کردیم فکر کنیم

266
00:21:36,079 --> 00:21:42,046
ما باهاش مثل یه بچه رفتار کردیم
! ولی اون بزرگ خاندان کوزوکیه

267
00:21:42,046 --> 00:21:46,007
اینو یادمون رفته بود و فکر می کردیم
! با اینکار ازش محافظت می کنیم

268
00:21:47,034 --> 00:21:50,051
حتی با اینکه برای یه بچه ی هشت ساله
زیادی این برخورد خشن بود

269
00:21:50,051 --> 00:21:54,078
... اما هیچ کس با مومونوسکه - ساما مثل

270
00:21:55,027 --> 00:21:57,071
! لوفی - دونه عینه مرد رفتار نکرده بود ...

271
00:21:57,071 --> 00:22:00,023
! اوهوم ! حق با توست

272
00:22:00,023 --> 00:22:03,021
! حالا می فهمم چرا شما اینقدر تحسینش می کنید

273
00:22:11,095 --> 00:22:16,081
! خیلی خب بچه ها جمع بشید

274
00:22:20,054 --> 00:22:22,048
... هدف ما

275
00:22:27,026 --> 00:22:31,005
! سرویس کردن دهن یونکو کایدوست ...

276
00:22:34,081 --> 00:22:42,019
! ما متحدین نینجا دزد دریایی مینک و سامورایی هستیم

277
00:22:53,079 --> 00:22:55,035
! چه طولانیه

278
00:22:55,091 --> 00:22:57,064
نینجاش لازمه حالا ؟

279
00:22:57,064 --> 00:22:59,029
! معلومه که لازمه

280
00:22:59,029 --> 00:23:00,094
! باشه ، باشه

281
00:23:24,078 --> 00:23:27,020
روزهای اولی که اینوآراشی و نکوماموشی

282
00:23:27,020 --> 00:23:29,076
. به دریا رفته بودن کوزوکی اودن فرماندشون بود

283
00:23:30,015 --> 00:23:32,059
وقتی رابطه ی تاریخیشون با مردان افسانه ای که

284
00:23:32,059 --> 00:23:35,029
دنیای جدید رو ساختن آشکار میشه

285
00:23:35,029 --> 00:23:37,056
راه گنج بزرگ وان پیس برای

286
00:23:37,056 --> 00:23:40,019
! کلاه حصیری ها مشخص میشه

287
00:23:40,019 --> 00:23:41,052
! در قسمت بعدی وان پیس خواهید دید

288
00:23:41,052 --> 00:23:44,088
سفر افسانه ای
! سگ و گربه و پادشاه دزدان دریایی

289
00:23:44,088 --> 00:23:47,032
! من پادشاه دزدای دریایی میشم