1
00:02:06,150 --> 00:02:08,570
داری با کی حرف میزنی؟

2
00:02:08,950 --> 00:02:10,800
!نه... نیا جلو

3
00:02:13,670 --> 00:02:17,600
جزیره گمشده. گفتی... این جزیره
هزار سال پیش غرق شده؟

4
00:02:18,010 --> 00:02:22,380
چیزی که ریوجی داره به من میگه اینه
که. جزیره به زودی به سطح آب میاد

5
00:02:23,220 --> 00:02:27,330
...اما اون یادش نمیاد کجا اتفاق میفته

6
00:02:27,640 --> 00:02:29,080
...و ما هم نتونستیم هیچ نشونی پیدا کنیم

7
00:02:30,460 --> 00:02:34,250
ریوجی از اون جدا شده واسه همین همه
قدرتش رو از دست داده. پس من

8
00:02:34,630 --> 00:02:37,030
.میخوام به هر قیمتی شده اون رو به زادگاهش برگردونم

9
00:02:37,770 --> 00:02:40,060
.ریوجی... اون همیشه میگفت

10
00:02:40,780 --> 00:02:43,760
.اگر من به آشیانه اژدها برگردم. قدرتم بر میگرده

11
00:02:44,720 --> 00:02:46,580
.پس. من به هر قیمتی شده میخوام برم اونجا رو پیدا کنم

12
00:02:47,760 --> 00:02:50,000
.خوبه! پس. من تو رو به اونجا میبرم

13
00:02:50,800 --> 00:02:51,810
!به جزیره گمشده

14
00:02:52,120 --> 00:02:54,230
لوفی. اصلا شنیدی چی گفت؟

15
00:02:54,430 --> 00:02:57,210
!گفت اون جزیره گمشده تو دریا غرق شه

16
00:02:57,480 --> 00:03:00,130
!اما سننریو افسانه ای این رو گفت

17
00:03:00,660 --> 00:03:03,220
!که جزیره گمشده باید یه جایی باشه

18
00:03:03,450 --> 00:03:04,900
یه جزیره که روی هیچ نقشه ای نیست؟

19
00:03:04,900 --> 00:03:06,640
!آره. به همین دلیله که ما به اونجا میریم

20
00:03:19,710 --> 00:03:20,910
چقدر گرمه

21
00:03:23,470 --> 00:03:26,300
اون دیگه چیه...بازم دزدای دریایی؟

22
00:03:28,050 --> 00:03:31,140
!هی بچه ها! بیاین این رو ببینین

23
00:03:31,680 --> 00:03:32,990
چی شده؟

24
00:03:34,950 --> 00:03:41,680
...وسپس ....من 1201 متولد شدم

25
00:03:42,490 --> 00:03:43,470
.امکان نداره

26
00:03:43,470 --> 00:03:45,080
.اون داره حرف مفت میزنه

27
00:03:45,270 --> 00:03:47,310
!اوی. این رو داشته باش

28
00:03:50,730 --> 00:03:53,120
چی؟ صبح شده؟

29
00:03:55,370 --> 00:03:59,520
داستان اون یارو خیلی طولانی بود
ما درست همینجا خوابمون برد

30
00:04:03,970 --> 00:04:05,130
!مشکل بزرگی پیش امده

31
00:04:05,490 --> 00:04:07,250
بوکدن-سان! آپیس کجاست؟

32
00:04:07,770 --> 00:04:08,560
مشکلی پیش امده؟

33
00:04:09,430 --> 00:04:13,850
شما دزد دریایی هستین. درسته؟ یه ناوگان از
نیروی دریایی درست همین الان اینجا لنگر انداختن

34
00:04:14,210 --> 00:04:16,940
امکان نداره اونا باشن... یعنی اونا هنوز دنبال آپیس میگردن؟

35
00:04:17,560 --> 00:04:19,880
اون بچه دیگه کیه؟

36
00:04:20,210 --> 00:04:22,580
!هی. همه با من بیاین

37
00:04:22,970 --> 00:04:23,860
!چشم. نامی-سان

38
00:04:24,330 --> 00:04:25,240
چرا؟

39
00:04:25,240 --> 00:04:26,310
!زود باش ددیگه

40
00:04:26,590 --> 00:04:27,760
این پیری رو چیکارش کنیم؟

41
00:04:28,240 --> 00:04:32,200
.هوم م م...فعلا میزاریم همینجا استراحت کنه

42
00:04:33,540 --> 00:04:35,700
:هی. اگر بوکدن-سان رو پیدا کردین. بهش بگین

43
00:04:36,130 --> 00:04:38,120
"ما میریم از آپیس محافظت کنیم"

44
00:04:38,720 --> 00:04:39,740
.با-باشه

45
00:04:45,800 --> 00:04:48,690
!کشتی اونا سمت راست ما لنگر انداخته

46
00:04:49,170 --> 00:04:53,310
عالی. من میخوام یه مهمونی تو جزیره گونکان واسم ترتیب بدین

47
00:04:53,680 --> 00:04:56,570
.بقیه شما. کشتی شون رو تصرف کنین

48
00:05:10,460 --> 00:05:12,130
!سلام به همگی

49
00:05:12,570 --> 00:05:16,290
درست همونطور که پدر بزرگ بوکدن گفته بود
.سنن ریو افسانی

50
00:05:16,290 --> 00:05:18,860
!آره! این عالیه

51
00:05:19,140 --> 00:05:21,020
.حالا انقدر ذوق نکن اون که مال تو نیست

52
00:05:21,750 --> 00:05:25,230
.پس بلاخر دارین به گراند لاین نزدیک میشین
تا حالا چیزی مثل این دیده بودی؟

53
00:05:26,440 --> 00:05:30,270
خوب ما قبلا هیولا های دریایی دیده
بودیم اما این اصلا مثل اونا نیست

54
00:05:32,280 --> 00:05:35,440
تو...تو واقعا مطمئنی این اهلی؟

55
00:05:39,650 --> 00:05:41,740
!آره. الان فقط یکم پیر شده

56
00:05:41,980 --> 00:05:45,210
!اگه فکر کنه تو غذا هستی! سعی میکنه تو رو بخوره

57
00:05:46,010 --> 00:05:47,850
!خیلی دیر گفتی

58
00:05:48,430 --> 00:05:49,940
حیون بی آزاری. درسته؟

59
00:05:52,310 --> 00:05:54,030
!شبیه ماهی قزل الا شدی

60
00:05:54,920 --> 00:05:58,260
همینجوری میخوای اونجا وایسی بر و بر من رو نگاه کنی؟
بیارم بیرون

61
00:05:58,260 --> 00:05:59,750
بزارین اون بخورتش

62
00:05:59,750 --> 00:06:02,060
...زوروووووو

63
00:06:02,850 --> 00:06:04,810
!بهتر نخوریش. اون تو رو مسموم میکنه

64
00:06:04,810 --> 00:06:06,610
!خفه شو.آشپز عشقی

65
00:06:12,360 --> 00:06:16,020
.چرا نیروی دریایی این سنن ریو رو میخواد

66
00:06:16,710 --> 00:06:18,940
...پس خوب در مورد اون فکر کردین

67
00:06:19,340 --> 00:06:23,220
.پس تصمیم بر این شد که ما
سنن ریو رو به جزیره گمشده ببریم

68
00:06:23,790 --> 00:06:27,230
ت-تو داری شوخی میکنی! نیروهای دریایی هر لحظه دارن نزدیکتر میشن

69
00:06:27,500 --> 00:06:31,050
.سفر خودمون به اندازه کافی سخت بود
...ولی الان با یه همچین چیز بزرگی

70
00:06:30,460 --> 00:06:33,850
!روجی...واقعا میخواد به خون بره

71
00:06:34,870 --> 00:06:35,740
...پس

72
00:06:36,790 --> 00:06:41,000
"و شرط میبندم لوفی گفته"حتما! من شما رو به خونه میبرم
...یا چیزی شبیه به این قول مسخره

73
00:06:41,000 --> 00:06:42,910
.آره. من قول دادم ما اونا رو به اونجا میبریم

74
00:06:42,910 --> 00:06:47,440
!اما ما اصلا نمیدونیم اون جزیره کجاست

75
00:06:47,680 --> 00:06:50,110
!چطور میتونیم بریم اونجا؟

76
00:06:50,430 --> 00:06:52,080
!بی خیال یه کاریش میکنیم

77
00:06:52,400 --> 00:06:54,230
!نه. اونا نمیتونن

78
00:06:54,230 --> 00:06:58,860
.من فکر میکنم اگه ریوجی به زادگاهش برگرده
.حالش بهتر میشه

79
00:07:00,470 --> 00:07:02,950
.حیوانات دارای غریزه ذاتی هستن

80
00:07:03,740 --> 00:07:06,610
.این سنن ریو ممکن بتونه یه چیزای بهمون بگه

81
00:07:07,570 --> 00:07:10,050
!آره. بیاین اون جزیره گمشده رو پیدا کنیم

82
00:07:10,350 --> 00:07:11,920
...اما چطوری

83
00:07:11,920 --> 00:07:14,190
خوب. چیکار باید کرد حالا

84
00:07:14,190 --> 00:07:16,400
....زوروووو

85
00:07:16,400 --> 00:07:18,980
اما ما چطور میتونیم از اون استفاده کنیم؟

86
00:07:19,300 --> 00:07:21,620
.فقط پایین آوردنش از کوهستان جلب توجه میکنه

87
00:07:24,020 --> 00:07:28,680
اول به یه گاری نیاز داریم
یه بزرگش که ریوجی بتونه روی اون سوار بشه

88
00:07:32,810 --> 00:07:34,130
!بریم اون رو درست کنیم

89
00:08:11,500 --> 00:08:12,840
اینا کافی؟

90
00:08:15,300 --> 00:08:18,010
.خوب فکر کنم چاره دیگی ندارم الان نوبت من که کمک کنم

91
00:08:18,010 --> 00:08:19,630
تو یه دختر چاپلوسی

92
00:08:26,880 --> 00:08:28,520
!بلاخره تموم شد

93
00:08:29,060 --> 00:08:32,340
!این هیچ نقصی نداره ریوجی میتونه سوارش بشه

94
00:08:32,340 --> 00:08:33,100
!دقیقا

95
00:08:35,080 --> 00:08:38,050
!اما... نیروهای دریایی هنوزم تو اسکله لنگر انداختن

96
00:08:38,540 --> 00:08:39,610
راجب کشتیمون چی؟

97
00:08:40,940 --> 00:08:42,720
یه اتفاقی خواهد افتاد

98
00:08:42,720 --> 00:08:43,770
.نه اینطور نمیشه

99
00:08:43,770 --> 00:08:44,650
.ما میتونیم باهاشون بجنگیم

100
00:08:45,450 --> 00:08:47,060
.به نظر منم فکر خوبی

101
00:08:47,290 --> 00:08:49,960
نه. ما نمیتونیم این کار رو بکنیم
این باعث به خطر افتادن ریوجی میشه

102
00:08:50,670 --> 00:08:53,600
.اجازه بدین ببینم چطور میشه اون رو برد

103
00:08:54,470 --> 00:08:58,920
...اما البته. میریم به مری که هنوز تو بندرگاه لنگر انداخته

104
00:08:59,220 --> 00:09:02,840
ما میریم کشتی عزیزمون رو به کایا میاریم
من خودم اون رو میارم

105
00:09:02,950 --> 00:09:04,490
!این خیلی عالی

106
00:09:04,490 --> 00:09:06,750
!به هر حال.. زورو هم میاد

107
00:09:06,750 --> 00:09:07,590
چرا من؟

108
00:09:08,180 --> 00:09:09,070
!بنابراین. من این کار رو به شما میسپارم

109
00:09:09,790 --> 00:09:12,620
خوب حالا که همه چی روبراه
بهتر نیست ما تا شب صبر کنیم؟

110
00:09:12,870 --> 00:09:13,440
!نه

111
00:09:17,140 --> 00:09:21,110
قایق رو بیارین جلو این دماغه که درست شبیه بینی اسوپه

112
00:09:23,230 --> 00:09:25,410
!هی. درست میگی! اون دماغ اسوپه

113
00:09:25,640 --> 00:09:28,550
اما چرا میخوای این کار رو بکنی؟
اگه ما فقط قایق رو اونجا بیاریم

114
00:09:28,550 --> 00:09:33,200
.نگران نباش
.فکر نکنم اونا بتونن ما رو فورا اینجا پیدا کنن

115
00:09:33,610 --> 00:09:34,730
.فقط باید عجله کنیم

116
00:09:35,000 --> 00:09:37,970
...پس حالا ما باید عجله کنیم

117
00:09:37,970 --> 00:09:41,090
.سانجی-کون و لوفی.ریوجی رو بزارین تو گاری

118
00:09:41,090 --> 00:09:41,450
!باشه

119
00:09:49,740 --> 00:09:52,960
.پیری. بگو ببینم این دختر کجا مخفی شده

120
00:09:55,910 --> 00:09:58,110
!من جدی هستم. همین الان بیدار شو

121
00:10:04,600 --> 00:10:06,050
داری چی بلغور میکنی؟

122
00:10:06,590 --> 00:10:07,790
!سرگرد

123
00:10:08,550 --> 00:10:11,720
به نظر میرسه یه چیزی تو حیاط
پشتی یه ردی به جا گجاشته

124
00:10:14,900 --> 00:10:17,180
اریک. چی پیدا کردی؟

125
00:10:19,880 --> 00:10:22,180
فکر کنم اونا آخر این رد پا باید باشن

126
00:10:23,190 --> 00:10:25,840
.اونها میتونن هر جای این کوهستان مخفی شده باشن

127
00:10:26,350 --> 00:10:28,410
!بسیار خوب! جستوجو رو شروع کنین

128
00:10:32,410 --> 00:10:34,830
...واسه همینه که ما باید منتظر می شودیم هوا تاریک بشه

129
00:10:37,770 --> 00:10:39,890
!داری چه گوهی میخوری؟

130
00:10:58,040 --> 00:10:58,960
.من میرم بالا

131
00:11:09,130 --> 00:11:12,330
!آه. اونا من رو پیدا کردن

132
00:11:12,930 --> 00:11:13,730
!از اوناست

133
00:11:13,730 --> 00:11:15,500
!نمیتونی فرار کنی. آتش

134
00:11:22,040 --> 00:11:23,030
!زورو! زورو

135
00:11:26,800 --> 00:11:28,610
یکی دیگه از خدمه اشون اونجا بود؟

136
00:11:28,810 --> 00:11:30,600
!ایست. همونجا وایسین

137
00:11:30,600 --> 00:11:33,290
!وایسین یا شلیک میکنیم

138
00:11:43,140 --> 00:11:46,500
!چی؟ اون گوسفند داره به طرف ما میاد

139
00:11:48,280 --> 00:11:49,900
!!زو...رووو

140
00:11:54,380 --> 00:11:55,940
!اونها داران با اون گوسفند به طرف ما میان

141
00:11:55,940 --> 00:11:57,120
!بادبانها کاملا باز

142
00:11:57,120 --> 00:11:59,170
!ما به موقع نمیتونیم حرکت کنیم

143
00:12:34,380 --> 00:12:36,010
!آماده شین تعقیبشون کنیم

144
00:12:36,010 --> 00:12:36,530
!بله

145
00:12:39,130 --> 00:12:40,670
!لنگر رو بالا بکشین

146
00:12:42,750 --> 00:12:44,310
!بادبانها کاملا باز

147
00:12:48,200 --> 00:12:50,330
!کشتی دزدای دریایی رو تعقیب کنین

148
00:13:35,970 --> 00:13:37,010
!اونا اونجا هستن

149
00:13:43,800 --> 00:13:47,170
!او نه! نیروهای دریایی داران از کوهستان بالا میان

150
00:13:53,350 --> 00:13:56,100
.آه ه... اونها قبل از من پیش بینی کرده بودن

151
00:13:56,100 --> 00:13:58,060
اما ما حالا باید چیکار کنیم؟

152
00:13:58,410 --> 00:14:01,630
آروم باش. باشه؟
.ما هنوز دو نفر رو داریم

153
00:14:05,560 --> 00:14:11,110
بنابراین وقتی مری خواست از جلو دماغ
اسوپ بگذره .ما حرکت خواهیم کرد

154
00:14:19,090 --> 00:14:20,780
.بازم اون بچه

155
00:14:22,890 --> 00:14:24,500
اون دیگه چه کوفتی؟

156
00:14:24,960 --> 00:14:26,070
!یه هیولاست

157
00:14:32,150 --> 00:14:35,730
.به این ترتیب. اکسیر جاودانگی ابدی ریو کوتسو رو پیدا کردم

158
00:14:36,770 --> 00:14:40,970
!عقب نشینی نکنین
!هدف اصلی ما سنن ریو است

159
00:14:41,500 --> 00:14:45,010
ما مخفیانه به اونا نزدیک میشیم و اونا
رو با یه عملیات ضربتی دستگیر میکنیم

160
00:14:45,260 --> 00:14:45,830
!بله. قربان

161
00:14:53,210 --> 00:14:56,200
!بعد از اون همه. این چیز هنوز تو دهن منه

162
00:14:57,250 --> 00:14:59,190
.نه. هنوز تمام نشده

163
00:15:01,960 --> 00:15:04,930
!اجازه ندین اونا فرار کنن. دستگیرشون کنین

164
00:15:07,540 --> 00:15:10,400
!زورو-زورو-زورو-زورو-زورو-زورو
!مو-مواظب بادبانها باش

165
00:15:10,400 --> 00:15:11,620
!فهمیدم. هواسم هست

166
00:15:15,290 --> 00:15:18,280
.لعنتی. این واسه یه همچین کشتی بزرگی مطمئنن تنده

167
00:15:27,400 --> 00:15:30,380
!نه! ریوجی رو تنها بزارین

168
00:15:30,470 --> 00:15:31,230
!آپیس

169
00:15:32,740 --> 00:15:33,590
!ریوجی

170
00:15:40,650 --> 00:15:44,270
همونطور که فکر میکردم. اون احمق لوس
یه چیزای در مورد سنن ریو میدونه

171
00:15:45,330 --> 00:15:49,840
هر چند. من در اولین برخوردی که با
اون داشتم حتی بهش مشکوک هم نشدم

172
00:15:50,710 --> 00:15:52,660
.دختره بیش از این اهمیت نداره

173
00:15:53,460 --> 00:15:58,530
حالا. هدف ما به دست آوردن اکسیر جاودانگی ابدی

174
00:16:00,010 --> 00:16:00,790
!آتش

175
00:16:04,260 --> 00:16:05,740
!!نه

176
00:16:11,120 --> 00:16:12,840
!خوب نبود

177
00:16:16,330 --> 00:16:17,380
...اون چطور تونست

178
00:16:17,950 --> 00:16:19,510
...اون فقط... گلوله ها رو

179
00:16:21,330 --> 00:16:23,200
.پس تو توانایی های میوی شیطانی رو داری

180
00:16:23,790 --> 00:16:25,340
.درست فهمیدی. من مرد پلاستیکی هستم

181
00:16:26,600 --> 00:16:27,730
مرد پلاستیکی؟

182
00:16:27,730 --> 00:16:28,870
م-میوه شیطانی؟

183
00:16:28,870 --> 00:16:30,270
راجب چی داری حرف میزنی؟

184
00:16:31,690 --> 00:16:34,360
!از شمشیر هاتون استفاده کنین تفنگها روی پلاستیک

185
00:16:37,210 --> 00:16:38,110
!سانجی-کن

186
00:16:38,240 --> 00:16:39,400
!بله.نامی-سان

187
00:16:54,470 --> 00:16:55,870
.پس نیروهای داریایی همش همین بودن

188
00:16:56,970 --> 00:16:59,360
...اگه شما بخواین یه چیز درست انجام بدین

189
00:17:07,890 --> 00:17:08,480
اون چیه؟

190
00:17:08,480 --> 00:17:09,170
یه چاقو؟

191
00:17:30,170 --> 00:17:32,420
.اسم من اریک گردباده

192
00:17:33,080 --> 00:17:35,860
یه مزدور که نلسون رویال استخدام کرده

193
00:17:36,890 --> 00:17:41,830
.من هیچ علاقه ای به زندگی شما دردان دریایی ندارم
.تنها چیز مورد علاقه من اون سنن ریو پشت سر شماست

194
00:17:42,550 --> 00:17:46,450
اگه بخواین جلو من مقاومت کنین. شما هم طعم
قدرت میوه کاما کاما اریک گردبادی رو خواهید چشید

195
00:17:47,000 --> 00:17:48,520
منظور اون از کاما کاما چی بود؟

196
00:17:47,250 --> 00:17:50,640
میبینی. تو هم میتونی از توانایهای میوه شیطانی استفاده کنی

197
00:17:48,680 --> 00:17:49,430
کاما؟

198
00:17:51,990 --> 00:17:54,770
نامی! هنوز آماده نشدی؟

199
00:17:56,060 --> 00:17:56,790
!تقریبا

200
00:17:57,040 --> 00:18:00,290
اون داره مدام به دور دستهی اقیانوس رو میبینه.نامی-سان خیلی شگفت انگیه

201
00:18:00,700 --> 00:18:02,260
.خوب فقط عجله کنین

202
00:18:02,730 --> 00:18:06,590
هوی. آشغال. اصلا به حرفهای من گوش میکنی؟

203
00:18:07,380 --> 00:18:09,860
تو اریک همجنس گرا هستی. درسته؟

204
00:18:10,290 --> 00:18:15,520
!نه "کاما" در اوکاما
!کاما کاما در کامای تایچی

205
00:18:15,660 --> 00:18:18,030
.خوب. من اصلا به این جور چیزا توجه نمیکنم
فقط چرتو پرتن

206
00:18:21,150 --> 00:18:23,640
متاسفانه شما من رو عصبانی کردین

207
00:18:34,850 --> 00:18:35,570
چی بود؟

208
00:18:36,030 --> 00:18:38,580
!فهمیدم. منظورش کاما ایتاچی

209
00:18:40,430 --> 00:18:43,500
.باد من تیزی مثل تیزی یه میتو به وجود میاره

210
00:18:44,220 --> 00:18:49,210
.این بچه بازی ها باعث پاره شدن
عضو های از بدن یه نفر میشه

211
00:18:51,470 --> 00:18:52,510
اونا هنوز به اونجا نرسیدن؟

212
00:18:52,690 --> 00:18:53,880
.نه.هنوز نه

213
00:18:54,560 --> 00:18:55,890
!حالا. کنار بکشین

214
00:18:56,560 --> 00:18:58,900
سنن ریو رو رد کنین بیاد

215
00:18:59,050 --> 00:18:59,650
!چه غلطا

216
00:19:00,540 --> 00:19:03,850
...کاما کاما من نه تسوموجیکاز
کس دیگی هم تنش میخواره؟

217
00:19:04,770 --> 00:19:06,800
الان میتونیم بریم. نامی-سان؟

218
00:19:07,100 --> 00:19:08,720
!آره! اونا دقیقا مستقر شدن

219
00:19:09,590 --> 00:19:11,900
!ما الان حرکت میکنیم!سانجی-کن.لوفی

220
00:19:12,090 --> 00:19:13,990
!بله! نامی-سان

221
00:19:14,240 --> 00:19:14,900
چی؟

222
00:19:14,900 --> 00:19:16,460
.ما زود بر میگردیم

223
00:19:18,010 --> 00:19:21,530
!نامی-سان. من منجنیق عشقم

224
00:19:27,880 --> 00:19:28,880
!نمیخوای فرار کنی

225
00:19:41,990 --> 00:19:42,970
.نمیخوای فرار کنی

226
00:19:50,880 --> 00:19:52,430
.یه تخته سنگ سر راه مونه

227
00:19:52,430 --> 00:19:53,200
!لوفی

228
00:20:08,660 --> 00:20:10,600
!این کار دیونگی

229
00:20:11,830 --> 00:20:13,660
!فکر کنم این تنها راهش باشه

230
00:20:16,130 --> 00:20:17,560
!احمق

231
00:20:22,960 --> 00:20:24,180
...بخاطر اون ممنونم

232
00:20:52,220 --> 00:20:55,100
اون گفت درست بکشیمش جلو دماغه. درسته؟

233
00:20:55,100 --> 00:20:55,550
.آره

234
00:20:59,790 --> 00:21:01,990
.لعنتی. اوضاع خرابه

235
00:21:02,350 --> 00:21:03,250
.اینجا رو ببین

236
00:21:04,530 --> 00:21:07,580
...خوب. فکر کنم ما چاره ای جز جنگیدن

237
00:21:13,950 --> 00:21:15,100
!برو

238
00:21:40,180 --> 00:21:42,190
پس این نقشه اشون بود!؟

239
00:21:44,880 --> 00:21:46,640
!خوب. فکر کنم کارمون نتیجه داد

240
00:21:48,200 --> 00:21:49,060
!درست میگی

241
00:21:50,530 --> 00:21:53,510
!اون کشتی رو تعقیب کنین

242
00:21:53,510 --> 00:21:58,430
!دکل بادبان شکسته. ما نمیتونیم حرکت کنیم

243
00:21:57,960 --> 00:21:59,180
چی؟

244
00:22:01,830 --> 00:22:02,900
.خوب اینم از این

245
00:22:03,780 --> 00:22:05,070
!بحال بود

246
00:22:05,070 --> 00:22:06,300
!خیلی حال داد

247
00:22:07,480 --> 00:22:09,290
آپیس. حالت خوبه؟

248
00:22:11,370 --> 00:22:14,260
همه چیز روبراه.لوفی. ما هر موقع بخوایم میتونیم حرکت کنیم

249
00:22:16,220 --> 00:22:20,570
!پیش به طرف جزیره گمشده

250
00:22:21,340 --> 00:22:22,520
و از کدوم طرف باید بریم؟

251
00:22:23,290 --> 00:22:26,930
اون طرفی؟شایدم این طرفی؟

252
00:22:26,930 --> 00:22:29,570
حالا واقعا از کدوم طرف باید بریم؟

253
00:22:30,230 --> 00:22:32,070
.فکر کنم ما باید یه مسیر رو انتخاب کنیم و امتحانش کنیم

254
00:22:32,810 --> 00:22:34,650
.اون روی هیچ نقشه ای نیست

255
00:22:35,050 --> 00:22:38,380
!نامی-سان خیلی شگفت انگیزه

256
00:22:39,450 --> 00:22:40,290
...چرا من

257
00:23:01,310 --> 00:23:05,710
!پیش به سوی ...جزیره گمشده