1
00:03:10,780 --> 00:03:13,260
توراه به سوی دنیای جدید

2
00:03:13,260 --> 00:03:16,320
لوفی و بقیه به جزیره فیش‏‏‏‏‏‏‏‏‏-‏‏‏‏‏‏‏‏‏من رسیدن
جایی هزاران متر زیر دریا

3
00:03:16,320 --> 00:03:21,920
جایی که دزدای دریایی جدید فیشمن ها کسایی
که میخوان پادشاهی ریوگو رو نابود کنن

4
00:03:21,920 --> 00:03:26,420
پای کلاه حصیریها کم کم به قضیه کشیده شد

5
00:03:27,470 --> 00:03:30,870
دوست یا دشمن ؟
همچین چیزی رو

6
00:03:31,370 --> 00:03:35,020
شما باید خودتون تصمیم بگیرید

7
00:03:35,500 --> 00:03:43,710
کلاه حصیری در برابر 100 هزار دشمن

8
00:03:35,500 --> 00:03:43,710
برخورد بزرگ

9
00:03:49,120 --> 00:03:56,670
! پس این همون کلاه حصیری هست که دو سال
پیش زده تو کاسه کوزه ی مرکز فرماندهی مرین

10
00:03:56,670 --> 00:03:58,620
! یه کشتی دزدان دریایی هم اینجا هست

11
00:03:58,620 --> 00:04:01,820
! پس همشون کلاه حصیری هستن

12
00:04:28,920 --> 00:04:29,870
! کلاه حصیری احمق

13
00:04:29,870 --> 00:04:32,670
! نمیتونم باور کنم که توی دهن اون کوسه قایم شده بود

14
00:04:32,670 --> 00:04:37,520
. من فکر میکردم که اون اسکلته
و بقیه توی قصر ریوگو دستگیر شدن

15
00:04:37,970 --> 00:04:40,470
! ما منتظرت بودیم ، کلاه حصیری

16
00:04:40,520 --> 00:04:41,420
! اون واقعا اومد

17
00:04:41,420 --> 00:04:44,820
مادام شرلی ! یه دزد دریایی با کلاه حصیری پیداش شد

18
00:04:44,820 --> 00:04:48,170
! اون پادشاه و پرنسس رو نجات داد

19
00:04:48,170 --> 00:04:50,520
... پسر کلاه حصیری

20
00:04:55,470 --> 00:04:57,920
کارم خوب بود ، جینبی؟

21
00:04:57,920 --> 00:05:00,920
. خیلی هم بد نبود ، با این که لوفی بود

22
00:05:01,920 --> 00:05:07,020
... همچنین اون جوری که ما هم
برنامه ریزی کرده بودیم پیش نرفت

23
00:05:07,470 --> 00:05:09,320
! از سر راهم برو کنار

24
00:05:09,320 --> 00:05:10,970
! من ، من این اجازه رو بهت نمیدم

25
00:05:10,970 --> 00:05:13,920
.. لوفی چین ... رئیس جینبی

26
00:05:13,920 --> 00:05:16,420
! هی هی ، دیگه بسه

27
00:05:16,420 --> 00:05:20,120
! معذرت میخوام ، ولی اونا میخوان پدرم رو بکشن

28
00:05:20,120 --> 00:05:22,120
! بهت گفتم از سر راهم برو کنار

29
00:05:22,120 --> 00:05:25,070
! من میخوام بزنم پدرشون رو در بیارم

30
00:05:25,070 --> 00:05:30,220
! چند بار باید بهت بگم صبر
کن تا تو کلت فرو بره

31
00:05:30,870 --> 00:05:33,370
چطور میخوای رابطمون رو توضیح بدی؟

32
00:05:33,270 --> 00:05:34,220
! ما دوستیم

33
00:05:34,620 --> 00:05:35,670
! درسته

34
00:05:36,420 --> 00:05:40,970
این یه رابطه خیلی سادست ، ولی
فیشمن ها و انسانها نتونستن ایجادش کنن

35
00:05:40,970 --> 00:05:42,770
. با این که سالیانه دارن براش تلاش میکنن

36
00:05:43,220 --> 00:05:46,120
. "وقتی برات پیغام گذاشتم که " با هوردی نجنگ

37
00:05:46,120 --> 00:05:48,670
منظورم این بود که " بی ملاحظه باهاش نجنگ"ـ

38
00:05:48,670 --> 00:05:50,170
! عجله نکن

39
00:05:50,570 --> 00:05:53,070
اگه اینطوری بری هوردی رو بزنی

40
00:05:53,070 --> 00:05:59,620
مردم جزیره فکر میکنن تو هم مثل بقیه آدمایی

41
00:05:59,620 --> 00:06:01,620
. در مقابل

42
00:06:01,620 --> 00:06:06,320
! من ازت میخوام که تبدیل به
قهرمانی بشی که جزیره رو نجات میده

43
00:06:07,820 --> 00:06:08,770
قهرمان؟

44
00:06:09,170 --> 00:06:09,820
! نه

45
00:06:09,870 --> 00:06:11,420
چی؟

46
00:06:11,420 --> 00:06:13,420
! ما دزدان دریایی هستیم

47
00:06:13,420 --> 00:06:16,820
! من از قهرمان ها خوشم میاد
... ولی نمیخوام یکی از اونها باشم

48
00:06:18,220 --> 00:06:21,470
میدونی قهرمان ها چجورین؟

49
00:06:22,620 --> 00:06:24,470
اگه یه تیکه گوشت باشه

50
00:06:24,970 --> 00:06:27,120
. دزدای دریایی باهاش یه ضیافت راه میندازن و میخورنش

51
00:06:27,520 --> 00:06:30,420
. ولی قهرمانها اون رو با بقیه مردم تقسیم میکنن

52
00:06:30,770 --> 00:06:32,420
! من همه گوشت رو خودم میخوام

53
00:06:33,820 --> 00:06:35,670
اون قهرمانها رو این شکلی میشناسه؟

54
00:06:36,020 --> 00:06:38,570
پس همه چیز به گوشت مربوطه؟

55
00:06:38,570 --> 00:06:42,720
! خب من بهت اجازه میدم تا موقعی که دلت میخواد
گوشت بخوری به شرط اینکه به حرفای من گوش بدی

56
00:06:43,170 --> 00:06:43,670
. باشه

57
00:06:44,120 --> 00:06:46,270
چی؟ به همین راحتی؟

58
00:06:46,270 --> 00:06:52,020
من اون موقع ازت کمک خواستم
ازت میخوام جواب بدی

59
00:06:52,020 --> 00:06:53,520
کمکت کنم؟

60
00:06:53,520 --> 00:06:59,920
. درسته ، اول من و مگالو خودمون
رو تسلیم میکنیم و وارد میدان پلازا میشیم

61
00:07:01,170 --> 00:07:05,120
. زمانی که اونا توجهشون به ما جلب شد

62
00:07:05,120 --> 00:07:10,520
تو از دهن مگالو میای بیرون

63
00:07:10,520 --> 00:07:12,520
میام بیرون ؟

64
00:07:16,820 --> 00:07:21,420
اونا باید نامه ی نجیب زاده رو داشته باشن

65
00:07:21,420 --> 00:07:23,420
کدوم نامه؟

66
00:07:23,420 --> 00:07:24,770
. اوه درسته

67
00:07:24,770 --> 00:07:29,920
. لوفی خوابیده بود ، به خاطر همین
بیشتر داستان جینبی رو از دست داد

68
00:07:29,920 --> 00:07:31,920
.. اوه .. این

69
00:07:31,920 --> 00:07:35,570
. یه چیزی که ملکه اوتوهیمه ، ده سال پیش
به قیمت به خطر انداختن جونش به دست آورد

70
00:07:35,570 --> 00:07:39,470
! و اون میتونه آینده ی این جزیره رو عوض کنه

71
00:07:39,470 --> 00:07:43,270
. و همینطور کلید آزادی شاه هم دست اوناست

72
00:07:43,270 --> 00:07:45,620
. ما باید اون دو تا چیز رو به دست بیاریم

73
00:07:46,220 --> 00:07:48,070
کی میتونه این کار رو انجام بده؟

74
00:07:48,070 --> 00:07:50,420
! من دست به دزدیم خیلی خوبه

75
00:07:50,420 --> 00:07:52,620
. من میتونم این کار رو با روبین انجام بدم

76
00:07:52,620 --> 00:07:52,970
! درسته

77
00:07:54,220 --> 00:07:59,970
. به محض این که شما شاه رو آزاد
کردید من لوفی رو برای کمک صدا میزنم

78
00:07:59,970 --> 00:08:04,970
. و به محض اینکه لوفی از دهن مگالو زد بیرون

79
00:08:05,320 --> 00:08:09,320
مردم میفهمن که لوفی و من باهمیم

80
00:08:09,770 --> 00:08:14,770
پرنسس شما بهتره بیرون از میدان یه جای امن باشید

81
00:08:15,070 --> 00:08:19,970
. و بعد از این که نامه رو بهتون
رسوندیم به همراه شاه و شاهزاده ها فرار کنید

82
00:08:19,970 --> 00:08:26,470
مابقیتون هم برید ریوگو و دوستاتون رو نجات بدید

83
00:08:26,470 --> 00:08:29,970
. و بعد سریعا با اونها بیاید به میدان کونکورد

84
00:08:29,970 --> 00:08:34,420
.. و درباره ی این که چطور
دوستاتون رو از ریوگو نجات بدید

85
00:08:36,020 --> 00:08:37,470
! خودتون یه فکری به حالش بکنید

86
00:08:37,470 --> 00:08:39,370
ما رو پشم حساب کردی ، نه؟

87
00:08:40,770 --> 00:08:42,870
! باشه ، روی من یه سوپر حساب باز کن

88
00:08:42,870 --> 00:08:44,870
! ما سانی رو داریم

89
00:08:45,720 --> 00:08:47,620
! یه راهی براش پیدا میکنیم

90
00:08:49,170 --> 00:08:54,470
وقتی همه ی اینا درست بشه ، به
نظرت مردم چه عکس العملی نشون میدن؟

91
00:08:55,720 --> 00:09:02,570
هم شهروندان جزیره فیش-من و هم قانون
شکنای منطقه فیش-من به جینبی-سان احترام میزارن

92
00:09:02,570 --> 00:09:08,870
درسته ، اگه اونا بفهمن که رئیس جینبی به
تو اعتماد داشته تا شاه رو نجات بدی

93
00:09:08,870 --> 00:09:11,720
. اونا طرفدارت میشن ، لوفی چین

94
00:09:13,320 --> 00:09:15,220
. کلاه حصیری

95
00:09:15,220 --> 00:09:17,220
! لوفی ساما

96
00:09:19,620 --> 00:09:22,720
! من این کار رو میکنم چون تو ازم خواستی ، جینبی

97
00:09:22,720 --> 00:09:26,770
. من سختمه که مردم تشویقم کنن

98
00:09:27,020 --> 00:09:30,120
درسته
ما به تشویق شدن عادت نداریم

99
00:09:30,120 --> 00:09:35,220
! من با گنده ی آدم بدا هم
میجنگم اگه این جیگرها منو تشویق کنن

100
00:09:35,220 --> 00:09:37,220
! ممنون

101
00:09:37,220 --> 00:09:39,220
. به نظر میاد که حله

102
00:09:39,620 --> 00:09:42,470
. خیلی خب ، بیاید انجامش بدیم

103
00:09:44,570 --> 00:09:47,670
چیز دیگه ای مونده؟

104
00:09:47,670 --> 00:09:49,270
اسم عملیات ؟

105
00:09:49,270 --> 00:09:50,920
کی اهمیت میده؟

106
00:09:50,920 --> 00:09:52,920
! خیلی خب ، بزن بریم

107
00:09:55,020 --> 00:09:59,370
. دوستاتون رو موفقیت آمیز از ریوگو نجات دادید

108
00:09:59,370 --> 00:10:01,370
! حصیری جان

109
00:10:01,370 --> 00:10:05,020
! پاپاگو ، خوشحالم از این که بازم میبینمت

110
00:10:05,020 --> 00:10:06,370
... ولی ، ولی

111
00:10:06,370 --> 00:10:09,320
! من به خاطر اینا مجبور شدم کلی
با مرگ دست و پنجه گرم کنم

112
00:10:10,320 --> 00:10:13,620
. کلاه حصیری یه انسانه که دزد دریایی هم هست

113
00:10:10,600 --> 00:10:15,600
حومه میدان کونکورد

114
00:10:13,620 --> 00:10:15,220
ولی اون طرف ماست ، درسته؟

115
00:10:15,220 --> 00:10:18,420
! پرنسس شیراهوشی ازش کمک خواست

116
00:10:18,420 --> 00:10:23,270
! به نظر میاد که اون اومده تا
به کمک رئیس جینبی کشور رو نجات بده

117
00:10:23,270 --> 00:10:25,270
! کلاه حصیری

118
00:10:26,470 --> 00:10:28,520
! خیلی دوستت دارن

119
00:10:28,520 --> 00:10:32,020
ولی تو فقط تونستی شانسی شاه رو نجات بدی ، پررو نشو

120
00:10:32,020 --> 00:10:35,670
! تو فقط یه آدمی

121
00:10:35,670 --> 00:10:39,070
! پرنسس پری ، شما خیلی زیبا هستید

122
00:10:41,670 --> 00:10:44,670
معذرت میخوام ، میتونم یه نگاهی به لباس زیرتون بندازم؟

123
00:10:45,570 --> 00:10:47,370
! از پرنسس همچین چیزی نخواه

124
00:10:47,720 --> 00:10:49,470
. پس ، مال خودتو نشون بده

125
00:10:49,470 --> 00:10:51,770
چرا باید همچین کاری کنم؟

126
00:10:54,520 --> 00:10:56,620
بالاخره بازم جمعمون جمع شد

127
00:10:56,620 --> 00:10:58,620
! اونا نادیده ات گرفتن

128
00:10:58,620 --> 00:11:01,420
باید به این خاطر باشه که آهسته گفتم

129
00:11:01,920 --> 00:11:07,020
! نامی سان ، من اون احمقا رو نجات دادم

130
00:11:07,420 --> 00:11:08,220
حالا منو دوست داری؟

131
00:11:08,120 --> 00:11:08,770
. باشه ، باشه

132
00:11:09,370 --> 00:11:13,620
. احمق ، ما خودمون از اونجا خارج شدیم

133
00:11:14,170 --> 00:11:18,920
! تو نمیتونستی بدون کمک من این کار رو بکنی

134
00:11:18,920 --> 00:11:20,470
پاپاگو کمکشون کرده؟

135
00:11:20,470 --> 00:11:24,270
... نه ، قبلا بروک تبدیل به روح شد و

136
00:11:24,270 --> 00:11:25,170
روح؟

137
00:11:25,120 --> 00:11:26,620
! درسته

138
00:11:26,620 --> 00:11:30,420
! قابلیت جدیدم به کمکون اومد

139
00:11:34,570 --> 00:11:35,920
! من زمان زیادی ندارم

140
00:11:35,920 --> 00:11:39,070
! من به کلید احتیاج دارم... نه منظورم شمشیره

141
00:11:39,070 --> 00:11:40,920
... من زمان زیادی ندارم

142
00:11:40,920 --> 00:11:43,170
! همون جا وایستا ، روح

143
00:11:46,420 --> 00:11:47,720
! پاپاگو سان

144
00:11:54,070 --> 00:11:57,670
چطور اون روح اسم منو میدونه؟

145
00:11:57,670 --> 00:12:01,220
! این منم

146
00:12:01,920 --> 00:12:04,820
من با هیچ روحی دوست نیستم

147
00:12:04,820 --> 00:12:08,570
تو اون استخونه ای درسته؟

148
00:12:19,470 --> 00:12:23,020
آب بالاخره رسید اینجا

149
00:12:23,020 --> 00:12:27,270
! چیکار داری میکنی ، بروک ؟ خیلی دیر شده

150
00:12:28,470 --> 00:12:30,370
. شرمنده که معطلتون کردم

151
00:12:30,370 --> 00:12:31,320
. اوه ، خوش امدی

152
00:12:33,370 --> 00:12:35,720
! بگیر ، شمشیرت

153
00:12:47,120 --> 00:12:48,620
! کارت عالی بود ، زورو سان

154
00:12:48,620 --> 00:12:51,120
! خیلی خب ،زورو بیا از اینجا بریم بیرون

155
00:12:51,120 --> 00:12:52,920
سانتوریو

156
00:12:52,920 --> 00:12:53,370
چی؟

157
00:13:09,420 --> 00:13:11,520
! زیادی بریدی

158
00:13:11,520 --> 00:13:12,520
اوه ، واقعا؟

159
00:13:15,370 --> 00:13:16,920
! من دیگه نمیتونم شنا کنم

160
00:13:16,920 --> 00:13:18,620
! من باید نفس بکشم

161
00:13:19,070 --> 00:13:19,920
! لعنتی

162
00:13:19,920 --> 00:13:22,720
! من دارم میمیرم

163
00:13:26,320 --> 00:13:28,320
! زورو ، اسوپ ، بروک

164
00:13:28,320 --> 00:13:30,770
! هی ما اومدیم اینجا که شما رو ببریم

165
00:13:30,770 --> 00:13:31,870
به موقع رسیدیم

166
00:13:33,670 --> 00:13:36,220
. بله اینطوریا بود

167
00:13:36,220 --> 00:13:40,420
... قابلیت جدید بروک به نظر خیلی باحال میاد ، ولی

168
00:13:42,570 --> 00:13:45,970
. کاپتان اونا توسط لوفی داغون شد

169
00:13:46,670 --> 00:13:48,670
ولی چرا نگران به نظر نمیرسن؟

170
00:13:49,170 --> 00:13:51,120
حق با توئه ، خیلی عجیبه

171
00:13:57,350 --> 00:14:11,350
Forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏Animworld‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏net

172
00:13:57,350 --> 00:14:11,350
N‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏A‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏K‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏A‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏M‏‏‏‏

173
00:13:57,350 --> 00:14:11,350
Tiro

174
00:13:57,350 --> 00:14:11,350

GreenHead

175
00:14:12,370 --> 00:14:14,420
. بیا بگیر

176
00:14:14,420 --> 00:14:16,420
این نامه نجیب زاده هست

177
00:14:17,220 --> 00:14:19,620
! از همتون خیلی متشکرم ، بچه ها

178
00:14:19,870 --> 00:14:24,370
.این امید مردم این جزیره است که مادرم به جا گذاشته

179
00:14:24,370 --> 00:14:27,620
. ولی به نظرم این برای یواهوشی امن نیست

180
00:14:29,170 --> 00:14:32,420
. هووم ، دستگیری اون جزئی از نقشه نبود

181
00:14:32,420 --> 00:14:34,420
همینطور فرار کردنش هم جزء نقشه نبود

182
00:14:35,420 --> 00:14:39,270
لوفی ساما ، شما الان من رو چی صدا کردید؟

183
00:14:39,820 --> 00:14:43,270
. شما قبلا من رو ترسو صدا میکردید

184
00:14:43,270 --> 00:14:48,670
،. درسته ، من که همه چیزی رو نمیدونم 
ولی تو اونقدری که من فکر میکردم ترسو نیستی

185
00:14:48,670 --> 00:14:52,470
! به خاطر همین از حالا صدات میکنم ، یواهوشی

186
00:14:52,870 --> 00:14:59,020
کاملا قابل درکه کسی از افرادی که بهش ظلم کردن متنفر باشه

187
00:14:59,570 --> 00:15:01,020
اون مرد کسیه که بهت توهین کرد

188
00:15:02,070 --> 00:15:06,370
دقیقا داره همونکارو انجام میده

189
00:15:06,370 --> 00:15:13,870
ولی یه ترسو نمیتونه همچین راز بزرگ و
سختی رو برای این همه مدت تحمل کنه

190
00:15:13,870 --> 00:15:15,870
دقیقا

191
00:15:15,870 --> 00:15:19,720
پرنسس شیراهوشی گذراندن این سالها باید براتون سخت بوده باشه

192
00:15:20,220 --> 00:15:21,720
. من معذرت میخوام

193
00:15:22,170 --> 00:15:26,170
با نگه داشتن این راز براتون دردسر درست کردم

194
00:15:26,370 --> 00:15:29,920
اشکالی نداره ، از روشی که دارید خوشم میاد

195
00:15:30,870 --> 00:15:35,770
،کینه و نفرت رو به نسلهای بعد خودتون منتقل نکنید 
این چیزی بود که اون قهرمانان شجاع میخواستن بهمون یاد بدن

196
00:15:35,770 --> 00:15:39,920
! به مردم جزیره چیزی نگید

197
00:15:40,720 --> 00:15:48,570
. نگذارید که خشم و نفرت به
خاطر من بهتون سلطه پیدا کنه

198
00:15:48,520 --> 00:15:52,070
. یک جوانه کوچک هست که توی قلب شما رشد میکنه

199
00:15:52,470 --> 00:15:58,570
. اگه همه مردم جزیره اونو با خودشون تقسیم
کنن و همه یه جور مثل شما فکر کنن

200
00:15:58,570 --> 00:16:04,570
. دیگه هیچ جنگ و تفرقه ای
بین انسانها و فیشمن ها نخواهد بود

201
00:16:05,470 --> 00:16:09,870
. من فکر نمیکنم که این سالهایی رو
که شما زجر کشیدید به هدر رفته باشه

202
00:16:10,920 --> 00:16:14,720
شما باید تلاش زیادی برای محافظت از این کشور کرده باشید

203
00:16:14,720 --> 00:16:18,520
. محافظت روز به روز از اون جوانه ی کوچیک

204
00:16:18,520 --> 00:16:21,870
. ولی این بار بزارید ما به جای شما مراقبش باشیم

205
00:16:40,970 --> 00:16:43,320
! درسته

206
00:16:47,420 --> 00:16:49,870
! از شما خیلی خیلی ممنونیم

207
00:16:53,270 --> 00:16:56,120
! شاید یه ترسو نباشه ، ولی مطمئنا یه بچه گریه کوئه

208
00:16:57,170 --> 00:17:00,670
کلا حصیری ، اون آشغالا رو بفرست جهنم

209
00:17:03,220 --> 00:17:06,670
! وندر دکن یه آشغال بدرد نخور بیشتر نبود

210
00:17:06,670 --> 00:17:10,720
. من بهش برای نابودی شیراهوشی اعتماد کردم

211
00:17:10,720 --> 00:17:11,920
. کاپتان هوردی

212
00:17:11,920 --> 00:17:16,870
. همونطور که قکر میکردم ، قرص انرژی
زا هنوز تاثیرش رو از دست نداده

213
00:17:16,870 --> 00:17:20,420
. تعجبی هم نداره ، کلی خورده بود

214
00:17:20,420 --> 00:17:22,870
! کاپتانمون برگشت

215
00:17:33,020 --> 00:17:38,520
اون همون مرماید افسانه ای با قدرت درسرسازه

216
00:17:38,520 --> 00:17:43,070
... پس نیازه که شیراهوشی رو هر
چی زودتر نابود کنم ، ولی

217
00:17:44,420 --> 00:17:47,520
. ولی شماها کاملا منو فریب دادید

218
00:17:47,520 --> 00:17:49,170
. جینبی

219
00:17:49,170 --> 00:17:54,520
. باید خودم میفهمیدم وقتی بدون هیچ مقاومتی تسلیم شدی

220
00:17:57,320 --> 00:18:00,220
تو با این آدما خوب کنار اومدی ، درسته؟

221
00:18:00,220 --> 00:18:04,170
من افرادی مثل تو رو بیشتر از همه خوار میشمرم

222
00:18:04,570 --> 00:18:08,170
فیشر تایگری که تومنطقه فیش-من باهاش بزرگ شدی

223
00:18:08,170 --> 00:18:13,620
و آرلانگی که واست مثل برادر بود
جفتشونو آدما کشتن

224
00:18:13,620 --> 00:18:18,520
! ولی به جای این که انتقام
بگیری تو باهاشون دست دوستی دادی

225
00:18:18,520 --> 00:18:22,620
! تو هم به اندازه نپتون ترسویی

226
00:18:22,620 --> 00:18:27,070
! وقتی من پادشاه این جزیره بشم ، همه چیز عوض میشه

227
00:18:27,070 --> 00:18:31,470
اجلاس امسال بهترین فرصته

228
00:18:32,420 --> 00:18:37,120
میخوام پادشاهای دنیا رو توی مری جویس بکشم

229
00:18:37,120 --> 00:18:41,770
! و افسانه ی امپراطوری زیر دریا شروع میشه

230
00:18:44,270 --> 00:18:50,520
! همه آدمها رو به بردگی می کشیم

231
00:18:50,520 --> 00:18:53,770
متاسفانه هیچ کسی نمیتونه جلوی ما فیشمن ها قد علم کنه

232
00:18:53,770 --> 00:18:56,020
! حتی توی دزدان دریایی

233
00:18:58,020 --> 00:19:05,220
! همه ی دزدای دریایی جلوی ما به
زانو میافتن ، دزدان دریایی جدید فیش-من

234
00:19:06,120 --> 00:19:10,470
به این آدما ببین چقد اطمینان دارن به توانایی جنگیشون

235
00:19:11,070 --> 00:19:15,270
سرنوشت همینا در انتظارت هست کلاه حصیری

236
00:19:15,720 --> 00:19:20,420
من کسی ام که پادشاه دزدان دریایی میشه

237
00:19:21,970 --> 00:19:23,220
پادشاه دزدان دریایی ؟

238
00:19:26,020 --> 00:19:31,170
شماها فقط 10 تا دزد دریایی بدبخت هستید ، کاری نمیتونید بکنید

239
00:19:31,420 --> 00:19:33,420
ما 100 هزار نفریم

240
00:19:36,170 --> 00:19:39,020
ا-اونا خیلی زیادن

241
00:19:39,020 --> 00:19:43,970
جمعا با جینبی میشن 10 نفر
از پسش برمیان ؟

242
00:19:43,970 --> 00:19:48,670
اگه ببازن هوردی کشورو میگیره

243
00:19:48,870 --> 00:19:53,220
مارو هم از خونه هامون میندازه بیرون

244
00:19:53,220 --> 00:19:56,370
شکستشون بده
کلاه حصیری ! رئیس جینبی

245
00:19:56,370 --> 00:19:57,770
کلاه حصیری

246
00:19:57,770 --> 00:20:00,620
همشونو بکشید
دزدان دریایی جدید فیش-من

247
00:20:03,520 --> 00:20:05,070
صد هزار نفر دارن میان

248
00:20:05,070 --> 00:20:07,370
چطوری باهاشون بجنگیم

249
00:20:07,370 --> 00:20:09,070
محاله

250
00:20:09,070 --> 00:20:12,620
واسه همین چیزا بود نمیخواستم قاطی شماها بشم

251
00:20:13,220 --> 00:20:16,870
قبل از جنگیدن ممکنه زیر دست و پا له شیم

252
00:20:16,870 --> 00:20:18,870
له شیم ؟ نه

253
00:20:18,870 --> 00:20:24,920
صد هزار دشمن ؟؟
خشکم زده - چشام زد بیرون

254
00:20:24,920 --> 00:20:28,220
راستی من که چشمی ندارم

255
00:20:29,170 --> 00:20:32,770
صد هزارتا هیچی نیست
دست به کار شیم بچه ها

256
00:20:33,520 --> 00:20:37,370
وقتی اینو میگی پشت ما قایم نشو

257
00:20:38,470 --> 00:20:41,120
من که رفتم
وقتش رسیده

258
00:20:41,120 --> 00:20:45,320
سوپر زرهی ام من

259
00:20:45,320 --> 00:20:48,020
خب ! بیاید جلو ببینم

260
00:20:48,370 --> 00:20:50,020
ما 10 تائیم

261
00:20:50,320 --> 00:20:54,320
یعنی هر کدوم باید 10 هزارتا بزنیم

262
00:20:54,320 --> 00:20:57,720
از نظر تعداد بالاترن ولی دلیل نمیشه قویتر باشن

263
00:20:57,720 --> 00:21:01,870
اونا کله گنده های مرین نیستن
نیازی نیست به پاشون بیفتی

264
00:21:02,820 --> 00:21:05,670
چـــــــــــی گفتی ؟ کله خزه ای احمق

265
00:21:05,670 --> 00:21:08,220
هر چی داری رو کن !! دماغ خونی احمق

266
00:21:11,820 --> 00:21:13,370
هی لوفی

267
00:21:13,870 --> 00:21:15,370
ل-لوفی کون

268
00:21:15,370 --> 00:21:17,370
لوفی -ساما

269
00:21:18,370 --> 00:21:20,820
اون 400 میلیون میارزه ، مال خودمه

270
00:21:20,820 --> 00:21:22,220
نه مال منه

271
00:21:22,220 --> 00:21:24,220
محاله

272
00:21:25,870 --> 00:21:27,120
بکشیدش

273
00:22:03,270 --> 00:22:05,370
چی شد ؟

274
00:22:21,970 --> 00:22:25,270
هیچکاری نکرد ولی همشون ناک اوت شدن

275
00:22:25,270 --> 00:22:27,720
هی ، پاشید بچه ها

276
00:22:27,720 --> 00:22:31,320
لعنتی ! نصف مارو توی یه لحظه زد

277
00:22:31,320 --> 00:22:35,170
یعنی 50 هزارتامون رو تولحظه ؟
چیکار کرد؟

278
00:22:35,120 --> 00:22:37,070
چی شده ؟

279
00:22:37,270 --> 00:22:39,470
چ-چه اتفاقی افتاد ؟

280
00:22:39,470 --> 00:22:43,020
اون خیلی قوی هست
کلاه حصیری

281
00:22:43,020 --> 00:22:45,520
کلاه حصیری اینکارو کرد

282
00:22:45,520 --> 00:22:47,520
ایول کلاه حصیری

283
00:22:47,520 --> 00:22:49,320
اون هاکی بود

284
00:22:49,320 --> 00:22:51,920
تودوسال اینقد قوی شده

285
00:22:51,920 --> 00:22:55,970
اون از هاکی استفاده کرد؟ میدونستم پتانسیلشو داره

286
00:22:55,970 --> 00:23:00,470
همون چیزیه که از کاپیتانم انتظار دارم

287
00:23:00,470 --> 00:23:03,020
محشره لوفی - ساما

288
00:23:03,020 --> 00:23:07,520
تو هوردی هستی ، درسته ؟ گمونم مجبورم حالتو بگیرم

289
00:23:07,570 --> 00:23:11,470
میتونی شاه هر جا و هرکشوری که میخوای بشی

290
00:23:12,970 --> 00:23:17,120
ولی فقط یک نفره که میتونه پادشاه دزدان دریایی بشه