1
00:03:30,110 --> 00:03:32,610
توراه به سوی دنیای جدید

2
00:03:32,610 --> 00:03:37,410
لوفی و بقیه به جزیره فیش‏‏‏‏‏-‏‏‏‏‏من رسیدن
جایی هزاران متر زیر دریا

3
00:03:37,410 --> 00:03:42,040
جایی که دزدای دریایی جدید فیشمن ها کسایی
که میخوان پادشاهی ریوگو رو نابود کنن

4
00:03:42,040 --> 00:03:45,790
با وندر دکنی که دنبال شیراهوشی بود متحد شدن

5
00:03:45,790 --> 00:03:49,460
پای کلاه حصیریها کم کم به قضیه کشیده شد

6
00:03:49,630 --> 00:03:52,550
این امپراطوری به زودی نابود میشه

7
00:03:52,550 --> 00:03:56,840
و بوسیله شاه جدید ازنو ساخته میشه

8
00:03:57,220 --> 00:03:58,640
مـــــــــن

9
00:03:58,640 --> 00:04:00,930
اهالی جزیره فیش‏‏‏-‏‏‏من

10
00:04:02,310 --> 00:04:04,640
زمانش رسیده که خداحافظی کنیم با

11
00:04:06,190 --> 00:04:08,400
امپراطوری قدیم ریوگو

12
00:04:08,400 --> 00:04:11,780
سه ساعت دیگه در میدان کونکورد

13
00:04:11,780 --> 00:04:16,030
من سر این شاه بی کفایت رو از تنش جدا میکنم

14
00:04:17,030 --> 00:04:20,410
دزد دریایی کلاه حصیری

15
00:04:20,410 --> 00:04:23,910
یه چیز خیلی جالب نشونت میدم

16
00:04:23,910 --> 00:04:27,210
میدونم که داری اینو می بینی

17
00:04:27,210 --> 00:04:32,630
شما موجب نابودی آرزوی آرلانگ شدید
کسی که نماد خشم فیش‏‏-‏‏منها بود

18
00:04:32,840 --> 00:04:35,130
زورو ‏‏‏!‏‏‏ اسوپ ‏‏‏!‏‏‏ بروک

19
00:04:35,260 --> 00:04:39,010
عجب احمقایی
باورم نمیشه گیر افتادن

20
00:04:40,600 --> 00:04:42,680
آبــــــــــــــه

21
00:04:45,230 --> 00:04:50,020
بعد اینکه شاهو اعدام کردیم اتاق پرآب میشه

22
00:04:50,020 --> 00:04:54,820
شما موجودات حقیر نمی تونید زنده بمونید ‏‏‏،‏‏‏ درسته؟

23
00:04:54,900 --> 00:04:57,990
کوسه ‏‏‏!‏‏‏ منو به قصر ریوگو ببر

24
00:04:58,160 --> 00:05:00,160
بهت گفتم ‏‏‏"‏‏‏ صبر کن ‏‏‏"‏‏‏ لوفی‏‏‏-‏‏‏کون

25
00:05:00,330 --> 00:05:00,950
ها؟

26
00:05:01,080 --> 00:05:04,080
شماها نباید با هوردی بجنگید

27
00:05:04,160 --> 00:05:07,500
جینبی ‏‏‏!‏‏‏ اونا رُفقام رو گرفتن

28
00:05:07,500 --> 00:05:11,210
باید قبل از اینکه بلایی سر دوستام بیاد جلوی هوردی رو بگیرم

29
00:05:11,290 --> 00:05:12,630
رفتنت محاله ‏‏!‏‏‏‏!‏‏‏‏!‏‏

30
00:05:12,960 --> 00:05:15,050
خفه شو ‏‏‏!‏‏‏

31
00:05:15,050 --> 00:05:17,510
اگه میتونی جلومو بگیر

32
00:05:17,720 --> 00:05:23,220
به خاطر اینکه درکنار هم جنگیدیم نباید بی احتیاطی کنم

33
00:05:23,220 --> 00:05:28,730
تقریبا فراموش کرده بودم که برادر اون مَردی

34
00:05:30,230 --> 00:05:31,900
آماده ای ؟

35
00:05:34,070 --> 00:05:35,740
بَچه

36
00:05:39,110 --> 00:05:44,240
لوفی Vs جینبی

37
00:05:39,110 --> 00:05:44,240
زخم سَر باز میکند

38
00:05:55,420 --> 00:06:00,380
مَردُم وقتی بچه بودم منو قورباغه صدا میکردن

39
00:06:00,390 --> 00:06:03,260
خیلی راحت میتونم توعمق 82 متری شنا کنم

40
00:06:04,680 --> 00:06:07,520
من که فقط میِدُوَم

41
00:06:08,140 --> 00:06:10,900
شنا که بلد نیستم ولی دویدن چرا

42
00:06:12,610 --> 00:06:16,190
هی بروک ‏!‏ بعدا بیا یه مسابقه رابندازیم ببینیم کی سریعتره ؟‏!‏

43
00:06:16,280 --> 00:06:20,240
حریفم نمیشی ‏‏!‏‏
تا اون سَر دنیا میتونم بُدُوَم

44
00:06:22,200 --> 00:06:24,950
راستی‏‏،‏‏ اوضاع اصلا خوب نیست

45
00:06:25,040 --> 00:06:29,370
افتضاحه
این آب لعنتی هِی داره میاد بالاتر

46
00:06:29,460 --> 00:06:32,170
نِگا ‏‏!‏‏ نِگا ‏‏!‏‏ آب
داره میاد بالاتر

47
00:06:32,290 --> 00:06:33,830
خفه شــــــــــــــید

48
00:06:34,590 --> 00:06:38,010
چِت شد ؟
چطور اینقد خونسردی ؟

49
00:06:38,090 --> 00:06:41,510
راس میگه
فکری به سَرت نزده ؟

50
00:06:41,640 --> 00:06:42,680
نه

51
00:06:42,800 --> 00:06:46,810
اینقَدَم روراست نباش ‏‏!‏‏‏‏!‏‏
خیلی روراسته ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ خوشمان آمد

52
00:06:48,060 --> 00:06:50,230
اگه فقط شمشیرم همرام بود

53
00:06:50,350 --> 00:06:52,230
شمشیرت ؟ ولی

54
00:06:52,350 --> 00:06:54,150
چاره ای نیست

55
00:06:55,150 --> 00:06:58,530
باید مقابل شما دوتا انجامش بِدَم

56
00:06:59,190 --> 00:07:00,320
چی رو انجام بدی ؟

57
00:07:07,200 --> 00:07:09,540
هی بروک ‏‏!‏‏ داری چیکار میکنی ؟

58
00:07:12,960 --> 00:07:14,710
هوی ‏‏!‏‏ بروک

59
00:07:15,920 --> 00:07:18,840
تــــــــادا

60
00:07:23,470 --> 00:07:25,340
بووووم

61
00:07:25,800 --> 00:07:27,680
اومدم بیرون

62
00:07:32,640 --> 00:07:34,270
خب‏‏،‏‏ تا بعد

63
00:07:34,400 --> 00:07:36,150
هی‏‏،‏‏ ص‏‏-‏‏ص‏‏-‏‏صبر کن

64
00:07:36,520 --> 00:07:39,070
نمی خوای هیچ توضیحی بدی ؟

65
00:07:39,190 --> 00:07:42,070
از اینکارا میتونی دیگه بکنی ؟

66
00:07:42,200 --> 00:07:45,870
آره ‏‏،‏‏ روحم میتونه بدنم رو ترک کنه

67
00:07:45,990 --> 00:07:48,280
الان دیگه واقعا شبیه مُرده ها شدی

68
00:07:48,370 --> 00:07:50,120
آره درست میگی

69
00:07:50,120 --> 00:07:55,210
این اتفاق زمانی افتاد که دنیارو به عنوان سول کینگ میگشتم

70
00:07:56,210 --> 00:07:59,800
چندوقتی بود که کارم به خِنِسی خورده بود

71
00:07:59,800 --> 00:08:03,720
بلیطهای کنسرت تی دی فروخته نشد

72
00:07:59,800 --> 00:08:03,720
بلیطای کنسرت تی دی ام اصلا فروش نرفت

73
00:08:03,720 --> 00:08:06,970
دیگه نمی دونستم باید چیکار کنم

74
00:08:07,260 --> 00:08:10,720
کنسرت امروز خوب نبود

75
00:08:11,140 --> 00:08:13,730
تازگیا دیگه کارش خوب نیست

76
00:08:13,940 --> 00:08:16,400
موسیقیش دیگه حال نمیده

77
00:08:16,900 --> 00:08:21,440
چِت شده بروک ‏‏!‏‏؟
یه آهنگی بخون که فروش داشته باشه

78
00:08:23,190 --> 00:08:27,070
آهنگ خوب درست کردنش راحت نیست

79
00:08:28,240 --> 00:08:31,410
موزیک چیزی فراتز از نُت هست

80
00:08:31,410 --> 00:08:37,750
شاید شاید دیگه خدای موزیک منو دوست نداره

81
00:08:37,750 --> 00:08:41,670
فقط یه بار دیگه
یه آهنگ خوب دیگه کافیه

82
00:08:42,090 --> 00:08:45,590
خدا ‏‏!‏‏ خدای موزیک

83
00:08:45,590 --> 00:08:50,850
بهم یه ملودی عطا کن
جوری که روح همه رو تکون بده
خدا جـــــــــــــون

84
00:09:02,610 --> 00:09:04,150
بوووووووم

85
00:09:04,150 --> 00:09:07,860
چه بلایی سرم اومد ؟؟

86
00:09:10,280 --> 00:09:15,700
از موقعی که این توانایی رو دارم
میفهمم کجای آهنگام لنگ میزنه

87
00:09:15,700 --> 00:09:18,210
دیگه از خِنِسی در اومدم

88
00:09:18,330 --> 00:09:20,540
همین بود ؟
خب

89
00:09:24,300 --> 00:09:29,510
اگه شماهم میتونستید از دیوارا بدون اینکه متوجهتون بشن رد شید

90
00:09:29,510 --> 00:09:33,180
هر مَردی میدونه چه توانایی باحالی هست ، میدونید که ؟

91
00:09:34,810 --> 00:09:38,270
حسودیم شد زورو ‏‏!‏‏ کاش من به جاش بودم

92
00:09:38,350 --> 00:09:40,150
خفه شو

93
00:09:40,440 --> 00:09:44,690
آب کی اینقد اومد بالا

94
00:09:45,740 --> 00:09:48,900
یه کاری کن دیگه

95
00:09:59,170 --> 00:10:01,580
لوفی‏‏-‏‏چین ‏‏!‏‏ رئیس جینبی ‏‏!‏‏

96
00:10:01,670 --> 00:10:06,380
لوفی ‏‏!‏‏ جینبی ‏‏!‏‏ دست نگه دارید
دارید چیکار میکنید ؟

97
00:10:06,720 --> 00:10:11,680
میرم به قصر ریوگو
دهن هوردی رو سرویس میکنم و رُفقام رو نجات میدم

98
00:10:11,930 --> 00:10:14,180
منم گفتم ‏‏"‏‏ نکن اینکارو ‏‏"‏‏ـ

99
00:10:14,510 --> 00:10:17,180
هی هی
حالا چرا میخواید باهم بجنگید ؟

100
00:10:17,270 --> 00:10:18,980
بس کنید بچه ها

101
00:10:18,980 --> 00:10:21,400
لوفی‏‏-‏‏ساما ‏‏!‏‏ رئیس‏‏-‏‏جینبی

102
00:10:22,730 --> 00:10:26,400
کوسه ‏‏!‏‏ منو به قصر ریوگو ببر

103
00:10:26,990 --> 00:10:28,780
گفتم ‏‏"‏‏صبرکن‏‏"‏‏ـ

104
00:10:28,860 --> 00:10:30,070
بِکِش کنار

105
00:10:30,200 --> 00:10:34,120
فیش‏‏-‏‏من کاراته

106
00:10:30,200 --> 00:10:34,120
سامه گا آراشی

107
00:10:42,130 --> 00:10:43,540
چی شد ؟
لوفی‏‏-‏‏چین

108
00:10:44,670 --> 00:10:46,090
لوفی‏‏-‏‏ساما

109
00:10:54,010 --> 00:10:56,260
ایــــــــــــته

110
00:10:56,350 --> 00:11:00,480
با اینکه بدنش از لاستیکه بازم روش اثر کرد ؟؟

111
00:11:00,640 --> 00:11:05,900
کاری که فیش‏‏-‏‏من کاراته میکنه کنترل و دستکاری آبهای اطرافت هست

112
00:11:05,900 --> 00:11:11,530
این موج روی هر آبی تاثیر میزاره
از بخار هوا گرفته تا آب داخل بدن انسان

113
00:11:11,530 --> 00:11:17,030
بدن همه موجودات زنده از آب تشکیل شده
موج این ضربه حتی روی مرد لاستیکی هم اثر میزاره

114
00:11:27,050 --> 00:11:29,460
لعنتی

115
00:11:32,380 --> 00:11:34,970
نمیزارم بری لوفی

116
00:11:35,930 --> 00:11:37,510
Second Gear ‏‏!‏‏

117
00:11:37,810 --> 00:11:39,560
گومو گومو نو

118
00:11:40,270 --> 00:11:43,890
جت استمپ

119
00:11:50,900 --> 00:11:54,240
از تمرینات همینقد یاد گرفتی ؟

120
00:11:54,360 --> 00:11:55,950
حالتو میگیرم

121
00:12:00,200 --> 00:12:01,540
دیگه بسه

122
00:12:02,290 --> 00:12:03,040
روبین

123
00:12:04,460 --> 00:12:05,670
روبین‏‏-‏‏چان

124
00:12:05,750 --> 00:12:07,630
هی برو کنار روبین ‏‏!‏‏

125
00:12:07,710 --> 00:12:09,290
کی هستی ؟ برو کنار

126
00:12:09,800 --> 00:12:13,970
روبین‏‏-‏‏چان در خطره

127
00:12:31,780 --> 00:12:32,990
دعوا نکنید ‏‏!‏‏

128
00:12:34,490 --> 00:12:37,820
چراشو نمی دونم
ولی مگه باهم دوست نیستید ؟

129
00:12:38,530 --> 00:12:41,490
ها ؟
چرا روبین از جنگل اومد بیرون ؟

130
00:12:41,870 --> 00:12:45,830
شهر واتروِل

131
00:12:46,370 --> 00:12:48,290
بگیر

132
00:12:57,680 --> 00:13:01,680
ت‏‏-‏‏تسلیم شید ‏‏!‏‏ باختتون حتمی هست

133
00:13:03,060 --> 00:13:07,730
محاله
مگه حرفای رئیس هوردی رو نشنیدی ؟

134
00:13:07,730 --> 00:13:12,520
امپراطوری ریوگو نابود میشه و شاه نپتون میمیره

135
00:13:12,690 --> 00:13:13,730
چی گفتی ؟

136
00:13:13,820 --> 00:13:14,900
بسه

137
00:13:16,030 --> 00:13:18,030
اونارو نکشید

138
00:13:18,030 --> 00:13:21,450
اگه اینکارو کنید شما هم مثل اونا میشید

139
00:13:21,580 --> 00:13:22,910
ولی

140
00:13:23,040 --> 00:13:26,080
ریوبوشی ‏‏،‏‏ مانبوشی
ببریدشون زندان

141
00:13:26,250 --> 00:13:28,750
باشه فهمیدم
رومون حساب کن

142
00:13:31,790 --> 00:13:34,130
مثل همیشه بخشنده ای

143
00:13:34,130 --> 00:13:38,300
مثل اینکه بخشندگی توخون خانواده نپتون هست ‏‏!‏‏‏‏!‏‏‏‏!‏‏

144
00:13:38,640 --> 00:13:45,600
تو علاوه بر اینکه با انسانها مشکل
داری به همنوع خودت هم آسیب میزنی

145
00:13:45,730 --> 00:13:47,560
مگه وِجدان نداری ؟

146
00:13:47,890 --> 00:13:54,110
هر فیش‏‏-‏‏منی که با انسانها کنار بیاد حقش مرگه ‏‏-‏‏دوسون‏‏!‏‏

147
00:13:54,110 --> 00:13:57,190
جا پای بابات بزار ‏‏-‏‏ بمیر
فوکابوشی

148
00:14:01,160 --> 00:14:03,620
مزخرف نگو

149
00:14:10,700 --> 00:14:26,400
Forums‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏Animworld‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏net

150
00:14:10,700 --> 00:14:26,400
N‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏A‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏K‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏A‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏M‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏A

151
00:14:10,700 --> 00:14:26,400
Tiro

152
00:14:10,700 --> 00:14:26,400

GreenHead

153
00:14:29,230 --> 00:14:30,270
لعنت

154
00:14:30,680 --> 00:14:32,060
لعنت

155
00:14:33,400 --> 00:14:34,400
تونستن

156
00:14:34,690 --> 00:14:37,780
اونا دزدای جدید دریایی فیش‏‏-‏‏من رو گرفتن

157
00:14:38,360 --> 00:14:41,700
فقط 3 شاهزادمون میتونن اینکارو کنن

158
00:14:41,820 --> 00:14:43,780
شاهزاده فوکابوشی

159
00:14:44,120 --> 00:14:46,540
بفیشو به ما بسپارید

160
00:14:46,830 --> 00:14:48,080
ممنون

161
00:14:48,080 --> 00:14:51,620
بریم به میدون کونکور تا پدرو نجات بدیم

162
00:14:54,130 --> 00:14:56,460
خب ‏‏.‏‏بریم

163
00:15:02,300 --> 00:15:05,260
خب ‏‏،‏‏ بهتره به محل اعدام بریم

164
00:15:05,390 --> 00:15:08,640
لازم نیست چندنفرو داخل قصر نگه داریم ؟

165
00:15:08,640 --> 00:15:10,230
رئیس هوردی ؟

166
00:15:10,440 --> 00:15:13,100
نه لازم نیست

167
00:15:13,440 --> 00:15:15,860
قصر ریوگو نفوذ ناپذیره

168
00:15:15,860 --> 00:15:20,400
چندنفرو واسه باز کردن دروازه اینجا بزارید

169
00:15:20,400 --> 00:15:23,740
نمی خوایم شاه جدید پشت در بمونه

170
00:15:24,200 --> 00:15:25,490
آره درسته

171
00:15:25,580 --> 00:15:27,410
کارتون ابلهانه اس

172
00:15:29,160 --> 00:15:32,160
نمی تونی با خشونت قلب مردمو بگیری

173
00:15:33,790 --> 00:15:37,880
چیزی از عمرت نمونده
هر چی میخوای بگو

174
00:15:41,550 --> 00:15:42,970
این زخم

175
00:15:43,510 --> 00:15:47,430
این زخمو اون شمشیر زن عوضی گذاشته

176
00:15:47,970 --> 00:15:51,520
اثر دارو کم شده
هی قرصای انرژی زا رو بیار

177
00:15:51,640 --> 00:15:52,600
چ‏‏-‏‏چشم

178
00:16:03,110 --> 00:16:04,700
دیگه درد ندارم

179
00:16:05,030 --> 00:16:07,450
اگه چندتارو باهم بخوره چیزیش نمیشه ؟

180
00:16:07,580 --> 00:16:08,660
نمی دونم

181
00:16:08,950 --> 00:16:12,450
رئیس ‏‏،‏‏ با اون 3 تا خدمه کلاه حصیری چیکار کنیم ؟

182
00:16:13,040 --> 00:16:17,880
اونا فقط انسانن
نمیخواد کاری کنید
خودشون غرق میشن

183
00:16:17,880 --> 00:16:22,760
مهم نیست کی واسه نجاتشون میاد
هیشکی نمیتونه وارد قصر بشه

184
00:16:22,760 --> 00:16:28,050
اوه راستی
ساکنای جدید که قرار بود از منطقه فیش‏‏-‏‏من بیان چی شدن ؟

185
00:16:28,510 --> 00:16:29,720
خوب کار میکن

186
00:16:30,680 --> 00:16:34,350
اونا قبلا راه افتادن

187
00:16:36,230 --> 00:16:39,650
که اینطور
واسشون خونه خالی زیاد داریم

188
00:16:39,650 --> 00:16:43,650
بعضیا کشور رو ترک میکن
بقیشون هم میمیرن

189
00:16:43,820 --> 00:16:46,860
میتونن بِرَن خونه های اونا

190
00:16:49,490 --> 00:16:55,160
کشور قدرتمندی میسازم
که ساکنانش به چشم حقارت به انسانها نگاه کنن

191
00:16:58,750 --> 00:17:02,460
نور امیدمون رو پیدا کردم

192
00:17:02,460 --> 00:17:07,930
اون فیش‏‏-‏‏منایی که اینجا بودن همگی رفتن
دیگه کسی داخل قصر نیست

193
00:17:07,930 --> 00:17:10,720
ولی اونا حواسشون به پاپاگو‏‏-‏‏سان نبوده

194
00:17:10,890 --> 00:17:15,770
خب پس بروک
از پاپاگو بخواه کلیدو پیدا کنه و آزادمون کنه

195
00:17:15,770 --> 00:17:19,440
کلید این قفس و اتاق
احمق صبر کن

196
00:17:19,560 --> 00:17:20,270
ها

197
00:17:20,520 --> 00:17:25,440
شمشیرم کافیه
یکی از شمشیرام بَسِه

198
00:17:25,450 --> 00:17:27,070
همشونو میبُرَم

199
00:17:27,200 --> 00:17:29,240
جمشید هاشمپوری مگه

200
00:17:29,320 --> 00:17:31,950
خب ‏‏،‏‏ من رفتم پاپاگو‏‏-‏‏سان رو خَبر کنم

201
00:17:42,750 --> 00:17:45,010
م‏‏-‏‏میترسم

202
00:17:45,130 --> 00:17:49,890
یعنی چی ؟
فکر کردم داریم میریم مهمونی

203
00:17:49,890 --> 00:17:52,850
موندم بروبچ کلاه حصیری خوبَن ؟

204
00:17:54,850 --> 00:17:58,230
پاپاگو‏‏-‏‏سان

205
00:18:12,660 --> 00:18:15,370
پاپاگو‏‏-‏‏سان

206
00:18:15,580 --> 00:18:19,870
پیدات کردم

207
00:18:21,540 --> 00:18:23,880
بُدّووووووووو

208
00:18:23,880 --> 00:18:25,710
پیدات کردم

209
00:18:29,880 --> 00:18:32,180
روح

210
00:18:38,270 --> 00:18:39,810
یه ذره صبر کن

211
00:18:39,940 --> 00:18:41,650
یه روح ‏‏-‏‏ مامان جون

212
00:18:41,770 --> 00:18:44,690
پاپاگون‏‏-‏‏سان ‏‏!‏‏ منم

213
00:18:44,690 --> 00:18:49,860
فرصت نداریم
باید کلیدو
نه
شمشیرو ‏‏!‏‏
وایستا ‏‏!‏‏

214
00:18:49,990 --> 00:18:52,360
نزدیکم نیا

215
00:18:52,530 --> 00:18:56,660
مامان جون
یعنی چی ؟ گوش بده ‏‏!‏‏ صبر کن

216
00:19:12,340 --> 00:19:15,260
حالتون خوبه شما دوتا ؟
سانجی ؟‏‏!‏‏؟

217
00:19:16,390 --> 00:19:18,180
دربارش فکر کن لوفی ‏‏!‏‏

218
00:19:20,390 --> 00:19:24,940
میدونید اگه الان داخل جزیره فیش‏‏-‏‏من متوسل
به زور بشید چی میشه ؟

219
00:19:24,940 --> 00:19:32,570
هربار که فیش‏‏-‏‏منها سعی کردن با انسانها ارتباط برقرار کنن
انسانها ناامیدشون کردن

220
00:19:32,570 --> 00:19:38,160
انسانها خیلی خشن هستن
و با نفرت و حقارت به فیش‏‏-‏‏منها نگاه میکنن

221
00:19:38,160 --> 00:19:44,580
اتفاقات گذشته روی ذهن فیش‏‏-‏‏منها اثر بدی گذاشته

222
00:19:45,630 --> 00:19:47,840
مثل ماجرای آرلانگ

223
00:19:47,840 --> 00:19:54,880
خیلی از فیش‏‏-‏‏منها این اعتقاد رو دارن
‏‏"‏‏ انسانها آرلانگ رو به زیر کشیدن چون فیش‏‏-‏‏من بود ‏‏"‏‏

224
00:19:54,890 --> 00:19:58,890
اگه شماها کسایی که آرلانگ رو شکست دادید الان با هوردی بجنگید

225
00:19:58,890 --> 00:20:02,310
فکر میکنید چه اتفاقی میوفته ؟

226
00:20:02,310 --> 00:20:07,110
حتی اگه اینکارتون جزیره رو نجات بده

227
00:20:07,110 --> 00:20:13,030
وقتی ببینن که شماها هوردی که مقابل
انسانها واستاده بود رو شکست دادید

228
00:20:13,030 --> 00:20:18,700
این به فکر اهالی جزیره خطور میکنه
‏‏"‏‏ بعضی چیزا هیچوقت تغییر نمیکنه ‏‏"‏‏

229
00:20:29,960 --> 00:20:31,800
ولی جینبی

230
00:20:33,010 --> 00:20:36,510
ما مجبوریم که رُفَقامون رو نجات بدیم

231
00:20:36,510 --> 00:20:41,140
اگه دست رو دست بزاریم
هوردی به جزیره فیش‏‏-‏‏من حکومت میکنه

232
00:20:41,810 --> 00:20:45,810
ما دوستای زیادی تواین جزیره داریم

233
00:20:45,810 --> 00:20:46,770
هی هاچی

234
00:20:48,560 --> 00:20:53,360
نمیخواستی بفهمیم کی اینکارو باهات کرده

235
00:20:53,360 --> 00:20:55,450
ولی چندلحظه پیش گفتی که

236
00:20:55,450 --> 00:20:59,740
هوردی به فیش‏‏-‏‏منایی که با آدما خوب باشن رحم نمی کنه

237
00:21:00,990 --> 00:21:07,000
چون هوای مارو داشتی این بلا سرت اومده ؟

238
00:21:14,880 --> 00:21:16,050
هاچی

239
00:21:16,180 --> 00:21:19,760
هاچین‏‏،‏‏ راست میگه ؟
هوردی این بلارو سرت اورده ؟

240
00:21:20,850 --> 00:21:22,390
نمی تونم

241
00:21:22,640 --> 00:21:23,930
جینبی

242
00:21:23,930 --> 00:21:28,690
فکر کنم بخشی از دلیل اینکه لوفی میخواد باهاش بجنگه
اینه که اینجا شهر توئه

243
00:21:30,520 --> 00:21:36,320
شندیم اون روز خیلی به کاپیتان ما کمک کردی

244
00:21:43,870 --> 00:21:49,210
نمی تونیم لطفت رو جبران کنیم

245
00:21:49,710 --> 00:21:54,420
اگه لوفی بخواد باهاشون درگیر بشه ماهم باهاش میریم

246
00:21:55,970 --> 00:21:58,340
نمی تونیم بی خیال جزیره بشیم

247
00:21:59,590 --> 00:22:03,050
ما برای جنگیدن دلیل داریم

248
00:22:16,110 --> 00:22:17,860
دلیل ما

249
00:22:19,280 --> 00:22:22,070
کِیمی‏‏-‏‏چان خودم

250
00:22:22,070 --> 00:22:25,370
شیراهوشی‏‏-‏‏چان خودم

251
00:22:25,370 --> 00:22:30,080
آره
این کشور بهشت آرزوهای منه

252
00:22:41,970 --> 00:22:45,850
از سر رام برو کنار جینبی ‏‏!‏‏
بزار بِرَم

253
00:22:46,260 --> 00:22:49,270
نه نمیزارم
بسپارش به من

254
00:22:54,480 --> 00:22:56,440
عـــــــــــوضی

255
00:22:56,440 --> 00:22:59,530
پس راهمو با زدنت باز میکنم

256
00:22:59,610 --> 00:23:03,530
هر چقدر مجبور باشم باهات میجنگم
تا موقعی که درک کنی

257
00:23:03,660 --> 00:23:05,780
چـــــــــی گفتی ؟

258
00:23:05,870 --> 00:23:07,290
شمادوتا بس کنید