1
00:03:33,940 --> 00:03:36,140
لوفی که از بقیه کلاه حصیری ها جدا شده

2
00:03:36,140 --> 00:03:41,000
تونسته خودش رو به مارینفورد برسونه تا برادرش ایس
رو که در استانه اعدام شدنه رو نجات بده

3
00:03:41,000 --> 00:03:45,260
در داخل خلیچ،لوفی و دزدان دریایی وایت برد
در تلاشن تا به سکوی اعدام برسن

4
00:03:45,260 --> 00:03:49,720
اما نیروی دریایی سر راه اوناست،نبرد هیجانی تر میشود میشود

5
00:03:51,130 --> 00:03:53,060
متأسفم مو قرمز

6
00:03:55,130 --> 00:03:57,890
نمیتونم دیگه بیشتر قدرتم رو نادیده بگیرم

7
00:03:58,760 --> 00:04:00,110
...اون

8
00:04:00,420 --> 00:04:01,410
!..چشم شاهینیه

9
00:04:01,930 --> 00:04:03,990
..حالا،متعجبم که

10
00:04:04,760 --> 00:04:09,160
یعنی سرنوشت به زندگی بچه ی نسل بعد همینجا پایان میده

11
00:04:09,760 --> 00:04:14,660
یا،اینکه از شمشیر سیاه من نجاتش میده

12
00:04:18,160 --> 00:04:26,640
"لوفی در زیر حمله های شمشیر سیاه"

13
00:04:18,160 --> 00:04:26,640
شمشیر زن بزرگ میهاوک

14
00:04:29,010 --> 00:04:32,390
اینقدر وقت ندارم که با ادمی که اینقدر قوی باشه مبارزه کنم

15
00:04:32,390 --> 00:04:34,430
!من اینجام تا ایس رو نجات بدم

16
00:04:50,750 --> 00:04:52,200
هیییی ها

17
00:05:06,630 --> 00:05:08,880
همینه کلاه حصیری

18
00:05:09,180 --> 00:05:12,140
فقط تا میتونی جلوتر برو

19
00:05:12,140 --> 00:05:13,850
بقیش رو ما برات انجام میدیم

20
00:05:20,030 --> 00:05:22,770
حواسمون به این یارو هست

21
00:05:21,500 --> 00:05:23,320
هییییییی ها

22
00:05:25,060 --> 00:05:28,670
چشم شاهینی،ما رو یادت میاد!؟

23
00:05:28,670 --> 00:05:31,560
!ما همونایی هستم که یک بار با تو مبارزه کردیم

24
00:05:37,210 --> 00:05:40,540
!اما حالا که نیو کاما (اکاماهای جدید) شدیم قدرتمون بیشتر شده

25
00:05:46,630 --> 00:05:51,480
من صورت هر کرمی رو که باهاش
مبارزه کردم رو به خاطر نمیسپارم

26
00:06:07,540 --> 00:06:10,600
...عالیه!فقط باید یکمی دیگر پیش برم

27
00:06:22,120 --> 00:06:24,020
تو هنوز در محدوده ی تیر رس منی

28
00:06:37,980 --> 00:06:41,700
او....آخ!گیرم انداخت

29
00:06:44,710 --> 00:06:50,180
فقط برادر ایس سان میتونست از اینکه در
اثر این ضربه خیلی مجروح بشه در بره

30
00:06:50,700 --> 00:06:52,880
!"اولین پسر دریا جیمبی"

31
00:06:53,240 --> 00:06:59,150
من بهش اجازه نمیدم به لوفی کون
دوباره دست بزنی،حتی اگه معنیش مرگم باشه

32
00:06:59,560 --> 00:07:01,490
چرا داری این کارو میکنی؟

33
00:07:01,950 --> 00:07:07,760
!من برای یک دلیل میخوام ایس سان رو نجات بدم،نجات دریا

34
00:07:07,760 --> 00:07:13,030
دیگه برای متوقف کردن این جنگ دیر شده اما هنوز امید هست

35
00:07:13,390 --> 00:07:16,310
و امید ما،لوفی کونه که اونجاست

36
00:07:18,920 --> 00:07:22,700
فهمیدم،اما هنوز معلوم نیست سرنوشت چی توی چنته داشته باشه

37
00:07:23,710 --> 00:07:26,020
بنابر این ازت میخوام که کنار بری

38
00:08:14,970 --> 00:08:17,540
همون طوری که فکر میکردم خیلی قویه

39
00:08:23,100 --> 00:08:24,580
!چشم شاهینی توی آسمونه

40
00:08:37,560 --> 00:08:38,720
!ای لعنتی

41
00:08:56,730 --> 00:09:00,200
نزدیک بودا
اگه بازوهام رو دراز کرده بودم احتمالا اونا رو میبرید

42
00:09:00,820 --> 00:09:02,620
میتونستی بیشتر پیشرفت کنی

43
00:09:29,810 --> 00:09:35,870
اون فقط با یک بار چرخوندن شمشیرش
کوه یخی رو دو تکه کرد

44
00:09:38,150 --> 00:09:42,690
!پس این کاریه که قوی ترین شمشیر زن دنیا میتونه انجام بده

45
00:09:44,890 --> 00:09:46,480
این دیگه چقدر قویه!؟

46
00:09:46,480 --> 00:09:50,090
!کلاه حصیری مرده ،اون الان هدفه چشم شاهینیه

47
00:09:56,700 --> 00:09:58,900
!تکه های یخ داره میفته رو سرمون

48
00:10:12,460 --> 00:10:14,990
قدم های دزدکانه ،پاهای تیز و ارام

49
00:10:17,960 --> 00:10:19,620
اماده اید بچه ها؟

50
00:10:19,620 --> 00:10:24,450
با نقشه ی "کاپیتات باگی رو در
برابر همه یک ستاره کنید" پیش میریم

51
00:10:24,930 --> 00:10:28,340
من میدونم که دارن جنگ رو برای دنیا پخش زنده میکنن

52
00:10:28,710 --> 00:10:31,840
باید یک دوربین حلزونی این دور و ورا باشه

53
00:10:31,840 --> 00:10:33,590
!پیداش کنید

54
00:10:33,590 --> 00:10:35,350
!بله قربان

55
00:10:36,660 --> 00:10:40,450
؛"پیداش کنید؟" "بله قربان؟" فکر نمیکنم به این سادگی ها باشه هااا

56
00:10:49,710 --> 00:10:52,020
یک تیم بشیم،من و تو؟

57
00:10:52,020 --> 00:10:58,800
اره،دیگه دوره ی حکمرانی دزدای دریایی قدیمی مثل وایت برد تمومه

58
00:10:59,490 --> 00:11:06,200
و دوره ی جدید دوره ما خواهد
بود،جایی که قدرت فاتحه همه چیزه

59
00:11:07,050 --> 00:11:10,130
نمیخوای جزوی از اون دنیا باشی؟

60
00:11:13,050 --> 00:11:16,020
بد نیست،نه؟

61
00:11:18,290 --> 00:11:21,350
...هرچند عنوانت رو ازت گرفتن

62
00:11:21,790 --> 00:11:25,220
اگه بازم با هم بشیم،جفتمون شیچیبوکای میشیم،درسته؟

63
00:11:26,150 --> 00:11:29,560
بهتره دیگه به چشم یک دوست به من نگاه نکنی

64
00:11:30,550 --> 00:11:33,570
تو خودت باید برای اینکه زیر دست
من کار کنی یک ضمانتی هم بدی

65
00:11:35,090 --> 00:11:41,760
!فکر میکردم توی اون جهنم که بهش
میگن ایمپل داون ادم بهتری بشه

66
00:11:42,420 --> 00:11:44,840
اگه اینطوری بود که من الان اینجا نبودم

67
00:11:47,980 --> 00:11:50,410
!گمشو فلامینگوی احمق

68
00:11:59,590 --> 00:12:03,530
فکر میکردم قانع میشی

69
00:12:07,070 --> 00:12:10,210
!اگه نخوای با نیروی دریایی بگردی خیلی اسونه

70
00:12:10,210 --> 00:12:12,430
میتونیم مثل یک نسیم اروم از وسطشون رد شیم

71
00:12:19,090 --> 00:12:21,450
!.....نسیم از وسطشون!نسیم

72
00:12:21,450 --> 00:12:23,150
!کاپیتان باگی

73
00:12:23,760 --> 00:12:26,890
!اون توی گردباد جنگ یکی دیگه گیر افتاده

74
00:12:29,930 --> 00:12:33,440
مثل اینکه به هر قیمتی هم شده از اینجا کنار نمیری هانکوک؟

75
00:12:33,680 --> 00:12:38,430
معلومه که نه!نمیزارم به شوهر دوست داشتنیم صدمه بزنی

76
00:12:38,430 --> 00:12:39,500
شوهر؟

77
00:12:40,330 --> 00:12:42,940
!اره،شوهرم

78
00:12:46,000 --> 00:12:49,370
بعد از عروسی،به ماه عسل میریم

79
00:12:55,640 --> 00:13:00,150
شیرینه،واقعا ماه عسل شیرینی میشه با لوفی دوست داشتنیم

80
00:13:08,490 --> 00:13:09,690
...اگه

81
00:13:10,920 --> 00:13:13,380
وقته غذاست

82
00:13:13,380 --> 00:13:16,130
اما مخزن غذای ما خالیه

83
00:13:16,500 --> 00:13:19,540
!خیلی چیزا هست که میتونیم شکار کنیم و بخوریم

84
00:13:20,200 --> 00:13:24,610
!عسلم،من میخوام غذای خونگی دست پخت تو رو بخورم

85
00:13:24,930 --> 00:13:29,290
باشه!اگه اینطور میخوای میشه یکم بهم وقت بدی؟

86
00:13:31,550 --> 00:13:34,320
,اگه اوضاع اینطوری پیش بره

87
00:13:34,940 --> 00:13:40,710
من باید تن ها غذا درست کنم تا
اشتهای لوفی فقط با غذای من ارضا بشه

88
00:13:45,690 --> 00:13:48,930
!ملکه مار ساما!اجازه بدید ما برای شما درستش کنیم

89
00:13:49,470 --> 00:13:54,630
!لوفی میخواد دست پخت من رو بخوره!شما دخالت نکنید

90
00:13:55,110 --> 00:13:57,490
عسلم!هنوز اماده نشده؟

91
00:14:00,510 --> 00:14:01,520
!دارم میارمش

92
00:14:01,520 --> 00:14:03,240
!چه پروانه ایییییییی

93
00:14:04,060 --> 00:14:08,360
من برای هر مشکلی امادم چون...چون

94
00:14:08,360 --> 00:14:10,460
همسرشم

95
00:14:12,200 --> 00:14:13,170
همسرش؟

96
00:14:14,590 --> 00:14:17,960
من که نفهمیدم اخرش این میخواد بجنگه یا نه

97
00:14:19,530 --> 00:14:20,910
!من کلاه حصیری رو گیرش میارم

98
00:14:21,260 --> 00:14:25,770
!بهت گفتم که ای گستاخ احمق،من نمیزارم از اینجا رد بشی

99
00:14:28,410 --> 00:14:30,320
!..هانکوک!تو

100
00:14:35,050 --> 00:14:36,190
حالا میخوای چی کار کنی!؟

101
00:14:45,090 --> 00:14:46,930
!داری هی از برادرت دورتر میشی

102
00:14:49,950 --> 00:14:50,760
!لعنتی

103
00:14:51,820 --> 00:14:53,190
پس اینطوریه

104
00:15:11,080 --> 00:15:13,310
!نسیم!مثل نسیم!نسیم

105
00:15:14,140 --> 00:15:18,440
توانایی های جنگیدنش یکم پیشرفت رده اما من همشون رو دیدم

106
00:15:19,290 --> 00:15:22,100
!دیگه از این فاصله خطا نمیکنم

107
00:15:25,310 --> 00:15:26,700
به فکر من نمیخواد باشید!فقط مثل نسیم رد بشین

108
00:15:29,490 --> 00:15:30,940
..اه،نجاتم دادی

109
00:15:35,200 --> 00:15:39,330
تو!داری چی کار میکنی کلاه حصیری

110
00:15:39,330 --> 00:15:41,570
چی!؟بابا من که نبریدمت

111
00:15:41,570 --> 00:15:45,350
تازه مگه تو همین الان نگفتم به فکر من نباش،من نجاتت میدم

112
00:15:45,690 --> 00:15:50,040
تو گوشات سمفونی تکنو میشنون،چقدر گوشات معیوبن؟

113
00:15:52,030 --> 00:15:53,370
بس کن

114
00:15:58,630 --> 00:16:01,640
!دیگه نمیشه تحمل کرد!تو باید چشم شاهینی باشی

115
00:16:03,080 --> 00:16:06,660
!توپ مخصوص ماگی!بِتّرک

116
00:16:09,270 --> 00:16:10,990
!جک بود بابا

117
00:16:10,990 --> 00:16:15,730
چطوری میشه که موگی بال برای خرابی تونل بدرد بخوره؟

118
00:16:15,730 --> 00:16:16,900
و جوابش هست؟

119
00:16:16,900 --> 00:16:19,380
...همه با هم!همه چون که

120
00:16:19,380 --> 00:16:21,770
!بوم

121
00:16:21,770 --> 00:16:23,970
!عالیه باگی

122
00:16:23,970 --> 00:16:25,120
!کاپیتان باگی

123
00:16:25,120 --> 00:16:25,740
!کارت عالی بود

124
00:16:26,680 --> 00:16:30,750
ممنونم باگی،هیچوقت تو رو فراموش نمیکنم

125
00:16:31,090 --> 00:16:32,130
هنوز خیلی مونده تا تموم شه

126
00:16:38,470 --> 00:16:42,200
ویستا،پدر گفته ما نمیتونیم بزاریم برادر ایس بمیره

127
00:16:42,200 --> 00:16:43,710
پشتیبانیش کن

128
00:16:43,710 --> 00:16:45,780
!فهمیدم،میتونید روم حساب کنید

129
00:16:54,360 --> 00:16:58,290
فرمانده گروه پنجم دزدان دریایی وایت برد - ویستای شمشیر گلی

130
00:16:58,860 --> 00:17:03,710
فرمانده گروه پنجم- ویستای شمشیر گلی

131
00:16:59,030 --> 00:17:01,580
از دیدنت خوشحالم میهاوک چشم شاهینی

132
00:17:02,150 --> 00:17:03,940
دربارم شنیدی؟

133
00:17:05,280 --> 00:17:07,190
همه تو رو میشناسن

134
00:17:10,720 --> 00:17:14,350
نزدیک بودا!اون پیرمرده کیه؟

135
00:17:15,050 --> 00:17:17,080
بخاطر قدرت یا مهارتاش نیست

136
00:17:17,080 --> 00:17:19,060
در هر صورت!ازت ممنونم

137
00:17:43,270 --> 00:17:47,420
به نظر میرسه که اون میتونه همه رو طرف خودش جمع کنه

138
00:17:50,960 --> 00:17:53,750
همینطور برو جلو پسر کلاه حصیری

139
00:17:55,590 --> 00:17:57,540
خوب جلو رفته

140
00:17:59,550 --> 00:18:02,600
!لوفی!برادرت رو نجات بده

141
00:18:05,920 --> 00:18:07,360
!از سر راهم برید کنار

142
00:18:09,390 --> 00:18:11,240
از میان تمام افرادر در سراسر دریا

143
00:18:15,760 --> 00:18:18,480
اون وحشتاک و ترسناکترین توانایی رو داره

144
00:18:20,480 --> 00:18:22,730
!ایس

145
00:18:28,870 --> 00:18:33,030
!کلاه حصیری!با هم مساوی شدیم

146
00:18:33,030 --> 00:18:36,170
!تو خیلی بزگری کاپتان باگی

147
00:18:36,170 --> 00:18:41,020
تظاهر کردی که چشم شاهینی شکستت داده اما نقشه رو اجرا کردی

148
00:18:41,660 --> 00:18:42,650
منظورت چیه؟

149
00:18:43,090 --> 00:18:45,900
!خودت رو به اون راه نزن کاپیتان باگی

150
00:18:47,280 --> 00:18:49,160
دوربین حلزونی!؟

151
00:18:49,160 --> 00:18:51,100
!اره،درسته

152
00:18:51,100 --> 00:18:56,910
قهرمانی که دنیا رو تغییر میده کسیه
که اینده رو با دستای خودش میسازه

153
00:18:58,420 --> 00:19:01,420
!من تا اخر دنباله روتم کاپیتان باگی

154
00:19:01,770 --> 00:19:03,020
....ششش

155
00:19:04,450 --> 00:19:05,550
!بله قربان

156
00:19:06,130 --> 00:19:08,950
حالا ،قسمت مهم نقشه شروع میشه

157
00:19:09,480 --> 00:19:12,430
تو دیگه چقدر خوشبینی ؟!؟

158
00:19:15,310 --> 00:19:21,120
هرچه به زمان اعدام نزدیکتر میشیم،حقیقتهای شوکه کننده
بیشتری یکی پس از دیگری فاش میشن

159
00:19:27,570 --> 00:19:33,180
از زندان با حفاظت بسیار زیاد ایمپل داون،200
نفرتونستن با تعجب زیاد همه فرار کنن

160
00:19:33,540 --> 00:19:37,980
و به همون اندازه هم دزد دریایی
بد نام توی جنگ گیر افتادن

161
00:19:42,290 --> 00:19:46,340
.مکان جنگ از زمین هم فراتر میره 

162
00:19:47,160 --> 00:19:51,600
مطمئنا اینها همه صحنه هایی هستند که تاریخ رو تغییر میدن

163
00:20:02,450 --> 00:20:04,810
مردم بقیه دنیا نمیتونن کاری بکنن

164
00:20:05,720 --> 00:20:10,820
....در قبال جنگی که الان داره ایندشون رو تغییر
میده،جنگی که همین الانم خیلی پایانش تغییر پذیره

165
00:20:21,720 --> 00:20:24,190
سر ادمیرال ،ما اماده ایم

166
00:20:24,190 --> 00:20:26,220
اونایی که توی خلیجن هم امادن؟

167
00:20:26,220 --> 00:20:27,420
اره،همه چیز اماده است

168
00:20:32,090 --> 00:20:32,910
هان؟

169
00:20:34,040 --> 00:20:36,170
دارن برای اعدام اماده میشن

170
00:20:36,920 --> 00:20:38,340
!ای لعنتی ها

171
00:20:39,160 --> 00:20:42,910
!چی کار میخوان بکنن؟هنوز وقتش نشده

172
00:20:46,140 --> 00:20:48,680
یعنی زودتر شروع میشه!؟

173
00:20:48,680 --> 00:20:53,020
امکان نداره!هنوز زمان اعلام شده فرا نرسیده

174
00:20:53,360 --> 00:20:57,090
!همین حالا دوربینهای حلزونی رو قطع کنید

175
00:20:58,100 --> 00:21:06,360
!ما نیروی دریایی و دولت جهانی به اسم
عدالت کامل باید این جنگ رو ببریم

176
00:21:07,110 --> 00:21:09,710
مهم نیست چی بشه

177
00:21:10,100 --> 00:21:14,230
اما این برای دنیای ساده بقیه فهمیدنش سخته

178
00:21:14,640 --> 00:21:19,680
مجبور نیستیم صحنه های مخوفی که اینجا
رخ میده رو بهشون نشون بدیم

179
00:21:21,320 --> 00:21:22,280
..پدر

180
00:21:25,820 --> 00:21:27,560
!عجله کنید

181
00:21:28,220 --> 00:21:30,760
پس واقعا میخوان ایس رو زودتر از موقع اعدام کنن

182
00:21:31,960 --> 00:21:34,670
!ایس

183
00:21:35,750 --> 00:21:38,650
...خبرهایی که بعد از جنگ در دنیا پخش میشن

184
00:21:39,480 --> 00:21:43,880
!فقط باید خبر پیروزی ما باشن...

185
00:21:49,470 --> 00:21:50,820
!کشتی های ما

186
00:21:57,010 --> 00:21:59,510
!به اون سمته خلیج نگاه کن!یک چیزی اونجاست

187
00:22:09,200 --> 00:22:11,180
!دوستای ما که نیستن

188
00:22:11,510 --> 00:22:15,650
!احتمالا سربازای نیروی دریایی دور دیوار یخی جمع شدن

189
00:22:15,890 --> 00:22:20,110
یعنی بازم سربازایی دارن که میتونن کشتی های بزرگ رو خراب کنن؟

190
00:22:24,540 --> 00:22:25,520
!....این

191
00:22:27,670 --> 00:22:29,660
اینا دیگه چی ان!؟

192
00:22:31,650 --> 00:22:36,090
پس این سلاح های انسانی که من دربارشون شنیدم

193
00:22:43,310 --> 00:22:46,280
!همون یارو خرسیه از شابودی

194
00:22:46,640 --> 00:22:47,590
!اما خیلی زیادن

195
00:22:55,010 --> 00:22:56,120
کـ کوما؟

196
00:22:56,650 --> 00:22:59,820
یک ساعت و نیم از جنگ گذشته

197
00:23:00,530 --> 00:23:02,650
دنیروی دریایی حرکت بزرگ خودش را انجام میده

198
00:23:03,280 --> 00:23:09,800
موج جنگ عوض خواهد شد و به
مرحله ی پایانی خود خواهد رسید

199
00:23:13,080 --> 00:23:17,170
خوب،بچه ها!من که دیگه از منتظر موندن خسته شدم

200
00:23:17,630 --> 00:23:19,470
وقته نمایشه

201
00:23:20,630 --> 00:23:25,470
hajiiii presents
Persian Fan Sub
Ma.Ta