1
00:03:35,490 --> 00:03:38,240
،با جدا شدن از بقیه کلاه حصیری ها

2
00:03:38,240 --> 00:03:44,360
لوفی وارد زندان زیرزمینی شد تا برادرش ایس را نجات
بده، کسی که بوسیله نیروی دریایی دستگیر شده

3
00:03:44,360 --> 00:03:49,530
حالا بوسیله جیمبی و کروکودیل، اونا توی طبقه 4 مبارزه میکنن

4
00:03:53,160 --> 00:03:56,030
نیازی به منتظر بودن نیست

5
00:03:57,110 --> 00:03:57,900
...من

6
00:03:59,240 --> 00:04:01,530
...طرف دولت هستم

7
00:04:04,610 --> 00:04:06,450
من توی طبقه 2 هستم

8
00:04:06,450 --> 00:04:10,650
مواظب احمق هایی هستم که اینجا وحشیگری میکنن

9
00:04:10,910 --> 00:04:13,530
تمام خروجی های این طبقه رو بستم

10
00:04:13,780 --> 00:04:17,400
...نمیدونم چرا ریش سیاه بهمون حمله کرده

11
00:04:17,410 --> 00:04:19,860
...اما دارم یه کاریش میکنم
خوبه

12
00:04:19,860 --> 00:04:24,650
من نمیخوام اینکارو بکنم، اما تو این وضعیت انتخاب دیگه ای ندارم

13
00:04:25,700 --> 00:04:29,780
تصمیم گرفتم شیریو رو برخلاف میلم آزاد کنم

14
00:04:29,860 --> 00:04:32,780
واقعا؟

15
00:04:37,450 --> 00:04:41,030
شیریو، دوست داری بیرون از زندان باشی؟

16
00:04:41,530 --> 00:04:44,700
آره، واقعا یه درسی گرفتم

17
00:04:44,700 --> 00:04:48,400
خستگی ابدی باعث میشه آرزوی مرگ کنی

18
00:04:48,410 --> 00:04:51,110
اما تو نمیتونی از من به عنوان گروگان استفاده کنی

19
00:04:51,110 --> 00:04:55,530
و بعد هم بخوای برگردم به سلولم، میتونی ماگلان؟

20
00:04:56,910 --> 00:05:00,900
تو یه زندانی محکومی و این یه محکومیت مدت داره

21
00:05:00,910 --> 00:05:03,360
این تنها شانس توئه

22
00:05:03,410 --> 00:05:05,860
آره، شرط میبندم

23
00:05:06,280 --> 00:05:09,030
اینو یادم میمونه

24
00:05:14,610 --> 00:05:16,650
...من حق دارم

25
00:05:18,260 --> 00:05:19,280
...بکشمت

26
00:05:22,530 --> 00:05:27,820
رویارویی خطرناک
ریش سیاه و شیریوی بارون

27
00:05:29,280 --> 00:05:32,200
اونا به اتاق زندانبان ها رفتن و کلیدها رو برداشتن

28
00:05:32,450 --> 00:05:37,530
بزارین زندانی های بیشتری رو ازاد کنیم
و زندان رو بیشتر شلوغ کنیم

29
00:05:37,530 --> 00:05:43,570
اینجوری نیروی رقیب هامون رو کم میکنیم و
شانس بیشتری برای زنده مموندن داریم

30
00:05:47,580 --> 00:05:49,640
اگه میخوای فرار کنی زودباش بیا بیرون

31
00:05:49,640 --> 00:05:53,280
این تنها شانسته که فرار کنی
با ما بیا

32
00:05:53,280 --> 00:05:56,490
وای! میخوای ما رو آزاد کنی؟

33
00:05:58,490 --> 00:06:00,650
برو بلوگوری

34
00:06:03,320 --> 00:06:04,990
وحشی شو

35
00:06:06,950 --> 00:06:08,450
لعنتی، بلوگوری ها

36
00:06:08,740 --> 00:06:11,320
رئیس نگهبانها، سالدس، اونا رو به تو میسپریم

37
00:06:11,450 --> 00:06:16,200
بلوگوری ها
پادشاه عجیب با صورت غول پیکر رو بگیرین

38
00:06:17,200 --> 00:06:20,820
این یه صورت غول پیکر نیست
این صورتیه که ترکیب شده

39
00:06:21,240 --> 00:06:22,990
!بلوگوری ها! بگیریدش

40
00:06:23,450 --> 00:06:25,280
...چشمک

41
00:06:26,160 --> 00:06:29,280
...جهنمی

42
00:06:36,240 --> 00:06:38,030
یوووهووو

43
00:06:39,200 --> 00:06:41,700
اون با یه انفجار کار بلوگوری ها رو تموم کرد

44
00:06:41,780 --> 00:06:42,860
راهی نیست

45
00:06:43,160 --> 00:06:45,530
من نمیفهمم! اون چی بود؟

46
00:06:45,820 --> 00:06:50,150
کلاه حصیری! نباید دویدن رو متوقف کنی

47
00:06:50,160 --> 00:06:52,780
...اونا رو به ما بسپر و

48
00:06:52,780 --> 00:06:56,860
...تو بهتره به راهت ادامه بدی و بری بالا
حالا برو

49
00:06:56,950 --> 00:06:58,360
فهمیدم

50
00:06:59,030 --> 00:06:59,860
ممنون

51
00:07:05,910 --> 00:07:09,360
اینا غول های نگهبان هستن
اونا 3 تا هستن

52
00:07:09,410 --> 00:07:12,860
بلاخره پشتیبانی رسید
سادی چان اینجاست

53
00:07:13,160 --> 00:07:15,650
...اونا به شما اجازه نمیدن

54
00:07:16,530 --> 00:07:19,530
...از اینجا جلوتر برین

55
00:07:19,660 --> 00:07:22,570
بزن بریم کلاه حصیری
من بهت کمک میکنم

56
00:07:22,570 --> 00:07:25,900
من توی مبارزه روی زمین خوب نیستم

57
00:07:26,110 --> 00:07:28,200
آره؟ تو به اندازه کافی قوی هستی

58
00:07:28,360 --> 00:07:31,780
خیلی خوب، بگیریدشون، غول های نگهبان

59
00:07:32,740 --> 00:07:34,320
...گومو گومو

60
00:07:34,490 --> 00:07:35,700
یه لحظه صبر کن

61
00:07:43,200 --> 00:07:45,530
ما شما رو از دردسر نجات میدیم

62
00:07:45,610 --> 00:07:49,570
همونطور که ایوان چان گفتن، تو
باید به راهت ادامه بدی کلاه حصیری

63
00:07:49,700 --> 00:07:52,860
ما حساب غول های نگهبان رو میرسیم

64
00:07:53,450 --> 00:07:54,530
شما ها؟

65
00:07:54,660 --> 00:07:57,320
...مردم به ما میگن

66
00:07:58,030 --> 00:08:00,950
...شش نیروی جدید کاما

67
00:08:01,110 --> 00:08:04,360
اوه! اونا قوی هستن؟

68
00:08:04,450 --> 00:08:06,950
...این بچه ها دوستان زیادی دارن

69
00:08:06,950 --> 00:08:11,030
...کسایی که توی آتیش و گوگرد زندان زیرزمینی مردن

70
00:08:11,030 --> 00:08:14,900
...اونا کینه شون رو مخصوصا علیه غول های نگهبان بیرحم نگه میدارن

71
00:08:14,910 --> 00:08:18,860
فرمانده شون و رئیس نگهبان ها

72
00:08:21,700 --> 00:08:24,240
هاه! همین الان حسابشونو برسین

73
00:08:24,410 --> 00:08:25,780
اینو بگیر

74
00:08:26,700 --> 00:08:31,900
حتی یه غول نگهبان هم بدون محدوده دید مثل یه بچه بزرگه

75
00:08:32,110 --> 00:08:33,360
این یه بمب دودزا بود

76
00:08:33,570 --> 00:08:34,740
همین حالا بهشون حمله کنین

77
00:08:39,320 --> 00:08:42,860
این بچه ها رو...ممم...دست کم نگیرین

78
00:08:42,860 --> 00:08:47,200
حتی اگه نتونن ببینن، هنوز میتونن شما
رو بو بکشن رو احساس کنن

79
00:08:47,200 --> 00:08:52,030
غول های نگهبان زندان زیرزمینی...ممم...اینجوری هستن

80
00:08:52,280 --> 00:08:53,650
این یکی چطوره؟

81
00:09:04,570 --> 00:09:06,490
ایندفعه دیگه نمیتونین بجنگین

82
00:09:07,740 --> 00:09:09,700
خیلی خوب، همگی بکشین

83
00:09:19,660 --> 00:09:21,700
اونا چقدر کوچیک هستن

84
00:09:24,860 --> 00:09:28,200
نه! اونا خیلی قوی هستن
توپ و تفنگ تاثیر نداره

85
00:09:28,240 --> 00:09:32,030
کمک کنین
این غیرممکنه! مبارزه نکنین! برگردین عقب

86
00:09:32,780 --> 00:09:36,740
همه مون میمیریم
اونا از بلوگوری ها قوی تر هستن. فرار کنین

87
00:09:40,450 --> 00:09:43,200
!نمیتونم مقاومت کنم! اون جیغ ها

88
00:09:43,280 --> 00:09:46,360
کمک کنین
اون غول های نگهبان ترسناک هستن

89
00:09:48,860 --> 00:09:50,780
دنده سوم

90
00:09:51,030 --> 00:09:53,030
کاراته مرد ماهی

91
00:09:55,530 --> 00:09:57,700
بگیریدشون، غول های نگهبان

92
00:09:57,860 --> 00:09:59,530
...گومو گومو نو

93
00:09:59,740 --> 00:10:01,490
...غول پیکر...

94
00:10:02,070 --> 00:10:04,610
5000 خشت

95
00:10:08,410 --> 00:10:10,530
سیاهی

96
00:10:11,860 --> 00:10:13,740
...مشت

97
00:10:14,030 --> 00:10:17,200
...طپانچه

98
00:10:46,240 --> 00:10:49,530
...نه، سم
لعنتی! برگردین عقب

99
00:10:49,570 --> 00:10:52,110
لعنتی
نمیتونیم حتی بهش نزدیک بشیم

100
00:10:52,110 --> 00:10:55,450
اون ماگلان لعنتی احمق نیست

101
00:10:55,700 --> 00:10:57,150
چیکار باید بکنیم؟

102
00:10:57,160 --> 00:11:01,320
تا وقتی این سد سمی اینجاست نمیتونیم به طبقه 1 بریم

103
00:11:01,450 --> 00:11:04,950
راهی نیست
هیچ چیزی نمیتونه سم ماگلان رو خنثی کنه

104
00:11:05,030 --> 00:11:10,030
همونطور که فکر میکردم راهی برای
بیرون رفتن از زندان زیرزمینی نیست

105
00:11:10,160 --> 00:11:13,570
خفه شو
نمیتونیم بعد از این همه راه تسلیم بشیم

106
00:11:13,570 --> 00:11:15,740
این دقیقا چیزیه که ماگلان میخواد

107
00:11:16,030 --> 00:11:18,860
تو فکری داری؟

108
00:11:19,860 --> 00:11:21,400
...اوه، هممم

109
00:11:23,070 --> 00:11:26,280
آقای 3! وقتی توی دردسر هستیم
میتونیم روی موم تو حساب کنیم

110
00:11:26,410 --> 00:11:28,320
...از قدرتت استفاده کن و

111
00:11:28,410 --> 00:11:34,360
صبر کن ببینم! این مثل گول زدن
دن دن موشی ها یا فالگیرها آسون نیست

112
00:11:34,360 --> 00:11:36,450
اوه صبر کن! که اینطور

113
00:11:36,450 --> 00:11:39,530
پوشش شمعی

114
00:11:46,200 --> 00:11:49,780
!من میتونم سم رو با موم بپوشونم
داشتم چی فکر میکردم؟

115
00:11:49,780 --> 00:11:53,030
!تو خیلی خوبی باگی
این فکر خیلی خوبی بود

116
00:11:53,320 --> 00:11:55,610
من به هیچی فکر نمیرکردم

117
00:11:55,780 --> 00:11:58,530
تو خیلی سریع یه فکر عالی به ذهنت رسید

118
00:11:58,610 --> 00:12:00,950
تو یه برج قدرتمندی

119
00:12:02,530 --> 00:12:04,700
من عاشق تو شدم

120
00:12:06,410 --> 00:12:10,650
البته! من فقط یه دلقک نیستم

121
00:12:10,660 --> 00:12:13,820
بعضی وقتا باید خیلی دقیق فکر کرد

122
00:12:13,820 --> 00:12:16,650
فهمیدین احمق ها؟

123
00:12:20,660 --> 00:12:25,820
حالا از شر سم در امانیم اما هنوز راه ما رو بسته

124
00:12:25,910 --> 00:12:28,740
درسته
هنوز وقت جشن گرفتن نیست

125
00:12:28,910 --> 00:12:33,400
نگران نباشین
ما کاپیتان باگی رو با خودمون میبریم

126
00:12:33,410 --> 00:12:36,530
اون قطعا نقشه حرکت بعدی مون رو کشیده

127
00:12:36,660 --> 00:12:37,650
چی؟

128
00:12:37,740 --> 00:12:39,700
درسته
هیچ شکی نیست

129
00:12:39,860 --> 00:12:41,030
چی؟ چی؟

130
00:12:43,360 --> 00:12:44,240
...یعنی

131
00:12:44,360 --> 00:12:45,700
بهمون بگو

132
00:12:45,860 --> 00:12:47,070
خیلی خوب

133
00:12:47,200 --> 00:12:49,530
هر کاری میکنم
نقشه بعدی چیه؟

134
00:12:49,700 --> 00:12:53,820
...نپرسین باید چیکار کنیم
باید چیکار کنیم؟

135
00:12:53,860 --> 00:12:55,570
از موم استفاده میکنیم

136
00:12:56,860 --> 00:12:59,570
بیاین دوباره از قدرت موم استفاده کنیم

137
00:12:59,570 --> 00:13:04,490
مثل وقتی که کلاه حصیری مینیتور رو
شکست داد انجامش میدیم

138
00:13:04,860 --> 00:13:05,740
اون؟

139
00:13:06,070 --> 00:13:08,900
آماده ای کلاه حصیری؟
مانع شمعی

140
00:13:09,070 --> 00:13:11,650
...خیلی خوب! گومو گومو نو

141
00:13:11,660 --> 00:13:14,860
تفنگ جکشی

142
00:13:17,320 --> 00:13:21,530
!اون وقتی بود که توی طبقه 3 بودیم
جهنم گرسنگی

143
00:13:21,530 --> 00:13:25,570
من میخوام برم بالا اما به خاطر
کلاه حصیری باید برم طبقه 5

144
00:13:25,570 --> 00:13:31,400
بعدشم، برگشتن به طبقه 2 خیلی نامردیه

145
00:13:31,610 --> 00:13:34,400
اماده ای باگی؟ مانع شمعی

146
00:13:34,530 --> 00:13:37,360
من باید کار اونو انجام بدم؟

147
00:13:37,360 --> 00:13:39,410
...من هنوز آماده نیستم

148
00:13:39,410 --> 00:13:42,030
لعنتی! انتخاب دیگه ای ندارم

149
00:13:46,110 --> 00:13:47,450
بزن بریم

150
00:13:47,570 --> 00:13:49,990
برو کاپیتان باگی

151
00:13:50,110 --> 00:13:54,570
آزاد کردن موم و مانع شمعی

152
00:13:57,780 --> 00:13:59,610
...گرز درخشان

153
00:14:08,360 --> 00:14:11,610
!اون سم نفرت انگیز ماگلان
اون مثل یه جونوره

154
00:14:11,860 --> 00:14:14,610
هی صبر کن، دستمو پس بده

155
00:14:24,710 --> 00:14:26,400
پشتم

156
00:14:26,860 --> 00:14:30,820
مثل کلاه حصیری عمل نکرد
این تمام کاری بود که میتونستیم بکنیم

157
00:14:30,910 --> 00:14:33,200
لعنتی! ماگلان احمق

158
00:14:33,200 --> 00:14:38,360
شاید تو رئیس زندان زیرزمینی، بهترین زندان جهان باشی

159
00:14:38,360 --> 00:14:40,900
اما تو فقط یه حرومزاده ای

160
00:14:40,910 --> 00:14:45,280
تو غیر از صندلی توالت هیچ دوستی نداری

161
00:14:46,990 --> 00:14:49,360
!بلاخره باگی سان دیوونه شد
ماگلان چان، حال توالتت چطوره؟

162
00:14:49,530 --> 00:14:51,740
ما گیر افتادیم. شکی نیست

163
00:14:51,860 --> 00:14:55,400
احمق ها! چرا نمیتونین ببینین؟

164
00:14:55,410 --> 00:14:59,320
کاپیتان باگی هنوز تسلیم نشده
هنوز داره میجنگه

165
00:14:59,360 --> 00:15:01,200
اشغال های شکمت اینجاست

166
00:15:01,280 --> 00:15:04,360
اون داره با زبون نیش دارش با سم مبارزه میکنه

167
00:15:04,530 --> 00:15:07,530
"همونطور که میگن" سم، سم رو خنثی میکنه

168
00:15:07,660 --> 00:15:11,570
تو تمام شب رو میری دستشویی

169
00:15:12,360 --> 00:15:16,200
!عجب مردی
اون روح سرکش دزد دریاییه

170
00:15:16,320 --> 00:15:20,990
!اون یه کاپیتان به دنیا اومده
تا آخر عمرم دنبالش میرم

171
00:15:21,070 --> 00:15:25,030
خوبه کاپیتان باگی
ما هم با تو مبارزه میکنیم

172
00:15:25,030 --> 00:15:27,530
هی هی، ماگلان اسهالی

173
00:15:27,530 --> 00:15:41,530
زیرنویس از دالاس
www.animworld.net

174
00:15:43,050 --> 00:15:46,250
پل رو بالا بکشین
نزارین ازش رد بشن

175
00:15:46,460 --> 00:15:50,550
زود باشین
فقط 5 تا هستن. ریش سیاه رو متوقف کنین

176
00:15:55,460 --> 00:15:56,630
شلیک

177
00:16:04,590 --> 00:16:09,800
شلیک کنین! اون یه شیچیبوکای هست
اما مطمئنیم که تسلیم ما میشه

178
00:16:09,800 --> 00:16:11,920
ریش سیاه طرف ما نیست

179
00:16:16,460 --> 00:16:20,090
دزدهای دریایی اولش نمیتونن طرف ما باشن

180
00:16:20,260 --> 00:16:23,840
!مدیر زندان شیریو
کی گذاشتن بیای بیرون؟

181
00:16:28,760 --> 00:16:30,840
...اونا 5 نفر هستن

182
00:16:40,630 --> 00:16:44,710
اون کیه؟
داره دردسر درست میشه

183
00:16:44,710 --> 00:16:46,340
اون ماگلانه؟

184
00:16:46,510 --> 00:16:50,050
.من مارشال دی تیچ هستم
تو ریش سیاه هستی، درسته؟

185
00:16:53,130 --> 00:16:56,380
آره، منم. تو کدوم خری هستی؟

186
00:17:02,550 --> 00:17:08,340
من خروجی های طبقه 2 رو بستم
باگی دلقک و بقیه گیر افتادن

187
00:17:08,340 --> 00:17:14,050
و میدونم که شیریو میتونه از پس
ریش سیاه توی ظبقه اول بربیاد

188
00:17:14,050 --> 00:17:17,710
پس کلاه حصیری و بقیه توی طبقه 4 برامون موندن

189
00:17:17,710 --> 00:17:21,500
اونا کروکودیل و جیمبی رو دارن و نیروی عظیمی رو درست کردن

190
00:17:21,510 --> 00:17:25,380
...توی زندان زیرزمینی نمیتونیم بزاریم یه شورش

191
00:17:25,380 --> 00:17:28,170
...به بیرون راه پیدا کنه

192
00:17:28,170 --> 00:17:30,130
به زودی میرم اونجا

193
00:17:30,130 --> 00:17:34,550
هانیبال، باید کلاه حصیری و بقیه رو
عقب نگه داری تا من برسم

194
00:17:38,510 --> 00:17:40,550
نایب رئیس، مشکلی پیش اومده

195
00:17:40,710 --> 00:17:41,710
چی شده؟

196
00:17:42,010 --> 00:17:44,210
...براساس گزارش از طبقه 4

197
00:17:44,340 --> 00:17:47,250
غول های نگهبان جلوی چشم همه شکست خوردن

198
00:17:47,380 --> 00:17:51,460
!نمیتونه حقیقت داشته باشه
غول های نگهبان نمیتونن شکست بخورن

199
00:17:51,710 --> 00:17:55,710
نترسین احمق ها
بهشون بگین من به زودی میرم اونجا

200
00:17:55,710 --> 00:18:00,210
به هر قیمتی شده اونا رو عقب
نگه میدارم تا رئیس بیاد اینجا

201
00:18:00,210 --> 00:18:05,300
من مطمئنا این وظیفه که رئیس بهم سپرده رو انجام میدم

202
00:18:06,460 --> 00:18:09,840
رئیس

203
00:18:13,050 --> 00:18:16,630
هی هی رئیس
آره آره رئیس

204
00:18:16,630 --> 00:18:20,380
هی رئیس، رئیس بزرگ ما
برو جلو، برو جلو رئیس

205
00:18:20,380 --> 00:18:23,380
هی رئیس
برو جلو، برو جلو رئیس

206
00:18:23,630 --> 00:18:28,840
نایب رئیس! بحران توی طبقه چهارمه
حالا میتونیم بریم؟

207
00:18:34,420 --> 00:18:38,590
خودشه
نمیتونیم بدون غول های نگهبان باهاشون مبارزه کنیم

208
00:18:38,760 --> 00:18:41,840
برین کنار
دیگه چیزی برای ترسیدن نیست

209
00:18:41,840 --> 00:18:44,300
لعنتی! اونا دارن زیاد میشن

210
00:18:44,300 --> 00:18:45,130
لعنتی

211
00:18:50,760 --> 00:18:54,210
اون سادی، رئیس نگهبان هاست
کی اهمیت میده؟ بندازینش کنار

212
00:18:54,300 --> 00:18:56,750
خفه شو! بهتره منو سادی سان صدا کنی

213
00:18:56,750 --> 00:18:59,750
اعلام وجود کردن- شلاق افعی قرمز

214
00:19:01,090 --> 00:19:02,500
...چطور جرات میکنی

215
00:19:04,260 --> 00:19:05,880
...بزنیدشون...

216
00:19:08,630 --> 00:19:11,710
...معشوقه های منو

217
00:19:18,210 --> 00:19:19,670
لعنت به تو

218
00:19:20,130 --> 00:19:21,130
صبر کن

219
00:19:22,210 --> 00:19:25,130
بهت گفتم به راهت ادامه بده

220
00:19:25,130 --> 00:19:27,090
یوووهووو

221
00:19:28,960 --> 00:19:32,460
حریفت من هستم

222
00:19:32,590 --> 00:19:37,630
..."به من نگو "تو
بهت گفتم منو سادی چان صدا کن

223
00:19:37,710 --> 00:19:40,090
هورمون زنانه امپوریو

224
00:19:44,380 --> 00:19:47,840
از سر راهمون برو کنار دختر عجیب

225
00:19:49,800 --> 00:19:53,550
خفه شو
حالا تبدیل به زن میشی ایوانکوف؟

226
00:19:53,550 --> 00:19:55,880
تو فقط یه هرج و مرج طلب گیجی

227
00:19:58,170 --> 00:19:59,880
...فعلا من

228
00:20:02,130 --> 00:20:05,380
...واقعا احساس زن بودن میکنم

229
00:20:10,670 --> 00:20:14,090
طبقه 1! چه اتفاقی افتاده؟
ریش سیاه رو گرفتین؟

230
00:20:14,090 --> 00:20:17,380
جواب بدین! چی شده؟
جواب بدین

231
00:20:17,550 --> 00:20:20,710
به نظر میرسه حالا بخت به ما روی آورده

232
00:20:24,260 --> 00:20:27,550
!هیچ پاسخی از طبقه 1 دریافت نمیشه
شاید شکست خوردن

233
00:20:27,800 --> 00:20:31,210
!این مسخره ست
...نایب رئیس اینو بهم گفت

234
00:20:31,210 --> 00:20:36,710
...رئیس ماگلان مدیر زندان شیریو رو آزاد کرده
و گذاشته با ریش سیاه مبارزه کنه

235
00:20:37,880 --> 00:20:42,050
،حتی اگه دشمن یکی از 7 شیچیبوکای باشه

236
00:20:42,050 --> 00:20:44,710
شکست دادن مدیر زندان شیریو به این آسونیا نیست

237
00:20:45,460 --> 00:20:50,630
هممم! شاید خیلی جالب باشه که صدای جیغ...ممم... پادشاه عجیب رو بشنوم

238
00:20:51,630 --> 00:20:55,050
سلاح زن ها فقط زیبایی شون نیست

239
00:20:55,050 --> 00:20:56,710
...این

240
00:20:56,710 --> 00:21:00,630
...حرکات نرم و لطیف هم سلاح هستن

241
00:21:02,380 --> 00:21:08,050
و شاید تو برای این نمیفهمی چون تنها کاری
...که شماها میکنین شلاق زدنه، اما

242
00:21:08,050 --> 00:21:11,710
...زن ها برای دیگران دلسوزی میکنن

243
00:21:11,710 --> 00:21:14,250
شاید روحش در آرامش باشه

244
00:21:14,460 --> 00:21:19,210
ایوان ساما، عذاداری نکن
من هنوز نمردم

245
00:21:19,380 --> 00:21:20,670
اوه نه

246
00:21:20,670 --> 00:21:26,050
اینم اضافه میکنم که زن ها بعضی
وقتا از هر مردی قوی تر هستن

247
00:21:26,090 --> 00:21:28,670
خفه شو! شلاق افعی قرمز

248
00:21:30,760 --> 00:21:32,250
میگیرمت

249
00:21:36,460 --> 00:21:38,920
میتونم کله تو جدا کنم

250
00:21:38,920 --> 00:21:42,920
اما هنوز نتونستم ناله کردن تو رو بشنوم، پس صبر میکنم

251
00:21:42,920 --> 00:21:47,710
میخوام یکمی تو رو زجر بدم پس بزار صدای جیغتو بشنوم

252
00:21:47,710 --> 00:21:49,050
حالا

253
00:21:51,050 --> 00:21:54,090
تو چقدر سرسختی! بزار بشنومش

254
00:21:54,090 --> 00:21:57,880
بزار صدای آخرین جیغ پادشاه عجیب، ایوانکوف رو بشنوم

255
00:22:03,340 --> 00:22:06,630
...همه استخون هام خورد شد

256
00:22:06,800 --> 00:22:08,840
ایوان ساما

257
00:22:08,960 --> 00:22:11,210
اوه! نمیتونم اینو از دست بدم

258
00:22:11,710 --> 00:22:13,340
...شایدم نه

259
00:22:13,710 --> 00:22:15,130
پس چرا اینو گفتی؟

260
00:22:15,210 --> 00:22:16,800
امکان نداره! آخه چطوری؟

261
00:22:17,710 --> 00:22:21,300
با تزریق کردن هورمون زنانه امپوریو

262
00:22:21,300 --> 00:22:25,090
بدن من خیلی نرم و لطیف شده

263
00:22:25,090 --> 00:22:28,630
پس هر نوع ضربه ای رو جذب میکنه

264
00:22:29,510 --> 00:22:30,710
چطور جرات میکنی

265
00:22:31,050 --> 00:22:33,630
هی، این خیلی محکم بود

266
00:22:33,710 --> 00:22:35,420
یوووهووو

267
00:22:35,550 --> 00:22:38,340
اون کیه؟ اون مثل ایوان چان حرف میزنه

268
00:22:38,420 --> 00:22:41,210
زودباشین
ما نزدیک راه پله طبقه 3 هستیم

269
00:22:41,340 --> 00:22:42,880
من درو باز میکنم

270
00:22:43,050 --> 00:22:44,670
خیلی خوب، بزن بریم

271
00:22:47,710 --> 00:22:50,500
چی شد؟
درها خودشون باز شدن

272
00:22:50,630 --> 00:22:54,500
!چه اهمیتی داره؟ این شانس ماست
بریم به طبقه 3

273
00:22:56,420 --> 00:23:01,130
این بزرگترین دژ جهنمیه
هیچ کس نمیتونه رد بشه

274
00:23:17,130 --> 00:23:19,130
تو کی هستی؟