1
00:03:34,440 --> 00:03:37,140
،دزدان دریایی کلاه حصیری از هم جدا شدن

2
00:03:37,140 --> 00:03:39,390
،و لوفی دزدکی وارد بزرگترین زندان دنیا یعنی ایمپل دون شد

3
00:03:39,390 --> 00:03:42,640
تا برادرش اِس که توسط نیرو دریایی
دستگیر شده بود رو آزاد کنه

4
00:03:43,290 --> 00:03:48,450
لوفی موفق شد همراه با ملکه نیوکاما
لند ایوانکو به طبقه شیشم بره

5
00:03:48,450 --> 00:03:51,060
اما نتونستن اِس رو هیچ کجا پیدا کنن

6
00:03:52,370 --> 00:03:55,400
!داست از این کارای بیهوده بردار

7
00:03:57,410 --> 00:03:59,690
!!لــوفــی

8
00:03:59,690 --> 00:04:02,390
شما دوتا برادر ذاتاً دزد دریایی هستین

9
00:04:02,390 --> 00:04:04,040
اون هیچ راه نجاتی نداره

10
00:04:04,760 --> 00:04:07,190
امیدوار بودم همه این حرفها دروغ باشه

11
00:04:07,190 --> 00:04:08,960
!چرا اُمدی، لــوفــی؟

12
00:04:09,230 --> 00:04:11,880
دشمن نقشه ساده ای ریخته بود، با
این حال ما تو تلشون افتادیم

13
00:04:12,470 --> 00:04:15,020
حالا ما تو طبقه شیشم گیر اُفتادیم

14
00:04:15,020 --> 00:04:16,970
تو این وضعیت هیچ راه فراری نداریم

15
00:04:17,340 --> 00:04:21,740
الان دیگه حتماً اِس جون رو به
نیرو دریایی مرکز فرماندهی تحویل دادن

16
00:04:21,740 --> 00:04:22,720
تو باید بیخیال اون بشی

17
00:04:23,500 --> 00:04:26,850
در واقع، ما الان فقط میتونیم توکلمون به وایت برد باشه

18
00:04:26,850 --> 00:04:29,740
!اون آدمی نیست که بیخیال افرادش بشه

19
00:04:29,740 --> 00:04:31,190
...اون هر جور شده کار خودش رو میکنه

20
00:04:31,640 --> 00:04:33,110
من هم میخوام برم

21
00:04:34,820 --> 00:04:37,440
میخوام برم به مرکز فرماندهی نیرو دریایی

22
00:04:38,080 --> 00:04:40,410
،اگه الان تسلیم بشم

23
00:04:40,940 --> 00:04:42,280
برای همیشه عذاب وجدان خواهم داشت

24
00:04:44,410 --> 00:04:48,500
با وجود همه این حرفها، ما هنوزم
نمیتونیم از این طبقه فرار کنیم

25
00:04:54,910 --> 00:04:58,260
اگه میخوای از اینجا فرار کنین، بزارین من بیام بیرون

26
00:04:58,260 --> 00:05:01,710
من میتونم یه حفره روی سقف باز کنم

27
00:05:02,470 --> 00:05:03,660
خوب چی میگین؟

28
00:05:16,250 --> 00:05:17,910
!کروکدیل

29
00:05:20,850 --> 00:05:23,530
...خیلی وقت ندیدمت

30
00:05:24,130 --> 00:05:25,740
کلاه حصیری

31
00:05:44,060 --> 00:05:48,350
راستش فکر میکردم حتی اگرم از اینجا برم بیرون
هیچ چیزی نیست که من علاقه ای به انجامش داشته باشم

32
00:05:48,350 --> 00:05:52,010
اما الان شنیدم دزدان دریایی وایت برد و
نیرو دریایی میخوان با هم درگیر بشن؟

33
00:05:52,010 --> 00:05:55,610
هرگز فکرش رو نمیکردم فرصتی پیش بیاد تا
سر اون پیرمرد رو از تنش جدا کنم

34
00:05:57,740 --> 00:06:00,570
من بدجوری به این جنگ علاقمندم

35
00:06:01,230 --> 00:06:05,450
با قدرتهای من هممون میتونیم از اینجا فرار کنیم

36
00:06:06,060 --> 00:06:08,710
فکر بدی نیست، مگه نه؟

37
00:06:08,710 --> 00:06:10,660
ما اینجا هر دوتامون یه هدف داریم

38
00:06:27,140 --> 00:06:28,350
!جُک نگو

39
00:06:28,350 --> 00:06:30,680
...تو کسی هستی که کشور وی وی رو نابود کردی

40
00:06:30,680 --> 00:06:31,650
گذشته ها گذشته
...تو کسی هستی که کشور وی وی رو نابود کردی

41
00:06:31,650 --> 00:06:32,430
گذشته ها گذشته

42
00:06:32,430 --> 00:06:34,600
من دیگه هیچ علاقه ای به اون کشور ندارم

43
00:06:40,940 --> 00:06:44,050
بزار بیاد بیرون، کلاه حصیری جیگر

44
00:06:44,050 --> 00:06:47,200
مطمئناً اون واسه ما یه همپیمانه قدرتمنده

45
00:06:48,240 --> 00:06:50,290
...ایوا چان! این آدم

46
00:06:50,290 --> 00:06:52,250
تو که نمیتونی اینجا بمونی

47
00:06:52,250 --> 00:06:55,660
اگه میخوای بری به مرکز فرماندهی نیرو دریایی خیلی
بیشتر از این حرفها به این یارو نیاز داری

48
00:06:55,660 --> 00:06:56,920
!...ایوانکو

49
00:06:57,160 --> 00:07:00,660
خیلی وقت ندیدمت، کورکو جون

50
00:07:00,660 --> 00:07:02,370
چی؟ اون رو میشناسی؟

51
00:07:02,370 --> 00:07:03,800
...ما همدیگه رو

52
00:07:03,800 --> 00:07:06,680
اون روزها هنوز یه تازه کار بود

53
00:07:06,680 --> 00:07:08,370
مشکلی پیش نمیاد

54
00:07:08,370 --> 00:07:14,290
حتی اگرم بخواد به ما خیانت بکنه خودم حسابش رو میرسم

55
00:07:14,290 --> 00:07:16,570
...منم نمیتونم کاملاً به اون اعتماد کنم، اما

56
00:07:18,190 --> 00:07:21,980
فقط خودم میدونم نقطه ضعف این یارو چیه

57
00:07:22,240 --> 00:07:24,360
!...هی، اگه زر زیادی بزنی

58
00:07:24,600 --> 00:07:28,830
هی، فکر نمیکنی لحن حرف زدنت با من چندان درست نیست؟

59
00:07:28,830 --> 00:07:31,100
...اصلانم برام مهم نیست الان قضیه رو واسه همه بگم

60
00:07:31,100 --> 00:07:32,290
درباره گذشته ات، که

61
00:07:33,870 --> 00:07:39,380
البته تا وقتی پسر خوبی باشی و
به ما کمک کنی هیچی نمیگم

62
00:07:42,440 --> 00:07:43,300
!...چرا، تو

63
00:07:43,300 --> 00:07:46,670
چی شده؟ در اون صورت، من رو هم آزاد کنین

64
00:07:46,670 --> 00:07:49,680
!منم همینطور، یه خورده حسابی با وان وایت برد دارم

65
00:07:49,680 --> 00:07:51,390
!من رو هم آزاد کنین

66
00:07:57,850 --> 00:07:59,100
!خفه شین

67
00:08:05,250 --> 00:08:07,310
!یه خواهشی ازت دارم

68
00:08:16,620 --> 00:08:18,740
لطفاً من رو هم با خودت ببر

69
00:08:18,740 --> 00:08:20,460
!من حتماً میتونم کمکتون کنم

70
00:08:20,910 --> 00:08:25,660
من اِس رو از وقتی که به
دزدان دریایی وایت برد پیوست میشناسم

71
00:08:25,660 --> 00:08:29,430
اون در مورد تو همه چیز رو
به من گفته، که برادر کوچیکشی

72
00:08:29,430 --> 00:08:33,360
!من اینجام چون از شرکت کردن در این جنگ سر باز زدم

73
00:08:35,720 --> 00:08:38,130
!میخواستم اِس رو نجات بدم

74
00:08:38,130 --> 00:08:41,230
خواهش میکنم بزار محل مردنم رو خودم انتخاب کنم

75
00:08:42,380 --> 00:08:44,210
اون هم یکی از کله گنده هاست

76
00:08:44,210 --> 00:08:46,470
...هرگز فکرشم نمیکردم با یکی مثل اون هم دسته بشم

77
00:08:46,470 --> 00:08:54,240
بین شیچیبوکای جینبی، شوالیه دریا و پسرتوگاس دی
اِس فرمانده دوم لشکر دزدان دریایی وایت برد

78
00:09:06,720 --> 00:09:07,630
باشه

79
00:09:07,630 --> 00:09:09,170
هی، مطمئنی این کار اشکالی نداره؟

80
00:09:09,170 --> 00:09:12,300
ما اصلاً نمیدونیم این آدم چه شخصیتی
داره و چقدر ممکنه خطرناک باشه

81
00:09:12,700 --> 00:09:14,850
اشکال نداره، بزارین بیاد بیرون

82
00:09:17,240 --> 00:09:18,520
!من واقعاً مچکرم

83
00:09:20,980 --> 00:09:23,200
!هی! من هم مثل اون مچکرم

84
00:09:23,200 --> 00:09:24,530
!منم ازتون خواهش میکنم

85
00:09:24,530 --> 00:09:25,460
!خفه شین بابا

86
00:09:41,210 --> 00:09:44,920
هرگز فکرشم نمیکردم دوتا شیچیبوکای
...رو هم همراهمون بیاریم

87
00:09:44,920 --> 00:09:47,210
دوتا؟ اون یکی کیه؟

88
00:09:47,630 --> 00:09:49,070
من ازت مچکرم

89
00:09:49,070 --> 00:09:52,050
الان میتونم یه کارایی واسه اون انجام بدم

90
00:09:53,680 --> 00:09:58,000
حتی اگرم میتونستی جلو جنگ بین وایت برد
...و نیرو دریایی رو بگیری

91
00:09:58,000 --> 00:10:00,420
بازم دیر یا زود اتفاق میفتاد

92
00:10:00,420 --> 00:10:04,060
از این راه یا راه دیگه، به هر حال
من سر از تن اون پیر مرد جدا میکنم

93
00:10:04,060 --> 00:10:08,420
!من نمیزارم یه خراش هم روی وایت برد بندازی، کروکدیل

94
00:10:08,420 --> 00:10:10,860
در اون صورت، فکر کنم بهتر الان تو رو بکشم؟

95
00:10:14,590 --> 00:10:18,170
کورکو جون! گذشتت، یادته که؟

96
00:10:21,010 --> 00:10:24,080
بسیار خوب، وقتی واسه تلف کردن نداریم

97
00:10:24,530 --> 00:10:27,730
ما باید به زور از این زندان خارج شیم

98
00:10:32,650 --> 00:10:36,370
کلاه حصیری، ایوانکو و اینازوما همشون از قدتهای میوه شیطانی استفاده میکنن

99
00:10:36,370 --> 00:10:38,690
یادتون نر گلواهای زندانی کننده رو ببرین
(منظورش گلولهای توریه که از سنگ دریا ساخته شدن)

100
00:10:39,470 --> 00:10:41,380
!ما رسیدیم طبقه شیشم

101
00:10:41,380 --> 00:10:42,770
!شارژ

102
00:10:52,870 --> 00:10:55,350
این سازه سنگی دیگه چیه؟

103
00:10:55,350 --> 00:10:56,930
!ا-امکان نداره

104
00:10:56,930 --> 00:10:59,410
یعنی اونها هنوز اینجان؟ هم جا رو بگردین

105
00:11:00,530 --> 00:11:05,420
شما واقعاً فکر کردین یه نفر همچین حفره ای رو
سقف باز کرده و فرار نکرده؟ واقعاً که احمقین

106
00:11:13,620 --> 00:11:16,180
!رئیس شیریو

107
00:11:17,580 --> 00:11:22,500
نمیبینین نادونها؟ وقتی من نیستم نمیتونین هیچ کاری رو انجام بدین

108
00:11:22,500 --> 00:11:25,060
شما دارین مزخرفترین کار ممکن رو اینجا انجام میدین

109
00:11:25,470 --> 00:11:27,580
این یه اتفاق ناگواره

110
00:11:27,580 --> 00:11:30,220
یه آبرو ریزی واسه ایمپل دون

111
00:11:30,220 --> 00:11:34,990
او سه تا که شما دنبالشون میگردین
...جینبی و کروکدیل رو هم آزاد کردن

112
00:11:35,390 --> 00:11:38,950
قبلاً از طریق اون حفره رفتن طبقه پنجم

113
00:11:38,950 --> 00:11:44,540
این پیفام رو به مازلان برسونین که
اگه بخواد من بهش کمک میکنم

114
00:11:44,540 --> 00:11:45,500
...باشه

115
00:11:47,630 --> 00:11:49,420
چ-چی؟

116
00:11:49,680 --> 00:11:51,970
کروکدیل و جینبی؟

117
00:11:51,970 --> 00:11:54,090
!بله! اونها تو سلولشون نیستن

118
00:11:54,530 --> 00:12:00,450
چی داری میگی، با اینکه من اونها رو تو
طبقه شیشم گیر انداخته بودم تونستن فرار کنن؟

119
00:12:00,450 --> 00:12:04,070
یعنی اونها الان پنج نفرن و همشون تو طبقه پنجمن؟

120
00:12:04,070 --> 00:12:05,140
!همینطوره

121
00:12:08,360 --> 00:12:11,560
خیال کردی مسئولیت این وضعیت رو به عهده میگیرم؟

122
00:12:11,560 --> 00:12:17,360
رئیس ماژلان همین الان دارن پُرتوگاس دی اِس رو تحویل میدن
به همین خاطر احتمالاً شما مسئول تمام این وضعیت هستین

123
00:12:17,670 --> 00:12:20,120
مسئول همش؟

124
00:12:21,710 --> 00:12:24,410
!بسیار خوب، من هم با اونها میجنگم

125
00:12:24,410 --> 00:12:26,330
!تمام سربازها رو بفرست طبقه چهار

126
00:12:27,020 --> 00:12:28,540
سادی چان، سالدس

127
00:12:28,540 --> 00:12:31,170
!تمام افرادتون رو بردارید و بیاین طبقه چهار

128
00:12:31,440 --> 00:12:33,940
این یه دستور از طرف رئیس که با
مرگ و زندگیتون سر و کار داره

129
00:12:33,940 --> 00:12:38,090
اشتباه کردم، این یه مبارزه است که با
مرگ و زندگیتون سر و کار داشته باشه

130
00:12:48,990 --> 00:12:51,560
آماده ای بون جون؟

131
00:12:51,560 --> 00:12:53,650
!آ...آماده ام، ایوا سان

132
00:12:53,650 --> 00:12:55,460
مطمئنی؟

133
00:12:55,460 --> 00:12:59,980
هورمون نیرو زا امپریو بهت این اجاه رو
میده که فقط یه روز بیخیال خستگی بشی

134
00:12:59,980 --> 00:13:01,700
بعدش یه مقدار اثرات جانبی داره

135
00:13:01,700 --> 00:13:04,790
...البته، تزریقشون کنین

136
00:13:04,790 --> 00:13:08,750
...اگه تزریقشون نکنین اصلاً نمیتونم تکون بخورم

137
00:13:09,110 --> 00:13:12,360
فهمیدم، فکر کنم حق با تو

138
00:13:21,290 --> 00:13:23,320
...اشتباهی تزریقشون کردم تو تخمهات

139
00:13:23,320 --> 00:13:25,590
...نیوکاما لند

140
00:13:25,590 --> 00:13:27,810
!بون چان، نمیر

141
00:13:29,710 --> 00:13:31,230
آماده اید؟

142
00:13:31,230 --> 00:13:34,720
،حتی اگرم موفق بشیم به اولین ورودی برسیم

143
00:13:34,720 --> 00:13:36,900
مشکل اینجاست که کی دنبالمون میکنه

144
00:13:37,290 --> 00:13:40,340
ما توسط کام بلت غیر قابل عبور احاطه شدیم

145
00:13:40,340 --> 00:13:45,700
اگه از اون رد بشیم به نیروی دریایی مرکز فرماندهی برخورد میکنیم
و چاره ای جز دزدیدن یکی از ناوگانهای نیرو دریایی نداریم

146
00:13:46,170 --> 00:13:48,930
تعدادمون هرچقدر بیشتر باشه بهتره

147
00:13:48,930 --> 00:13:51,140
ما باید افراد بیشتری رو جمع کنیم

148
00:13:51,140 --> 00:13:57,590
اگه بخوام صادق باشم، باید بگم حتی با وجود همه ما هم
فکر نکنم بتونیم حتی از یه طبقه هم بدون گرفتار شدن بالا یریم

149
00:13:58,080 --> 00:14:00,570
اگه گیر بیفتیم، شکنجه وحشتناکی در انتظارمون خواهد بود

150
00:14:00,570 --> 00:14:04,500
پس خوب گوش کنین، واسه اینکه شانس نجات
،پیدا کردنمون یه کم بیشتر بشه

151
00:14:04,500 --> 00:14:09,970
ما مجبور هستیم خیلی از زندانیها رو آزاد کنیم تا لابلای
اونها بتونیم خودمون رو از طبقه پنجم به طبقه اول برسونیم

152
00:14:09,970 --> 00:14:14,660
دردسری که زندانیها ایجاد میکنن اینکه نگهبانها
سرگرم اونها میشن و متوجه ما نمیشن

153
00:14:14,660 --> 00:14:19,110
وقتی رسیدیم اونجا کلیدها رو میدزدیم و
خیلی از زندانیها رو آزاد میکنیم

154
00:14:19,550 --> 00:14:25,630
ما باعث چنان آشوب و شورشی در ایمپل
دون میشیم که تا حالا هیچ کس ندیده

155
00:14:30,760 --> 00:14:32,830
!خوب بزن بریم کلاه حصیری جون

156
00:14:33,840 --> 00:14:34,890
ها؟

157
00:14:36,900 --> 00:14:38,610
!اون قبلاً جلوتر رفته

158
00:14:38,610 --> 00:14:39,850
!خودش رو آزاد کرد؟

159
00:14:40,800 --> 00:14:43,600
ما هم فوراً میریم دنبال اون، جیگرها

160
00:14:44,710 --> 00:14:47,470
وایسن! کسی منظر من نیمونه؟

161
00:14:47,470 --> 00:14:51,560
خیلی سریع، خیلی سریع خیلی سریعتر از همیشه میچرخم

162
00:14:52,780 --> 00:14:55,050
!انگار این هورمون نیرو زا خیلی مأثر بوده

163
00:14:55,050 --> 00:14:57,690
آره، اما فکر کنم یه کم زیادی واردش شده مگه نه؟

164
00:14:57,690 --> 00:15:00,890
!نه، اینطور نیست

165
00:15:03,100 --> 00:15:17,630
Translated by: danil
persian fan sub
forums.animparadise.com

166
00:16:13,640 --> 00:16:17,570
الان دیگه از شر دردسر ساز ترین
آدم در ایمپل دون خلاص شدیم

167
00:16:18,340 --> 00:16:21,840
به موقعیتهاتون برگردین و بینظمی های داخل
زندان رو سر و سامون بدین

168
00:16:21,840 --> 00:16:22,440
!بله قربان

169
00:16:28,610 --> 00:16:30,780
!الان حدود 10 صبح

170
00:16:31,200 --> 00:16:33,330
اعدام امروز بعد از ظهر ساعت سه انجام میشه

171
00:16:33,660 --> 00:16:37,000
اونها هر طور شده اعدام رو سر ساعت تأیین شده انجام میدن

172
00:16:37,000 --> 00:16:42,250
اگه وایت برد میخواد جلو اونها رو بگیر باید
چند ساعت قبل از اعدام بهشون حمله کنه

173
00:16:42,250 --> 00:16:44,290
قبلاً ایس رو به اونطرف دریا بردن

174
00:16:44,290 --> 00:16:47,300
احتمالاً نبرد به زودی شروع میشه

175
00:16:47,540 --> 00:16:50,010
اونها قبل از ساعت سه نمیکُشنش، درسته؟

176
00:16:50,010 --> 00:16:52,300
!پس هنوزم شانس داریم

177
00:16:57,770 --> 00:16:59,850
این درها کاملاً بدرد نخور هستن

178
00:17:02,120 --> 00:17:04,650
اون رو با دست راستم خشک میکنم

179
00:17:05,750 --> 00:17:09,170
توضیحی در مورد قدرتهای میوه سونا سونای کروکدیل
سونا: شن

180
00:17:09,710 --> 00:17:13,330
اون یه مرد شنیه که میتونه کاملاً تبدیل بشه به شن

181
00:17:13,330 --> 00:17:16,390
دست راستش میتونه رطوبت رو از هر چیزی جذب کنه

182
00:17:16,390 --> 00:17:21,420
وقتی چیزی رو لمس میکنه چه آدمها باشن چه گیاهان تمام
آب اونها رو جذب میکنه و تبدیلشون میکنه به شن

183
00:17:33,510 --> 00:17:34,470
!اونها اینجان

184
00:17:40,270 --> 00:17:42,350
!اینجا طبقه چهارمه

185
00:17:42,670 --> 00:17:45,890
زندانیهایی که از طبقه شیشم فرار کردن، شیچیبوکای جینبی

186
00:17:45,890 --> 00:17:48,650
جهنم سوزان، ها؟

187
00:17:48,930 --> 00:17:51,850
...متجاوز، مانکی دی لوفی

188
00:17:51,850 --> 00:17:53,490
!داغه

189
00:17:53,900 --> 00:17:56,150
...شیچیبوکای سابق، کروکدیل

190
00:17:56,150 --> 00:17:57,470
!همشون اینجان

191
00:17:57,470 --> 00:17:58,790
!حمله کنین

192
00:17:58,790 --> 00:18:00,080
!آتش

193
00:18:24,850 --> 00:18:27,570
!نادونها، از گلولهای زندانی کننده استفاده کنین

194
00:18:41,720 --> 00:18:43,870
بطرفش شلیک کن، از گلوله های زندانی کننده استفاده کن

195
00:19:03,820 --> 00:19:05,060
چی؟

196
00:19:36,950 --> 00:19:38,680
!این دیگه چه کوفتیه؟

197
00:20:14,510 --> 00:20:16,360
!امکان نداره ما بتونیم برنده بشیم

198
00:20:16,360 --> 00:20:19,970
اون یه تاز کاره که جایزه تعین شده واسش 300 میلیونه
و الانم که دوتا شیچیبوکای همراه خودش داره

199
00:20:19,970 --> 00:20:22,210
!ن-نترسین

200
00:20:22,210 --> 00:20:25,810
ما مجبوریم هر جور شده اونها رو
عقب نگه داریم تا نیروهای کمکی برسن

201
00:20:27,480 --> 00:20:29,310
برین کنار، من عجله دارم

202
00:20:31,920 --> 00:20:32,770
بزن بریم

203
00:20:34,070 --> 00:20:36,880
!لعنتیها...شلیک کنین

204
00:20:53,280 --> 00:20:54,090
چیه؟

205
00:20:54,090 --> 00:20:56,360
دستیار رئیس، از طبقه چهار گزارش میدم

206
00:20:56,360 --> 00:20:57,120
اونها رو گرفتین؟

207
00:20:57,120 --> 00:20:59,760
...خوب

208
00:21:02,530 --> 00:21:04,770
!نیروهای کمکی رو زودتر بفرستین

209
00:21:04,770 --> 00:21:06,430
!ع-عجله کنین

210
00:21:06,430 --> 00:21:08,310
!لعنتی! بدوین

211
00:21:35,440 --> 00:21:37,410
شرمنده که منتظر شدی

212
00:21:37,410 --> 00:21:39,480
بخش باحالش اینجاست

213
00:21:39,480 --> 00:21:43,590
لعنتی، معلوم نیست چرا مثل یه دسته بُت
چترشون رو اینجا باز کردن و نمیرن؟

214
00:21:43,590 --> 00:21:45,670
...بهتر تو خونه ای که خودمون ساختیم بمونیم و منتظر باشیم

215
00:21:45,670 --> 00:21:48,600
...ما بلاخره موفق شدیم برگردیم طبقه دوم

216
00:21:48,600 --> 00:21:50,870
اگه توسط اینها دستگیر بشیم، برمون میگردونن تو سلولها

217
00:21:50,870 --> 00:21:53,690
!اما این جونورها مطمئناً خیلی بد بو هستن

218
00:21:53,690 --> 00:21:55,110
همینطوره

219
00:22:08,250 --> 00:22:09,480
!تو هم

220
00:22:09,480 --> 00:22:11,400
شرمنده

221
00:22:11,400 --> 00:22:13,960
!بوش وحشتناک بود

222
00:22:29,080 --> 00:22:31,950
!کلیدها! میتونیم از اینجا بریم بیرون

223
00:22:31,950 --> 00:22:33,350
خیلی ازت ممنونم

224
00:22:34,270 --> 00:22:36,670
!ک-کروکدیل؟

225
00:22:36,670 --> 00:22:41,410
من داشتم به فرار کردن از اینجا فکر میکردم
که دیدم به چندتا سرباز هم نیاز دارم

226
00:22:41,410 --> 00:22:42,790
چی میگی؟

227
00:22:42,790 --> 00:22:44,820
...میخوای به من ملحق بشی

228
00:22:44,820 --> 00:22:46,280
آقای شماره یک؟

229
00:23:05,820 --> 00:23:08,900
فکر کنم بیام، البته اگه با تو باشم

230
00:23:09,410 --> 00:23:12,100
داشتم کم کم خسته میشدم