1
00:03:34,940 --> 00:03:40,360
لوفی و دوستانش به وسیله ی کاپتان لارگو ریسه دزدان
دریایی امیگو که دارای قدرت نت نت بود دستگیر شدند

2
00:03:43,570 --> 00:03:47,710
حتی اگه پلاستیکی ام باشی
نمیتونی از دسته من فرار کنی

3
00:03:48,540 --> 00:03:55,090
اما رییس،سوسکه بزرگ سعی کرد با جان فشانی جزیره رو نجات بده

4
00:03:57,010 --> 00:03:57,830
وایسا بینم

5
00:04:00,270 --> 00:04:03,690
نمیشنوی چی میگم

6
00:04:09,490 --> 00:04:13,140
ریس بعد از این که بزرگ شد ،تله های تاری که به
دوره لوفی و دوستانش کشیده شده بود را از بین برد

7
00:04:31,120 --> 00:04:34,380
اوه!نه
فکر نمیکردم اینقدر سریع بزرگ بشه

8
00:04:34,610 --> 00:04:37,170
داد بزنی یا گریه دیگه مشکلی رو حل نمیکنه

9
00:04:37,740 --> 00:04:41,540
همینجوری که میبینی ما فرشته ی نجاتتون رو گرفتیم

10
00:04:42,060 --> 00:04:43,280
هنوز تموم نشده

11
00:04:45,060 --> 00:04:48,210
نمیذارم اخرین نفساش حروم بشه

12
00:04:48,830 --> 00:04:50,860
مرسی ، سوسکه گنده

13
00:04:51,930 --> 00:04:55,640
خوب،دیگه وقته نمایشه

14
00:04:59,030 --> 00:05:03,640
نمایشه مخصوص
لوفی در برابر لارگو ---جنگ شروع شده

15
00:05:17,490 --> 00:05:26,270
چجوری سه تا مرده سوخته و افراده ضعیفی مثل اونا
با همچین اسلحه هایه ضعیفی میخان جلویه ما رو بگیرند

16
00:05:30,580 --> 00:05:31,220
خیلی راحت

17
00:05:32,300 --> 00:05:33,220
ما اون سوسکه گنده رو میخایم

18
00:05:33,520 --> 00:05:34,330
رییس

19
00:05:35,030 --> 00:05:36,070
پسش بده

20
00:05:47,060 --> 00:05:48,960
بیا ببینم چند مرده حلا جی

21
00:05:49,360 --> 00:05:49,640
زورو

22
00:05:50,680 --> 00:05:51,280
دهنشو صاف کن

23
00:05:51,570 --> 00:05:51,890
به رو چشم

24
00:05:52,750 --> 00:05:55,300
چه احمقایی

25
00:05:55,640 --> 00:05:59,620
خودتم میدونی که شمشیرت برا بریدنه طنابا من خیلی نرمه

26
00:05:59,960 --> 00:06:01,060
میبینیم

27
00:06:13,070 --> 00:06:15,020
ما هم باید بجنگیم

28
00:06:16,350 --> 00:06:17,500
صبر کنید بینم

29
00:06:24,140 --> 00:06:24,590
سانجی

30
00:06:25,620 --> 00:06:27,390
پرتم کن کن اونور

31
00:06:27,710 --> 00:06:28,280
چشم

32
00:06:29,220 --> 00:06:31,330
اماده شو مرده طنابی

33
00:06:31,540 --> 00:06:33,470
برا چی اونوقت؟

34
00:06:43,730 --> 00:06:44,820
بقیش با شما

35
00:06:45,140 --> 00:06:45,690
چشم

36
00:06:48,060 --> 00:06:50,200
برادر بزرگ کتک خورد؟

37
00:06:50,710 --> 00:06:53,040
نه،اون فقط گاردشو پایین اورد

38
00:06:53,240 --> 00:06:55,530
اون به این بچه شکست نمیخوره

39
00:06:56,010 --> 00:06:59,180
کسی که به وسیله ی ریس بزرگ شیکی شناخته شده

40
00:07:05,180 --> 00:07:07,500
صدمه دیدی،شاید یه ذره؟

41
00:07:09,370 --> 00:07:10,800
حالا یادم اومد

42
00:07:11,290 --> 00:07:12,800
کلاه حصیری

43
00:07:13,540 --> 00:07:16,090
کسی که سرش 300 میلیون میارزه

44
00:07:16,760 --> 00:07:18,780
مانکی دی لوفی ،نه؟

45
00:07:19,610 --> 00:07:20,880
بله،خودمم

46
00:07:21,640 --> 00:07:24,610
برا من سخته که جونه یه جوون رو بگیرم

47
00:07:25,490 --> 00:07:29,690
اما 300 میلیون ارزشه کشتنتو داره

48
00:07:45,060 --> 00:07:47,610
جنگل برا مبارزه خیلی بده
باید به یه جا دیگه برم

49
00:07:50,690 --> 00:07:51,180
عوضی!داره فرار میکنه

50
00:08:03,840 --> 00:08:07,760
که اینطور
به خاطره همینه بهش "دریایه ضعیف" میگن

51
00:08:08,140 --> 00:08:11,640
اخه مردمه اِست و بلو تو فرار ماهرن

52
00:08:12,700 --> 00:08:19,660
هان
خودت تنهایی فهمیدی...بچه ما دو تا برا تو کافی ایم

53
00:08:20,130 --> 00:08:22,080
هی!کجا داری فرار میکنی؟

54
00:08:22,160 --> 00:08:24,950
ما میخایم دهنشونو صاف کنیم

55
00:08:25,370 --> 00:08:26,830
اوچ!احمق نباش

56
00:08:27,040 --> 00:08:29,460
نمیتونی جلوشون وایسی

57
00:08:29,560 --> 00:08:30,160
راست میگه

58
00:08:30,470 --> 00:08:35,680
تو فقط میتونی کاری رو انجام بدی که تو این زمانا باید انجام بدی
اونم فکر کردنه

59
00:08:40,550 --> 00:08:42,040
!Sen, acele et
هی!عجله کن

60
00:08:42,490 --> 00:08:44,330
بمن نگو چیکار کنم دزد دریایی

61
00:08:52,330 --> 00:08:55,480
تو میخای اونا سوسک و جزیره رو داشته باشند؟

62
00:08:56,990 --> 00:08:58,560
اگه نه،باید هر کاری رو که میگم انجام بدی

63
00:09:02,360 --> 00:09:03,140
مطمئنی؟

64
00:09:05,560 --> 00:09:09,300
مطمئنی میتونم رییسو برگردونم اگه با تو بیام؟

65
00:09:09,840 --> 00:09:10,160
اره

66
00:09:17,730 --> 00:09:18,960
حالا حاضری؟

67
00:09:19,690 --> 00:09:20,000
اره

68
00:09:20,990 --> 00:09:22,500
همه حاضرن؟

69
00:09:22,890 --> 00:09:24,500
بله

70
00:09:29,250 --> 00:09:31,230
شما دوتا برا ما کافی اید؟

71
00:09:32,640 --> 00:09:34,670
چه دهنه گنده ای

72
00:09:35,470 --> 00:09:37,580
تنها چیزی که شما دارید تعدادتونه نه هیچی دیگه

73
00:09:38,290 --> 00:09:40,300
میخای ازت محافظت کنم؟

74
00:09:40,770 --> 00:09:43,990
شوخی میکنی؟
فقط بشینو نگا کن

75
00:09:47,360 --> 00:09:49,280
بچه ها،بیاین

76
00:09:49,310 --> 00:09:50,850
بگیریدشون

77
00:09:53,370 --> 00:09:54,080
هان؟
چی شد

78
00:09:55,020 --> 00:09:56,470
با ما در نیفت

79
00:09:57,850 --> 00:09:58,630
احمق

80
00:10:00,650 --> 00:10:01,850
از اینجا برید

81
00:10:02,200 --> 00:10:03,530
اونا دارند چیکا رمیکنند

82
00:10:04,420 --> 00:10:05,340
بگیریدشون

83
00:10:13,230 --> 00:10:14,270
سورپرایز؟

84
00:10:14,810 --> 00:10:20,700
غارهایه اینجا به همه جا راه داره

85
00:10:21,260 --> 00:10:26,700
وقتی دشمن حمله میکنه نباید از ش فقط برا فرار استفاده کرد

86
00:10:27,400 --> 00:10:29,300
خوب حالا!بگیریدشون

87
00:10:39,810 --> 00:10:41,180
چه افتضاحی

88
00:10:41,240 --> 00:10:43,080
بیاین همشونو یه باره از بین ببریم

89
00:10:51,370 --> 00:10:53,090
اینجا چه خبره؟

90
00:10:53,460 --> 00:10:54,100
تمومش کن

91
00:10:57,120 --> 00:10:58,350
اه!این چسبناکه

92
00:10:59,550 --> 00:11:00,330
عالی بود

93
00:11:09,920 --> 00:11:10,700
اونا قویند

94
00:11:18,130 --> 00:11:21,250
فکر کردید میتونید منو خر کنید

95
00:11:21,800 --> 00:11:24,720
شما نمیتونید از دسته این فرار کنید

96
00:11:30,940 --> 00:11:32,060
چی کوفتی

97
00:11:32,200 --> 00:11:34,900
همتونو میکشم

98
00:11:36,420 --> 00:11:36,940
اوه نه

99
00:11:42,650 --> 00:11:43,450
رییس

100
00:11:45,460 --> 00:11:47,410
لعنت به تو

101
00:11:50,350 --> 00:11:51,400
تیرام تموم شد

102
00:12:00,830 --> 00:12:02,960
تو چیکار کردی؟

103
00:12:03,770 --> 00:12:05,850
برایه انتقامه برادرم

104
00:12:06,640 --> 00:12:09,030
من تو رو میکشم

105
00:12:09,790 --> 00:12:15,110
اینجا داخله ساحل،با این مکان باز ،بعید
میدونم بتونی از دستم در بری

106
00:12:15,550 --> 00:12:18,980
جدی؟اما مطمئنم نمیتونی منو شکست بدی

107
00:12:19,410 --> 00:12:20,990
چه ادمه احمقی

108
00:12:21,750 --> 00:12:23,500
بیا ببینم چی تو چنته داری

109
00:12:29,150 --> 00:12:30,060
هان؟اونجا چه خبره

110
00:12:30,250 --> 00:12:31,000
هوی لوفی

111
00:12:31,080 --> 00:12:32,750
انگار داره میجنگه

112
00:12:40,540 --> 00:12:41,030
چی بود؟

113
00:12:41,650 --> 00:12:44,760
چه بد
دیگه حمله هات رو من اثری نداره

114
00:12:53,460 --> 00:12:57,620
فایده نداره
تا کی میخای ادامه بدی

115
00:12:57,970 --> 00:13:00,490
تا وقتی پرت شی از جلوم اونور

116
00:13:00,720 --> 00:13:03,740
حمله لوفی اثری روش نداره
انگار اونم از استفاده کننده هایه میوه ی شیطانیه

117
00:13:04,140 --> 00:13:05,020
خوب نیست

118
00:13:12,190 --> 00:13:14,110
خوب خوب
دیگه وقتشه تمومش کنیم

119
00:13:14,920 --> 00:13:17,840
این به خاطره برادرمه
انتقام خونش

120
00:13:28,050 --> 00:13:28,570
لوفی

121
00:13:29,150 --> 00:13:29,690
لوفی

122
00:13:38,640 --> 00:13:40,920
حالا،دیگه گرفتمت

123
00:13:41,340 --> 00:13:44,020
تو عمرا بتونی این شبکه رو نابود کنی

124
00:13:50,260 --> 00:13:51,240
حالا چی؟

125
00:13:55,550 --> 00:13:57,940
این زیر دریایه نه؟

126
00:13:58,200 --> 00:14:00,490
ازش به عنوانه کشتیه دزدایه دریای استفاده میشه

127
00:14:00,830 --> 00:14:01,640
این طور دیده میشه

128
00:14:02,240 --> 00:14:06,430
خوب!الان چیزی دارم که 300 میلیون میارزه

129
00:14:11,230 --> 00:14:12,770
چی ..چیک؟

130
00:14:17,710 --> 00:14:19,040
تمومش کن

131
00:15:16,930 --> 00:15:17,820
اوهههههههه

132
00:15:19,480 --> 00:15:20,240
لوفی

133
00:15:20,370 --> 00:15:21,130
من میرم بگیرمش

134
00:15:23,830 --> 00:15:26,650
اومدم نجاتت بدم لوفی

135
00:15:28,730 --> 00:15:29,030
چی؟

136
00:15:30,460 --> 00:15:32,960
اوه،وایسا-انگار یادم رفته بود نمیتونم شنا کنم

137
00:15:37,560 --> 00:15:39,830
فکر کردم کارم تمومه ها

138
00:15:39,910 --> 00:15:42,420
با این الانم مردم

139
00:15:46,140 --> 00:15:48,060
تشکر سوسک جون

140
00:15:52,110 --> 00:15:53,520
اخ اخ اخ
فکر کردی داری چیکار میکنی؟

141
00:15:56,280 --> 00:15:59,850
تو عوضی
همین الان نجاتت دادم

142
00:16:00,390 --> 00:16:03,000
قبول نیست
بیا دوباره بجنگیم

143
00:16:02,890 --> 00:16:05,360
نه صبر کنید اول من پیاده شم

144
00:16:05,450 --> 00:16:06,910
اه نه

145
00:16:15,940 --> 00:16:17,270
تو عوضی

146
00:16:17,560 --> 00:16:18,550
اون دوتا

147
00:16:20,080 --> 00:16:21,830
تا کی میخان بجنگند

148
00:16:23,660 --> 00:16:24,340
کی میدونه

149
00:16:24,750 --> 00:16:25,640
هنوز تموم نکردم

150
00:16:40,490 --> 00:16:41,680
پیدات کردم

151
00:16:43,490 --> 00:16:44,060
میشه نشست؟

152
00:16:46,760 --> 00:16:47,600
چرا اومدی اینجا؟

153
00:16:48,250 --> 00:16:51,090
شنیدم یه باغه پرتغال اینجاست...خوب

154
00:16:53,480 --> 00:16:54,900
چه منظره ای

155
00:17:00,780 --> 00:17:04,410
پدرم عادت داشت بیاد اینجا

156
00:17:07,300 --> 00:17:08,310
خوب منم عادت دارم

157
00:17:10,450 --> 00:17:11,650
خوب نگا کن
یوکو

158
00:17:12,610 --> 00:17:15,080
اینجا مکانه مورده علاقه منه تو کله دنیا

159
00:17:15,710 --> 00:17:18,570
اوهوم
منم دوست دارم

160
00:17:19,130 --> 00:17:21,830
من خیلی خیلی دوست دارم

161
00:17:22,020 --> 00:17:23,860
اره!تو واقعا دوست داری اینجا رو

162
00:17:26,810 --> 00:17:27,850
همه چی رو بسوزونید

163
00:17:27,850 --> 00:17:30,490
همه طلا ها و غذا ها رو بردارید

164
00:17:30,530 --> 00:17:32,510
هرکی مقاومت کرد رو بکشید

165
00:17:33,190 --> 00:17:35,220
بابا!بابا

166
00:17:36,630 --> 00:17:37,220
یوکو

167
00:17:38,480 --> 00:17:41,630
یالا از این جزیره فرار کن

168
00:17:42,020 --> 00:17:45,980
نه نمیخام،من عاشقه این جزیرم

169
00:17:46,590 --> 00:17:49,940
من عاشقه منظره باغه پرتغالم

170
00:17:50,760 --> 00:17:56,140
تو خودت گفتی که اینجا رو دوست داری

171
00:18:00,240 --> 00:18:01,250
درسته

172
00:18:13,530 --> 00:18:18,010
تو از این به بعد از جزیره محافظت کن

173
00:18:19,700 --> 00:18:22,570
بابا

174
00:18:24,390 --> 00:18:28,220
با جزیره زندگی کن و قوی شو

175
00:18:35,490 --> 00:18:36,290
من ار تو خوشم میاد

176
00:18:38,170 --> 00:18:39,990
من واقعا از دزدایه دریای بدم میاد

177
00:18:40,880 --> 00:18:41,240
چی؟

178
00:18:42,030 --> 00:18:44,000
پس،چرا دزده دریای شدی؟

179
00:18:44,840 --> 00:18:45,750
خوب

180
00:18:46,620 --> 00:18:48,150
مطمئن نیستم

181
00:19:14,200 --> 00:19:14,750
!
نامی

182
00:19:15,690 --> 00:19:18,420
تو از الان یکی از ماهایی

183
00:19:23,660 --> 00:19:24,070
هان

184
00:19:27,080 --> 00:19:31,300
اما لوفی از اون ادمایی نیست که تو فکر میکنی

185
00:19:41,560 --> 00:19:44,480
بیا ببینیم کی قویتره

186
00:19:47,950 --> 00:19:51,350
خفه!به من چه ربطی داره

187
00:19:51,930 --> 00:19:54,930
من فقط میخام باهاش بجنگم

188
00:19:55,030 --> 00:19:56,850
که این طور؟

189
00:19:58,890 --> 00:20:00,270
فکر کنم فهمیدم منظورت چیه

190
00:20:00,740 --> 00:20:01,410
اره؟

191
00:20:02,070 --> 00:20:02,480
اره

192
00:20:03,880 --> 00:20:07,530
اون خیلی احمق و بچست که بخاد دزده دریایی بشه

193
00:20:10,110 --> 00:20:10,760
موافق

194
00:20:13,840 --> 00:20:16,910
ساکت شده،یعنی جنگشون تموم شد

195
00:20:17,120 --> 00:20:17,690
اره

196
00:20:19,500 --> 00:20:21,240
میخام بدونم رییس چیکار کرده

197
00:20:26,370 --> 00:20:27,960
چی گفتی؟تسلیم شدی

198
00:20:31,710 --> 00:20:34,290
میگه نه من بردم

199
00:20:34,440 --> 00:20:35,510
چی؟

200
00:20:38,040 --> 00:20:39,470
خوب خوب بسه دیگه

201
00:20:39,730 --> 00:20:41,640
وقته برگشت به دریاست

202
00:20:42,530 --> 00:20:43,850
چی میگی نامی

203
00:20:44,160 --> 00:20:45,700
هنوزکه مغناطیسمون درست نشده

204
00:20:46,040 --> 00:20:49,320
انگار فقط نصفه روز طول کشید تا جهته مون تنظیم بشه

205
00:20:49,920 --> 00:20:52,470
پس بهتره سریع بریم تا تغییر نکرده

206
00:21:03,940 --> 00:21:06,960
نامی ساماااااا

207
00:21:27,470 --> 00:21:28,980
لوفی

208
00:21:31,790 --> 00:21:34,820
بابته نجاته جزیره مرسی

209
00:21:36,530 --> 00:21:37,650
مشکلی نیست

210
00:21:42,220 --> 00:21:45,450
سوسکه یه روزی برمیگردمو

211
00:21:46,120 --> 00:21:47,760
دهنتو اسفالت میکنم

212
00:21:50,520 --> 00:21:53,240
این یه قوله

213
00:22:27,730 --> 00:22:30,960
من فکر میکردم اونا تو تله انداختن متخصص اند

214
00:22:31,930 --> 00:22:35,670
اما متاسفانه ما ارتباطمونو با دزدان دریایی امیگو از دست دادیم

215
00:22:36,400 --> 00:22:41,700
انگار برا اونا غیر ممکنه که بخان
هیولایی رو که ساختی از بین ببرن

216
00:22:43,290 --> 00:22:48,850
بحرحال،فراره یدونشون به نقشم تاثیری نداره

217
00:22:51,690 --> 00:22:56,470
این هیولا ها بهم کمک میکنن که جهانو تسخیر کنم

218
00:22:58,450 --> 00:23:01,410
خوب بیاین جنگ علیه کله جهانو اعلام کنیم

219
00:23:02,270 --> 00:23:06,320
شیکی شیره طلایی بهترین حملشو اغاز میکنه