1
00:02:48,160 --> 00:02:50,780
دوران دوران اوج دزدای دریایست

2
00:02:51,300 --> 00:02:56,220
همه برای پیدا كردن گنجه دزد دریایی افسانه ای گلد دی راجر
رهسپار دریا شدن ، وان پیس

3
00:02:56,410 --> 00:02:58,920
دزدان دریایی بیشماری جونشونو برای اون گذاشتن

4
00:03:00,100 --> 00:03:04,850
پسری كه میوه ی گوموگومو رو خورده ، مونكی دی لوفی

5
00:03:05,140 --> 00:03:07,830
برای پادشاه دزدای دریایی شدن وارد دریاها شده

6
00:03:07,840 --> 00:03:11,460
در راهش با ناكاما های بیشماری رو به رو شده

7
00:03:11,970 --> 00:03:16,520
دولت دیگه نتونست به وجودشون اعتنایی نكنه

8
00:03:17,750 --> 00:03:19,590
... تو فكرم كه

9
00:03:20,240 --> 00:03:22,980
چه ماجراجویی در انتظار ماست ؟

10
00:03:23,580 --> 00:03:26,210
خدمه به سوی جهان جدید میرن

11
00:03:26,700 --> 00:03:29,880
و امروز ، اونا دارن از وسط گراند لاین رد میشن

12
00:03:34,120 --> 00:03:35,640
، در راه رسیدن به جزیره ی پریان

13
00:03:35,640 --> 00:03:40,740
دزدان دریایی به جزیره شابوندی رفتن تا یك بدنه ساز پیدا كنن

14
00:03:41,340 --> 00:03:46,140
و اونجا با معاون كاپیتان دزدای دریایی راجر
سیلور ریلی ملاقات كردن

15
00:03:47,190 --> 00:03:50,140
... تو این مدت ریلی بدنه سانی رو تعمیر كرد

16
00:03:50,350 --> 00:03:53,760
لوفی و بقیه تصمیم گرفتن تو شهر قایم شن

17
00:03:54,420 --> 00:03:56,320
، اما آدمیرال كیزارو

18
00:03:56,320 --> 00:04:00,430
از مقر نیروی دریایی به جزیره ی شابوندی رسیده بود

19
00:04:01,750 --> 00:04:03,530
سلام

20
00:04:03,530 --> 00:04:06,020
منم كیزارو

21
00:04:06,810 --> 00:04:09,620
عجیبه

22
00:04:10,910 --> 00:04:13,550
سلامممممم

23
00:04:13,960 --> 00:04:15,610
وقتشه ، بگیر كه اومد

24
00:04:15,610 --> 00:04:16,210
وایسا

25
00:04:18,890 --> 00:04:20,760
سلام

26
00:04:27,620 --> 00:04:32,250
نیروهای دریایی جنگ سختی رو با تازه كارا شروع كرده بودن

27
00:04:34,730 --> 00:04:35,730
بزرگ شدن

28
00:04:38,870 --> 00:04:40,320
چه اتفاقی داره می افته ؟

29
00:04:40,320 --> 00:04:42,190
اون هیچ كاری نكرد

30
00:04:42,950 --> 00:04:46,450
... اما خوب اگه من اونو پیدا نكنم

31
00:04:47,030 --> 00:04:48,620
حوصلم سر میره

32
00:04:49,500 --> 00:04:54,290
وقتیم حوصلم سر بره نمیتونم بزارم كسی كه برا سرش
جایزه گذاشتن ، همینطوری اونجا بشینه

33
00:04:54,870 --> 00:04:57,930
جایزه ی 249 میلیونی

34
00:04:57,930 --> 00:05:00,920
!! جادوگر ، باجیل هوكینس

35
00:05:02,320 --> 00:05:04,630
سرعت ... وزنه

36
00:05:04,990 --> 00:05:08,600
تا حالا لگدی به سرعت نور خوردی ؟

37
00:05:13,540 --> 00:05:14,480
!! كاپیتان

38
00:05:19,700 --> 00:05:20,270
... كاپیتان

39
00:05:20,850 --> 00:05:22,140
، عالیه

40
00:05:22,140 --> 00:05:24,190
بیش از حده انتظارم بود

41
00:05:24,760 --> 00:05:27,860
، همچنین

42
00:05:27,860 --> 00:05:30,990
یه بار سولومه كومای دیگه جلوی لوفی وخدمش سبز شد

43
00:05:32,780 --> 00:05:34,050
بكش عقب ، لوفی

44
00:05:34,050 --> 00:05:36,130
اون یكی از شیچیبوكایاست

45
00:05:36,130 --> 00:05:37,630
شیچیبوكای !!؟

46
00:05:37,630 --> 00:05:38,960
اما چرا همتون اینو میدونید !؟

47
00:05:39,840 --> 00:05:41,990
مطمئن شو اون ضربه بهت نمیخوره

48
00:05:41,990 --> 00:05:42,800
اون یه موجه شوكه

49
00:05:48,540 --> 00:05:49,570
اون دیگه چی بود ؟

50
00:05:49,570 --> 00:05:51,600
!! نمیدونستم میتونه همچین كاری كنه

51
00:05:53,720 --> 00:05:55,350
هی ، اون موجه شوك نبود كه

52
00:05:58,970 --> 00:06:01,220
میدونم قوی ای

53
00:06:01,220 --> 00:06:03,190
!! پس هرچی دارم میزارم وسط

54
00:06:03,600 --> 00:06:05,430
، یه چیزی درست نیست

55
00:06:05,430 --> 00:06:07,360
یه جورایی با قبل فرق میكنه

56
00:06:14,300 --> 00:06:15,620
... اگه اون نجنبه

57
00:06:19,180 --> 00:06:21,250
... همه اون

58
00:06:25,740 --> 00:06:30,590
اون تازه وارد ها میمیرن

59
00:06:30,590 --> 00:06:39,690
" سلاح جنگیه نیروی دریایی " پاشیفیستا

60
00:06:30,590 --> 00:06:39,690
! درهم شكننده

61
00:07:19,600 --> 00:07:21,630
!! باورنكردنیه

62
00:07:21,630 --> 00:07:23,910
<i>... از دست و دهنش</i>

63
00:07:44,690 --> 00:07:46,460
اون دیگه چه كوفتی بود ؟

64
00:07:46,850 --> 00:07:49,120
! گفتم كه ، لیزره ! یه لیزر

65
00:07:49,120 --> 00:07:50,850
! لیزر یه پرتوی نوره

66
00:07:50,850 --> 00:07:53,840
! یه اسلحه مثل این فقط تو داستانای تخیلیه

67
00:07:54,870 --> 00:07:56,740
تو دیگه چكار میكنی ؟

68
00:07:57,230 --> 00:07:59,190
خودمو به مردن میزنم

69
00:07:59,190 --> 00:08:01,390
دیگه پیدامون كرد

70
00:09:08,850 --> 00:09:11,030
آره ، دخلشو آوردن ؟

71
00:09:11,030 --> 00:09:12,550
خیلی خفنن

72
00:09:13,080 --> 00:09:15,000
حریف یه شچیبوكایه

73
00:09:15,000 --> 00:09:17,420
شك دارم اینطوری كارش تموم شه

74
00:09:17,420 --> 00:09:19,680
شمام فقط ظاهر كارو میبینید

75
00:09:22,680 --> 00:09:23,730
اینقدر سخت بود ؟

76
00:09:24,560 --> 00:09:27,680
پس ، اون دو قلو داره ؟

77
00:09:29,350 --> 00:09:31,440
اینم میشه

78
00:09:32,500 --> 00:09:34,510
... به هر حال ، اگه اون اصلیشون بود

79
00:09:34,510 --> 00:09:37,450
همش میپرید اینور اونور و حمله های ما رو جاخالی میداد

80
00:09:37,830 --> 00:09:41,900
از همه مهمتر ، اون از موج شوك و اون چیزی كه رو پنجه هاست
استفاده نكرد

81
00:09:41,900 --> 00:09:43,130
... ولی

82
00:09:43,130 --> 00:09:45,960
اگه اصلیم نباشه ، خودش یه مسئله ایه

83
00:09:46,530 --> 00:09:49,680
یعنی بیشتر از یك چیزه قوی مثل اون وجود داره

84
00:10:02,930 --> 00:10:06,100
، حسابی حالمو گرفتی

85
00:10:06,100 --> 00:10:08,440
ولی فكر نكن من مثل قبلم

86
00:10:32,420 --> 00:10:34,090
الان دیگه روش اثر گذاشت

87
00:10:34,360 --> 00:10:36,170
راهب شیطانی ، اوروگه

88
00:10:36,170 --> 00:10:39,670
اون كسی كه تا همین الان خیلی ضعیف بود

89
00:10:39,670 --> 00:10:41,800
هیولا وار قوی شد

90
00:10:41,800 --> 00:10:43,680
چه اتفاقی داره می افته ؟

91
00:11:07,500 --> 00:11:10,040
اون لیزره كیزاروئه ؟

92
00:11:11,020 --> 00:11:13,500
... اضافه بر بدن كوما

93
00:11:13,500 --> 00:11:16,320
توانایی های كیزارو هم گذاشتی ؟

94
00:11:16,320 --> 00:11:17,670
! وگاپُنك

95
00:11:18,710 --> 00:11:22,750
!! برای یه پاشیفیستا رسیدن به همچین بدنی

96
00:11:29,640 --> 00:11:32,610
این درست نیست ، تو این دوره زمون

97
00:11:32,610 --> 00:11:38,490
حتی اگه 3 نفر با جایزه ی بالای 100 میلیون هم باشن ، محاله
مقابل یه شیچیبوكای و یه آدمیرال زنده بمونن

98
00:11:43,580 --> 00:11:45,760
ناخدا دریك

99
00:11:47,050 --> 00:11:48,960
<i>ناخدای سابق</i>

100
00:11:48,960 --> 00:11:51,750
تو فقط نمیبینی اوضاع اونو چطوره

101
00:11:53,630 --> 00:11:56,460
تو وارد مبارزه شدی

102
00:11:57,140 --> 00:11:59,310
... فكر كردی میتونی جلوش مقابله كنی

103
00:11:59,310 --> 00:12:01,930
الان باید از كارت پشیمون باشی

104
00:12:04,720 --> 00:12:09,130
اما بهتر مواظب باشی ، آقا كوچولو

105
00:12:13,520 --> 00:12:16,020
چون من اینجام

106
00:12:38,150 --> 00:12:40,260
یه چیزه باحاله دیگه

107
00:12:41,030 --> 00:12:43,950
یه مدله باستانیه نایابه زوان

108
00:12:43,950 --> 00:12:45,430
اولین باره یه همچین چیزی میبینم

109
00:13:15,360 --> 00:13:19,130
تعجب كردم خونت قرمزه

110
00:13:21,730 --> 00:13:24,970
حالا شد یه چیزی

111
00:13:25,800 --> 00:13:28,930
بهت هشدار دادم كه اینجام

112
00:13:52,230 --> 00:13:56,460
همه ی شما آدمایی كه بالای 1 میلیون جایزه دارن

113
00:13:56,460 --> 00:13:59,380
ترسناك به نظر میرسید

114
00:14:00,840 --> 00:14:02,940
حالت پیروزیه شیطان

115
00:14:14,970 --> 00:14:16,600
چشمام

116
00:14:17,490 --> 00:14:18,560
كاپیتان هوكینس

117
00:14:20,170 --> 00:14:21,810
نمیتونم ببینم

118
00:14:26,300 --> 00:14:30,560
مطمئن نیستم چه نیروهایی داری ، ولی خیلی استواری

119
00:14:30,560 --> 00:14:32,490
فكر كنم مدله لوگیا باشه

120
00:14:40,130 --> 00:14:41,250
كاپیتان

121
00:14:41,250 --> 00:14:43,760
خیلی بده ! دیگه بیشتر از این نمیتونه ضربه بخوره

122
00:14:43,760 --> 00:14:44,920
اون واقعاً میمیره

123
00:14:45,500 --> 00:14:47,880
اول كار تو رو میسازم

124
00:14:49,630 --> 00:14:53,680
تو تا اینجای سفرت رو خوب اومدی

125
00:15:26,720 --> 00:15:30,090
چیكار داره میكنه ؟

126
00:15:30,100 --> 00:15:36,790
Forums.Animworld.Net

127
00:15:36,890 --> 00:15:44,190
Abbas & Alisarhal کاری از

128
00:16:18,550 --> 00:16:20,680
این آهنگ داره از وسطت رد میشه ؟

129
00:16:20,680 --> 00:16:23,240
اگه میشنویش ، باهاش هماهنگ شو

130
00:16:23,240 --> 00:16:25,730
آدمیرال كیزارو

131
00:16:33,880 --> 00:16:36,560
... اون ... غرش دریاست

132
00:16:37,690 --> 00:16:41,040
همه به آهنگ این مبارزه گوش كنید

133
00:16:41,040 --> 00:16:43,340
خراش

134
00:16:53,200 --> 00:16:54,840
چی ؟

135
00:16:54,840 --> 00:16:57,180
بزن كه رفتیم

136
00:17:08,170 --> 00:17:09,930
ببین چی شد

137
00:17:21,840 --> 00:17:23,000
كارشو ساخت

138
00:17:23,190 --> 00:17:26,580
خوب ، من مطمئنم كه یه آدمیرال نیروی دریایی به این راحتی
... نابود نمیشه ، اما

139
00:17:28,250 --> 00:17:30,570
یه عالمه چیزه باحال دیدم

140
00:17:30,570 --> 00:17:32,800
وقته فراره ، میبینمتون

141
00:17:41,220 --> 00:17:43,430
افتضاح بود

142
00:18:15,530 --> 00:18:18,060
واقعاً منو متعجب كرد

143
00:18:24,270 --> 00:18:26,430
هشت تابش آیینه

144
00:18:32,300 --> 00:18:32,900
چی ؟

145
00:19:59,130 --> 00:20:01,320
سلام

146
00:20:03,570 --> 00:20:05,870
سلامممم

147
00:20:17,560 --> 00:20:19,820
اوه ، این یكی

148
00:20:19,820 --> 00:20:22,050
بورسالینو اینجا

149
00:20:22,050 --> 00:20:26,000
عمو ! پس تو دن دن موشیه بچتو آوردی اینجا

150
00:20:26,000 --> 00:20:28,160
چرا با من تماس نگرفتی ؟

151
00:20:29,830 --> 00:20:31,350
سنتومارو كون

152
00:20:31,460 --> 00:20:33,970
خیلی جو نگیرتت ، چی كار كردی ؟

153
00:20:33,970 --> 00:20:36,200
الان رسیدی به جزیره ، نه ؟

154
00:20:36,200 --> 00:20:40,000
میبینی كه ، فقط رده پیدا نكردم

155
00:20:40,000 --> 00:20:44,370
تو كه اشتباهی دن دن موشیه سیاه
رو بر نداشتی ، هان ؟

156
00:20:45,310 --> 00:20:49,870
بهت گفته بودم كه دن دن موشیه سیاه فقط برای تماس های
تو راهیه

157
00:20:52,160 --> 00:20:53,690
خوب ، هر چی

158
00:20:53,690 --> 00:20:55,830
سرت به كاره خودت باشه

159
00:20:55,830 --> 00:20:57,970
ما مقصد رو پیدا كردیم

160
00:20:57,970 --> 00:20:59,580
لوفیه كلاه حصیری

161
00:20:59,580 --> 00:21:00,900
بچه كاپیتان

162
00:21:00,900 --> 00:21:02,490
قانون شكن

163
00:21:02,490 --> 00:21:03,960
پس تو اولی ؟

164
00:21:04,530 --> 00:21:07,790
... كه این طور ؟ تو این وضع

165
00:22:09,770 --> 00:22:11,780
اون اسگل ! چكار داره میكنه ؟

166
00:22:20,500 --> 00:22:22,040
! زورو

167
00:22:24,340 --> 00:22:26,310
... زورو ، تو

168
00:22:26,310 --> 00:22:28,510
اینقدر بد بهت زد كه دیگه نمیتونی تكون بخوری ؟

169
00:22:29,950 --> 00:22:32,380
اونو ولش كن ، لوفی

170
00:22:33,750 --> 00:22:35,350
اول باید دخل اونو بیاریم

171
00:22:35,930 --> 00:22:37,210
درسته

172
00:22:45,580 --> 00:22:46,970
... اون یارو

173
00:22:46,970 --> 00:22:50,060
... زخمای دفعه قبلش هنوز خوب نشده

174
00:22:50,060 --> 00:22:52,690
و الان داره با اون یارو مبارزه میكنه

175
00:22:52,690 --> 00:22:55,620
وایسادن هم باید براش سخت باشه

176
00:22:56,520 --> 00:22:58,560
... اون حرومزاده

177
00:22:58,560 --> 00:23:02,210
اگه اون بارسولومه كوما نیست ، پس كیه ؟

178
00:23:02,530 --> 00:23:05,170
اون حتی قیافشم شبیه شیچیبوكایه

179
00:23:05,170 --> 00:23:08,130
فقط چه بلایی داره سرمون میاد ؟

180
00:23:20,760 --> 00:23:21,950
یه دشمن دیگه !؟

181
00:23:21,950 --> 00:23:24,850
من محكم ترین دفاع رو تو كل جهان دارم

182
00:23:24,850 --> 00:23:26,680
دهنم خیلی قرصه

183
00:23:26,680 --> 00:23:27,650
تو كی هستی ؟

184
00:23:27,880 --> 00:23:29,650
لازم نیست هیچی بهتون بگم

185
00:23:29,650 --> 00:23:32,250
برای اینكه من قرص ترین دهن دنیا رو دارم

186
00:23:32,250 --> 00:23:33,290
... اسم من

187
00:23:33,290 --> 00:23:34,530
داری بهمون میگی كه !؟

188
00:23:34,530 --> 00:23:36,120
: قسمت بعد در وان پیس

189
00:23:36,120 --> 00:23:37,770
! ظاهر شدنه دشمنه قویی دیگر

190
00:23:37,770 --> 00:23:39,970
استفاده كننده ی تبر سر پهن سنتومارو

191
00:23:39,970 --> 00:23:42,400
! من پادشاه دزدای دریایی میشم

