1
00:00:17,220 --> 00:00:25,010
تهیه شده توسط
hajiiii presents
Persian Fan Sub

2
00:00:26,220 --> 00:00:47,010
برای اینکه از دیدن وان پیس لذت بیشتر ببرید من پیشنهاد میکنم که با کا ام پلیر ببینید و لول کنترل رو روشن کنید
یعنی
alt+z
رو بزنید

3
00:03:23,250 --> 00:03:25,910
زمانی که اونها در راه مقصد بعدیشون یعنی جزیره فیشمن ها بودند

4
00:03:25,910 --> 00:03:29,790
لوفی و بقیه ی گروه فهمیدن که باید
سانی رو لایه گذاری و اماده کنن

5
00:03:29,790 --> 00:03:31,880
لوفی و بقیه مستقیم به سمت جزایر شابودی رفتن

6
00:03:32,250 --> 00:03:33,380
ما رسیدیم

7
00:03:33,380 --> 00:03:35,720
اینجا مجمع الجزایر شابودیه

8
00:03:35,720 --> 00:03:37,890
<i>جزیره شابودی در نگاه اول به نظر مکان جالبی میومد</i>

9
00:03:37,890 --> 00:03:41,050
<i>اما هنگامی که لوفی و بقیه دنبال مکانیکی برای کشتی بودن</i>

10
00:03:42,430 --> 00:03:45,230
<i>اشراف زادگان جهان،که به عنوان اژدهای اسمانی هم شناخته میشن</i>

11
00:03:45,230 --> 00:03:47,770
به اونها نشون دادن که چه اتفاقی
میافته اگه اونا بخوان دردسر درست کنن

12
00:03:48,270 --> 00:03:51,400
لعنتی!اگه فقط میتونستم این گردنبند رو از خودم باز کنم

13
00:03:54,860 --> 00:03:58,160
تربیت کردنهای تو واقعا وحشتناک هستن دختر

14
00:03:58,160 --> 00:04:00,370
تو حالِ من رو به هم میزنی

15
00:04:01,490 --> 00:04:02,370
-چرا،اون

16
00:04:02,370 --> 00:04:03,290
!لطفا صبر کن

17
00:04:04,830 --> 00:04:07,790
کار عجولانه ای نکن

18
00:04:07,790 --> 00:04:12,250
اون دزد دریایی احتمالا میتونسته که اون پیرمرد و زنه رو بزنه،درسته؟

19
00:04:12,250 --> 00:04:13,250
پس چرا!؟

20
00:04:13,250 --> 00:04:15,590
اگه تو به یکی از اژدهاهای اسمانی صدمه ای بزنی

21
00:04:15,590 --> 00:04:19,130
یک ادمیرال از نیوی اچ کیو و
یک دسته کشتی جنگی به اینجا میاد

22
00:04:20,050 --> 00:04:23,680
اونها نوادگان خالقان جهانن

23
00:04:23,680 --> 00:04:24,680
خالقان؟

24
00:04:24,680 --> 00:04:30,730
هشتصد سال پیش،گروهی از 20 پادشاهی جمع شدند و تشکیلاتی رو به نام
حکومتی که الان به عنوان حکومت جهانی شناخته میشه رو تشکیل دادن

25
00:04:30,730 --> 00:04:32,560
اژدها های اسمانی نوادگان اونهان

26
00:04:32,980 --> 00:04:35,820
و بعد از اون،در حالی که از طرف سایه ها
داشت چیزهایی مخوفی به لوفی و بقیه نزدیک میشد

27
00:04:36,360 --> 00:04:39,740
کلاه حصیری...اون 300 ملیون بلی می ارزه

28
00:04:39,820 --> 00:04:48,790
یازده ستاره ی فانی
(سوپر نوُوا)

29
00:04:39,820 --> 00:04:48,790
رقبای جدید می ایند

30
00:04:59,510 --> 00:05:02,180
اون یارو اسکلت لعنتی چشه؟

31
00:05:02,180 --> 00:05:02,800
من تو رو توی قبرت میکنم دیگه

32
00:05:04,930 --> 00:05:05,510
!...چرا تو

33
00:05:12,690 --> 00:05:13,770
!صبر کنید

34
00:05:18,360 --> 00:05:21,030
اون واقعا سرعتش به اندازه ی یک میمونه!مراقب باشید

35
00:05:32,210 --> 00:05:36,130
لعنت!چطور ممکنه که همه ی اونها اینقدر قوی باشن؟

36
00:05:36,130 --> 00:05:36,920
در این مورد

37
00:05:37,460 --> 00:05:39,380
من باید اون زنه رو به عنوان گروگان بگیرم

38
00:05:45,350 --> 00:05:47,430
اه،لعنت!کیمی!پاپّاگ

39
00:05:49,020 --> 00:05:50,430
حالا،بیا اینجا بینم

40
00:06:03,160 --> 00:06:04,200
خوب

41
00:06:04,200 --> 00:06:05,320
شما ها حالتون خوبه؟

42
00:06:05,320 --> 00:06:07,240
بخاطر دردسری که برات درست کردیم ببخشید کلاه حصیری

43
00:06:07,240 --> 00:06:09,040
ممنونم لوفی چین

44
00:06:09,040 --> 00:06:11,460
خوبه!شما ها هم بقیه ی اون یاروها رو زدید درسته؟

45
00:06:11,460 --> 00:06:12,080
اره

46
00:06:14,500 --> 00:06:16,630
شما ها واقعا خیل باحالید

47
00:06:16,630 --> 00:06:21,090
مهم نیست که چندتا از اونها بیان
جلو،من به کسایی مثل اینا نمیبازم

48
00:06:23,300 --> 00:06:27,100
لعنت،اون خیلی قویه

49
00:06:27,550 --> 00:06:30,100
سیصد ملیون هم میشه گفت تقریبا غیر ممکنه

50
00:06:30,100 --> 00:06:35,730
حالا،مورد های بیشتری هم نسبت به قبلا در جزیره هستن

51
00:06:35,730 --> 00:06:38,480
لعنت!اگه حتی ما میتونستیم یکی از اونها رو بگیریم

52
00:06:38,480 --> 00:06:40,190
نه،یک لحظه صبر کن

53
00:06:41,110 --> 00:06:43,110
اون زن احتمالا

54
00:06:44,650 --> 00:06:46,700
من الان یک فکر جالب به نظرم رسید

55
00:06:52,500 --> 00:06:55,330
اما،این دیگه چی بودش؟

56
00:06:55,330 --> 00:06:58,130
یهو خیلی از جایزه بگیرها پیداشون شد

57
00:06:58,130 --> 00:07:00,340
سه تا گروه با هم به ما حمله کردن

58
00:07:00,340 --> 00:07:02,510
حتی نمیشه تابلو اون غذا خوری رو دید

59
00:07:02,510 --> 00:07:06,300
منظوریم اینه که،حتی سوغاتی فروشی ها هم دیگه

60
00:07:06,300 --> 00:07:09,510
مردم کمتری اینجا ها هستن،و مغازه ها و شهر هم

61
00:07:09,510 --> 00:07:11,260
یکم بیشتر مشکوکه

62
00:07:11,260 --> 00:07:14,350
به نظر نمیرسه که اینجا جایی باشه که
ما بتونیم اون مکانیک رو پیدا کنیم

63
00:07:15,230 --> 00:07:21,150
این جزیره بزرگه،برای همین حکومت نمیتونه روی
همه جای اون تسلط داشته باشه

64
00:07:21,150 --> 00:07:23,780
و نیروی دریایی نمیتونه همه جا رو بِپّاد

65
00:07:23,780 --> 00:07:24,900
یک نگاهی به این جا بکنید

66
00:07:26,450 --> 00:07:27,450
یک نقشه است،هان؟

67
00:07:28,450 --> 00:07:32,080
این دسته بنید گروه های ده گانه است،که
بر اساس جا و ویژگی اونها تنظیم شده

68
00:07:32,700 --> 00:07:38,540
چیزی دقیقا شکل سنگ نیست،اما در بیشتر موارد،این واقعی و درست هستش

69
00:07:39,040 --> 00:07:42,500
برای مثال،جایی که ما قبلا اونجا بودیم

70
00:07:42,500 --> 00:07:45,970
درختستان 40 بودش،جایی که کشتی شما لنگر انداخت

71
00:07:45,970 --> 00:07:49,510
منطقه توریستیه،که سوغاتی فروشی ها و چیزهایی از این قبیل اونجان

72
00:07:49,510 --> 00:07:51,600
اگه ادامه بدیم و به سمتِ شماره های 30 بریم

73
00:07:51,600 --> 00:07:55,890
به پارک سرگرمی میرسی،جایی که پارک شابودی هستش

74
00:07:55,890 --> 00:08:01,230
پس،شماره های 60 ماله نیروی دریاییه،و جایی هستش که ورودی اصلیه،درسته؟

75
00:08:01,230 --> 00:08:05,070
اره،شماره های 60 جایی هستن که ما اصلا نباید بریم

76
00:08:05,360 --> 00:08:08,200
خوب،پس اینجا چه جور جاییه؟

77
00:08:08,200 --> 00:08:16,500
اینجا؟درختستان 16 هستش.از درختهای 1 تا 29 میشه گفت
کم و بیش جاهایی هستن که کمتر قانونمند هستن

78
00:08:16,500 --> 00:08:19,880
به همین خاطر هستش که خیلی از جایزه بگیرها اونجان

79
00:08:19,880 --> 00:08:22,170
نمیتونستی این رو زودتر بگی که ما قلبمون نیاد توی پاچمون؟

80
00:08:22,170 --> 00:08:25,670
اگه زودتر میگفتی به جای اینکه من رو بیارین
سانجی یا زورو رو به جای من می اوردین

81
00:08:25,670 --> 00:08:30,300
حالا دیگه اشکالی نداره،مقصد ما،درختستان 13،یعنی بعدی هستش

82
00:08:30,300 --> 00:08:33,680
چوپر چین،اسکلت چین،هر دو شما خیلی با حال و خیل قوی بودید

83
00:08:34,510 --> 00:08:37,230
این کارا که اصلا من رو خوشحال نمیکنه،احمق جان

84
00:08:37,230 --> 00:08:39,640
من خیلی شرم سار شدم،اونقدری که صورتم کامل قرمز شد

85
00:08:39,640 --> 00:08:40,770
هر چند که من اسکلتم و صورتی هم ندارم

86
00:08:43,060 --> 00:08:47,820
درختستان 13

87
00:08:43,060 --> 00:08:47,820
مجمع الجزایر شابودی

88
00:08:45,150 --> 00:08:47,280
خوب،ما رسیدیم

89
00:08:49,910 --> 00:08:51,740
بالاخره رسیدیم انگاری

90
00:08:51,740 --> 00:08:54,700
به نظر میرسه که مغازه بالای اون ریشه است

91
00:08:54,700 --> 00:08:58,410
موندم که بازه هنوز یا نه،الان ده
سالی میشه که من نیومدم اینجا

92
00:08:59,250 --> 00:09:02,330
راسیت،اون یارو مکانیکه هم یک فیشمنه؟

93
00:09:02,330 --> 00:09:05,420
اه،پاپاگ و من تا حالا ندیدیمش

94
00:09:05,420 --> 00:09:08,010
اما شنیدیم که اون کلا خیلی ادمِ باحالیه

95
00:09:08,010 --> 00:09:09,840
اه واقعا؟

96
00:09:10,010 --> 00:09:11,720
خوب،من حدس میزنم که بعد از اینکه ببینیمش بفهمیم

97
00:09:18,060 --> 00:09:21,560
بار شاکیِ متغلّب

98
00:09:21,810 --> 00:09:26,230
هاچی...به نظر میرسه که اینجا واقعا ادمهای حیله گری باشن

99
00:09:26,230 --> 00:09:30,360
اون مکانیک یک جورایی هیولا نیستش که؟

100
00:09:30,360 --> 00:09:36,200
نه!اونا ادمهای خیلی خوبین،من از وقتی بچه بودم میشناسمشون

101
00:09:36,200 --> 00:09:37,910
هی،اینجا نوشته بار!ایا مشکلی نداره که ما وارد شیم؟

102
00:09:37,910 --> 00:09:40,620
به نظر میرسه که باز باشن

103
00:09:41,250 --> 00:09:43,040
رایلف،شاکی

104
00:09:45,090 --> 00:09:49,670
شاکویاکو(شاکّی)؛

105
00:09:46,460 --> 00:09:49,880
خوش امدید،چکار براتون میتونم انجام بدم؟

106
00:09:50,420 --> 00:09:52,760
اه،خدایا،ممکنه،هاچّان؟

107
00:09:52,760 --> 00:09:54,840
خیلی وقته،ندیدمت

108
00:09:56,220 --> 00:09:58,680
ببخشید که خیلی طول کشید،شاکی

109
00:09:58,680 --> 00:10:01,270
اره،به نظر ده سالی شده،درسته؟

110
00:10:01,270 --> 00:10:07,190
فقط بشین و چند لحظه صبر کنید تا
من پولا رو از این پسرا بگیرم

111
00:10:07,730 --> 00:10:08,900
ببخشید وقتت رو گرفتیم

112
00:10:08,900 --> 00:10:10,440
من الان سریع تمومش میکنم

113
00:10:15,450 --> 00:10:18,450
اه؟دزد دریایی بودن رو ول کردی،هاچّان؟

114
00:10:18,450 --> 00:10:19,950
خیلی چیزها اتفاق افتاده

115
00:10:19,950 --> 00:10:23,420
خوب،برای تو خوبه،واقعا این بهترین کار هست
برای تو بعد از این همه کار

116
00:10:24,000 --> 00:10:28,460
به هر حال،دیگه اغلب نمیشه یک پری دریایی توی دریا دید

117
00:10:28,460 --> 00:10:31,050
کیمی چان،تو دوست دختری هاچان هستی؟

118
00:10:32,090 --> 00:10:37,010
نه نه اصلا،من نمیتونم نامزد هاچین بشم

119
00:10:37,010 --> 00:10:37,850
تو دیگه داری خیلی عکس العمل نشون میدی

120
00:10:37,850 --> 00:10:41,100
اون با من توی مغازه تاکویاکی فروشی کار میکنه

121
00:10:41,100 --> 00:10:42,560
اه،که اینطور؟

122
00:10:42,560 --> 00:10:45,270
درسته...میخوای یک چیزی بهتون بدم که بخورین؟

123
00:10:45,270 --> 00:10:47,940
شاکی سان،این دونه ها واقعا خوشمزه ان

124
00:10:47,940 --> 00:10:49,480
اون از همین الان حمله کرده به یخچال

125
00:10:49,690 --> 00:10:52,860
لوفی!بروک!اون میخواد بزنه بترکونتون

126
00:10:52,860 --> 00:10:54,650
اشکالی نداره،مهم نیست

127
00:10:54,650 --> 00:10:57,620
خوب،پس،من بهت یک چیزِ خوب میدم

128
00:10:57,780 --> 00:10:58,530
اینا هاش

129
00:10:59,080 --> 00:11:00,450
پشمک؟

130
00:11:01,540 --> 00:11:02,120
این خیلی خوبه

131
00:11:03,080 --> 00:11:05,750
اره،100 هزار بلی میشه

132
00:11:08,380 --> 00:11:10,210
من...من

133
00:11:10,210 --> 00:11:11,460
من اونقدرا پول ندارم

134
00:11:11,960 --> 00:11:13,760
متأسفتم!شوخی کردم باهات

135
00:11:13,760 --> 00:11:17,260
من از دوستای هاچان که پول نمیگیرم

136
00:11:17,260 --> 00:11:17,800
واقعا؟

137
00:11:18,140 --> 00:11:20,640
خانم،شما چطور میدونستید کمه غذای موردِ علاقه ی چوپر چیه؟

138
00:11:21,390 --> 00:11:23,890
شما ها خدمه ی مانکی چان هستید دیگه،درسته؟

139
00:11:23,890 --> 00:11:26,060
شما ما رو میشناسید؟

140
00:11:26,060 --> 00:11:28,980
البته،شما گروهی هستین که همه دربارتون صحبت میکنن

141
00:11:28,980 --> 00:11:31,070
من هم اطلاعات کاملی از شما دارم

142
00:11:31,070 --> 00:11:34,740
واقعا؟لوفی چین،تو مشهوری؟

143
00:11:34,740 --> 00:11:37,660
با این وجود،من نمییدونستم که شما یک اسکلت هم توی گروهتون دارید

144
00:11:37,660 --> 00:11:40,580
یا اینکه اصلا یک اسکلت زنده هم توی جهان وجود داره

145
00:11:40,580 --> 00:11:43,240
اه،من باید خودم رو زودتر معرفی میکردم

146
00:11:43,240 --> 00:11:49,210
من استخوان های مرده بروک هستم،باعث خوشحالی هستش که شما رو میبینم

147
00:11:49,210 --> 00:11:50,540
من هم خوشحالم

148
00:11:50,540 --> 00:11:53,340
اه؟یکمی غذا اینجات چسبیده

149
00:11:57,050 --> 00:11:58,340
شاکی سان

150
00:12:00,510 --> 00:12:02,430
چه ادمِ خوبی

151
00:12:03,640 --> 00:12:05,390
شرت های تو چه رنگی ان؟

152
00:12:05,390 --> 00:12:06,600
چرا داری همچین چیزی ازش میپرسی؟

153
00:12:06,600 --> 00:12:08,270
...خوب،فکر کنم امروزم

154
00:12:08,270 --> 00:12:10,060
!!!اه،تو که نباید بهش بگی

155
00:12:11,940 --> 00:12:15,900
این خیلی باحاله!اصلا نمیتونم جلوی خارش دماغم رو بگیرم

156
00:12:15,900 --> 00:12:18,030
....با وجود اینکه ن هیچ دماغی هم ندارم

157
00:12:21,740 --> 00:12:23,450
خوب،ممنونم که منتظر موندید

158
00:12:23,450 --> 00:12:24,410
ممنون

159
00:12:24,990 --> 00:12:27,080
من یک مقاله درباره ی شما ها خوندم

160
00:12:27,080 --> 00:12:30,830
درباره ی انیس لابی،چقدرش راسته؟

161
00:12:31,330 --> 00:12:33,710
این درسته که شما شروع به جنگ با حکومت جهانی کردید؟

162
00:12:33,710 --> 00:12:36,550
هرچی،خیلی سخته که بخوایم برات بگیم

163
00:12:38,090 --> 00:12:40,340
نمیخوای برامون خالی بندی کنی؟چه بزرگوارانه

164
00:12:42,510 --> 00:12:47,100
حالا که بهش فکر میکنم،اسم تو مثل اسم اون یارو نیروی دریایی،گارپه،درسته؟

165
00:12:47,100 --> 00:12:48,600
اره،اون پدر بزرگمه

166
00:12:49,140 --> 00:12:53,520
من هم همینطور فکر میکردم.اون همیشه دنبال من بود

167
00:12:53,520 --> 00:12:53,820
چرا؟

168
00:12:54,320 --> 00:12:57,110
شاکی هم قبلا دزد دریایی بوده

169
00:12:57,110 --> 00:12:58,320
واقعا؟

170
00:12:59,030 --> 00:13:02,320
من حدود 50 سال پش،این کار رو کنار گذاشتم

171
00:13:02,320 --> 00:13:04,830
اما...حالا چند سالته مادربزرگ؟

172
00:13:04,830 --> 00:13:08,870
این روزا،به نظرم جالبه که تازه کارایی مثل شما رو پشتیبانی کنیم؟

173
00:13:08,870 --> 00:13:10,210
....راستی ،شاکی

174
00:13:10,210 --> 00:13:14,590
نیازی نیست که بگی،خودم همه چیز رو میدونم

175
00:13:15,380 --> 00:13:19,840
دلیلی که تو و کیمی چان اومدید اینجا اینه که

176
00:13:19,840 --> 00:13:24,430
میخواید به مانکی چان و گروهش کمک کنید

177
00:13:25,310 --> 00:13:26,310
این خوبه

178
00:13:26,310 --> 00:13:27,810
اینجاست عزیز

179
00:13:28,640 --> 00:13:31,850
یعنی اینکه برای رایلف یک کار اوردی درسته؟

180
00:13:32,900 --> 00:13:34,060
اره

181
00:13:34,610 --> 00:13:37,280
اما،اون اینجا نیست

182
00:13:37,280 --> 00:13:39,570
هاه؟مکانیک اینجا ها نیست؟

183
00:13:39,570 --> 00:13:41,910
ما میخوایم بریم به جزیره ی فیشمنها

184
00:13:42,410 --> 00:13:45,990
خوب،امکان نداره که اون این جزیره رو ترک کرده باشه،پس

185
00:13:45,990 --> 00:13:50,040
نظرتون چیه که توی بارها و قمار خونه ها دنبالش بگردید؟

186
00:13:50,540 --> 00:13:53,120
خوب،پس بهتره که منتظر وایسیم همینجا تا بیادش

187
00:13:53,120 --> 00:13:55,630
اره،بالاخره که مجبوره برگرده

188
00:13:55,630 --> 00:13:58,340
گرچه اون حدودِ نصفِ سالی میشه که رفته

189
00:13:58,510 --> 00:14:00,090
شیش ماه؟

190
00:14:00,970 --> 00:14:04,390
من مطمئنم که اون چندتا دوست دختر پیدا کرده
و برای همین جایی برای خواب گیر اورده

191
00:14:04,390 --> 00:14:06,850
به همین خاطر من زیاد نگران سلامتیش نیستم

192
00:14:07,390 --> 00:14:13,060
فکر کنم این جوریه که دزدان دریایی قبلی
باشن،وقتی که میرن،برای مدتِ زیادی بر نمیگردن

193
00:14:13,060 --> 00:14:15,730
اون مکانیک پیر هم یک دزد دریایی بود؟

194
00:14:16,150 --> 00:14:17,070
درسته

195
00:14:17,070 --> 00:14:19,400
اما این واقعا مشکل سازه

196
00:14:19,400 --> 00:14:23,660
اگه اون اینجا نیست،پس ما چاره ای نداریم جز اینکه دنبالش بگردیم

197
00:14:23,660 --> 00:14:26,070
تو نظری نداری که ما کجا ها میتونیم پیداش کنیم؟-

198
00:14:26,070 --> 00:14:27,280
خوب بزار ببینم

199
00:14:28,160 --> 00:14:32,460
اون احتمالا یک جایی بین درختستانها ی 1 تا 29 هستش

200
00:14:32,910 --> 00:14:36,420
درختستانها ی 1 تا 29 منظورت اینه که

201
00:14:37,460 --> 00:14:39,090
منطقه ای که بی قانونه؟-

202
00:14:42,130 --> 00:14:46,640
اون خیلی بد نامه به همین خاطره که همیشه
وقتی که نیروی دریایی رو میبینه حواسش هست

203
00:14:47,350 --> 00:14:53,140
همچنین اگه اون اون جا نباشه...اون همچنین دوست
داره که به پارک شابودی هم بره

204
00:14:53,140 --> 00:14:54,100
پارک سرگرمی؟

205
00:14:54,350 --> 00:14:56,600
خوب!ما میریم اونجا رو میگردیم

206
00:14:57,310 --> 00:14:58,980
!پارک سرگرمی

207
00:14:58,980 --> 00:14:59,860
هی،کیمی

208
00:15:00,230 --> 00:15:03,240
!پارک سرگرمی!پارک سرگرمی

209
00:15:03,240 --> 00:15:06,700
به هر حال هر جا میرید،حواستون جمع باشه

210
00:15:08,660 --> 00:15:13,370
با توجه به اطلاعاتِ من حالا که شما ها هم اومدید

211
00:15:13,370 --> 00:15:20,630
یازده نفر در جزایر شابودی هستن که با
جایزه ای بیشتر از 100 ملیون بلی ان

212
00:15:25,880 --> 00:15:28,890
یازده نفر...بیشتر از 100 ملیون بلی؟

213
00:15:32,220 --> 00:15:39,190
hajiiii presents
Persian Fan Sub

214
00:15:39,190 --> 00:15:46,650
Ma.Ta
Persian Fan Sub

215
00:15:46,820 --> 00:15:50,120
!پارک سرگرمی!پارک سرگرمی

216
00:15:50,120 --> 00:15:53,540
به هر حال هر جا میرید مواظب خودتون باشید

217
00:15:55,080 --> 00:15:59,750
با توجه به اطلاعاتِ من حالا که شما ها هم اومدید

218
00:15:59,750 --> 00:16:06,880
یازده نفر در جزایر شابودی هستن که با
جایزه ای بیشتر از 100 ملیون بلی ان

219
00:16:10,350 --> 00:16:12,890
یازده نفر...بیشتر از 100 ملیون بلی؟

220
00:16:13,640 --> 00:16:19,770
درسته،بدونِ حساب کردن مانکی چان و رورونا چان،9 تای دیگه هستن

221
00:16:20,520 --> 00:16:25,570
وقتی که شما وارد گرند لاین شدید

222
00:16:25,570 --> 00:16:29,910
و یکی از مسیرها رو انتخاب کردید،و
با توجه به جهت یابتون دنبالش کردید

223
00:16:29,910 --> 00:16:30,700
درسته

224
00:16:31,120 --> 00:16:33,990
البته،مردم دیگه ای هم بودن که اون
6 راه دیگه رو انتخاب کردن

225
00:16:33,990 --> 00:16:39,250
و با توجه به همه ی مشکلات
تا اینجا اومدن،درست مثل خودِ شما

226
00:16:39,250 --> 00:16:43,040
مهم نیست از کدوم مسیر اومده باشید،اخره
سر همش به رد لاین ختم میشه

227
00:16:43,040 --> 00:16:47,420
و برای اینکه بتونید از این دیوار رد
بشید،همه ی شما ها به این جزیره اومدید

228
00:16:48,010 --> 00:16:49,220
فهمیدید؟

229
00:16:49,220 --> 00:16:56,520
اما این واقعا جالبه که همه ی تازه کارا
یهو با هم اینجا خودشون رو نشون دادن

230
00:16:57,430 --> 00:17:03,310
مخصوصا که حالا کید،لوفی،هاوکینز،درک و لاو با هم هستن

231
00:17:03,310 --> 00:17:07,280
این اسما چند وقته که همش توی روزنامه ها برده میشن

232
00:17:07,280 --> 00:17:08,190
من که روزنامه نمیخونم

233
00:17:09,740 --> 00:17:14,580
دانش مثل قدرت میمونه.تو باید حداقل اسم رقبات رو بدونی

234
00:17:15,080 --> 00:17:20,040
اه،کید...هاوکینز..و درک،همینا بود دیگه؟

235
00:17:20,040 --> 00:17:22,710
اگه بخوایم بر طبق ارزش جایزشون بگیم

236
00:17:22,710 --> 00:17:25,290
تو بین اونها میشی نفر دوم

237
00:17:26,050 --> 00:17:28,550
کسی توی این جزیره هست که جایزه اش بیشتر از لوفیه؟؟

238
00:17:33,340 --> 00:17:36,560
رستوران

239
00:17:33,340 --> 00:17:36,560
درختستان 24

240
00:17:44,940 --> 00:17:46,650
...چه شدت غذا خوردن دیوانه وارانه ای

241
00:17:46,650 --> 00:17:49,280
اون چطوری میتونه این همه رو توی اون بدنش جا بده؟

242
00:17:50,240 --> 00:17:53,160
بیشتر برام بیارید

243
00:17:54,700 --> 00:17:56,620
...چه زنِ بی ادبی

244
00:17:58,830 --> 00:18:01,120
اون داره یک کاری میکنه که من اشتهام دیگه داره کور میشه

245
00:18:01,710 --> 00:18:03,040
خفش کنید

246
00:18:03,540 --> 00:18:08,090
فکر خوبی نیست پدر!این شهر دقیقا نزدیک نیوی اچ کیو هستش

247
00:18:08,090 --> 00:18:09,380
اگه ما باعث جنجالی بشیم اینجا

248
00:18:14,550 --> 00:18:16,640
دسته مافیایی بِگِ

249
00:18:14,800 --> 00:18:16,470
متن:اهالی محلی ابهای غربی

250
00:18:16,470 --> 00:18:17,680
متن:سر دسته دزدان فایر تانک(فایر تانک:تانکهای اتشین)؛

251
00:18:16,640 --> 00:18:19,850
جایزه 138 ملیون

252
00:18:18,720 --> 00:18:20,020
متن:جایزه-138 ملیون بلی

253
00:18:21,140 --> 00:18:23,100
متن:شاکی داره اسم و القاب و جایزه
های یازده ستاره فانی رو میگه

254
00:18:21,270 --> 00:18:23,100
هنوز غذا اماده نشده؟

255
00:18:23,100 --> 00:18:25,400
عجله کنید و بیاریدش

256
00:18:26,190 --> 00:18:29,820
به نظر میرسه اونا دارن با نهایت
سرعتی که میتونن اشپزی میکنن کاپیتان

257
00:18:30,320 --> 00:18:32,450
اما،اینا با این وضعیت نمیتونن سر وقت غذاها رو بیارن

258
00:18:33,490 --> 00:18:36,070
برام بیشتز پیتزا بیارین

259
00:18:36,780 --> 00:18:37,780
متن:ساکن ابهای جنوبی

260
00:18:37,580 --> 00:18:40,200
پر خور بانی جواهر

261
00:18:37,780 --> 00:18:38,830
متن:کاپیتان دزدان دریایی بانّی

262
00:18:38,830 --> 00:18:39,830
متن:"خورنده بزرگ" بانی جواهر

263
00:18:39,830 --> 00:18:43,460
متن: جایزه-140 ملیون بلی

264
00:18:40,200 --> 00:18:43,160
جایزه 140 ملیون

265
00:18:44,540 --> 00:18:47,090
خوب همین الان براتون غذاتون رو میارم

266
00:18:48,500 --> 00:18:50,090
لطفا من رو ببخشید

267
00:18:54,930 --> 00:18:56,340
!چـــرا،تو

268
00:18:56,340 --> 00:18:57,600
وایسا

269
00:18:58,600 --> 00:19:00,010
چرا،کاپتان؟

270
00:19:00,520 --> 00:19:03,390
اون روی لباسم اسپاگتی ریخت

271
00:19:03,980 --> 00:19:06,440
اون سرنوشت اون لباسها بود

272
00:19:07,230 --> 00:19:09,480
ما رو به خاطر اینکه شما رو ترسوندیم ببخشید

273
00:19:09,730 --> 00:19:13,240
امروز،روزِ خوبی برای اشنایی نیست

274
00:19:14,070 --> 00:19:15,150
متن:ساکن دریای شمال

275
00:19:14,740 --> 00:19:17,450
جادوگر باسیل هاوکینز

276
00:19:15,150 --> 00:19:16,160
متن:کاپیتان دزدان دریایی هاوکینز

277
00:19:16,160 --> 00:19:17,280
متن: "جادوگر" باسیل هاوکینز

278
00:19:17,280 --> 00:19:20,870
متن:جایزه- 249 ملیون بلی

279
00:19:17,450 --> 00:19:20,580
جایزه،249 ملیون

280
00:19:26,040 --> 00:19:28,380
اون یارو احمقه کیه اونجا؟

281
00:19:28,380 --> 00:19:32,300
اه،اون موج خروشانِ،درسته؟

282
00:19:36,260 --> 00:19:36,760
!رئیس

283
00:19:44,640 --> 00:19:45,940
این دیگه چیه؟یک مبارزه؟

284
00:19:47,060 --> 00:19:50,520
اگه میخوای بجنگی چرا صبر نمیکینی تا از دیوار رد بشیم

285
00:19:52,730 --> 00:19:56,240
هاه؟تو نمیدونی ما چقدر قوی هستیم؟؟

286
00:19:56,950 --> 00:19:57,780
متن:ساکن گرند لاین

287
00:19:57,780 --> 00:20:00,410
.موج خروشان اسکراتچمن آپوو

288
00:19:57,780 --> 00:19:59,200
متن:کاپیتان دزدان دریایی روی هوا(آن ایر)؛

289
00:19:59,200 --> 00:20:00,120
متن:"موج پر سر و صدا" مرد خراشنده آپو

290
00:20:00,120 --> 00:20:04,120
متن:جایزه -198 ملیون بلی

291
00:20:00,410 --> 00:20:03,950
جایزه 198 ملیون

292
00:20:05,790 --> 00:20:08,750
خوب،دیگه به من زل نزن

293
00:20:09,210 --> 00:20:10,670
رئیس!این کارو نکنید

294
00:20:11,460 --> 00:20:13,670
تو یک ادم حال به هم زنی

295
00:20:14,460 --> 00:20:16,970
من اصلا برام مهم نیست اگه حتی
همین الان هم کارت رو تموم کنم،میدونی؟

296
00:20:17,510 --> 00:20:18,510
متن:ساکن ابهای جنوبی

297
00:20:18,470 --> 00:20:21,140
یوستس کاپتان کید

298
00:20:18,510 --> 00:20:20,010
متن:کاپیتان دزدان دریایی کید(کید:بچه)؛

299
00:20:20,010 --> 00:20:21,390
متن:یوستس "کاپیتان" کید

300
00:20:21,140 --> 00:20:24,430
جایزه 315 ملیون

301
00:20:21,390 --> 00:20:24,680
متن:جایزه- 315 ملیون بلی

302
00:20:30,020 --> 00:20:31,610
مایک دیوانه دوباره وحشی شده

303
00:20:34,730 --> 00:20:36,190
ما باید عجله کنیم و از اینجا دور بشیم

304
00:20:55,840 --> 00:20:56,710
اگه میخوای که باعث تحریک من بشی

305
00:20:58,050 --> 00:20:59,800
پس بهتره این کار رو توی نیو ورلد انجام بدی

306
00:21:00,260 --> 00:21:01,050
متن:ساکین ابهای شمالی

307
00:21:01,050 --> 00:21:02,140
متن:کاپیتان دزدان دریایی دِرِک

308
00:21:01,470 --> 00:21:04,010
پرچم قرمز اکس درک

309
00:21:02,140 --> 00:21:03,510
متن:"پرچم قرمز" اکس درک

310
00:21:03,510 --> 00:21:07,020
متن:جایزه-222 ملیون بلی

311
00:21:04,010 --> 00:21:07,100
جایزه 222 ملیون

312
00:21:10,270 --> 00:21:11,060
فهمیدم

313
00:21:12,730 --> 00:21:14,940
کارمند سابق،درک،هاه؟

314
00:21:15,900 --> 00:21:16,980
متن:ساکن جزیره اسمانی

315
00:21:16,980 --> 00:21:17,820
متن:کاپیتان دزدان دریایی راهبان فاسد

316
00:21:17,440 --> 00:21:19,700
مانک دیوانه یوروج

317
00:21:17,820 --> 00:21:18,860
متن: "راهب دیوانه"؛

318
00:21:18,860 --> 00:21:22,370
متن:جایزه-108 ملیون بلی

319
00:21:19,700 --> 00:21:22,370
جایزه 108 ملیون

320
00:21:23,740 --> 00:21:27,080
زندگی تو همین الان نجات داده شد،مرد ماسک دار

321
00:21:27,080 --> 00:21:28,160
متن:ساکن ابهای جنوبی

322
00:21:28,160 --> 00:21:29,210
متن:جنگجوی دزدان دریایی کید

323
00:21:28,700 --> 00:21:31,000
سرباز برنده قاتل

324
00:21:29,210 --> 00:21:30,670
متن:"سرباز خون ریز" قاتل

325
00:21:30,670 --> 00:21:34,460
متن:جایزه - 162 ملیون بلی

326
00:21:31,000 --> 00:21:34,420
جایزه 162 ملیون

327
00:21:41,130 --> 00:21:43,430
تازه داشت گرم میشد

328
00:21:45,600 --> 00:21:50,020
تو درک،تا حالا چندتا ادم کشتی؟

329
00:21:50,520 --> 00:21:51,230
متن:ساکن ابهای شمالی

330
00:21:51,230 --> 00:21:52,190
متن:کاپیتان دزدان دریایی هارت(هارت:قلب)؛

331
00:21:51,390 --> 00:21:54,690
جراح مرگ ترافلگر لاو

332
00:21:52,190 --> 00:21:54,110
متن: "جراح مرگ" ترافلگر لاو

333
00:21:54,110 --> 00:21:56,730
متن:جایزه-200 ملیون بلی

334
00:21:54,690 --> 00:21:56,770
جایزه 200 ملیون

335
00:22:02,700 --> 00:22:06,530
همه ی خدمه های گروهایی که به گرند لاین وارد شدن

336
00:22:06,530 --> 00:22:09,120
به همین راحتی به تعداد قابل شمارشی رسیدن

337
00:22:09,950 --> 00:22:14,040
گرند یک مسابقه بزرگ زنده موندنه

338
00:22:14,040 --> 00:22:19,550
صرفنظر از اینکه کدوم راه رو رفتن،اونهایی
که اینهمه زنده موندن واقعا برگزیده این

339
00:22:20,170 --> 00:22:22,010
بین اونها،ممکنه یکی باشه که

340
00:22:22,010 --> 00:22:26,430
که یک فرمانروای بزرگ برای نسل بعدی دزدان دریایی میشه

341
00:22:26,430 --> 00:22:33,480
هر چند،حتی نیو ورلد هم وقتی که چندتا تازه
کار پر قدرت با هم برن اونجا اروم نمیمونه

342
00:22:33,940 --> 00:22:38,190
همچنین،دلیل اینکه کاپیتان کید،جایزه ای بیشتر از تو داره اینه که

343
00:22:39,150 --> 00:22:42,450
گروهش به اشخاص غیر نظامی صدمه زیادی زدن

344
00:22:42,740 --> 00:22:44,450
زیاد کار زیبایی نیست،نه؟

345
00:22:45,070 --> 00:22:49,490
به همین خاطر،همه از صمیم دل از گروه شما طرفداری میکنن

346
00:22:50,120 --> 00:22:52,960
خوب،برای الان

347
00:22:52,960 --> 00:22:54,580
من فکر کنم بهتره که یکم به خودم حال بدم

348
00:22:57,920 --> 00:23:02,550
اه،اگه خیلی از اونها توی شهر هستن،من یکمی میترسم

349
00:23:02,550 --> 00:23:03,340
درباره ی پیرمرد مکانیک

350
00:23:05,260 --> 00:23:06,970
نیازی نیست که درباره ی مردم من نگران باشی

351
00:23:08,720 --> 00:23:12,640
اون 100 مرتبه از شماها قوی تره پسرا

352
00:23:13,350 --> 00:23:14,940
...صد

353
00:23:14,940 --> 00:23:16,060
مرتبه؟

354
00:23:16,220 --> 00:23:26,010
hajiiii presents
Persian Fan Sub
Ma.Ta

355
00:23:25,780 --> 00:23:28,820
خوب!ما میریم میگردیم دنبال پیرمرد مکانیک

356
00:23:28,820 --> 00:23:29,580
اره

357
00:23:29,580 --> 00:23:33,000
اه!اینجا پارکه شابودیه!بیاین اول یکم نگاهش بکنیم

358
00:23:33,000 --> 00:23:36,250
اره!اون ممکنه توی چرخ و فلک مخفی شده باشه

359
00:23:36,540 --> 00:23:38,540
خوب،بیاین خوش بگذرونیم

360
00:23:38,540 --> 00:23:40,420
تو اصلا نمیخوای دنبال کسی بگردی نه؟؟

361
00:23:40,590 --> 00:23:41,710
دفعه ی بعد در وان پیس

362
00:23:41,710 --> 00:23:43,010
هدف کیمیه

363
00:23:45,220 --> 00:23:47,010
من پادشاه دزدان دریایی خواهم شد

364
00:23:46,180 --> 00:23:50,390
!هدف کیمیه

