1
00:00:17,180 --> 00:00:19,720
تمام کارایی که اونا انجام می دن خیلی هیجان انگیزه

2
00:00:20,190 --> 00:00:21,280
آدمه عاقل با این جزیره در نمی افته

3
00:00:21,280 --> 00:00:22,400
!! غول
آدمه عاقل با این جزیره در نمی افته

4
00:00:22,400 --> 00:00:23,500
آدمه عاقل با این جزیره در نمی افته

5
00:00:24,610 --> 00:00:25,970
ببین چیمینی

6
00:00:26,990 --> 00:00:29,490
آخر کار چه اونا بمیرن چه زنده بمونن

7
00:00:30,080 --> 00:00:33,750
تلاش کردن برای موفقیت توی چیزی که هیج
کس تو 100 سالِ گذشته نتونسته انجام بده

8
00:00:34,360 --> 00:00:37,580
این اتفاق همه رو در جهان مبهوت می کنه

9
00:00:38,770 --> 00:00:40,640
وقتی که این جنگ تموم بشه

10
00:00:41,110 --> 00:00:43,230
اسم اون کلاه حصیریه جوجه

11
00:00:43,840 --> 00:00:45,960
توی تمام جهان شنیده می شه

12
00:00:53,490 --> 00:00:57,980
روبیــــــــــین

13
00:00:59,830 --> 00:01:00,620
اون اینجاس

14
00:01:02,720 --> 00:01:03,410
......لوفی

15
00:01:03,980 --> 00:01:07,880
!!! من اومدم که تو رو برگردونم

16
00:01:09,670 --> 00:01:10,360
! رئیس

17
00:01:10,660 --> 00:01:11,610
بالای سقف دادگاه

18
00:01:11,910 --> 00:01:14,450
یکی با کلاه حصیری داره داد و بیداد می کنه

19
00:01:14,990 --> 00:01:16,940
بدون شک اون فرمانده ی دار و دسته ی کلاه حصیریه

20
00:01:17,130 --> 00:01:18,500
!!! اون لوفیه کلاه حصیریه

21
00:01:18,630 --> 00:01:19,430
! احمق نباش

22
00:01:19,700 --> 00:01:22,760
وقتی که من نیگا کردم بلونو روی سقف بود

23
00:01:23,440 --> 00:01:25,470
یعنی اون احمق نالایق نتونست از اونجا محافظت کنه ؟؟

24
00:01:25,930 --> 00:01:27,890
تو زمان به این مهمی داره چیکار می کنه ؟

25
00:01:33,980 --> 00:01:35,650
... خیلی اعصابم خورد شده بود

26
00:01:38,000 --> 00:01:38,790
! گشنمه

27
00:01:40,210 --> 00:01:41,210
... برا همچین موقعیتی

28
00:01:44,290 --> 00:01:45,690
ناهارم

29
00:01:48,590 --> 00:01:51,910
مم خوشحالم که اونا رو نیگه داشتم

30
00:01:53,430 --> 00:01:54,000
خوشمزس

31
00:02:01,400 --> 00:02:02,440
... پس اون خودشه

32
00:02:02,800 --> 00:02:04,000
... لوفی کلاه حصیری

33
00:02:05,090 --> 00:02:06,680
چه اتفاق گندی داره می افته ؟؟

34
00:02:07,440 --> 00:02:09,430
......بلونو چه غلطی داره می ک

35
00:02:12,790 --> 00:02:13,390
......امکان نداره

36
00:02:14,270 --> 00:02:15,800
!........این نمی تونه

37
00:02:17,070 --> 00:02:18,750
اون یکی از سی پی9 هستش

38
00:02:19,360 --> 00:02:21,010
یه روکوشیکی و استفاده کننده ی میوه ی شیطانی

39
00:02:21,940 --> 00:02:24,700
بلونو قدرتش فوق بشری بود و 800 دوریکی زور داشت

40
00:02:26,930 --> 00:02:27,270
! خوب

41
00:02:27,710 --> 00:02:28,580
! سر حال شدم

42
00:02:29,180 --> 00:02:30,570
... ولی اون گذاشته

43
00:02:31,120 --> 00:02:32,130
یه بچه دماغو باخته ؟

44
00:02:38,520 --> 00:02:39,450
! رررئیس

45
00:02:39,670 --> 00:02:40,760
چی کار باید بکنم ؟؟

46
00:02:41,060 --> 00:02:41,640
... لوچی

47
00:02:42,050 --> 00:02:43,550
لوچی کجاست؟

48
00:02:45,100 --> 00:02:46,550
لوچی و بقیه رو صدا کنین

49
00:02:46,690 --> 00:02:47,860
همه رو جمع کنید اینجا

50
00:02:48,570 --> 00:02:50,210
به همه سی پی9 بگید که

51
00:02:50,290 --> 00:02:53,240
! باید کاملا کلاه حصیری و گروهش رو از میدان بدر کنن

52
00:02:54,170 --> 00:02:54,910
ب بله

53
00:02:55,260 --> 00:02:55,730
! همین الان

54
00:02:56,190 --> 00:02:57,480
! و این رو به بسکرویل هم بگید

55
00:02:57,660 --> 00:03:00,610
اگه به طور اتفاقی شما اجازه بدید اون
دزدا کاری مثل پایین آوردن پل متحرک بکنن

56
00:03:00,770 --> 00:03:03,270
من سر هر سه تاتون رو میفرستم رو هوا

57
00:03:03,410 --> 00:03:04,090
!بله

58
00:03:08,250 --> 00:03:10,070
سرت رو بلند کن، نیکو روبین

59
00:03:12,530 --> 00:03:15,260
. اونا بالاخره این همه راه رو اومدن

60
00:03:16,620 --> 00:03:16,870
هوی

61
00:03:17,420 --> 00:03:18,890
این حداکثر کاریه کی می تونی بکنی

62
00:03:20,150 --> 00:03:21,570
من فهمیدم که

63
00:03:21,870 --> 00:03:25,090
تو شرط دولت رو قبول کردی و از
رفقات جدا شدی تا اونا رو نجات بدی

64
00:03:25,860 --> 00:03:27,190
... ولی اون توافق

65
00:03:27,820 --> 00:03:30,850
شرم اور همین الان توسط اون رئیس احمق شکسته شد

66
00:03:31,840 --> 00:03:34,080
حتی اگر بزاری که اونا تو رو بگیرن

67
00:03:34,430 --> 00:03:36,560
این معنی رو نمی ده که تو کسی رو نجات دادی

68
00:03:37,300 --> 00:03:39,050
هیچ راهی برای تو نمونده

69
00:03:39,460 --> 00:03:41,830
که نجات دادن اونا رو قبول کنی و از اینجا بری

70
00:03:44,480 --> 00:03:45,330
... هنوز

71
00:03:45,980 --> 00:03:48,250
نمی خوای اون قیافه ی غمگینتو عوض کنی ؟

72
00:03:48,740 --> 00:03:52,870
این مثله اینه که داری از خودت فرار می کنی

73
00:03:55,430 --> 00:03:58,070
از این می ترسی که دوستات اینجا بمیرن ؟؟

74
00:03:59,200 --> 00:04:00,650
اگه خودت نخوای

75
00:04:01,090 --> 00:04:02,970
اونا نمی تونن تو رو نجات بدن

76
00:04:03,440 --> 00:04:04,260
!اوی

77
00:04:04,610 --> 00:04:06,850
کسی اونجاست؟؟

78
00:04:13,020 --> 00:04:14,230
همین الان

79
00:04:14,390 --> 00:04:15,730
! کاری می کنم که کلاه حصیری رو ببینی

80
00:06:12,730 --> 00:06:18,280
فریاد خدمه ی کلاه حصیری

81
00:06:22,580 --> 00:06:23,450
گوش بدین احمقا

82
00:06:24,690 --> 00:06:27,150
ما باید فورا نیکو روبین رو از کلاه حصیری دور کنیم

83
00:06:27,680 --> 00:06:29,210
! ما فورا می ریم به سمت دروازه ی عدالت

84
00:06:29,730 --> 00:06:30,690
اون دو تا رو بیارید

85
00:06:31,240 --> 00:06:32,490
رئیس

86
00:06:33,120 --> 00:06:34,840
زودباشید ، نمی تونید برا یه بارم شده سریع باشید !؟

87
00:06:35,360 --> 00:06:36,040
... اما

88
00:06:37,110 --> 00:06:39,370
!! کون فرانکی ورم کرده

89
00:06:40,970 --> 00:06:42,100
این دیگه چه کوفتیه؟؟

90
00:06:43,550 --> 00:06:44,860
اه اسپاندا

91
00:06:45,520 --> 00:06:47,540
، می دونم که این آخر کارمه

92
00:06:47,700 --> 00:06:49,700
. اما به جاش می خوام خودمو بترکونم

93
00:06:49,980 --> 00:06:50,670
چی ؟؟؟

94
00:06:51,070 --> 00:06:54,440
... حداقل همه ی شما رو با خودم می برم

95
00:06:54,780 --> 00:06:55,270
! احمق

96
00:06:55,980 --> 00:06:56,850
! صبر کن احمق

97
00:06:57,320 --> 00:06:59,560
، با یه انفجار بزرگ به قطر 3 کیلومتر

98
00:06:59,880 --> 00:07:03,410
من می خوام زندگی خودم رو تموم
کنم .... سعی نکنین جلومو بگیرین

99
00:07:04,740 --> 00:07:05,400
! وایسا

100
00:07:05,650 --> 00:07:06,360
! نجاتم بدین

101
00:07:06,630 --> 00:07:07,830
! منو درگیر این نکنین

102
00:07:11,820 --> 00:07:13,890
! لعنتی! من نمی تونم اینجا بمیرم

103
00:07:15,800 --> 00:07:17,330
!! وایــــــســــــا

104
00:07:19,990 --> 00:07:21,150
بزن بریم نیکو روبین

105
00:07:32,640 --> 00:07:34,860
اخی زنجیر هم پاره شد

106
00:07:36,540 --> 00:07:37,650
! داریم می افتیم

107
00:07:53,660 --> 00:07:54,990
! نزدیک بودا

108
00:07:55,820 --> 00:07:57,920
... خوب شد که فنسا بودن

109
00:07:59,810 --> 00:08:01,690
تو که آسیب ندیدی ، هان ؟

110
00:08:06,640 --> 00:08:07,870
، اگر من یه شیشه ی کولای دیگه داشتم

111
00:08:08,250 --> 00:08:11,090
. می تونستم خودمونو تا اون طرف برسونم

112
00:08:12,430 --> 00:08:13,140
اشکال نداره

113
00:08:13,740 --> 00:08:14,690
کلاه حصیری اینجاس

114
00:08:15,580 --> 00:08:17,940
حالا درست جوابش رو بده

115
00:08:18,950 --> 00:08:19,590
! ما گول خوردیم

116
00:08:19,980 --> 00:08:20,540
! رئیس

117
00:08:20,950 --> 00:08:24,500
فرانکی و نیکو روبین زنجیراشونو پاره کردن و رفتن طرف بالکن

118
00:08:24,940 --> 00:08:26,250
احمقا چی کار می کنید ؟

119
00:08:26,550 --> 00:08:27,530
! فورا اونا رو دستگیر کنید

120
00:08:28,050 --> 00:08:30,400
! اگر در برن مطمئن باشید همتون رو اعدام می کنم

121
00:08:41,100 --> 00:08:42,140
!روبین

122
00:08:42,440 --> 00:08:43,290
! خدا رو شکر

123
00:08:43,400 --> 00:08:44,760
! پس تو هنوز اینجا بودی

124
00:08:46,950 --> 00:08:47,540
... لوفی

125
00:08:47,930 --> 00:08:49,050
! دوباره اونا رو بگیرید

126
00:08:49,350 --> 00:08:50,530
! نذارید فرار کنن

127
00:08:50,680 --> 00:08:52,180
! گمشید مزاحمای کوچولو

128
00:08:58,010 --> 00:08:59,510
. بنظر میاد فرانکی هم اونجاس

129
00:09:00,090 --> 00:09:00,470
! یوش

130
00:09:00,820 --> 00:09:01,620
! وایسید همونجا دارم میام

131
00:09:03,670 --> 00:09:05,070
! دوره ، ولی سعیمو می کنم بپرم

132
00:09:24,800 --> 00:09:25,390
! صبر کن

133
00:09:32,210 --> 00:09:33,240
من هزار بار بهت گفتم

134
00:09:34,660 --> 00:09:35,280
... من نمی خوام

135
00:09:36,010 --> 00:09:37,820
! دیگه پیش شما برگردم ...

136
00:09:38,730 --> 00:09:39,340
! برگردید

137
00:09:39,740 --> 00:09:42,530
! من دیگه حتی نمی خوام صورتاتون رو ببینم

138
00:09:43,040 --> 00:09:44,700
برای چی اومدید منو نجات بدید !؟

139
00:09:45,750 --> 00:09:47,590
برای چی اومدی منو نجات بدی ؟؟

140
00:09:48,290 --> 00:09:51,240
! من هیچ وقت اینو نمی خواستم

141
00:09:53,050 --> 00:09:55,830
کی از شما خواستم که منو نجات بدید !؟

142
00:10:06,510 --> 00:10:07,440
... من فقط

143
00:10:08,230 --> 00:10:09,350
!!می خوام بمیرم

144
00:10:20,010 --> 00:10:21,070
!!چه جلب

145
00:10:21,100 --> 00:10:22,490
اونا چی کار میکنن ؟

146
00:10:24,460 --> 00:10:25,790
چه غلطی می خوای بکنی !؟

147
00:10:26,310 --> 00:10:28,500
! اونا این همه راهو اومدن و جونشونو به خطر انداختن

148
00:10:28,960 --> 00:10:29,400
... ولی ، تو هنوز

149
00:10:29,700 --> 00:10:31,070
. اون کاریه که با اراده ی خودشون کردن

150
00:10:31,420 --> 00:10:32,050
چی گفتی ؟؟

151
00:10:32,520 --> 00:10:33,200
منو مسخره-

152
00:10:37,870 --> 00:10:38,540
! سر راه وایسادی

153
00:10:41,390 --> 00:10:43,820
کاکو این کارو به خاطر زد حالی که خورده بودی کردی ؟

154
00:10:44,260 --> 00:10:46,470
! ضد حال برا خوردن اون میوه ی عجیب

155
00:10:47,860 --> 00:10:48,680
. خیلی زر زر می کنی

156
00:10:49,120 --> 00:10:50,070
. از میوه خوشم اومد

157
00:10:54,210 --> 00:10:56,580
اوه ؟ دشمن فقط کلاه حصیریه ؟

158
00:10:57,870 --> 00:10:58,840
! یو یوی

159
00:10:59,030 --> 00:11:04,410
! حتی اگر تنهاس ، همین که تا اینجا اومده قابل تقدیره

160
00:11:08,180 --> 00:11:10,860
. آره بلونو رو هم سرویس کرده

161
00:11:12,060 --> 00:11:12,900
! اون احمق

162
00:11:13,700 --> 00:11:17,370
همونطور که فکرشو می کردم بعد از 5 سال
نشستن پشت دخل شراب فروشی قدرتشو از دست داده

163
00:11:17,770 --> 00:11:20,470
حتی اگه اینطوریم باشه ، کافیه که شکست بخوره ؟

164
00:11:20,620 --> 00:11:22,090
! اون باخت

165
00:11:22,600 --> 00:11:23,570
چاپاپا

166
00:11:26,350 --> 00:11:28,580
! بسیار خوب! این عالیه که جمع شدین سی پی 9

167
00:11:29,350 --> 00:11:30,660
! ولی یکم دیگه صبر کنید

168
00:11:30,960 --> 00:11:34,480
. دار و دسته ی کلاه حصیری
داره از داخل از هم می پاشه

169
00:11:34,640 --> 00:11:35,930
... بیاین اینو ببینیم

170
00:11:37,330 --> 00:11:38,650
! این خیلی جالبه

171
00:12:10,150 --> 00:12:10,820
! طاقت بیار

172
00:12:19,990 --> 00:12:20,600
! گناه کار

173
00:12:20,830 --> 00:12:21,820
! گناه کار

174
00:12:23,860 --> 00:12:24,720
! هیئت منصفه ی گناه کار

175
00:12:25,630 --> 00:12:26,170
. بکش کنار

176
00:12:26,970 --> 00:12:29,110
. ما در مورد گناه این قورباغه قضاوت می کنیم

177
00:12:37,500 --> 00:12:38,090
! گناه کار

178
00:12:38,900 --> 00:12:39,580
! گناه کار

179
00:12:55,640 --> 00:12:57,430
اونا کین ؟؟

180
00:12:57,910 --> 00:12:58,810
! گناه کار

181
00:12:59,030 --> 00:12:59,960
! گناه کار

182
00:13:00,480 --> 00:13:01,490
بزن بریم ، چوپار

183
00:13:01,780 --> 00:13:02,200
! بی خیال

184
00:13:02,560 --> 00:13:03,750
! برو چوپار

185
00:13:04,640 --> 00:13:05,550
تنها برم ؟

186
00:13:07,110 --> 00:13:09,220
، هیچوقت فک نمی کردم یه همچین چیزی اینجا باشه

187
00:13:09,580 --> 00:13:11,840
. یه چیزی مثل قاضی تو این جزیره

188
00:13:12,830 --> 00:13:16,550
من شنیده بودم که همه ی اونایی که
به انیس لوبی برده می شن گناهکار هستن

189
00:13:17,480 --> 00:13:21,440
بعد همه ی کاری که اونا می تونن بکنن
اینه که از وسط یه دادگاه خالی رد بشن

190
00:13:22,190 --> 00:13:24,320
. این اشتباهه ، دزد دریایی

191
00:13:25,150 --> 00:13:28,780
این یه دادگاه قدرتمندِ که رای هاش با هیچ
دادگاه دیگه ای تو دنیا قابل مقایسه نیست

192
00:13:29,190 --> 00:13:31,520
. و مردم رو منصفانه مجازات می کنه

193
00:13:32,220 --> 00:13:33,030
! هر چند

194
00:13:33,470 --> 00:13:37,210
، هیئت منصفه تصمیم می گیره که اینجا
کی مظنونِ کی گناهکار و کی گناهکار

195
00:13:37,450 --> 00:13:39,600
! و ساخته شده تا جنایتکارا رو محکوم به مرگ کنه

196
00:13:40,060 --> 00:13:43,560
! تنها امید اونا اینه که همه
ی شما رو باهاشون پایین بکشن

197
00:13:48,030 --> 00:13:50,210
جنایتکارا رو محکوم به مرگ کنه !؟

198
00:13:50,530 --> 00:13:53,260
... برای همین توی این شهر

199
00:13:53,260 --> 00:13:53,850
... هیچ وقت ...

200
00:13:54,220 --> 00:13:57,560
! هیچ رایی برای بیگناهی داده نشده ...

201
00:13:57,970 --> 00:13:58,580
! کیوی

202
00:14:03,140 --> 00:14:03,970
! بچه ها

203
00:14:05,190 --> 00:14:06,110
! گناه کار

204
00:14:07,720 --> 00:14:08,540
! گناه کار

205
00:14:09,630 --> 00:14:10,970
! لعنت ، اونا

206
00:14:11,430 --> 00:14:12,570
! ازشون نترسید

207
00:14:13,530 --> 00:14:14,480
، اگه ما از اینجا رد نشیم

208
00:14:14,630 --> 00:14:16,210
! نمی تونیم پل متحرک رو پایین بیاریم

209
00:14:16,790 --> 00:14:19,260
! ما آنیکی رو سپردیم به کلاه حصیری

210
00:14:19,650 --> 00:14:23,550
! برا این وقت نداریم که اونا
رو هم بکشیم توی همچین جایی

211
00:14:27,830 --> 00:14:28,660
! یوکوزونا

212
00:14:31,420 --> 00:14:34,520
تو خیلی خوب جلوی اون توپای آهنی وایسادی

213
00:14:35,540 --> 00:14:37,460
! بمیرید

214
00:14:39,280 --> 00:14:40,130
! تسلیم شو

215
00:14:40,370 --> 00:14:41,880
! اینجا هنوز شیش هزار تا سرباز هست

216
00:14:42,210 --> 00:14:44,090
! بیاید به دادگاه حمله کنیم

217
00:14:45,040 --> 00:14:46,890
! دزدای دریایی رو داغون کنید

218
00:15:04,190 --> 00:15:04,860
چی شد ؟؟

219
00:15:05,220 --> 00:15:06,290
واسه چی اون غولا اینجان ؟

220
00:15:06,760 --> 00:15:07,400
قورباغه ؟؟

221
00:15:10,770 --> 00:15:11,990
وضعیت از چه قرارِ ؟

222
00:15:14,010 --> 00:15:15,690
... تو همون یاروئی که با کلاه حصیری سان بود

223
00:15:16,430 --> 00:15:17,680
چی شد ؟؟

224
00:15:19,660 --> 00:15:22,190
... ببین چطوری جلوی این همه سربازو گرفته

225
00:15:23,010 --> 00:15:25,480
! آره عجب قورباغه ی شجاعیه

226
00:15:35,390 --> 00:15:36,600
بقیه کجان ؟

227
00:15:37,120 --> 00:15:38,690
. اونا دوباره گم شدن

228
00:15:39,100 --> 00:15:40,400
... ما زمان زیادی نداریم

229
00:15:43,180 --> 00:15:43,760
. فهمیدم

230
00:15:44,400 --> 00:15:46,690
. تا زمانی که برم بالا می
تونم از هر چیزی استفاده کنم

231
00:15:51,970 --> 00:15:52,910
هان چیه ؟

232
00:16:00,650 --> 00:16:01,710
! اینجا هم که خطرناکه

233
00:16:14,610 --> 00:16:17,460
! می دونستم هیچ کدوم از شماها آدمای معمولی نیستید

234
00:16:18,080 --> 00:16:20,130
... اینجوری که غولا دنبالت اومدن

235
00:16:20,420 --> 00:16:21,790
! تو آدم خفی هستی

236
00:16:23,090 --> 00:16:23,410
... نه

237
00:16:24,940 --> 00:16:28,220
. اهان ، راستی همه ی رفیقات رفتن بالای پشت بوم

238
00:16:28,600 --> 00:16:29,110
پشت بوم ؟

239
00:16:29,190 --> 00:16:30,180
! تو هم باید عجله کنی

240
00:16:31,470 --> 00:16:32,790
، خدای تک تیراندازا

241
00:16:33,190 --> 00:16:34,360
! بزارش به عهده ی من

242
00:16:41,340 --> 00:16:42,260
می خوای بمیری؟

243
00:16:43,690 --> 00:16:44,200
. آره

244
00:16:49,410 --> 00:16:50,470
... بگو ببینم ، رئیس

245
00:16:51,100 --> 00:16:54,550
مگه ما که نباید بریم اون پایین و همه ی
اونا رو نابود کنیم تا قضیه تموم شه ؟

246
00:16:54,870 --> 00:16:55,760
. مااا ، صبر کن

247
00:16:56,510 --> 00:16:59,230
کاپیتانی که همه چیزو به خطر انداخته
و اومده که دوستش رو نجات بده

248
00:16:59,600 --> 00:17:03,210
. با این وجود آخرش همه ی زحماتش هدر رفت

249
00:17:04,830 --> 00:17:05,430
... تو

250
00:17:06,080 --> 00:17:09,010
...تا حالا صحنه ای به این باحالی دیدی ؟ 

251
00:17:09,660 --> 00:17:10,600
!! روبــــــــــین

252
00:17:11,280 --> 00:17:12,390
!! نـــــــمـــــیـــــــــر

253
00:17:15,140 --> 00:17:16,910
! فریادای نا امیدانشو گوش کن

254
00:17:17,040 --> 00:17:18,730
! موندم چجوری داره اینا رو می گه

255
00:17:20,600 --> 00:17:22,630
چی داری زر می زنی ؟

256
00:17:25,230 --> 00:17:26,460
! اون دستشو کرده تو دماغش

257
00:17:29,180 --> 00:17:30,220
... میدونی روبین

258
00:17:30,680 --> 00:17:33,270
... ما تا اینجا رو اومدیم

259
00:17:44,750 --> 00:17:46,480
. به هر حال نجاتت می دیم

260
00:17:46,710 --> 00:17:47,160
!! فرود موفقی بود

261
00:17:50,720 --> 00:17:53,570
... اگر هنوز می خوای بمیری

262
00:17:54,250 --> 00:17:55,630
. بعد از اینکه نجاتت دادیم می تونی بمیری

263
00:18:00,130 --> 00:18:01,590
... آخ ، درد داره

264
00:18:02,290 --> 00:18:03,880
حالت خوبه چوپار ؟

265
00:18:04,450 --> 00:18:05,460
. آره من خوبم

266
00:18:06,600 --> 00:18:08,400
. من فقط موندم که اون چی بود

267
00:18:09,750 --> 00:18:11,460
... من یکجورایی می تونم حدس بزنم چی شد

268
00:18:21,520 --> 00:18:23,810
. من باید از همون اول تمام راه رو میومدم بالا

269
00:18:24,050 --> 00:18:24,600
! زورو

270
00:18:25,450 --> 00:18:26,290
! می دونستم تو بودی

271
00:18:26,620 --> 00:18:28,180
! ما خوش شانس بودیم که اتفاقی نیوفتاد

272
00:18:28,420 --> 00:18:31,400
ما ممکن بود بمیریم اگه وسط اون تکنیک لعنتیِ تو بودیم

273
00:18:32,450 --> 00:18:33,280
مشکل شما دوتا چیه ؟

274
00:18:35,750 --> 00:18:36,370
حمله

275
00:18:41,760 --> 00:18:43,360
... من حتما اولین نفریم که اینجا رسیده

276
00:18:44,040 --> 00:18:45,530
! ببخشید روبین-چان که منتظرت گذاشتم

277
00:18:45,890 --> 00:18:47,030
... من اومدم که تو رو

278
00:18:48,920 --> 00:18:49,690
! نخود سبز

279
00:18:50,040 --> 00:18:51,510
عوضی چرا زودتر از من اومدی اینجا !؟

280
00:18:51,900 --> 00:18:53,500
. اه تو یکم دیر رسیدی

281
00:18:53,850 --> 00:18:54,860
گم شدی ؟

282
00:18:57,980 --> 00:19:00,180
از کجا این کلمات مزخرف رو یاد گرفتی ؟

283
00:19:04,400 --> 00:19:05,400
سوگه کینگ

284
00:19:11,990 --> 00:19:12,770
! اون تو آسمون داره پرواز می کنه

285
00:19:13,220 --> 00:19:14,590
!! ایولا

286
00:19:15,300 --> 00:19:16,920
او ن کجا بود و چیکار می کرد ؟

287
00:19:22,750 --> 00:19:25,100
... فکر نمی کنم سالم فرود بیاد

288
00:19:30,740 --> 00:19:31,670
... یکی یکی میان

289
00:19:32,040 --> 00:19:32,850
یویوی

290
00:19:33,180 --> 00:19:34,930
در هر صورت

291
00:19:36,330 --> 00:19:37,380
! سوگه کینگ

292
00:19:37,630 --> 00:19:40,220
... فکر اینکه تا اینجا اومدن

293
00:19:40,510 --> 00:19:44,460
! با اینکه اونا دشمنمن ولی واقعا قابل ستایشِ ، قابل ستایش

294
00:19:47,640 --> 00:19:50,280
! دز...دزدای دریایی ، کلی از اونا

295
00:20:11,560 --> 00:20:13,260
! من یه درخواستی ازت دارم روبین

296
00:20:14,180 --> 00:20:15,380
، چه بخوای بمیری چه نخوای

297
00:20:15,720 --> 00:20:17,490
! من به حرفات اهمیت نمی دم

298
00:20:18,030 --> 00:20:18,840
... اینجور حرفا رو بزن

299
00:20:19,510 --> 00:20:20,710
! که میخوای بیای پیش ما ...

300
00:20:23,250 --> 00:20:24,830
! آره ، روبین چوااان

301
00:20:25,000 --> 00:20:27,150
!! روبین برگرد

302
00:20:48,560 --> 00:20:49,680
. اوی سوگه کینگ

303
00:20:49,980 --> 00:20:50,370
میتونی وایسی ؟

304
00:20:52,930 --> 00:20:53,470
. معلومه

305
00:20:54,400 --> 00:20:55,920
... این چیزای کوچیک نمی تونن منو متوقف کنن

306
00:21:03,920 --> 00:21:05,200
. نگران نباش من خوبم

307
00:22:03,840 --> 00:22:05,680
! بقیه اش رو بسپر به ما