1
00:00:17,950 --> 00:00:18,900
!اینجا آخر خطه

2
00:00:19,200 --> 00:00:20,860
! الانه که تصادف بکنیم و بمیریم

3
00:00:21,220 --> 00:00:22,410
! کُمورا , وایسا

4
00:00:22,600 --> 00:00:23,780
! با این سرعت حرکت نکن

5
00:00:24,140 --> 00:00:24,990
! وایسا

6
00:00:26,770 --> 00:00:27,560
آخر خط ؟

7
00:00:28,020 --> 00:00:29,230
تو چیز وحشتناکی میبینی ؟

8
00:00:29,670 --> 00:00:30,290
نه

9
00:00:31,310 --> 00:00:32,980
...نمیتونم اینجا معطل بشم

10
00:00:57,420 --> 00:00:58,550
! گزارش برای همه افراد

11
00:00:58,880 --> 00:01:02,200
دزدای دریایی از مانع دی عبور کردن

12
00:01:02,220 --> 00:01:04,800
! و الان به ساختمون دادگستری رسیدن

13
00:01:05,140 --> 00:01:05,680
! تکرار میکنم

14
00:01:05,930 --> 00:01:06,890
!...دزدای دریایی

15
00:01:07,470 --> 00:01:09,620
! دستور برای همه افراد در جزیره لابی

16
00:01:09,790 --> 00:01:12,710
! همگی برین به ساختمون دادگستری

17
00:01:14,860 --> 00:01:18,340
!! دزدای دریایی رسیدن جلوی ساختمون دادگستری

18
00:01:20,450 --> 00:01:22,490
...درضمن , نگهبانان دروازه اصلی

19
00:01:22,950 --> 00:01:24,910
اُیمی و کاشی هم به اونا ملحق شدن

20
00:01:25,370 --> 00:01:27,910
! درحال حاضر , دارن مرکز جزیره رو داغون میکنن

21
00:01:28,410 --> 00:01:30,350
! راهو باز کنین

22
00:01:30,830 --> 00:01:33,190
...گزارش تعداد سربازهای مجروح غیر قابل باوره

23
00:01:33,830 --> 00:01:35,130
! دو هزار نفر

24
00:01:35,710 --> 00:01:39,920
ضمنا , کاپیتانشون , لوفی کلاه حصیری که بتنهایی
هزار نفر رو مجروح کرده غیبش زده

25
00:01:40,260 --> 00:01:41,820
! تو یه لحظه ناپدید شد

26
00:01:42,430 --> 00:01:44,390
! ما داریم دنبالش میگردیم

27
00:01:46,300 --> 00:01:47,220
...این احتمالا

28
00:01:47,600 --> 00:01:49,500
...از شروع کار لابی

29
00:01:49,500 --> 00:01:52,660
! اولین باریه که چنین وضعیت بدی اتفاق افتاده

30
00:01:56,060 --> 00:01:57,320
چه اتفاقی افتاده ؟

31
00:01:57,940 --> 00:01:59,280
...تو این جزیره

32
00:01:59,940 --> 00:02:03,700
چه اتفاقی داره میوفته !؟

33
00:02:14,290 --> 00:02:14,830
! پرید

34
00:02:50,950 --> 00:02:51,790
! فایده نداره

35
00:02:53,450 --> 00:02:54,890
...اگه اینجوری ادامه بدم

36
00:02:55,210 --> 00:02:56,080
فایده نداره

37
00:02:57,210 --> 00:02:58,920
,وقتی تو ائو کیجی شکست خوردم

38
00:02:59,290 --> 00:03:00,130
بهش فکر کردم

39
00:03:01,040 --> 00:03:04,700
,اگه یه آدم قوی مثل این , دوباره جلومون ظاهر بشه

40
00:03:05,360 --> 00:03:07,110
...اگه من قوی تر نشم

41
00:03:08,410 --> 00:03:09,530
نمیتونم از دوستام محافظت بکنم

42
00:03:11,560 --> 00:03:13,880
,حتی اگه اونا قوی نباشن

43
00:03:14,600 --> 00:03:16,760
دوستایی هستن که میخوام با خودم نگهشون دارم

44
00:03:17,880 --> 00:03:19,800
,اگه من از بقیه قویتر نشم

45
00:03:20,680 --> 00:03:22,400
! همشون رو از دست میدم

46
00:03:23,320 --> 00:03:24,760
پس میخوای چیکار بکنی ؟

47
00:03:26,200 --> 00:03:28,560
به یه راه برای مبارزه فکر کردم

48
00:03:30,240 --> 00:03:31,970
...برای همین دیگه از کسی نمیبازم

49
00:03:35,000 --> 00:03:36,960
...برای همین دیگه نمیزارم کسی مسیرم رو عوض کنه

50
00:03:38,160 --> 00:03:39,400
داره چیکار میکنه ؟

51
00:03:40,080 --> 00:03:42,000
داخل بدنش چه اتفاقی داره میوفته ؟

52
00:03:44,920 --> 00:03:46,240
...تو دیگه نمیتونی

53
00:03:47,880 --> 00:03:49,570
با من برابری بکنی

54
00:03:50,040 --> 00:03:50,680
چی ؟

55
00:03:51,920 --> 00:03:53,200
...همه تکنیکهام

56
00:03:54,040 --> 00:03:55,680
! یه مرحله پیشرفت کردن

57
00:06:00,330 --> 00:06:01,200
! باسکرویله

58
00:06:01,560 --> 00:06:02,780
! قاضی باسکرویله

59
00:06:03,160 --> 00:06:04,460
! جواب بده

60
00:06:04,880 --> 00:06:07,090
! فرمانده اِسپاندام

61
00:06:07,560 --> 00:06:09,800
! من باسکرویله چپی هستم

62
00:06:09,880 --> 00:06:11,920
! من باسکرویله راستی هستم

63
00:06:12,280 --> 00:06:14,520
...و من هم به عنوان وسطی

64
00:06:14,930 --> 00:06:16,850
! تنها مسافر در مرکز مقر هستم

65
00:06:17,440 --> 00:06:18,240
اون دیگه کیه ؟

66
00:06:18,400 --> 00:06:20,120
! وضعیت اونجا رو گزارش بده

67
00:06:20,400 --> 00:06:23,960
! من شنیدم که دزدای دریایی رسیدن به ساختمون دادگستری

68
00:06:24,480 --> 00:06:25,320
وضعیت ؟

69
00:06:26,900 --> 00:06:28,020
! بله ,وضعیت

70
00:06:31,200 --> 00:06:32,490
...وضعیت

71
00:06:33,610 --> 00:06:36,160
! درواقع , اونا دیگه تو ساختمون دادگستری نیستن , اما اینجا

72
00:06:37,320 --> 00:06:38,620
! همه چی بهم ریخته

73
00:06:39,000 --> 00:06:40,330
چی گفتی !؟

74
00:06:47,130 --> 00:06:49,600
! قا...قاضی , یه گزارش براتون دارم

75
00:06:50,050 --> 00:06:53,600
...در بزرگ سنگی دادگستری شکسته

76
00:06:54,050 --> 00:06:56,760
! و دزدای دریایی به داخل یورش آوردن

77
00:06:56,760 --> 00:06:58,440
! ما نمیتونیم ببینیمشون , ابله

78
00:06:59,200 --> 00:07:00,970
,جمعیت زیادی اینجا نیست

79
00:07:01,600 --> 00:07:03,310
...مثل اینکه سریع میتونیم ادامه بدیم , اما

80
00:07:03,770 --> 00:07:04,700
اون دیگه چیه ؟

81
00:07:07,320 --> 00:07:09,440
اون چیه ؟ اون کله ها !؟

82
00:07:09,880 --> 00:07:12,200
! اون شبیه اون سگ سه کله
ایه که تو داستانها در موردش خوندم

83
00:07:12,280 --> 00:07:13,280
! اون سرلیکوسه

84
00:07:13,440 --> 00:07:14,690
(کِروبراس (سگ سه سر نگهبان دروازه جهنم

85
00:07:15,120 --> 00:07:16,920
! خیلی شلوغه , ساکت باشید

86
00:07:17,160 --> 00:07:19,370
! اینجا جایگاه قاضی مقدسه

87
00:07:19,960 --> 00:07:24,620
! حالا تصمیم میگیرم که چه آینده ای در انتظارتونه

88
00:07:28,480 --> 00:07:29,480
بسیار خب , بچه ها

89
00:07:29,840 --> 00:07:32,000
شماها دیگه برین پیش کلاه حصیری روی سقف

90
00:07:32,680 --> 00:07:35,280
یوکوزونا و بقیه جلوی در ورودی سد
نیروهای امدادی میشن

91
00:07:36,010 --> 00:07:37,970
,ما حواسمون به عقب هست

92
00:07:38,090 --> 00:07:39,120
! پس عجله بکنین

93
00:07:40,400 --> 00:07:40,850
باشه

94
00:07:41,400 --> 00:07:42,360
اونجا رو ببینین

95
00:07:42,680 --> 00:07:44,040
بنظر میاد یه دردسر دیگه شروع شده

96
00:07:44,830 --> 00:07:46,180
اونا رو ولشون کن , فقط مایه عضابن

97
00:07:46,520 --> 00:07:47,240
از کدوم طرف ؟

98
00:07:47,600 --> 00:07:48,350
! مستقیم

99
00:07:48,810 --> 00:07:50,020
اونطرف یه راه پله هست

100
00:07:50,360 --> 00:07:51,310
! با اون میتونیم بریم بالا

101
00:07:51,570 --> 00:07:52,320
! باشه

102
00:07:52,840 --> 00:07:54,780
! چقدر گستاخه

103
00:07:55,070 --> 00:07:57,730
! اونا قاضی مقدس رو نادیده گرفتن

104
00:07:57,880 --> 00:07:58,850
! نمیتونیم ببخشیمشون

105
00:07:58,860 --> 00:08:01,030
! از طرف تفنگدارای جزیره سازمان قضایی

106
00:08:01,040 --> 00:08:01,580
...لعنتی

107
00:08:01,600 --> 00:08:02,870
! بگیر که اومد

108
00:08:08,760 --> 00:08:09,290
چی شده ؟

109
00:08:09,600 --> 00:08:10,920
! شمشیرهاش کج و کوله شدن

110
00:08:26,560 --> 00:08:28,680
این همونی نیست که دروازه رو شکست ؟

111
00:08:32,480 --> 00:08:33,520
بسیار خب , بریم

112
00:08:33,960 --> 00:08:34,730
! راه باز شد

113
00:08:38,280 --> 00:08:42,000
پس چرا با همچین قدرتی اون کاپیتان نیست ؟

114
00:08:44,000 --> 00:08:44,960
! وایسا , وایسا , وایسا

115
00:08:44,960 --> 00:08:47,410
! از سر راه برین کنار .
با شماهام , گوزنه , شمشیرزن ابله

116
00:08:48,560 --> 00:08:49,680
برادر کت شلواری

117
00:08:50,000 --> 00:08:51,400
,پیش این دشمنهای خطرناک

118
00:08:51,680 --> 00:08:54,640
! من اونی هستم که مسیر نامی سان رو باز میکنه

119
00:08:54,640 --> 00:08:55,520
! از سر راه برین کنار

120
00:08:55,640 --> 00:08:56,170
! خطرناکه

121
00:08:57,240 --> 00:08:58,800
برای چی دعوا رو شروع کردی ؟

122
00:09:00,400 --> 00:09:01,970
دعوا میخوای !؟

123
00:09:02,680 --> 00:09:03,180
! خفه شو

124
00:09:03,560 --> 00:09:05,850
! چطور جرات کردی راه رو به نامی سان نشون بدی

125
00:09:06,360 --> 00:09:07,160
نامی سان , از این طرف

126
00:09:07,280 --> 00:09:08,680
! فقط دنبال من بیا

127
00:09:09,400 --> 00:09:12,810
میدونی , ما اومدیم اینجا تا روبین رو نجات بدیم

128
00:09:14,730 --> 00:09:15,960
...درسته , روبین چان

129
00:09:16,440 --> 00:09:18,070
! اون منتظر منه تا نجاتش بدم

130
00:09:18,360 --> 00:09:20,720
! امیدوارم الان دلتنگ و گریان مباشه

131
00:09:21,200 --> 00:09:21,860
! عجب مکافاتی

132
00:09:24,920 --> 00:09:26,920
وقتی حواسمون نبود , زورو فرار کرد

133
00:09:27,990 --> 00:09:30,370
! صبر کن زورو ! اون مسیر اشتباهه

134
00:09:30,760 --> 00:09:31,480
چی ؟

135
00:09:31,960 --> 00:09:33,120
! من گفتم پله ها

136
00:09:33,120 --> 00:09:35,040
چجوری ممکنه اشتباه کرده باشی و از اون ور رفته باشی !؟

137
00:09:35,290 --> 00:09:36,320
مگه تَوَهُم زدی !؟

138
00:09:36,480 --> 00:09:37,360
! خفه شو

139
00:09:37,520 --> 00:09:39,170
! تو اشتباه اشاره کردی

140
00:09:39,170 --> 00:09:40,670
! امکان نداره اون که اشتباه کرده باشه , من باشم

141
00:09:41,760 --> 00:09:44,400
! زورو , بعدا سعی میکنم یه دارو برات تهیه بکنم

142
00:09:44,930 --> 00:09:46,160
یه دارو برای احمقهای لاعلاج

143
00:09:46,320 --> 00:09:47,440
احمقهای لاعلاج ؟

144
00:09:47,810 --> 00:09:48,440
...چوپر

145
00:09:49,240 --> 00:09:52,190
! روبین چان ! دارم میام

146
00:09:49,930 --> 00:09:52,190
مطمئن شو برای اون یکی هم عمل بکنه

147
00:09:52,960 --> 00:09:53,850
باشه , گرفتم

148
00:09:54,600 --> 00:09:57,040
...نمیدونم میشه آنیکی رو نجات داد

149
00:09:57,440 --> 00:10:00,320
...وقتی که وقتش برسه میشه به اونا اعتماد کرد

150
00:10:00,920 --> 00:10:04,080
...شاید...مطمئنا...احتمالا

151
00:10:05,530 --> 00:10:07,240
! این یه جرم بزرگه

152
00:10:07,760 --> 00:10:10,120
! این یه گناه بزرگه

153
00:10:10,450 --> 00:10:12,720
...پس من موقعیت رو بدست میگیرم و

154
00:10:13,290 --> 00:10:14,080
! حکم اعدامشون رو میدم

155
00:10:14,290 --> 00:10:15,000
! موافقیم

156
00:10:17,790 --> 00:10:18,880
حالت خوبه , زورو ؟

157
00:10:19,210 --> 00:10:19,880
! از این ور

158
00:10:20,050 --> 00:10:20,840
! میدونم

159
00:10:23,480 --> 00:10:25,890
! قاضی رو نادیده نگیر

160
00:10:40,650 --> 00:10:42,360
چوپر , نامی , شما برین

161
00:10:44,040 --> 00:10:46,570
بعد از اینکه حال اینو گرفتم میام دنبالتون

162
00:10:47,880 --> 00:10:49,490
فکر میکنی میتونی منو شکست بدی ؟

163
00:10:49,490 --> 00:10:51,520
! دزد دریایی مغرور

164
00:10:51,840 --> 00:10:54,210
...بهتون نشون میدم چه ترسی رو میتونم بهتون اهدا

165
00:11:00,130 --> 00:11:01,400
! بکشید

166
00:11:04,670 --> 00:11:06,840
! ول...ول کن

167
00:11:16,190 --> 00:11:18,610
بس..س..بسه

168
00:11:28,720 --> 00:11:31,080
! حریف تو مائیم , سگ سه سر

169
00:11:31,600 --> 00:11:32,520
! گروه فرانکی

170
00:11:35,000 --> 00:11:35,830
چطور جرات کردین !؟

171
00:11:36,210 --> 00:11:36,720
! بریم

172
00:11:49,890 --> 00:11:51,400
تکنیکهات ارتقا پیدا کردن ؟

173
00:11:51,810 --> 00:11:53,560
...بخار بلند کردن از تمام بدنت

174
00:11:54,080 --> 00:11:56,240
داری از یه لوکوموتیو بخاری تقلید میکنی ؟

175
00:11:57,160 --> 00:11:58,480
این دیگه چه کلکیه ؟

176
00:12:04,960 --> 00:12:05,800
...من

177
00:12:08,120 --> 00:12:11,280
خیلی خوشحالم که همه شماها رو اینجا دیدم

178
00:12:14,680 --> 00:12:17,880
به کمک شما , میتونم بدون اینکه دوستانم رو از دست بدم
به راهم ادامه بدم

179
00:12:36,970 --> 00:12:39,860
خوشحالم که با همه شما آشنا شدم

180
00:12:40,310 --> 00:12:43,500
به کمک شما , میتونم بدون اینکه دوستانم رو از دست بدم
به راهم ادامه بدم

181
00:12:45,020 --> 00:12:46,420
چی داری میگی ؟

182
00:12:46,780 --> 00:12:47,900
من نمیفهمم

183
00:12:48,690 --> 00:12:52,300
مگه بخاطر ما نبود که دوستت رو از دست دادی ؟

184
00:12:52,870 --> 00:12:55,660
همینجوری داری به چرت و پرت گفتن ادامه میدی

185
00:12:56,300 --> 00:12:57,580
داری دیوانه میشی ؟

186
00:13:04,900 --> 00:13:06,420
میخوای منو بزنی ؟

187
00:13:07,140 --> 00:13:09,100
فقط داری این شانسو به من میدی
که از حمله ات جاخالی بدم

188
00:13:11,300 --> 00:13:12,940
نشونه گیری برای زدن من

189
00:13:38,620 --> 00:13:39,830
! نمیتونم ببینمش

190
00:14:02,940 --> 00:14:03,540
! امکان نداره

191
00:14:08,610 --> 00:14:10,320
نه , هیچ شکی نیست

192
00:14:11,490 --> 00:14:14,160
خوشحالم که با همه شما آشنا شدم

193
00:14:15,260 --> 00:14:17,340
...این مرد واقعا

194
00:14:17,830 --> 00:14:21,750
,یکی از تکنیکهای روکوشیکی رو یاد گرفته,سورو
و داره ازش استفاده میکنه

195
00:14:30,980 --> 00:14:31,510
غیبش زد

196
00:14:40,310 --> 00:14:41,970
چنین چیزی امکان نداره

197
00:14:42,580 --> 00:14:45,500
یه دزد پست میتونه از سورو استفاده بکنه ؟

198
00:14:46,700 --> 00:14:48,810
نه...قضیه فقط استفاده کردن از سورو نیست

199
00:14:49,340 --> 00:14:53,420
اون بدنش رو قویتر کرد تا بتونه این تکنیک رو تحمل بکنه

200
00:14:54,150 --> 00:14:57,580
یعنی همچین توانایی رو از ابتدا داشته ؟

201
00:14:58,260 --> 00:14:59,950
این یه جُک مسخره اس

202
00:15:03,180 --> 00:15:03,580
! بهرحال

203
00:15:04,260 --> 00:15:07,940
امکان نداره یه نفر بتونه با کسی که از
روکوشیکی سرعت استفاده میکنه , برابری کنه

204
00:15:08,420 --> 00:15:09,540
! امکان نداره من شکست بخورم

205
00:15:12,670 --> 00:15:14,550
اگه بدنش رو تبدیل به در بکنم

206
00:15:14,860 --> 00:15:17,260
و جلوی حرکاتش رو بگیرم , دیگه هیچ شانسی نداره

207
00:15:18,020 --> 00:15:21,100
از تمام قدرتم استفاده میکنم تا این نبرد رو ببرم

208
00:15:33,700 --> 00:15:36,380
...وقتی شماها جوری حرکت میکردین انگار که ناپدید شدید

209
00:15:36,950 --> 00:15:40,450
دیدم که تو یه لحظه 10 بار به زمین ضربه زدین

210
00:15:41,500 --> 00:15:42,740
کلکتون رو فهمیدم

211
00:15:43,220 --> 00:15:45,700
و خوشحالم که درباره همچین تکنیکی میدونم

212
00:15:46,660 --> 00:15:48,500
خوشحالم که شما رو اینجا دیدم

213
00:15:49,860 --> 00:15:53,500
بخاطر شماها , من میتونم برای مدت زیادی از دوستانم
محافظت بکنم

214
00:16:03,980 --> 00:16:04,740
دفعش میکنم

215
00:16:05,140 --> 00:16:06,620
با تکای قدرتمندم

216
00:16:31,860 --> 00:16:33,500
...تو واقعا یکی از آدمای قوی هستی

217
00:16:36,340 --> 00:16:39,590
پس من یه چیز جالبتر نشونت میدم

218
00:16:40,260 --> 00:16:40,940
! اینو ببین

219
00:17:08,910 --> 00:17:09,790
...خیلی خسته شدم

220
00:17:10,980 --> 00:17:13,380
همونجور که حدس میزدم , بدنم هنوز با این تکنیک کنار نیومده

221
00:17:15,900 --> 00:17:18,630
فعلا بدنم مهم نیست

222
00:17:20,630 --> 00:17:22,220
...با مانع های زیادی رو در رو شدم

223
00:17:29,140 --> 00:17:29,780
! لعنتی

224
00:17:30,020 --> 00:17:30,890
چه اتفاقی افتاده ؟

225
00:17:31,060 --> 00:17:31,890
! توپها

226
00:17:32,060 --> 00:17:32,940
! توپها رو شلیک کنید

227
00:17:33,270 --> 00:17:34,650
! وگرنه هممون له میشیم

228
00:17:36,540 --> 00:17:37,150
! فایده نداره

229
00:17:37,150 --> 00:17:39,940
! این سربازای کوچولو فکر کردن میتونن جلوی ما رو بگیرن

230
00:17:41,900 --> 00:17:43,990
! نمیتونین جلوی ما رو بگیرین

231
00:17:47,140 --> 00:17:48,910
! نمیتونم باور کنم

232
00:17:49,540 --> 00:17:52,500
! اون نگهبانهای دردسر ساز دروازه حالا شدن دوست ما

233
00:17:54,140 --> 00:17:56,020
! به این میگن شانس جنگجوها

234
00:17:56,590 --> 00:17:58,000
! خیلی خب , برادرها

235
00:17:58,460 --> 00:18:00,380
! دادگستری اونجاست

236
00:18:00,630 --> 00:18:02,200
! حمله

237
00:18:03,700 --> 00:18:04,720
چیکار دارین میکنین !؟

238
00:18:04,930 --> 00:18:06,200
! برین داخل

239
00:18:06,620 --> 00:18:09,270
مگه دزدای دریایی الان تو دادگستری نیستن !؟

240
00:18:09,470 --> 00:18:13,810
! یه غورباقه جلوی در ایستاده , نمیتونیم رد بشیم

241
00:18:14,060 --> 00:18:14,980
یه غورباقه !؟

242
00:18:17,460 --> 00:18:18,460
! نزارین حتی یکیشون بیاد داخل

243
00:18:18,820 --> 00:18:20,260
! یوکوزا , مقاومت کن

244
00:18:21,030 --> 00:18:24,200
! اگه ما شکست بخوریم , هزاران سرباز میریزن داخل

245
00:18:24,620 --> 00:18:26,280
! تا موقعی که پل متحرک پایین بیاد تحمل کنید

246
00:18:34,100 --> 00:18:35,900
! فقط کافیه یکیمون به اون بالا برسه

247
00:18:36,340 --> 00:18:37,140
...هراتفاقی بیوفته

248
00:18:37,300 --> 00:18:40,100
! ما باید پل متحرک رو ببریم پایین

249
00:18:52,940 --> 00:18:54,100
! نگران من نباشین و برین

250
00:18:54,620 --> 00:18:58,780
پل رو پایین بیارین و مطمئن بشین که کلاه حصیری
! به برج قضایی برسه

251
00:18:59,340 --> 00:19:00,150
! عقب نکشین

252
00:19:00,380 --> 00:19:01,780
! به هیچ عنوان نگذارین بیاین تو

253
00:19:01,780 --> 00:19:03,460
! از سر راهم برو کنار

254
00:19:09,160 --> 00:19:13,460
برای چی تو کل دنیا , الان اون شمشیرزن و دوستاش
باید برن طبقه بالا ؟

255
00:19:16,790 --> 00:19:18,260
! لزومی نداره جوابت رو بدم

256
00:19:18,670 --> 00:19:19,710
چی گفتی !؟

257
00:19:20,090 --> 00:19:23,380
! مهمتر از اون , بهتره برادر فرانکی حالش خوب باشه

258
00:19:26,860 --> 00:19:27,780
! حمله

259
00:19:27,900 --> 00:19:29,970
! دزدها رو دستگیر کنید

260
00:19:30,140 --> 00:19:31,180
! حرومزاده های عوضی

261
00:19:31,580 --> 00:19:33,270
! هنوز کلی از اونا موندن

262
00:19:35,660 --> 00:19:37,230
! اونا اینجان ! بگیریدشون

263
00:19:37,580 --> 00:19:39,150
! گمشید

264
00:19:39,900 --> 00:19:40,540
! هوی

265
00:19:41,110 --> 00:19:43,190
! اونا رو اینور نفرست , چوپر

266
00:19:50,220 --> 00:19:52,380
شماها چه مرگتونه ؟

267
00:19:53,180 --> 00:19:54,870
اینجا دیگه کجاست !؟

268
00:20:04,980 --> 00:20:07,590
شما میخواین فرانکی و نیکو روبین رو به دروازه
عدالت بفرستین ؟

269
00:20:07,740 --> 00:20:08,470
! درسته

270
00:20:08,860 --> 00:20:09,930
! همونطور که گفتم

271
00:20:10,340 --> 00:20:13,260
اما کشتی اسکورت که از دروازه عدالت راه
! افتاده , هنوز نرسیده

272
00:20:13,350 --> 00:20:14,260
! اشکالی نداره

273
00:20:14,660 --> 00:20:16,940
ما میتونیم اونور دروازه هرچقدر که میخوایم
! منتظرشون بمونیم

274
00:20:17,580 --> 00:20:18,420
! بهرحال

275
00:20:18,540 --> 00:20:21,190
! اولین مسئله اینه که نگذاریم دزدها به مقصدشون برسن

276
00:20:21,580 --> 00:20:23,150
,اگه ما به دروازه عدالت برسیم

277
00:20:23,420 --> 00:20:25,900
! اونا دیگه نمیتونن کاری بکنن

278
00:20:26,690 --> 00:20:29,860
! رو جمع کنید CP9 همه اعضای

279
00:20:30,420 --> 00:20:30,860
! بله قربان

280
00:20:35,660 --> 00:20:36,700
...بسیار خب

281
00:20:37,260 --> 00:20:38,660
! شما دو تا بلند شید

282
00:20:39,060 --> 00:20:41,020
...باید خیلی سریع سوار قطار مرگتون بشید

283
00:20:41,500 --> 00:20:44,500
بعد از کار شما , میریم سراغ دزدای دریایی

284
00:20:56,060 --> 00:20:57,270
! غولها

285
00:20:57,730 --> 00:20:58,770
! غولها

286
00:20:59,390 --> 00:21:01,520
! غولها دوستای ما هستن

287
00:21:04,110 --> 00:21:06,860
همه کارهاشون واقعا جالبه

288
00:21:07,420 --> 00:21:11,030
هیچ آدم عاقلی با این جزیره در نمیوفته

289
00:21:11,780 --> 00:21:13,070
با اینحال

290
00:21:13,990 --> 00:21:16,700
...چه کشته بشن یا نجات پیدا بکنن

291
00:21:17,220 --> 00:21:20,910
تلاش برای انجام کاری که هیچکس در
,صدها سال گذشته جرات انجامش رو نداشته

292
00:21:21,380 --> 00:21:24,840
همه دنیا مبهوت این حرکت میشن

293
00:21:26,020 --> 00:21:27,710
,وقتی این مبارزه تموم بشه

294
00:21:28,340 --> 00:21:30,510
...اسم کلاه حصیری

295
00:21:31,020 --> 00:21:33,060
! در تمام دنیا پخش میشه

296
00:21:40,780 --> 00:21:45,440
!!! روبین

297
00:21:47,020 --> 00:21:47,780
! اون اینجاست

298
00:21:50,110 --> 00:21:50,780
...لوفی

299
00:21:51,220 --> 00:21:55,280
!!! من اومدم تا برگردونمت