1
00:00:18,860 --> 00:00:24,770
به همین خاطر شما باید 5 دقیقه اینجا وایسید
! بعدش با راکتمن به جزیره اصلی حمله کنید

2
00:00:25,710 --> 00:00:31,650
ما جلوتر می ریم و براتون راه باز می کنیم که
. بتونید از دروازه اصلی وارد جزیره اصلی بشید

3
00:00:32,310 --> 00:00:36,980
شما گروه کلاه حصیری باید بی خیال مبارزه های الکی
. بشید و فقط حواستونو بذارید برای مبارزه با سی پی 9

4
00:00:37,450 --> 00:00:38,810
! باشه ، فهمیدم

5
00:00:46,670 --> 00:00:49,070
اون اسگل تنهایی داره چیکار می کنه !؟

6
00:00:49,920 --> 00:00:52,450
! اون یارو نقشه رو اصلا نفهمید

7
00:00:52,810 --> 00:00:53,630
! دزد دریاییِ لعنتی

8
00:01:11,370 --> 00:01:12,740
... من زودتر می رم تو ، پس

9
00:01:13,390 --> 00:01:14,920
! تا بعد

10
00:01:15,300 --> 00:01:15,780
! خدافظ

11
00:01:37,180 --> 00:01:38,410
! نذارید دروازه رو باز کنن

12
00:01:38,840 --> 00:01:39,740
! لعنتی

13
00:01:40,050 --> 00:01:40,570
! عوضیا ! سر راهید

14
00:01:44,450 --> 00:01:45,490
! بیاید بریم تو

15
00:01:50,650 --> 00:01:52,700
! از دروازه اصلی رد شدیم

16
00:02:00,470 --> 00:02:01,960
... هی ، سوگکینگ

17
00:02:04,240 --> 00:02:04,640
! هی

18
00:02:04,640 --> 00:02:06,690
! لعنتی ، آخ آخ

19
00:02:07,160 --> 00:02:09,980
. می خواستم درباره کارکرد حباب سرد کلیماتکت ازت بپرسم ، ببین

20
00:02:11,080 --> 00:02:13,740
! بده ببینم . ها ، از من نپرس

21
00:02:18,670 --> 00:02:21,300
بچه ها ... یعنی حالشون خوبه ؟

22
00:02:22,700 --> 00:02:24,520
. ساکت بشین و منتظر باش ، چوپار

23
00:02:26,030 --> 00:02:29,020
. همینجوریش هم به اندازه کافی بخاطر کاپتانمون نگرانی داریم

24
00:02:49,130 --> 00:02:50,850
... هنوز خوابم میاد

25
00:02:51,700 --> 00:02:55,200
. بیا زود حساب اینا رو برسیم و بریم بگیریم بخوابیم

26
00:02:55,720 --> 00:02:56,420
! آره

27
00:02:56,950 --> 00:02:59,130
! آ - آدم - آدم گنده

28
00:03:00,830 --> 00:03:02,760
. هی ! لوفی کلاه حصیری

29
00:03:03,330 --> 00:03:05,580
چند تا از رفقاتو با خودت آوردی ؟

30
00:03:07,690 --> 00:03:10,490
! انیس لوبی بیشتر از 10 هزارتا سرباز داره

31
00:03:11,650 --> 00:03:13,680
. آره . من تنهام

32
00:03:18,510 --> 00:03:19,540
! راهو باز کنید

33
00:03:20,840 --> 00:03:23,410
! بیاید بدویم ! بیاید بدویم

34
00:03:23,630 --> 00:03:26,430
. پرچم دوست داشتنی مونو توی آسمون می چرخونیم

35
00:03:26,651 --> 00:03:32,301
Sabchidori & Sfmking کاری از

36
00:03:32,750 --> 00:03:38,110
... بیاید از این دریای بی پایان رد بشیم و دنبال

37
00:03:38,710 --> 00:03:43,930
. معجزه ی جهان که هیچ کس اونو پیدا نکرده بگردیم

38
00:03:44,930 --> 00:03:47,940
، همه کاری که باید بکنیم اینه که احساسمون یکی باشه

39
00:03:48,020 --> 00:03:49,740
. احساسی که توی سینه مون داره می تپه

40
00:03:49,800 --> 00:03:55,660
. رد پای اونایی که دنبال رویاها هستن

41
00:03:56,460 --> 00:03:59,340
... هر چقدر هم که یه شب طوفانی باشه

42
00:03:59,410 --> 00:04:02,550
، اگه قلبامون با هم یکی بشه

43
00:04:02,630 --> 00:04:06,580
! می تونیم از اون طوفان بگذریم

44
00:04:06,690 --> 00:04:07,900
! همیشه

45
00:04:08,840 --> 00:04:11,530
! بیاید بدویم ! بیاید

46
00:04:11,760 --> 00:04:14,510
. پرچممون رو توی آسمون می چرخونیم

47
00:04:14,680 --> 00:04:17,110
، اونو به هیچ کس نشون نمی دیم

48
00:04:17,350 --> 00:04:20,590
. حتی اگه چشمامون پر از اشک باشه

49
00:04:20,800 --> 00:04:23,450
! بیاید بریم دنبالش ، بیاید

50
00:04:23,580 --> 00:04:26,550
قطب نما داره جهت رویاهامون رو نشون می ده

51
00:04:26,670 --> 00:04:29,270
. دقیقا می بینیمش

52
00:04:29,410 --> 00:04:31,430
. هیچ کس نمی تونه جلومونو بگیره

53
00:04:31,550 --> 00:04:34,370
جهان

54
00:04:34,480 --> 00:04:35,740
! منو به هیجان میاره

55
00:04:38,900 --> 00:04:41,430
! بیاید بدویم ! بیاید

56
00:04:41,800 --> 00:04:44,470
. بیشتر از همه ، به سمت مقصدمون

57
00:04:44,580 --> 00:04:47,160
، اگه الان فرار نکنیم

58
00:04:47,280 --> 00:04:50,410
! می تونیم فردا رو به دست بیاریم

59
00:04:50,750 --> 00:04:53,650
! بیاید بریم دنبالش ، بیاید

60
00:04:53,690 --> 00:04:56,540
. همه زمان جلوی چشمامونه

61
00:04:56,690 --> 00:04:58,850
یه قلبِ سفیدِ سفید

62
00:04:59,190 --> 00:05:01,360
! همه ی داستانو بهم می گه

63
00:05:01,690 --> 00:05:04,480
یه جهان کاملا تازه

64
00:05:04,530 --> 00:05:05,930
! منوبه حرکت میندازه

65
00:05:18,100 --> 00:05:25,100
! مبارزه با آدم گنده ها ! در دوم رو باز کنید

66
00:05:38,120 --> 00:05:40,750
! نمی ذاریم از این دروازه رد بشید

67
00:05:46,730 --> 00:05:49,230
... اگه عین بچه آدم رفتید خونتون که هیچی

68
00:05:49,600 --> 00:05:51,520
! وگرنه می زنیم لهتون می کنیم ...

69
00:06:06,790 --> 00:06:11,470
! نترسید ! داداش فرانکی پشت همین درهاس

70
00:06:18,790 --> 00:06:22,660
! یه جوری مبارزه کنید که آبروی
داداش فرانکی رو بخریم ! خونواده فرانکی

71
00:06:29,370 --> 00:06:30,500
! شکست نخورید

72
00:06:30,950 --> 00:06:33,460
! بیاید راهو برای راکتمن باز کنیم

73
00:06:39,540 --> 00:06:41,600
! به زور در رو باز کنید

74
00:06:45,830 --> 00:06:48,980
! نمی ذارم هیچ کدومتون از این دروازه رد بشید

75
00:06:55,810 --> 00:06:56,730
! نابودگرا

76
00:06:56,850 --> 00:06:57,320
! بچه ها

77
00:06:59,210 --> 00:07:02,440
لعنتی ! چطور جرات کردن نیروی اصلیمون رو اینجوری مچاله کنن ؟

78
00:07:03,260 --> 00:07:04,190
! برو

79
00:07:12,820 --> 00:07:13,780
چی ؟

80
00:07:14,450 --> 00:07:15,700
! زانبای

81
00:07:15,800 --> 00:07:16,900
! کیوی ! موزو

82
00:07:17,070 --> 00:07:18,090
! گالی - لا

83
00:07:23,100 --> 00:07:27,800
ببخشید دیر کردیم ! بیشتر از اون چیزی که فکرشو می کردیم
! وقت گرفت تا سادوم و گومورا رو بیاریم تو خشکی

84
00:07:28,700 --> 00:07:31,230
... زانبای ! نابودگرا هر سه تاشون

85
00:07:31,760 --> 00:07:32,730
. می دونم

86
00:07:34,150 --> 00:07:36,010
! وقت نداریم اونا رو درمان کنیم

87
00:07:36,870 --> 00:07:42,550
! اگه می خوایم بریم پیش آنیکی ، باید به
هر قیمتی که شده این درها رو باز کنیم

88
00:07:52,540 --> 00:07:53,000
! بزن بریم

89
00:07:54,130 --> 00:07:54,600
! آره

90
00:07:57,110 --> 00:07:59,580
! بیا سندل های این یارو رو نابود کنیم ، موزو

91
00:08:00,290 --> 00:08:01,790
! باشه ، کیوی

92
00:08:33,190 --> 00:08:34,560
! کاشی

93
00:08:40,180 --> 00:08:41,030
! تایلستون

94
00:08:57,420 --> 00:08:58,800
! میخ زدن کامل شد

95
00:09:10,940 --> 00:09:12,420
! ... عوضیا

96
00:09:13,160 --> 00:09:14,980
! لهتون می کنم

97
00:09:22,120 --> 00:09:23,380
! کاشی

98
00:09:30,530 --> 00:09:31,760
! ایول

99
00:09:36,530 --> 00:09:37,910
... الاغا

100
00:09:38,770 --> 00:09:41,260
! بچه ها ، حالا نوبت این یکیه

101
00:09:50,830 --> 00:09:51,990
اوضاع اونجا چطوره ؟

102
00:09:53,500 --> 00:09:58,100
الان ، جلوی دروازه جزیره اصلی کاشی و اویمو
. احتمالا جلوی نیروهای دشمن وایسادن

103
00:09:58,200 --> 00:09:59,600
. فک نمی کنم حرفم اشتباه باشه

104
00:09:59,850 --> 00:10:00,740
جدا ؟

105
00:10:01,100 --> 00:10:03,820
کلاه حصیری رو گرفتید ؟

106
00:10:04,210 --> 00:10:05,900
... خوب . راستش

107
00:10:06,910 --> 00:10:10,100
. بخوام تخمین بزنم ، یه چیزی تو مایه های 400 نفر

108
00:10:11,240 --> 00:10:12,000
400نفر ؟

109
00:10:12,640 --> 00:10:13,720
چی داری می گی ؟

110
00:10:14,380 --> 00:10:15,790
. تلفتاتو می گم

111
00:10:23,370 --> 00:10:25,060
هان ؟ گزارش تلفات !؟

112
00:10:25,560 --> 00:10:27,790
داری می گی بیشتر از 400 تا سرباز داغون شدن !؟

113
00:10:28,450 --> 00:10:30,580
... همین الان صد نفر دیگه هم به اون تعداد اضافه شد

114
00:10:31,660 --> 00:10:33,900
. نه ، ببخشید . تصحیح می کنم

115
00:10:34,100 --> 00:10:34,890
. معلومه ، 400 نفر ؟ عمرا

116
00:10:35,390 --> 00:10:37,520
! سربازا اینقدر ها هم ضعیف نیستن

117
00:10:37,690 --> 00:10:39,070
فک می کنی باور می کنم اینقدر سرباز شکست خورده باشن !؟

118
00:10:39,750 --> 00:10:41,930
! اگه تلفاتی هست ، درست گزارش بده

119
00:10:49,340 --> 00:10:53,790
... بله ، پس گزارش می دم
. فعلا ، تلفاتمون حدود پنج

120
00:10:54,790 --> 00:11:05,200
می خواد بگه " گو هیاکو نین " - پونصد نفر ، اما چون یارو )
( می خوره تو سرش فقط می تونه بگه " گو " - پنج

121
00:10:54,790 --> 00:10:56,950
! - نفر

122
00:10:57,890 --> 00:10:58,730
پنج نفر !؟

123
00:10:59,600 --> 00:11:05,200
تعداد درستش 5 نفر بود !؟ اسگل ، حتی
! نمی تونی یه گزارش درست و حسابی بدی

124
00:11:05,370 --> 00:11:07,480
... پنج ... پونصد نفر

125
00:11:09,760 --> 00:11:14,570
انگار لوفی کلاه حصیری داره همینجوری تو
. جزیره می چرخه بدونِ اینکه با کسی بجنگه

126
00:11:15,130 --> 00:11:16,500
! معلومه

127
00:11:16,600 --> 00:11:22,640
! سه سوته می شه اسگلی رو که جرات
می کنه با اینهمه سرباز روبرو بشه رو گرفت

128
00:11:25,810 --> 00:11:26,760
. کارتون خوب بود

129
00:11:27,920 --> 00:11:30,830
. رئیس ، گروه لوچی رسیدن

130
00:11:31,800 --> 00:11:33,110
برگشتن ؟

131
00:11:34,200 --> 00:11:34,630
! بذار بیان تو

132
00:12:15,020 --> 00:12:17,280
. خیلی وقت بود ندیده بودمت ، رئیس

133
00:12:21,000 --> 00:12:26,290
... اون مجرمی که به خاطر اتفاق 8
سال پیش تحت تعقیب بود رو آوردیم

134
00:12:26,840 --> 00:12:28,190
. اینم مجرم ، کتی فلام

135
00:12:28,700 --> 00:12:33,940
همینطور مجرمی که به خاطر اتفاق 20 سال پیش
، توی اوهارا ، توی اقیانوس غربی تحت تعقیب بود

136
00:12:33,940 --> 00:12:35,020
... همونجایی که به کشتیای نیرو دریایی حمله کردن

137
00:12:35,300 --> 00:12:39,220
. این هم نیکو روبین . بدون تاخیر آوردیمشون

138
00:12:40,320 --> 00:12:42,640
. اون دوتا بیرون در منتظرن

139
00:12:43,790 --> 00:12:45,050
! خیلی خوبه که برگشتید

140
00:12:45,540 --> 00:12:45,990
! لوچی

141
00:12:46,510 --> 00:12:46,960
! کاکو

142
00:12:47,440 --> 00:12:47,890
! بلونو

143
00:12:48,580 --> 00:12:49,150
! کالیفا

144
00:12:49,400 --> 00:12:50,200
. این تبعیض جنسیه

145
00:12:50,630 --> 00:12:51,680
فقط بخاطر اینکه اسمتو گفتم !؟

146
00:12:56,560 --> 00:12:58,920
. خیلی وقت بود ندیده بودمت ، لوچی

147
00:12:59,490 --> 00:13:02,200
. انگار قیافه زهرمارت اصلا عوض نشده

148
00:13:02,960 --> 00:13:05,540
. ظاهر احمقانه تو هم همینطور ، جیابورا

149
00:13:06,400 --> 00:13:07,350
چی ؟

150
00:13:09,360 --> 00:13:13,290
. نمی شه تمومش کنید ؟ بابا تازه همین الان رسیدیدم ها

151
00:13:13,720 --> 00:13:19,160
! یویوی ! راس میگه ، تمومش کنید

152
00:13:20,480 --> 00:13:26,830
مگه این اولین ملاقاتمون بعد از 5 سال نیست !؟

153
00:13:38,480 --> 00:13:39,680
... چاپاپا

154
00:13:42,050 --> 00:13:42,780
... چاپا

155
00:13:43,740 --> 00:13:44,150
! چا

156
00:13:44,660 --> 00:13:45,000
! پا

157
00:13:49,430 --> 00:13:51,340
. می دونستم اولش اینکارو می کنی

158
00:13:51,710 --> 00:13:52,330
. فوکورو

159
00:13:57,500 --> 00:14:03,200
... قدرت یه سرباز مجهز ، ده دوریکیه . و شماها

160
00:14:04,610 --> 00:14:08,390
بذار بیینم . قدرتتون چقدره ؟

161
00:14:08,770 --> 00:14:11,430
! اول کالیفا ، 630 دوریکی

162
00:14:12,000 --> 00:14:14,400
. بلونو ، 820 دوریکی

163
00:14:14,890 --> 00:14:17,060
. کاکو ، 2200 دوریکی

164
00:14:18,110 --> 00:14:19,330
... لوچی

165
00:14:23,360 --> 00:14:24,720
! 4000دوریکی

166
00:14:25,010 --> 00:14:26,300
گفتی 4000 دوریکی !؟

167
00:14:26,400 --> 00:14:30,030
! هی جدی میگی ؟ من که
تا حالا همچین زوری نشنیده بودم

168
00:14:30,500 --> 00:14:35,150
! راس می گم ! همه قوی تر شدن ، چاپاپا

169
00:14:36,340 --> 00:14:41,020
! من قدرت جیابورا و کومادوری رو هم می
دونم ، پس می دونم کی قوی تره

170
00:14:47,390 --> 00:14:49,350
! هی ، این عادلانه نیست ، فوکورو

171
00:14:49,850 --> 00:14:53,330
حالا لوچی هیچی ، چرا من از کاکو کم آوردم !؟

172
00:14:53,450 --> 00:14:57,430
! چاپاپا ! کاکو هم قوی تر شده

173
00:14:58,460 --> 00:15:01,330
! هی ! شاخ نشیا ، کاکو

174
00:15:01,460 --> 00:15:04,360
! تیوایز تکنیکیه که فقط می تونه قدرت فیزیکی رو اندازه بگیره

175
00:15:05,360 --> 00:15:10,820
توی مبارزه واقعی قدرت میوه شیطانی من هم
! حسابه ! یادت نره من هیچ وقت بهت نمی بازم

176
00:15:11,400 --> 00:15:15,430
. هر جوری دوست داری فک کن
. این چیزا اصلا برام مهم نیست

177
00:15:16,030 --> 00:15:20,030
. آره . اصلا به حرفای یه سگ هار گوش نکن

178
00:15:21,610 --> 00:15:24,160
به کی گفتی سگ هار ، لوچی ؟

179
00:15:24,530 --> 00:15:26,430
! گربه وحشی

180
00:15:35,280 --> 00:15:37,200
. تموش کنید ، با شما دوتام

181
00:15:37,810 --> 00:15:41,560
. جیابورا همش می خواد دعوا درست کنه

182
00:15:42,220 --> 00:15:49,100
الان ، اینکه جیاسارین دختر دفتردار پیشنهاد جیابورا رو برا
! ازدواج رد کرده ، تیتر یک نیرو دریایی توی جزیرس

183
00:15:50,180 --> 00:15:50,910
. پس به همین خاطره

184
00:15:51,470 --> 00:15:55,210
وا - وایسا بینم ! چرا همه موضوعو می دونن !؟

185
00:15:55,630 --> 00:15:59,610
! من درباره ش توی جزیره اصلی حرف زدم ، چاپاپا

186
00:16:00,380 --> 00:16:01,150
تو بودی ؟

187
00:16:05,650 --> 00:16:10,460
. لعنتی ! به خاطر لیست قدرت هامون دعوا شروع نکن

188
00:16:11,120 --> 00:16:16,510
همتون ، بعد از تموم کردن تمرین راکوشی ، از یه
! آدم معمولی خیلی خیلی قوی تر شدید

189
00:16:17,490 --> 00:16:20,500
. 500دوریکی هم برای مافوق بشر بودن کافیه

190
00:16:21,720 --> 00:16:25,820
. رئیس قدرتش 9 دوریکیه . تک آورده ، چاپاپا

191
00:16:26,180 --> 00:16:29,490
! خفه ، مهم نیست ! من کسیم
که دستور می دم ، من رئیسم

192
00:16:29,840 --> 00:16:32,500
! تازه ، من شمشیر ویژه م رو هم دارم

193
00:16:32,840 --> 00:16:35,670
. ما خیلی وقته درباره نقطه ضعف رئیس می دونیم

194
00:16:37,630 --> 00:16:41,900
! هـ - هـ - هـ - هی
! نباید اینقدر رک می گفتی ، کالیفا

195
00:16:42,100 --> 00:16:42,830
. این تبعیض جنسیه

196
00:16:43,100 --> 00:16:44,920
ها !؟ چون جوابتو دادم ؟

197
00:16:47,950 --> 00:16:48,400
. رئیس

198
00:16:48,810 --> 00:16:50,800
چـ ... چیه ؟

199
00:16:51,430 --> 00:16:52,180
. این تبعیض جنسیه

200
00:16:53,220 --> 00:16:54,090
من !؟

201
00:16:55,010 --> 00:16:59,820
! یویوی ! کالیفا ، چقدر گستاخی

202
00:17:01,020 --> 00:17:07,630
! رئیس ! بذار شکمم رو سفره
کنم و مسئولیت اینو به عهده بگیرم

203
00:17:07,800 --> 00:17:08,650
! خودکشی

204
00:17:11,230 --> 00:17:15,290
... نمی تونم بمیرم

205
00:17:15,290 --> 00:17:17,290
! گفتم که خودتو بکش

206
00:17:17,900 --> 00:17:21,140
یعنی ممکنه ! یعنی تو بودی که نذاشتی بمیرم ؟

207
00:17:21,250 --> 00:17:23,030
! مادرم توی بهشت

208
00:17:24,220 --> 00:17:25,640
تو بودی !؟

209
00:17:26,430 --> 00:17:29,550
... جدا ؟ مادرت توی

210
00:17:30,590 --> 00:17:35,570
جیابورا ، می تونی احساس منو بفهمی ؟

211
00:17:35,840 --> 00:17:39,920
! آره ، من ، که همیشه نسبت
بهت گستاخ بودم ، حالا خوب می فهمم

212
00:17:40,430 --> 00:17:42,900
! این احساس که فرد عزیزی رو از دست بدی

213
00:17:44,430 --> 00:17:46,490
! مامان

214
00:17:46,520 --> 00:17:50,030
گیاسارین ! من به دردت نمی خوردم ؟

215
00:17:50,100 --> 00:17:52,600
!! مامان

216
00:17:56,700 --> 00:17:57,320
... رئیس

217
00:17:57,760 --> 00:17:59,360
چیه ؟

218
00:18:00,720 --> 00:18:03,780
. تموم شد . مسخره بازی

219
00:18:04,780 --> 00:18:05,830
... درسته

220
00:18:12,010 --> 00:18:17,400
. در هر حال ، واقعا کارتون
برای این ماموریت 5 ساله خوب بود

221
00:18:18,040 --> 00:18:23,580
،. علاوه بر اون نیکو روبین 
حتی کتی فلام رو هم آوردید

222
00:18:23,830 --> 00:18:24,640
! کارتون خوب بود

223
00:18:25,260 --> 00:18:31,180
. با شنیدن این خبرای خوب ، مردم
کل جهان استعدادتون رو تحسین می کنن

224
00:18:31,970 --> 00:18:38,320
،می تونید بفهمید من ، رئیستون 
چقدر بهتون افتخار می کنم ؟

225
00:18:40,090 --> 00:18:46,290
. راستی ! اینو جایزه ی این کار حساب
نکنید ، اما می خوام چیزی بهتون بدم

226
00:18:47,100 --> 00:18:49,840
. خوب ، فعلا اونو می ذاریم کنار

227
00:18:51,050 --> 00:18:52,830
. فعلا ، بذارید اون دوتا رو ببینم

228
00:18:54,420 --> 00:18:56,360
. با کل امید جهان

229
00:19:53,380 --> 00:19:55,170
! بچه ها ، وقتش رسیده

230
00:19:57,120 --> 00:19:58,810
داره دیر می شه ، بریم ؟

231
00:19:59,270 --> 00:20:02,310
! اونا احتمالا تا الان اون دوتا در رو باز کردن

232
00:20:02,490 --> 00:20:03,340
! بیاید حمله کنیم

233
00:20:04,100 --> 00:20:05,040
! حمله کنیم

234
00:20:06,510 --> 00:20:09,590
! پسر سامورایی ! اون حصار رو به تو میسپارم

235
00:20:11,010 --> 00:20:11,680
. باشه ، کار خودمه

236
00:20:17,260 --> 00:20:18,820
! آخ

237
00:20:18,920 --> 00:20:22,900
! زودباشید ! وقت زیادی نداریم ! زود دروازه رو باز کنید

238
00:20:27,460 --> 00:20:29,140
! نترسید ! برید جلو

239
00:20:32,760 --> 00:20:33,970
اینجا کجاس ؟

240
00:20:40,090 --> 00:20:41,970
! تو این پیاده رو که نمی شه راه رفت

241
00:20:44,880 --> 00:20:45,970
! وای ! آخ آخ

242
00:20:50,920 --> 00:20:56,130
! منتظرم باش ، روبین ! فک نکن به
همین راحتی می تونی از گروهمون بری بیرون

243
00:20:56,840 --> 00:20:57,880
! اومد بیرون

244
00:21:00,240 --> 00:21:01,010
! دستگیرش کنید

245
00:21:24,770 --> 00:21:28,190
. برید تو . رئیس می خواد شما رو ببینه

246
00:22:03,360 --> 00:22:07,040
، برای اینکه بتونیم زنده بمونیم باید بیشتر و بیشتر بجنگیم

247
00:22:07,251 --> 00:22:10,821
. با قدرتی که می تونه همه دردا رو
از بین ببره ، جلوتر و جلوتر می ریم

248
00:22:11,142 --> 00:22:15,282
، حتی اگه شرط ببندیم که داریم
بدون ترس راهمون رو شروع می کنیم

249
00:22:15,533 --> 00:22:17,743
! همش به خاطر اینه که بخندیم

250
00:22:19,614 --> 00:22:23,024
من اینجوری محبوبترین شدم ؛ وقتی رسیدم به
. آزادی ، هدفم سرزمین عجایب بود

251
00:22:23,060 --> 00:22:23,955
اونو بهم قرض می دی ؟

252
00:22:24,306 --> 00:22:27,706
، به سمت اون دوره ای که جاده ای رو
که به فردای روشن می رسه رو پاک می کنه

253
00:22:27,757 --> 00:22:29,450
! با تمام قدرت ، بزن بریم

254
00:22:29,858 --> 00:22:31,958
، هی بریم ! اگه نتونی به دستش بیاری ، پس خودشه

255
00:22:32,069 --> 00:22:33,570
نمی ترسی که فقط یکی نباشه ؟

256
00:22:33,780 --> 00:22:35,310
! وایسا و با رفقات هماهنگ باش

257
00:22:35,580 --> 00:22:39,011
. به جهانی که هی داره بزرگ
تر می شه بیشتر و بیشتر بدو

258
00:22:39,130 --> 00:22:42,872
حواست باشه اون قدرتی رو که باهاش می تونی
بالاتر بری رو بدست بیاری

259
00:22:42,983 --> 00:22:46,953
. اینکه بدون ترس از این که
ممکنه چی پیش بیاد ، بتونی بخندی

260
00:22:47,010 --> 00:22:49,074
... آخرش ، حتما

261
00:22:49,365 --> 00:22:52,865
، برای اینکه بتونیم زنده بمونیم باید بیشتر و بیشتر بجنگیم

262
00:22:53,016 --> 00:22:56,826
. با قدرتی که می تونه همه دردا رو
از بین ببره ، جلوتر و جلوتر می ریم

263
00:22:57,047 --> 00:23:01,037
، حتی اگه شرط ببندیم که داریم
بدون ترس راهمون رو شروع می کنیم

264
00:23:01,370 --> 00:23:03,168
، می ریم جلوتر

265
00:23:03,430 --> 00:23:04,999
. فراموش کن که همین الان نزدیک بود ببازی

266
00:23:05,400 --> 00:23:08,060
! همش به خاطر اینه که بخندیم