1
00:00:18,222 --> 00:00:19,390
این عطر

2
00:00:20,251 --> 00:00:21,231
یعنی خودشه؟

3
00:00:23,228 --> 00:00:25,067
چاپر، چکار داری میکنی؟

4
00:00:29,386 --> 00:00:30,648
چاپر

5
00:00:37,521 --> 00:00:39,621
چاپر، حالت خوبه؟

6
00:00:40,987 --> 00:00:42,188
همه چی ردیفه؟

7
00:00:42,635 --> 00:00:44,003
زخمی شدی؟

8
00:00:45,298 --> 00:00:48,063
چه خبره؟

9
00:00:48,608 --> 00:00:51,767
..تو یکدفعه پا گذاشتی به فرار و

10
00:00:53,037 --> 00:00:54,983
حق با من بود

11
00:00:58,255 --> 00:00:59,759
رابین چان
رابین

12
00:01:00,804 --> 00:01:05,195
من با شماها برنخواهم گشت

13
00:01:06,040 --> 00:01:08,285
...ما باید اینجا راهمان را از هم سوا کنیم

14
00:01:08,841 --> 00:01:10,055
در این شهر

15
00:01:10,839 --> 00:01:14,099
شیطانی در وجود من نهفته است که هیچ
یک از شما از آن اطلاعی ندارید

16
00:01:15,049 --> 00:01:18,393
آن شیطان روزی همه شما را نابود خواهد کرد

17
00:01:20,106 --> 00:01:25,613
من میخواستم تقصیر رو به گردن خدمه بندازم و فرار کنم

18
00:01:26,538 --> 00:01:28,304
این وضعیت فقط بدتر خواهد شد

19
00:01:28,304 --> 00:01:29,713
رابین -چان

20
00:01:29,713 --> 00:01:31,758
من نمیفهمم تو چی داری میگی

21
00:01:31,758 --> 00:01:33,259
چه خبره؟

22
00:01:33,259 --> 00:01:33,995
رابین

23
00:01:33,995 --> 00:01:35,462
بیا با هم برگردیم

24
00:01:37,423 --> 00:01:39,868
من خیلی وقت نیست شماها رو میشناسم

25
00:01:39,868 --> 00:01:44,600
اما از امروز به بعد، ما دیگه
هیچ وقت همدیگر رو نخواهیم دید

26
00:01:45,811 --> 00:01:50,107
از اینکه این قدر با من خوب بودید متشکرم

27
00:01:51,142 --> 00:01:52,048
خداحافظ

28
00:01:58,204 --> 00:01:59,245
صبر کن

29
00:01:59,756 --> 00:02:02,021
فقط..یک دقیقه صبر کن

30
00:02:04,166 --> 00:02:05,320
..من

31
00:02:06,116 --> 00:02:08,021
نمیتونم اینو بپذیرم

32
00:02:08,577 --> 00:02:10,093
صبر کن

33
00:02:13,403 --> 00:02:14,883
احمق بازی در نیار

34
00:02:15,327 --> 00:02:17,268
صبرکن ، رابین چان

35
00:02:21,214 --> 00:02:23,546
رابین

36
00:02:36,535 --> 00:02:37,788
اون رفت

37
00:02:37,788 --> 00:02:38,813
بله

38
00:02:42,001 --> 00:02:42,921
چاپر

39
00:02:45,535 --> 00:02:48,381
برو با لوفی و بقیه قرار ملاقات بذار

40
00:02:48,381 --> 00:02:50,381
تمام اتفاقاتی که افتاده رو به اونها بگو

41
00:02:50,888 --> 00:02:53,328
حواست باشه چیزی رو از قلم نندازی

42
00:02:53,328 --> 00:02:54,329
تو چی میشی؟

43
00:02:54,329 --> 00:02:57,191
یه چیز دیگه هست که میخوام بررسیش کنم

44
00:02:58,092 --> 00:02:59,953
نگران نباش

45
00:02:59,953 --> 00:03:01,718
کار احمقانه ای انجام نمیدم

46
00:04:57,148 --> 00:05:01,556
بریم دنبال رابین
تصمیم نهایی خدمه کلاه حصیری

47
00:05:04,862 --> 00:05:06,159
صبر کنید
فرار نکنید

48
00:05:06,159 --> 00:05:07,660
نذارید در برند

49
00:05:11,588 --> 00:05:13,631
همش تقصیر تو است

50
00:05:13,631 --> 00:05:14,632
من نتونستم جلوی خودمو بگیرم

51
00:05:14,977 --> 00:05:17,789
با این همه آدم باورش سخته که ما رو زودتر پیدا نکردند

52
00:05:17,789 --> 00:05:19,654
نمیتونید از دست ما فرار کنید

53
00:05:21,519 --> 00:05:22,492
از این طرف

54
00:05:27,350 --> 00:05:28,117
این ور

55
00:05:34,943 --> 00:05:36,532
ها؟کجا رفتند؟

56
00:05:36,532 --> 00:05:37,919
همه جا رو نگاه کنید

57
00:05:38,598 --> 00:05:39,853
کوچه رو هم دیدید؟

58
00:05:39,853 --> 00:05:41,985
شاید از یه ساختمون بالا رفته باشند

59
00:05:42,822 --> 00:05:44,204
لعنتی ، از راهی که اومدند برگشتند؟

60
00:05:44,740 --> 00:05:47,006
نه، قطعا از این طرف فرار کردند

61
00:05:47,436 --> 00:05:48,748
برمیگردیم و چک میکنیم

62
00:05:48,748 --> 00:05:50,970
خیلی خوب، داخل ساختمان ها رو میگریدم

63
00:05:50,970 --> 00:05:53,530
آره، بیاید تقسیم بشیم

64
00:05:53,530 --> 00:05:54,528
بله

65
00:05:57,160 --> 00:05:57,998
همشون رفتند؟

66
00:05:58,427 --> 00:05:59,474
هنوز نه

67
00:06:01,382 --> 00:06:03,218
کجا غیبشون زد؟

68
00:06:05,693 --> 00:06:07,316
فقط یکم دیگه طاقت بیار

69
00:06:34,933 --> 00:06:36,166
لطفا

70
00:06:37,047 --> 00:06:38,351
یه وقت دیگه برگرد

71
00:06:38,351 --> 00:06:39,847
من دارم میرم یه سرپناه پیدا کنم

72
00:06:39,847 --> 00:06:41,264
تو خیلی سمجی

73
00:06:41,769 --> 00:06:42,692
لطفا

74
00:06:43,206 --> 00:06:44,521
من پول دارم

75
00:06:45,585 --> 00:06:47,895
من فقط به اندازه همین پول به الوار احتیاج دارم

76
00:06:47,895 --> 00:06:50,196
به علاوه مقداری قیر و طناب

77
00:06:50,196 --> 00:06:52,795
..همچنین مقداری میخ و چفت

78
00:06:52,795 --> 00:06:53,774
و یه مقدار حلبی

79
00:06:53,774 --> 00:06:56,038
مغازه تعطیل است

80
00:06:57,067 --> 00:06:58,721
..متاسفم..اما

81
00:07:04,330 --> 00:07:05,581
خوب

82
00:07:05,581 --> 00:07:08,027
اما این پول برای اون همه جنس کافی نیست

83
00:07:08,665 --> 00:07:09,553
..پس

84
00:07:09,553 --> 00:07:12,713
در عوضش میتونم به ابزاری چیزی رو معاوضه کنم

85
00:07:12,713 --> 00:07:15,134
احمق نباش

86
00:07:15,134 --> 00:07:16,497
ما فقط میفروشم

87
00:07:16,497 --> 00:07:19,898
کدوم آدم نفهمی داد و ستد جنس میکنه؟

88
00:07:28,193 --> 00:07:30,261
مرد، فکر کنم چاره ای نداشته باشم

89
00:07:38,371 --> 00:07:41,815
حالت خوبه؟به نظر میرسه بدجور صدمه دیدی

90
00:07:42,599 --> 00:07:44,550
هیچ همراهی نداری؟

91
00:07:47,601 --> 00:07:48,720
میبینی؟

92
00:08:06,660 --> 00:08:08,449
یک دقیقه صبر کن

93
00:08:10,589 --> 00:08:11,673
حالم خوبه

94
00:08:11,673 --> 00:08:12,514
از پسش بر میام

95
00:08:13,388 --> 00:08:14,641
این چیه؟

96
00:08:14,641 --> 00:08:15,550
..من هیچ چیز لازم ندارم

97
00:08:15,550 --> 00:08:18,111
نه، بیا، اینها رو بگیر

98
00:08:18,718 --> 00:08:19,952
به نظر گرسنه میای

99
00:08:25,225 --> 00:08:26,140
متشکرم

100
00:08:26,140 --> 00:08:27,018
مشکلی نیست

101
00:08:27,880 --> 00:08:28,867
مراقب خودت باش

102
00:08:36,065 --> 00:08:37,503
مراقب خودت باش

103
00:08:48,457 --> 00:08:49,339
خوشمزه است

104
00:08:50,541 --> 00:08:52,448
واقعا خوشمزه است

105
00:08:53,311 --> 00:08:55,848
چه مرد مهربونی

106
00:09:08,617 --> 00:09:11,324
امواج داره بلندتر میشه

107
00:09:17,564 --> 00:09:19,065
نگران نباش

108
00:09:19,065 --> 00:09:20,301
همه چیز روبراه میشه

109
00:09:28,925 --> 00:09:32,774
تو کشتی هستی که از میان آسمان پرواز کرده

110
00:09:34,458 --> 00:09:35,756
نگران نباش

111
00:09:47,364 --> 00:09:49,592
برای چی این همه داد و هوار میکنی؟

112
00:10:06,604 --> 00:10:08,386
چی شده، فرانکی؟

113
00:10:20,687 --> 00:10:21,734
آنیکی؟

114
00:10:23,308 --> 00:10:24,874
من عصبانی هستم

115
00:10:24,875 --> 00:10:27,542
وقتشه یه وحشیگری دیگه راه بندازم

116
00:10:28,650 --> 00:10:30,839
آنیکی، صبر کن

117
00:10:32,326 --> 00:10:34,873
بابت همه چیز متشکرم، بلونو

118
00:10:39,182 --> 00:10:40,616
قضیه چی بود، کوکوروسان؟

119
00:10:40,616 --> 00:10:42,294
فرانکی یکدفعه زد به سرش

120
00:10:46,294 --> 00:10:48,032
من از کجا بدونم

121
00:10:48,032 --> 00:10:53,097
من با طرز فکر احمق ها آشنا نیستم

122
00:11:05,183 --> 00:11:07,016
به نظر میاد بالاخره اوضاع آروم گرفت

123
00:11:07,426 --> 00:11:09,029
آروم گرفت؟

124
00:11:09,029 --> 00:11:12,380
تو بودی که اجازه دادی تمام اون کشتی سازان ببینند

125
00:11:12,380 --> 00:11:15,106
ما فقط درگیر گنده کاریهای تو شدیم

126
00:11:15,106 --> 00:11:18,234
گفتم که نتونستم جلوی خودم رو بگیرم

127
00:11:18,684 --> 00:11:22,541
راستی ، چاپر ، چطوری ما رو به این راحتی پیدا کردی؟

128
00:11:22,541 --> 00:11:23,669
بوی شما

129
00:11:23,669 --> 00:11:25,379
اوه، درسته

130
00:11:25,379 --> 00:11:27,586
هی، سانجی کجاست؟

131
00:11:28,159 --> 00:11:29,151
..در اون مورد

132
00:11:43,948 --> 00:11:46,894
رابین جدا همچین حرفی زد؟

133
00:11:47,823 --> 00:11:48,741
آره

134
00:11:55,560 --> 00:11:58,217
ما باید برای این روز خودمون رو آماده میکردیم

135
00:12:01,296 --> 00:12:05,486
ما اجازه دادیم رابین سوار کشتی بشه
با وجود اینکه اون در اصل دشمن ما بود

136
00:12:05,993 --> 00:12:10,029
اگر اون یکدفعه به این نتیجه رسیده که اوضاع
خیلی خطرناک شده، پس کاری از دست ما برنمیاد

137
00:12:12,658 --> 00:12:15,851
فکر میکنم الان وقتشه که این موضوع رو حل و فصل کنیم

138
00:12:16,602 --> 00:12:20,876
آیا اون زن دشمن ماست..یا دوست ما؟

139
00:12:20,910 --> 00:12:37,127
زیرنویس از دالاس
www.animworld.net

140
00:12:37,201 --> 00:12:38,939
این وضعیت فقط بدتر خواهد شد

141
00:12:39,456 --> 00:12:43,786
از امروز به بعد، ما دیگه هیچ وقت همدیگر رو نخواهیم دید

142
00:12:47,671 --> 00:12:51,544
چاپر، مطمئنی اون همچین حرفی رو زد؟

143
00:12:53,003 --> 00:12:53,552
بله

144
00:12:54,940 --> 00:12:58,325
"از امروز به بعد، ما دیگه هیچ وقت همدیگر رو نخواهیم دید"

145
00:12:58,325 --> 00:13:03,924
از این جمله ما میتونیم استنباط کنیم که امروز
قراره اتفاقی بیفته

146
00:13:08,281 --> 00:13:13,012
تمام شهر به خاطر تلاشی که در جهت ترور شهردارشان
صورت گرفته در خشمی عظیم هستند

147
00:13:13,557 --> 00:13:15,983
..اگر اون میخواد اوضاع رو وخیم تر کنه

148
00:13:16,585 --> 00:13:18,627
این فقط میتونه یک معنا داشته باشه

149
00:13:19,170 --> 00:13:22,345
اونا دارن برمیگردند تا کلکش رو بکنند

150
00:13:25,295 --> 00:13:27,442
این منطقی ترین فرضیه است

151
00:13:29,235 --> 00:13:33,686
به هر حال، ما میدونیم که اونها
میخوان تقصیر رو به گردن ما بندازند

152
00:13:33,686 --> 00:13:37,520
این میتونست تله ای باشه که پای
ما رو به صحنه جرم بکشونه

153
00:13:38,036 --> 00:13:38,980
تله؟

154
00:13:39,521 --> 00:13:43,078
..اگر ما در صحنه قتل ظاهر میشدیم

155
00:13:43,078 --> 00:13:45,166
به راحتی تقصیر به گردن ما می افتاد

156
00:13:45,634 --> 00:13:46,958
یک لحظه صبر کن

157
00:13:46,958 --> 00:13:50,329
جوری داری صحبت میکنی که انگار رابین واقعا دشمن ما است

158
00:13:50,647 --> 00:13:53,185
من فقط دارم میگم امکانش هست

159
00:13:53,185 --> 00:13:55,647
من هیچ قضاوتی نمیکنم

160
00:13:56,421 --> 00:14:00,164
..وقتی به چیزی باور یا شک داری

161
00:14:00,164 --> 00:14:02,508
و روشن میشه که حقیقت بر خلاف اون چیزیه
..که فکرش رو میکردی

162
00:14:03,853 --> 00:14:06,912
عکس العملت کند میشه

163
00:14:11,629 --> 00:14:14,563
هر نقشه ای زیر سر دارند امشب اتفاق میافته

164
00:14:14,563 --> 00:14:15,444
پس ، تصمیم چیه؟

165
00:14:15,444 --> 00:14:16,325
ما میریم

166
00:14:25,924 --> 00:14:28,193
..من هیچ مخالفتی با رفتن ندارم

167
00:14:28,918 --> 00:14:30,608
اما یک مشکلی هست

168
00:14:31,012 --> 00:14:35,157
سانجی-کان گفت که رابین رو دیده که
با یک نفر دیگه داشته قدم میزده

169
00:14:35,545 --> 00:14:38,115
آسبرگ-سان هم همچین حرفی رو زد

170
00:14:38,115 --> 00:14:41,234
اون با مردی بود که نقاب زده بود

171
00:14:41,234 --> 00:14:43,889
اون هر کی که هست، یکی از ما نیست

172
00:14:44,775 --> 00:14:47,870
دلیل تغییر ناگهانی رفتار رابین مطمئنا اون مرد است

173
00:14:48,346 --> 00:14:52,289
اون احتمالا رابین رو مجبور کرده تا
آن همه کار بد رو انجام بده

174
00:14:52,289 --> 00:14:54,423
این بهترین حالت ممکنه است

175
00:14:54,423 --> 00:14:57,923
در بدترین حالت ، رابین در واقع همدست اون است

176
00:14:58,751 --> 00:15:02,560
مسئله اینکه ، ما هیچ سرنخ درستی
از این مرد نقاب دار نداریم

177
00:15:02,560 --> 00:15:04,223
این مشکل ساز میشه

178
00:15:04,223 --> 00:15:06,051
هدف ما چیه؟

179
00:15:06,499 --> 00:15:08,244
بریم رابین رو بگیرم

180
00:15:16,926 --> 00:15:19,084
این تنها راه برای فهمیدن اصل قضیه است

181
00:15:20,523 --> 00:15:23,372
حدس خالی فقط وقت تلف کردن است

182
00:15:23,807 --> 00:15:31,519
به هر حال ، اکه دولت بعد از 20 سال هنوز نتونسته دستگیرش کنه
ما چطور قراره این کار رو کنیم؟

183
00:15:32,931 --> 00:15:35,834
اما هیچ راه دیگه ای برای فهمیدن حقیقت نیست

184
00:15:37,741 --> 00:15:40,021
آره، من هر کاری از دستم بر بیاد میکنم

185
00:15:40,021 --> 00:15:41,186
خیلی خوب، بریم

186
00:15:42,132 --> 00:15:44,105
به سوی کمپانی گالری -لا

187
00:15:49,785 --> 00:15:50,704
لعنتی

188
00:15:50,940 --> 00:15:53,497
قبل از این شروع کرده به برگشتن

189
00:15:53,497 --> 00:15:56,066
فایده ای نداره، پائولی سان

190
00:15:56,066 --> 00:15:58,245
دیگه بیشتر از این نمیتونیم تو کوچه ها بمونیم

191
00:15:58,889 --> 00:16:01,008
بله، شماها برگردید

192
00:16:01,462 --> 00:16:02,561
من برمیگردم به ستاد

193
00:16:02,561 --> 00:16:04,073
بله قربان

194
00:16:04,073 --> 00:16:06,832
همه، بیاید برگردیم

195
00:16:07,882 --> 00:16:11,862
کلاه حصیری!خودت رو نشون بده

196
00:16:12,475 --> 00:16:15,192
کجا هستی؟

197
00:16:15,192 --> 00:16:17,181
کلاه حصیری

198
00:16:17,181 --> 00:16:18,626
اون حروم زاده

199
00:16:19,264 --> 00:16:22,437
فکر میکردم دل و جرائت داره

200
00:16:23,102 --> 00:16:25,458
چرا بیرون نمیاد؟

201
00:16:25,926 --> 00:16:29,721
تمام افراد جزیره به دنبال خدمه اش هستند، آنیکی

202
00:16:30,048 --> 00:16:33,573
بله، اون مطمئنا قایم شده

203
00:16:34,566 --> 00:16:36,074
راستی ، شما دوتا چتون شده؟

204
00:16:36,074 --> 00:16:37,707
چرا دارید از پهلو را میرید؟

205
00:16:37,707 --> 00:16:42,216
ما نمیتونیم مستقیم در معرض باد قرار بگیریم

206
00:16:43,204 --> 00:16:47,013
خودت چی؟خیلی بد اخلاق به نظر میای

207
00:16:47,013 --> 00:16:50,779
چه خبره؟تو اینطوری نبودی

208
00:16:50,779 --> 00:16:53,741
این قدر منو سوال پیچ نکنید!من این هفته همینطوری هستم

209
00:16:55,058 --> 00:16:57,359
آنیکی

210
00:16:57,928 --> 00:16:59,448
این" زانبی" و دارو دسته اش هستند

211
00:17:01,166 --> 00:17:04,404
آنیکی ، هنوز دخلشون رو در نیاوردی؟

212
00:17:04,404 --> 00:17:05,784
نه، هنوز نه

213
00:17:05,784 --> 00:17:08,652
بی خودی جلوی من رو گرفتند و آنها در رفتند

214
00:17:08,652 --> 00:17:09,751
چی؟

215
00:17:09,751 --> 00:17:12,294
اونها از خشم "آنیکی" گریختند؟

216
00:17:12,294 --> 00:17:14,637
باید مهره مار داشته باشند

217
00:17:14,637 --> 00:17:21,280
خوب ، وقتی ما دیدم اون دماغ دراز سست عنصر
..داشت خودش تنهایی کشتی اش رو تعمیر میکرد

218
00:17:21,280 --> 00:17:24,763
ما مطمئن شدیم که شماها دخل بقیه رو در آوردید

219
00:17:24,763 --> 00:17:27,152
ها؟ اون خودش تنهایی اونجاست؟

220
00:17:27,152 --> 00:17:29,300
بله، در کشتی اشان

221
00:17:33,526 --> 00:17:36,768
دستگیری یکی از اونها اوضاع رو ساده تر میکنه

222
00:17:36,768 --> 00:17:41,089
من از اون استفاده میکنم تا بقیشون رو بکشم بیرون

223
00:17:41,983 --> 00:17:44,373
اون نگاه شیطانی آنیکی است

224
00:17:46,051 --> 00:17:50,980
:خیلی خوب پسرها ، دور شهر بچرخید و این رو فریاد بزنید

225
00:17:50,980 --> 00:17:53,032
"ما دماغ دراز رو گرفتیم"

226
00:17:53,032 --> 00:17:55,037
"اگر نمیخواید که اون غرق بشه"

227
00:17:55,037 --> 00:17:57,630
"بیاید به انبار زیر پل"

228
00:17:57,630 --> 00:18:01,140
"بهترین آرزوها ، فرانکی"

229
00:18:03,782 --> 00:18:08,384
بنابراین ، من میرم و دماغ دراز رو میگیرم

230
00:18:08,384 --> 00:18:10,677
بگیرش، آنیکی

231
00:18:10,677 --> 00:18:12,415
بسپارش به ما

232
00:18:32,527 --> 00:18:36,197
تو آدم خیلی گنده ای هستی، اما اون مقدار
بار و بندیل باورنکردنی است

233
00:18:36,197 --> 00:18:37,445
این یک تخت آبی است

234
00:18:37,940 --> 00:18:41,910
آکوآ، لگونا!آکوا!لگونا

235
00:18:41,910 --> 00:18:45,586
آکوا لگونا داره میاد

236
00:18:45,586 --> 00:18:48,905
این آکوا لگونا است

237
00:18:49,662 --> 00:18:52,527
خوب ، چه بلایی سر مهاجمان اومد؟

238
00:18:52,527 --> 00:18:55,186
به نظر میاد هنوز دستگیر نشدند

239
00:18:55,178 --> 00:18:57,019
نگران کننده است

240
00:18:57,019 --> 00:18:59,083
خوب نیست، خوب نیست

241
00:18:59,084 --> 00:19:03,537
شایعاتی هست که اونها امشب قراره دوباره
مخفیانه در طوفان حمله کنند

242
00:19:03,537 --> 00:19:06,448
آکوا لگونا اینجاست

243
00:19:06,448 --> 00:19:13,031
اما من شنیدم که تمامی سرکارگران گالری -لا
امشب قراره از دفتر مرکزی محافظت کنند

244
00:19:13,031 --> 00:19:15,531
خبر مهمی است

245
00:19:15,531 --> 00:19:18,996
...درباره اینکه کلاه حصیری ها چند تا عضو دارند

246
00:19:19,491 --> 00:19:23,943
بعضی ها میگن پنجاه تا ، بعضی ها میگن صدتا

247
00:19:23,943 --> 00:19:26,758
بالاخره، یک صد میلیون رو سر کاپیتان جایزه گذاشتند

248
00:19:26,758 --> 00:19:30,982
من شنیدم 3 هزار خدمه دیگه امشب از سمت دریا یورش میاورند

249
00:19:30,982 --> 00:19:33,210
خیلی بد میشه

250
00:19:39,394 --> 00:19:43,597
اطلاعات درست بدبد ، کمپانی گالری -لا

251
00:19:43,597 --> 00:19:45,064
بله

252
00:19:45,666 --> 00:19:48,010
نذارید این همه آدم به عنوان جاسوس وارد بشند

253
00:19:48,010 --> 00:19:50,597
بله

254
00:20:06,186 --> 00:20:07,748
اگه جرائت دارید بیاید

255
00:20:10,053 --> 00:20:11,921
صدات خیلی بلنده

256
00:20:11,921 --> 00:20:14,119
بیارش پایین ، تایلستون

257
00:20:14,879 --> 00:20:18,198
آنها در قطار دریایی نبودند

258
00:20:18,198 --> 00:20:21,427
هنوز باید یه جایی در جزیره باشند

259
00:20:22,021 --> 00:20:25,983
اگرچه با این همه نگهبانی که اطراف هست
باید دیوانه باشند که خودشون رو نشون بدند

260
00:20:26,400 --> 00:20:30,896
من شنیدم اونها اینقدر دیوانه بودند که خودشون
رو تو روز روشن اینجا نشون دادند

261
00:20:31,694 --> 00:20:33,515
عقل سلیم شامل حال اونا نمیشه

262
00:20:34,597 --> 00:20:35,788
..خوب

263
00:20:36,883 --> 00:20:39,293
این واقعا لزومی نداره

264
00:20:39,740 --> 00:20:41,629
اونها همه داوطلب شدند

265
00:20:42,639 --> 00:20:43,933
مثل یک شاه با من رفتار شده

266
00:20:44,442 --> 00:20:46,906
..ضمنا، آیسبرگ-سان

267
00:20:46,948 --> 00:20:49,031
چرا تو عکس تخت تعقیب رابین رو تو اتاقت داری؟

268
00:20:49,906 --> 00:20:51,085
اذیتت میکنه؟

269
00:20:53,438 --> 00:20:54,141
یکمی

270
00:20:58,424 --> 00:21:00,191
به نفعته که ندونی

271
00:21:03,890 --> 00:21:06,518
اون دختر یک شیطان است

272
00:21:34,275 --> 00:21:36,296
خیلی نگهبان اونجاست

273
00:21:36,296 --> 00:21:38,265
یکم دوره

274
00:21:38,265 --> 00:21:40,547
تو میتونی خیلی راحت خودت رو بکشونی اونجا

275
00:21:40,547 --> 00:21:42,309
اما فقط تو شلوغی

276
00:21:42,309 --> 00:21:45,740
بله، اگه ما خودمون باعث شلوغی بشیم

277
00:21:45,740 --> 00:21:47,765
اونا به نفع خودشون ازش استفاده میکنند

278
00:21:48,465 --> 00:21:49,602
خوب گوش کنید

279
00:21:50,033 --> 00:21:52,521
همه چیز رو زیر نظر داشته باشید

280
00:21:52,521 --> 00:21:56,166
بله

281
00:21:56,167 --> 00:22:12,850
زیرنویس از دالاس
www.animworld.net