1
00:02:09,001 --> 00:02:11,415
در آخرین مبارزه بین دزدان دریایی

2
00:02:11,415 --> 00:02:15,577
اژدههای کلاه حصیری به طور غیرمنتظره ای برنده شدند

3
00:02:17,800 --> 00:02:20,760
نورو نورو بیم "من بیفایده بود "

4
00:02:21,244 --> 00:02:23,784
ما موفق شدیم، موفق شدیم

5
00:02:24,254 --> 00:02:27,469
قشنگ بود..واقعا قشنگ

6
00:02:28,133 --> 00:02:30,019
آخرش ختم به خیر شد

7
00:02:32,498 --> 00:02:35,213
اکنون زمان تصمیمی است که مدت ها انتظارش را میکشیدم

8
00:02:35,213 --> 00:02:37,373
لوفی کلاه حصیری چه کسی را انتخاب میکند

9
00:02:37,373 --> 00:02:39,685
برگرد چاپر

10
00:02:45,007 --> 00:02:46,677
نه..چاپی

11
00:02:47,479 --> 00:02:50,645
متشکرم

12
00:02:51,464 --> 00:02:54,646
گریه نکن، هیچ راهی نداره که ما ببازیم

13
00:02:55,183 --> 00:02:59,186
..خوب که اینطور، جنگ میان دزدان دریایی
که با عرق جوین همراه بود

14
00:02:59,186 --> 00:03:02,100
اژدههای کلاه حصیری هم تیمی خود چاپر را پس گرفتند

15
00:03:02,100 --> 00:03:06,074
نبرد به تساوی کشیده است

16
00:03:06,074 --> 00:03:08,632
صبر کن، صبر کن، صبرکن

17
00:03:10,490 --> 00:03:14,288
در دنیای دزدا ن دریایی چیزی به نام تساوی وجود ندارد

18
00:03:14,288 --> 00:03:17,884
فقط برد هست و باخت ، درسته کلاه حصیری؟

19
00:03:22,620 --> 00:03:23,918
چی میخوای بگی؟

20
00:03:24,052 --> 00:03:29,195
نظرتون درباره یه بازی 3 سکه ای دیگه چیه؟

21
00:03:30,331 --> 00:03:31,422
زده به سرش؟

22
00:03:31,422 --> 00:03:34,624
کی دیگه باری مسخره ای مثل این رو دوباره انجام میده؟

23
00:03:36,255 --> 00:03:39,367
اون..اون پذیرفت

24
00:03:41,908 --> 00:03:43,382
درست چیزی که میخواستم

25
00:03:44,396 --> 00:03:52,139
صبر کن، احمق ، دیوانه، ابله

26
00:03:52,641 --> 00:03:56,391
این آخرین باره، قول میدم

27
00:03:57,677 --> 00:04:00,020
باید دوباره بحنگیم؟

28
00:04:00,530 --> 00:04:03,005
از اونجایی که نبرد رو پذیرفتیم، هیچ راه چاره ای نداریم

29
00:04:03,005 --> 00:04:06,109
شاید یه چیزی تو ذهنش باشه

30
00:04:06,109 --> 00:04:08,274
من که شک دارم

31
00:04:08,962 --> 00:04:11,695
شاید سعی داره کشتی ساز رو تصاحب کنه

32
00:04:21,097 --> 00:04:23,495
این یک بازی 3 سکه ای دیگر خواهد بود

33
00:04:23,495 --> 00:04:25,958
توپ بازی که در آن تمام اعضای گروه میتوانند شرکت کنند

34
00:04:25,958 --> 00:04:28,369
این بازی بر اساس 6 نفر بازیکن
در هر سمت شکل گرفته است

35
00:04:28,807 --> 00:04:30,943
در این بازی شما رو در رو خواهید جنگید

36
00:04:30,943 --> 00:04:33,951
مثل گذشته ، هر بازیکن تنها میتواند
دو بار وارد یک مسابقه شود

37
00:04:34,398 --> 00:04:36,695
تعویض تیم پدیرفته نیست

38
00:04:36,695 --> 00:04:39,719
این بار حتما اونها من رو انتخاب میکنند

39
00:04:39,719 --> 00:04:41,815
نه، من رو انتخاب میکنند

40
00:04:41,815 --> 00:04:44,974
من میشم بت آنها

41
00:04:47,334 --> 00:04:48,421
ما به این دو نفر احتیاجی نداریم

42
00:04:48,421 --> 00:04:49,277
چرا؟

43
00:04:49,277 --> 00:04:50,565
یکیش ضعیفه ، یکیش ترسناک

44
00:04:50,680 --> 00:04:54,554
اول از همه ، بازی اول ، ضربه و توپ مرده

45
00:04:54,643 --> 00:04:56,846
طبق معمول قوانین رو توضیح خواهم داد

46
00:04:57,524 --> 00:04:59,044
دو توپ در بازی خواهد بود

47
00:04:59,044 --> 00:05:02,748
شما از این توپ ها به منظور هدف قرار دادن بازیکنان
درون زمین استفاده میکنید

48
00:05:02,748 --> 00:05:05,800
کسانی که توپ به آنها میخورد برای همیشه بیرون خواهند رفت

49
00:05:05,800 --> 00:05:08,397
این یعنی حق وارد شدن دوباره به
بازی رو از دست خواهید داد

50
00:05:08,809 --> 00:05:11,799
وقتی تمام بازیکنان درون زمین شما خوردند
آنوقت شما میبازید

51
00:05:12,313 --> 00:05:15,044
شما میتوانید بازیکنان بیرون و درون زمین خود را آزادانه انتخاب کنید

52
00:05:15,460 --> 00:05:18,082
..اما باریکنی که برای بازی در بیرون زمین انتخاب شده

53
00:05:18,082 --> 00:05:22,282
صرفنظر از اینکه چند نفر را با توپ زده
نمیتواند وارد زمین شود

54
00:05:22,667 --> 00:05:26,428
فهمیدم ..این بازی نسخه کپی "بازی وسطی "است

55
00:05:26,744 --> 00:05:30,833
برای جزئیات بیشتر لطفا کتاب قانون رو به دقت بخوانید

56
00:05:32,901 --> 00:05:34,029
کتاب قانون؟

57
00:05:34,029 --> 00:05:35,638
واقعا کتاب قطوری است

58
00:05:37,149 --> 00:05:39,379
درسته، ضربه و توپ خارج از زمین

59
00:05:39,379 --> 00:05:43,381
جوانمردانه ترین بازی در میان نبردهای دزدان دیایی است

60
00:05:43,979 --> 00:05:46,748
..در طول زمان ، قوانین کم کم عوض شده است

61
00:05:46,748 --> 00:05:49,548
تا یک بازی با قوانین سفت و سخت به وجود آید

62
00:05:50,082 --> 00:05:53,769
اگه قوانین رو دنبال نکنی مهم نیست
که چقدر سفت و سخت باشند

63
00:05:54,230 --> 00:05:56,909
به هر حال شما به نفع اونها قضاوت میکنید

64
00:05:56,909 --> 00:06:00,492
نه، نه، نه، ...لطفا به صفحه اول نگاه کن

65
00:06:00,492 --> 00:06:02,457
:قوانین داوری

66
00:06:02,457 --> 00:06:06,856
،داوری بر خلاف قوانین این کتاب 
مجازات قطع سر را به دنبال دارد

67
00:06:06,856 --> 00:06:08,457
قطع سر؟ترسناکه

68
00:06:09,258 --> 00:06:10,470
قضیه اینه

69
00:06:10,969 --> 00:06:14,717
همچنین ، داوری این مسابقه بر عهده یک
کهنه کار ، با 50 سال سابقه است

70
00:06:14,717 --> 00:06:18,039
با 4 کمک داور خودش ، آنها 5 داور هستند

71
00:06:19,849 --> 00:06:22,493
به نظر میاد بازی جوانمردانه ای پیش رو داشته باشیم

72
00:06:23,498 --> 00:06:26,198
تیم روباهی همه به صف شده اند

73
00:06:26,516 --> 00:06:29,411
چه نمای فوق العاده ای

74
00:06:31,197 --> 00:06:35,073
در مقایسه با اون، کوچک و ضعیف
تیم کلاه حصیری به نظر میاد در موضع ضعف باشند

75
00:06:35,073 --> 00:06:37,404
مثل همیشه اونها فقط 7 نفر هستند

76
00:06:37,404 --> 00:06:38,672
"نگو "فقط

77
00:06:39,434 --> 00:06:40,717
بیاید شروع کنیم

78
00:06:40,717 --> 00:06:43,305
ما با پرش دوگانه بازی رو آغاز میکنیم

79
00:06:45,386 --> 00:06:47,565
میشه یک بازیکن از هر تیم بیاد جلو؟

80
00:06:51,445 --> 00:06:53,007
زورو، من انجامش میدم

81
00:06:54,484 --> 00:06:57,290
من رو تو حساب میکنم، تا اونجایی که قدرت داری بپر

82
00:07:03,001 --> 00:07:05,282
چاپر ، دکتر کشتی، تبدیل شد به یک چیز دیگه

83
00:07:05,282 --> 00:07:07,430
به نظر میاد اون یک سری توانایی های عجیب و غریب داره

84
00:07:07,430 --> 00:07:09,285
اون رو نمیشه نادیده گرفت

85
00:07:09,285 --> 00:07:12,964
این چیه؟این اصلا قشنگ نیست

86
00:07:13,758 --> 00:07:15,723
بازی شروع میشه

87
00:07:28,804 --> 00:07:31,347
ما توپ رو گرفتیم، بریم بزنمیشون

88
00:07:31,873 --> 00:07:33,485
ما اومدیم ، چاپر

89
00:07:34,500 --> 00:07:37,628
دو کله ای رو نشانه میریم

90
00:07:42,632 --> 00:07:44,024
رئیس، مراقب باش

91
00:07:50,426 --> 00:07:52,526
رفته بیرون؟

92
00:07:52,526 --> 00:07:54,963
روباهی برای همیشه شکست خورد

93
00:07:55,107 --> 00:07:56,354
صورت حساب نیست

94
00:07:56,915 --> 00:07:59,453
چرا؟ اون ضربه معرکه بود

95
00:08:00,137 --> 00:08:02,111
قانون بیستم

96
00:08:02,714 --> 00:08:03,854
صورت حساب نمیشود

97
00:08:03,854 --> 00:08:05,111
چی؟

98
00:08:06,851 --> 00:08:07,772
مسخره است

99
00:08:08,330 --> 00:08:09,595
حالت خوبه، رئیس؟

100
00:08:10,903 --> 00:08:13,382
همبرگر-سان، لطفا نخند

101
00:08:16,212 --> 00:08:17,187
این فرصتیه که داریم

102
00:08:18,731 --> 00:08:20,265
هر کس رو میتونی بزن، بیا برنده بشیم

103
00:08:20,265 --> 00:08:21,223
مطمئنا

104
00:08:21,223 --> 00:08:23,570
من همه رو میزنم، ما تو همه چی برنده میشیم

105
00:08:25,789 --> 00:08:28,088
داره میاد اینجا، همه جاخالی یدن

106
00:08:36,793 --> 00:08:39,719
هیچ لزومی نداره اون توپ رو محکم بزنی

107
00:08:54,292 --> 00:08:55,165
..تیم روباهی

108
00:08:55,165 --> 00:08:58,039
هیجده بازیکن بیرون

109
00:08:58,039 --> 00:08:59,103
ما موفق شدیم

110
00:08:59,103 --> 00:09:04,403
باورنکردنی است! هر کدام با یک ضربه 9 بازیکن رو بیرون کردند

111
00:09:04,403 --> 00:09:06,233
امتیاز برابر ؟

112
00:09:07,121 --> 00:09:09,562
آفرین سانجی ، آفرین زورو

113
00:09:12,448 --> 00:09:13,104
عذر میخوام

114
00:09:15,404 --> 00:09:17,702
معرکه است، هر کدام 9 بازیکن

115
00:09:18,557 --> 00:09:19,894
حالا نوبت منه

116
00:09:34,014 --> 00:09:37,854
ده بازیکن تیم روباهی ، بیرون

117
00:09:38,367 --> 00:09:40,558
ده بازیکن، یک رکورد جدید

118
00:09:41,800 --> 00:09:44,012
یک گروه دیگه هم بیرون رفتند

119
00:09:44,012 --> 00:09:47,525
بالاخره تیم روباهی صاحب توپ میشود

120
00:09:47,994 --> 00:09:49,095
این بار نوبته منه

121
00:09:49,095 --> 00:09:52,984
برو چاپر ، با تمام قدرت حسابشو برس

122
00:09:53,479 --> 00:09:54,494
فهمیدم

123
00:10:09,963 --> 00:10:13,161
همبرگر یک جوری موفق شد تا جلوشو بگیره

124
00:10:13,745 --> 00:10:15,779
اکنون تیم روباهی دو توپ در اختیار دارد

125
00:10:16,060 --> 00:10:17,770
حالا نوبت اونهاست که ضدحمله کنند

126
00:10:19,226 --> 00:10:20,583
آفرین ، همبرگر

127
00:10:21,079 --> 00:10:22,642
توپ رو بده به بیگ بنگ

128
00:10:23,058 --> 00:10:24,016
باشه

129
00:10:26,865 --> 00:10:28,406
برو بیگ بنگ

130
00:10:29,015 --> 00:10:30,366
ترتیب همشونو یکجا بده

131
00:10:37,254 --> 00:10:40,069
اگه به من بخوره مردم، حتما میمیرم

132
00:10:54,995 --> 00:10:55,952
اوه، نه

133
00:10:58,886 --> 00:11:00,011
.این

134
00:11:02,079 --> 00:11:04,624
دماغ دراز و 22 بازیکن تیم روباهی

135
00:11:05,208 --> 00:11:07,356
بیرون

136
00:11:10,967 --> 00:11:12,568
یوسوپ، حالت خوبه؟

137
00:11:13,442 --> 00:11:15,207
یه جورایی موفق شدم زنده بموندم

138
00:11:15,857 --> 00:11:17,122
از همه مهمتر، توپ چی شد؟

139
00:11:17,840 --> 00:11:21,347
بعد ار جمله صورت
..گرفته توسط بیگ بنگ

140
00:11:21,753 --> 00:11:26,168
دماع دراز توانست تعداد کثیری از بازیکنان
رو با خود به بیرون بکشد

141
00:11:26,570 --> 00:11:28,546
بعد از یک حمله تنها دو بازیکن باقی مانده اند

142
00:11:29,457 --> 00:11:32,695
مردم زیادی حیران گشته اند

143
00:11:34,031 --> 00:11:35,528
واقعا بده

144
00:11:35,990 --> 00:11:39,832
خوب حالا چکار میکنید؟

145
00:12:01,424 --> 00:12:02,747
رئیس، چکار میکنی؟

146
00:12:02,747 --> 00:12:03,923
چکار میکنم؟

147
00:12:03,923 --> 00:12:07,640
تا زمانی که اون تاریخ نگار اینجاست، من
نمیتونم از "نورو نور بیم" خودم استفاده کنم

148
00:12:08,101 --> 00:12:10,139
باید ازش استفاده کنم

149
00:12:10,865 --> 00:12:12,205
ازش استفاده کنی؟

150
00:12:13,810 --> 00:12:14,895
!درسته، ازش

151
00:12:23,210 --> 00:12:26,765
اوه، نه، همبرگر هم بیرون میره

152
00:12:28,209 --> 00:12:29,162
خوب بود، رابین

153
00:12:30,222 --> 00:12:31,355
سر حساب نیست

154
00:12:32,105 --> 00:12:37,036
نه، در صفحه 103 ، پاراگراف 54 میگه که سر حسابه

155
00:12:38,373 --> 00:12:41,801
اون زن درست میگه ، دیگه بیشتر
از این ما رو شرمنده نکن

156
00:12:41,974 --> 00:12:43,948
نمیخوای سر از تنت جدا بشه که؟

157
00:12:43,948 --> 00:12:45,051
خیلی متاسفم

158
00:12:45,051 --> 00:12:47,412
رابین فوق العاده باهوش

159
00:12:47,412 --> 00:12:51,665
کتاب به این قطوری رو به این سرعت از بر شد؟

160
00:12:52,245 --> 00:12:54,073
فوق العاده است، رابین

161
00:12:54,668 --> 00:12:57,115
اما هنوز همشو نخوندم

162
00:12:57,804 --> 00:13:01,499
فقط یک نفر مونده ، سانجی، عجله کن و ببر

163
00:13:02,911 --> 00:13:03,700
بله، نامی سان

164
00:13:05,335 --> 00:13:06,838
سانجی-کان

165
00:13:08,606 --> 00:13:09,229
بله

166
00:13:09,264 --> 00:13:11,268
نکن همچین کاری

167
00:13:11,698 --> 00:13:14,400
توپ رو بده به ما

168
00:13:14,503 --> 00:13:15,757
بفرماید

169
00:13:16,512 --> 00:13:17,608
متشکریم

170
00:13:18,128 --> 00:13:19,898
لطفا بذار بزنمت

171
00:13:20,448 --> 00:13:21,748
ابرو کمون -چان

172
00:13:23,842 --> 00:13:27,830
هر جای من رو میخوای بزن

173
00:13:29,550 --> 00:13:31,198
چه غلطی داری میکنی ، سانجی کان؟

174
00:13:37,849 --> 00:13:43,396
شکارچی عشق سانجی، با ضربه عشق ناک اوت میشه

175
00:13:43,396 --> 00:13:45,888
این دومین نفریه که از تیم کلاه حصیری بیرون میره

176
00:13:46,843 --> 00:13:47,811
بای بای

177
00:13:49,556 --> 00:13:50,417
اون کثافت آشغال

178
00:13:50,633 --> 00:13:52,083
نمیشه براش کاری کرد

179
00:13:52,083 --> 00:13:54,645
اما نکته خوب اینکه، فقط رئیس باقی مونده

180
00:13:55,294 --> 00:13:58,697
ما هنوز نبردیم، اون ممکنه هنوز برنده بشه

181
00:13:59,995 --> 00:14:01,921
درسته

182
00:14:04,390 --> 00:14:05,436
اون چیه؟

183
00:14:07,648 --> 00:14:11,904
اون میخواد از ضربه و توپ بیرون
از زمین چند منظوره استفاده کنه

184
00:14:12,238 --> 00:14:16,257
عملیات ضربه مستقیم

185
00:14:20,007 --> 00:14:24,174
داور ، این باید بر خلاف قوانین باشه

186
00:14:24,174 --> 00:14:25,881
پس اون ضربه مستقیم زن است

187
00:14:25,881 --> 00:14:29,611
چرا جوری داری عکس العمل نشون میدی که انگار از قبل میشناسیش؟

188
00:14:30,022 --> 00:14:34,476
من نمیدونستم چیه، اما در موردش در کتاب قانون خوندم

189
00:14:34,897 --> 00:14:39,355
درسته، بر اساس قانون 322 ، "ضربه
مستقیم زن" تنها سلاح مجاز است

190
00:14:39,355 --> 00:14:41,600
حقیقت داره؟

191
00:14:41,600 --> 00:14:44,087
باحاله، منم یکی از اینها میخوام

192
00:14:44,087 --> 00:14:45,274
اون مزخرفه

193
00:14:45,695 --> 00:14:49,135
مهم نیست که اون چیز رو داشته
باشی ، باز هم برنده نمیشه

194
00:14:49,135 --> 00:14:50,631
جدا؟

195
00:14:52,349 --> 00:14:54,449
پروچه، همه چی ردیفه؟

196
00:14:54,449 --> 00:14:56,155
بله، رئیس

197
00:14:56,990 --> 00:14:57,650
رفتیم که رفتیم

198
00:14:58,522 --> 00:15:00,939
گل هیپنوتیزم

199
00:15:00,939 --> 00:15:01,924
مزخرفه

200
00:15:01,922 --> 00:15:03,951
این یک آرام بخش است، به خواب نرید

201
00:15:05,852 --> 00:15:07,636
اون دائما از اون عطر استفاده میکنه

202
00:15:08,044 --> 00:15:09,463
حالا موقعیت داری ، رئیس

203
00:15:09,463 --> 00:15:10,244
بسیار خوب

204
00:15:11,021 --> 00:15:12,880
این انتقام است

205
00:15:16,081 --> 00:15:18,017
.. خواه چشمها باز باشه یا بسته

206
00:15:23,119 --> 00:15:25,019
برای یک شمشیر زن واقعی هیچ فرقی نمیکنه

207
00:15:28,854 --> 00:15:30,274
فوق العاده بود ، باور نکردنی

208
00:15:30,274 --> 00:15:34,151
شمشیر زن "زورو "توپ رو با دستهای خالی و چشم های بسته
توپ رو از وسط نصف کرد

209
00:15:34,906 --> 00:15:35,604
نه

210
00:15:35,604 --> 00:15:37,805
زورو از تیم کلاه حصیری...بیرون

211
00:15:37,805 --> 00:15:39,201
چرا؟

212
00:15:40,187 --> 00:15:41,724
قانون 645

213
00:15:42,549 --> 00:15:44,032
شما اجازه از بین بردن توپ رو ندارید

214
00:15:45,051 --> 00:15:47,044
به تیم روباهی یک توپ جدید بدهید

215
00:15:47,044 --> 00:15:48,473
چی؟

216
00:15:49,724 --> 00:15:51,391
خیلی بد شد

217
00:15:53,863 --> 00:15:57,818
چه بد! شمشیرزن "زورو" بیرون رفت

218
00:15:57,818 --> 00:15:58,959
..زورو

219
00:16:01,029 --> 00:16:02,959
از بازی انداختنش بیرون

220
00:16:03,728 --> 00:16:04,870
شمشیرزن، مفتت گرونه

221
00:16:04,818 --> 00:16:07,062
تو قبل از من اخراج شدی، مگه نه؟

222
00:16:08,350 --> 00:16:10,830
حالا اوضاع داره جالب میشه

223
00:16:10,830 --> 00:16:13,032
حالا دو نفر در مقابل یک نفر

224
00:16:17,901 --> 00:16:19,846
رفتم که رفتم

225
00:16:19,846 --> 00:16:21,777
سعی کن منو بزنی

226
00:16:24,383 --> 00:16:25,006
منو بزن

227
00:16:25,516 --> 00:16:27,918
حد نهایت سرعت مرحله 5

228
00:16:28,793 --> 00:16:30,791
سعی کن این بهت نخوره

229
00:16:48,443 --> 00:16:49,924
چاپر

230
00:16:50,669 --> 00:16:55,408
چاپر خودش رو قربانی میکنه تا یک
عملیات نجات زیبا رو انجام بده

231
00:16:55,918 --> 00:16:57,854
صورت حساب نیست ، درسته؟

232
00:16:59,476 --> 00:17:00,685
صورت؟

233
00:17:00,685 --> 00:17:03,970
چقدرتش به صورت خورده؟

234
00:17:04,393 --> 00:17:06,474
گفتنش خیلی سخته

235
00:17:07,265 --> 00:17:08,064
فقط مو است

236
00:17:08,064 --> 00:17:09,138
داور

237
00:17:09,588 --> 00:17:12,574
تو مرد دریا هستی ، درسته؟توپ خورد به صورتش

238
00:17:12,574 --> 00:17:17,217
،اگه به شهامت اون فرد اعتراف نکنی
نمیتونی اسم خودت رو یه مرد بذاری

239
00:17:17,262 --> 00:17:23,136
صورت حساب نیست، صورت حساب نیست

240
00:17:23,136 --> 00:17:23,903
چی؟

241
00:17:23,903 --> 00:17:29,716
صورت حساب نیست، صورت حساب نیست

242
00:17:29,716 --> 00:17:33,403
نمیتونم اسم خودم رو مرد بذارم؟
نمیتونم وانمود کنم که اون حرف رو نشنیدم

243
00:17:33,635 --> 00:17:36,637
تصمیم واضح است، صورت حساب نیست

244
00:17:40,055 --> 00:17:40,822
اما

245
00:17:43,048 --> 00:17:43,807
اما؟

246
00:17:44,183 --> 00:17:48,311
حتی اگر توپ به صورت هم خورده باشه، تو از خط گذشتی

247
00:17:50,530 --> 00:17:53,152
اوه، نه، متاسفانه اون بیرون است

248
00:17:54,625 --> 00:17:58,358
..اما فردی که در خوش قلبی حرف نداره

249
00:17:58,358 --> 00:18:01,503
متاسفانه بیرون است

250
00:18:02,039 --> 00:18:05,405
اما تو واقعا مرد دریا هستی

251
00:18:05,405 --> 00:18:06,567
چاپی

252
00:18:07,584 --> 00:18:08,860
حالت خوبه، چاپر؟

253
00:18:10,103 --> 00:18:13,782
من خوبم..اما از خط گذشتم

254
00:18:16,578 --> 00:18:21,010
فقط بسپارش به من ، چاپر، من
واقعا یکی به تو مدیون هستم

255
00:18:22,249 --> 00:18:26,129
همچین حرفهایی زدن....اصلا من رو خوشحال نمیکنه

256
00:18:28,799 --> 00:18:32,236
تو واقعا خوبی چاپر! حالا بیش از پیش میخوامت

257
00:18:33,315 --> 00:18:34,822
نمیذارم اونو داشته باشی

258
00:18:35,858 --> 00:18:37,803
حالا یک به یک شد

259
00:18:37,803 --> 00:18:39,647
هیچ کس دیگه باقی نمونده

260
00:18:39,647 --> 00:18:41,894
این آخرین رویارویی است

261
00:18:44,477 --> 00:18:47,824
من گاری به گذشته ها ندارم ، فقط زود باش بباز

262
00:18:49,336 --> 00:18:51,601
من نمیبازم، مهم نیست به چه قیمتی

263
00:18:51,601 --> 00:18:54,004
چی چی داری زر میزنی

264
00:18:54,004 --> 00:18:57,478
قبل از اینکه چیزی بگی که پشیمون بشی
یه نگاهی به دور و اطرافت بنداز

265
00:18:58,119 --> 00:19:01,612
بالاخره ظاهر شد ! جابجایی عظیم

266
00:19:02,697 --> 00:19:04,330
آماده باشید

267
00:19:05,694 --> 00:19:06,540
این چیه؟

268
00:19:06,540 --> 00:19:10,130
داور ، یه کاری بکن، خیلی توپ تو زمینه

269
00:19:10,590 --> 00:19:14,413
هیچ قانونی علیه استفاده از 20 توپ نیست

270
00:19:14,413 --> 00:19:17,006
میدونستم که طرف تیم روباهی بودی

271
00:19:17,006 --> 00:19:20,802
تا زمانی که داور خودمون رو نداشته باشیم ، همیشه عقب هستیم

272
00:19:20,802 --> 00:19:27,238
نگران نباش لوفی، فقط تو و رئیس دو توپ واقعی دارید

273
00:19:27,238 --> 00:19:28,729
اوه، درسته

274
00:19:29,328 --> 00:19:32,479
مشکل اون یارو چیه؟ مغزش هم دو نصف شده؟

275
00:19:33,196 --> 00:19:35,349
...مغزش هم دو نصف شده

276
00:19:37,451 --> 00:19:41,143
که اینطور؟پس من این چیز مسخره رو میفرستم تو هوا

277
00:19:44,013 --> 00:19:45,985
اومدم

278
00:19:58,781 --> 00:20:00,452
اینجا رو نگاه کن

279
00:20:01,751 --> 00:20:03,717
خیلی دستت رو دراز کردی

280
00:20:04,828 --> 00:20:07,590
همه ، بیاید قاطی کنید

281
00:20:08,073 --> 00:20:19,706
قاطی ، قاطی ، قاطی

282
00:20:19,706 --> 00:20:23,840
اوه، نه، حالا ما نمیدونیم کی توپ اصلی رو داره

283
00:20:23,862 --> 00:20:28,781
قاطی ، قاطی ، قاطی

284
00:20:31,512 --> 00:20:36,934
کدوم یکی آنها توپ اصلی رو داره ، اگه
بعد از خوردن بفهمی دیگه خیلی دیر شده

285
00:20:36,934 --> 00:20:40,413
خفه شو اگه من همه توپ ها
رو بگیرم که مشکلی نیست ، درسته؟

286
00:20:40,413 --> 00:20:45,285
این قدر خودخواه نباش! نمیدونستم که این قدر بازنده بدی هستی

287
00:20:45,764 --> 00:20:47,646
!همه! پرتاب کنند

288
00:20:58,414 --> 00:21:00,998
..و اکنون ، آخرین ضربه

289
00:21:01,758 --> 00:21:02,966
لوفی، مراقب باش

290
00:21:05,620 --> 00:21:07,527
لوفی، توپ رو با صورتت بگیر

291
00:21:07,527 --> 00:21:09,321
واقعا شیطانی

292
00:21:14,305 --> 00:21:15,049
کارت خوب بود

293
00:21:20,021 --> 00:21:20,836
عالیه

294
00:21:30,677 --> 00:21:32,746
لوفی کلاه حصیری ، بیرون

295
00:21:33,537 --> 00:21:36,340
صورت حساب نیست، مگه نه؟

296
00:21:37,038 --> 00:21:42,139
قانون999 :شما اجازه خوردن توپ رو ندارید

297
00:21:42,714 --> 00:21:44,947
این به طور واضح در کتاب قانون نوشته شده است

298
00:21:46,628 --> 00:21:49,561
درسته، تو آخرین صفحه نوشته

299
00:21:50,608 --> 00:21:53,883
ممکن نیست .....چنین قانونی هم وجود داره؟

300
00:21:59,539 --> 00:22:02,062
..برنده مسابقه ضربه و توپ مرده

301
00:22:02,062 --> 00:22:05,502
تیم روباهی است