1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
@ANIMEGAPBEST Boss مترجم

2
00:01:42,077 --> 00:01:46,078
...‫کلاه حصیری‌هایی که از لوفی، چوپر و جینبه جدا شدن

3
00:01:47,036 --> 00:01:50,016
.‫... با یه مهمون ناخونده رو به رو شدن

4
00:01:53,020 --> 00:01:57,075
!‫من فقط یه دانشمند نابغه‌ام که برای دولت کار می‌کنه

5
00:02:01,008 --> 00:02:03,055
!‫من دکتر وگاپانکم

6
00:02:15,035 --> 00:02:17,035
@ANIMEGAPBEST Boss مترجم

7
00:02:17,035 --> 00:02:20,098
!‫این‌ها دیگه چی‌ان؟

8
00:02:25,098 --> 00:02:31,011
‫در همین حین، لوفی و بقیه درحال گشت
.‫و گذار در جزیره‌ی آینده یعنی اِگهد بودن

9
00:02:31,078 --> 00:02:33,062
...‫و به یه

10
00:02:33,074 --> 00:02:36,058
...‫شما عوضی‌ها آشنا بنظر نمیاین

11
00:02:44,009 --> 00:02:45,042
!‫یه دختر؟

12
00:02:45,055 --> 00:02:47,013
...‫مهم‌تر از اون

13
00:02:52,034 --> 00:02:53,060
!گُنده‌ست

14
00:02:53,072 --> 00:02:55,014
‫قضیه اون بچه چیه؟

15
00:02:55,026 --> 00:02:57,010
.‫اون بزرگ‌تر از کایدو‌ـه

16
00:02:57,022 --> 00:03:00,035
‫تو دیگه کی هستی؟

17
00:03:02,094 --> 00:03:04,006
‫من؟

18
00:03:04,044 --> 00:03:07,098
.‫من فقط یه دانشمند نابغه‌ی استخدامی هستم

19
00:03:12,045 --> 00:03:15,024
!من ‫دکتر وگاپانکم

20
00:03:17,091 --> 00:03:19,045
@ANIMEGAPBEST Boss مترجم

21
00:03:19,058 --> 00:03:21,083
!‫تو دکتر وگاپانکی؟

22
00:03:21,087 --> 00:03:25,017
!‫کوبی درموردت بهم گفته بود
!‫خیلی بزرگ و جوونی

23
00:03:25,029 --> 00:03:28,038
‫غیر ممکن‌ـه! داره درمورد چی حرف می‌زنه؟

24
00:03:29,013 --> 00:03:37,020
!‫بونی گریه می‌کند

25
00:03:37,076 --> 00:03:40,060
@ANIMEGAPBEST Boss مترجم

26
00:03:43,060 --> 00:03:46,002
‫پس چی‌کار باید کنیم؟

27
00:03:46,015 --> 00:03:49,061
.‫خوب گوش کنین. فقط یه وگاپانک وجود داره

28
00:03:51,053 --> 00:03:54,057
.‫خب اینکه یه چیز بدیهی‌ـه

29
00:03:55,012 --> 00:03:57,033
.‫نپر وسط حرف‌ زدنم

30
00:03:57,045 --> 00:03:59,008
.‫عــه، شرمنده

31
00:03:59,058 --> 00:04:03,037
.‫گوش کنین. فقط یه وگاپانک توی دنیا وجود داره

32
00:04:03,079 --> 00:04:06,000
.‫ولی از اونجایی که یه شدت نابغه‌ست، خیلی هم سرش شلوغ‌ـه

33
00:04:06,059 --> 00:04:10,021
.‫اون وقت کافی نداشت
.‫سر همین به دنبال راهی می‌گشت

34
00:04:10,084 --> 00:04:12,092
...‫بعدش این ایده به ذهنش رسید

35
00:04:13,051 --> 00:04:16,026
.‫... که خودش رو به 6 قسمت تقسیم کنه

36
00:04:18,072 --> 00:04:21,093
.‫به هرکدوم از اون شاخه‌ها میگن ستلایت

37
00:04:21,098 --> 00:04:24,090
!‫پانک-01، شاکا

38
00:04:24,094 --> 00:04:27,086
!‫پانک-02، لیلیث

39
00:04:27,090 --> 00:04:30,082
!‫پانک-03، ادیسون

40
00:04:30,086 --> 00:04:33,078
!‫پانک-04، پیتاگوراس

41
00:04:33,082 --> 00:04:36,074
!‫پانک-05، اتلس

42
00:04:36,078 --> 00:04:39,062
!‫پانک-06، یورک

43
00:04:40,016 --> 00:04:43,008
...‫به عبارت دیگه، اون 6 تا ستلایت

44
00:04:43,012 --> 00:04:45,062
!‫...‌همه‌شون وگاپانکن

45
00:04:45,075 --> 00:04:49,084
‫من دیوونه‌ام یا همچین چیزی غیر ممکن‌ـه؟

46
00:04:52,005 --> 00:04:55,026
...‫نابغه بودن هم دردسر داره

47
00:04:55,038 --> 00:04:59,051
!‫گربه‌هاش هم... مایه‌ی دردسرن

48
00:05:00,031 --> 00:05:02,060
.‫درست مثل صاحب‌شون

49
00:05:07,060 --> 00:05:09,048
...‫پس مأموریت ما این‌ـه که

50
00:05:09,052 --> 00:05:11,069
،‫... این عوضی رو به اِگهد برگردونیم

51
00:05:11,073 --> 00:05:14,086
.‫و همه‌ی وگاپانک‌ها رو از بین ببریم

52
00:05:14,099 --> 00:05:17,032
.‫آزمایشگاه پُر از چیزهای با ارزش‌ـه

53
00:05:17,036 --> 00:05:19,070
.‫بخاطر همین وقتی رفتین اونجا مراقب باشین

54
00:05:20,024 --> 00:05:23,062
...‫پس قراره که مفیدترین آدم دنیا رو بکشیم

55
00:05:26,021 --> 00:05:30,092
‫برام سواله که این ربطی به اون قضایای لولوشیا داره؟

56
00:05:31,004 --> 00:05:33,059
.‫هر حرفی رو... نزنین

57
00:05:34,017 --> 00:05:36,088
.‫کسی با غریزه‌ی شما باید بهتر از هرکس دیگه‌ای این رو بدونه

58
00:05:37,001 --> 00:05:38,059
!‫حق با اون‌ـه

59
00:05:38,064 --> 00:05:41,093
!‫برامون دردسر درست نکن، لوچی

60
00:06:00,078 --> 00:06:04,020
‫تو همون وگاپانک مشهوری؟

61
00:06:04,033 --> 00:06:05,087
!‫آره، خودمم

62
00:06:06,000 --> 00:06:09,025
...‫هیچ‌وقت نشنیده بودم که وگاپانک یه بچه‌ست

63
00:06:09,029 --> 00:06:12,013
...‫و انقدر بزرگ‌ـه

64
00:06:14,059 --> 00:06:17,009
‫شماها سیر شدین؟

65
00:06:17,022 --> 00:06:19,080
.‫آره، خیلی خوب بود

66
00:06:19,093 --> 00:06:23,064
.‫وقتی همگی دستگاه غذا رو ببینن، ازش خوش‌شون میاد

67
00:06:23,076 --> 00:06:28,006
.‫حیف‌ـه هنوز اینجا نیومدن تا همچین چیز فوق‌العاده‌ای رو ببینن

68
00:06:28,018 --> 00:06:30,073
.‫اوه، سانجی ممکنه که عصبانی بشه

69
00:06:30,085 --> 00:06:35,057
!‫شما ها خیلی خوردین! شکم‌ همه‌تون زده بیرون

70
00:06:35,069 --> 00:06:37,019
.‫مال من که همیشه همین شکلی بوده

71
00:06:40,007 --> 00:06:41,049
‫اون چیه؟

72
00:06:41,062 --> 00:06:43,066
.‫اون ریسایکول-وان‌ـه

73
00:06:43,070 --> 00:06:47,020
...‫اون زباله‌ها رو می‌خوره و خُرد می‌کنه تا دوباره قابل استفاده‌ بشن

74
00:06:47,025 --> 00:06:48,037
!‫خیلی هوشمندانه‌ست

75
00:06:48,062 --> 00:06:51,083
@ANIMEGAPBEST Boss مترجم

76
00:06:51,083 --> 00:06:54,013
.‫انگاری که غذاشه

77
00:06:54,025 --> 00:06:55,050
!‫چه خفن

78
00:06:55,063 --> 00:06:57,021
!‫بیا اینم غذات. بخورش

79
00:07:09,035 --> 00:07:11,023
!‫چـــــــــــی؟

80
00:07:16,098 --> 00:07:20,015
!‫دور شو! من احساس سنگینی می‌کنم

81
00:07:21,007 --> 00:07:23,011
!‫چرا داره دنبال منم میاد؟

82
00:07:24,007 --> 00:07:26,012
!‫لوفی اونی بود که اون‌کار رو کرد

83
00:07:29,020 --> 00:07:33,083
.‫راستی، ریسایکول-وان اصلاً تحمل آشغال ریختن رو نداره

84
00:07:33,096 --> 00:07:35,063
!‫این رو باید زودتر می‌‌گفتی

85
00:07:49,006 --> 00:07:51,039
.‫اون‌ها خیلی سرگرم کننده‌ان

86
00:07:51,098 --> 00:07:53,090
.‫شما باید آشغال‌هاتون رو توی سطل آشغال بندازین

87
00:07:54,002 --> 00:07:56,061
...‫چشم... شرمنده‌ام

88
00:08:01,003 --> 00:08:02,078
.‫من دیگه باید برم

89
00:08:02,090 --> 00:08:04,045
‫داری میری؟

90
00:08:04,057 --> 00:08:06,062
.‫کار من این‌ـه که خشن باشم و خشونت به خرج بدم

91
00:08:06,074 --> 00:08:08,008
‫این دیگه چه کاری‌ـه؟

92
00:08:08,020 --> 00:08:10,029
!‫ممنون بابت غذا

93
00:08:10,041 --> 00:08:13,058
.‫از اقامت‌تون توی جزیره‌ی اِگهد لذت ببرین

94
00:08:37,094 --> 00:08:39,044
‫اون‌ها دیگه کی‌ان؟

95
00:08:40,011 --> 00:08:42,011
...‫این یه آزمایشگاه‌ست، پس

96
00:08:42,015 --> 00:08:43,090
.‫...گمونم باید پژوهشگر باشن

97
00:08:44,003 --> 00:08:47,037
...‫هیچ‌کس توی شهر نبود، اما الان یکسری ادم پیداشون شده

98
00:08:47,041 --> 00:08:51,049
.‫شاید نسبت به ما محتاط بودن

99
00:08:51,062 --> 00:08:55,008
.‫لباس‌هاشون برای یه همچین جزیره‌ی گرمسیری‌ای زیادی کَت و کُتُفت بنظر میاد

100
00:08:55,096 --> 00:08:56,088
‫عه؟

101
00:08:57,058 --> 00:08:58,075
‫لوفی کجاست؟

102
00:09:03,009 --> 00:09:05,030
‫اینم یه ماشین غذاست؟

103
00:09:06,093 --> 00:09:10,076
‫خوش‌‌اومدین. لباسی که دوست دارین رو انتخاب کنین

104
00:09:11,031 --> 00:09:13,077
.‫من غذا رو ترجیح میدم

105
00:09:14,052 --> 00:09:15,098
!‫آها، خیلی‌خب

106
00:09:16,044 --> 00:09:17,090
.‫بریم تو کارش

107
00:09:19,086 --> 00:09:21,090
‫چیز دیگه‌ای هم می‌خواین؟

108
00:09:22,036 --> 00:09:24,090
...‫این و این و این

109
00:09:24,094 --> 00:09:26,074
!‫و این

110
00:09:33,041 --> 00:09:35,054
!‫اوه! داره حرکت می‌کنه

111
00:09:44,046 --> 00:09:45,067
!‫د - داری چی‌کار می‌کنی؟

112
00:09:49,064 --> 00:09:50,085
!‫اون لوفی‌ـه

113
00:09:50,097 --> 00:09:53,064
!‫چی؟! داری چی‌کار می‌کنی؟

114
00:09:53,068 --> 00:09:55,056
!‫کلاهم رو پس بده

115
00:09:56,035 --> 00:09:57,039
!‫لوفی

116
00:09:57,073 --> 00:09:59,002
‫اون داخل‌ـه؟

117
00:10:01,077 --> 00:10:03,082
!‫هوی، بچه‌ها

118
00:10:03,086 --> 00:10:06,003
‫چطوری بنظر میام؟

119
00:10:07,065 --> 00:10:09,074
!‫عاشقم

120
00:10:14,029 --> 00:10:16,037
!‫چقدر بامزه‌ست

121
00:10:16,096 --> 00:10:18,054
‫سنگین نیست؟

122
00:10:18,067 --> 00:10:20,038
!‫خیلی سبک‌ـه

123
00:10:20,042 --> 00:10:22,071
!‫و داخلش خنک‌‌ـه

124
00:10:23,021 --> 00:10:24,088
.‫شیک‌ـه

125
00:10:25,000 --> 00:10:26,017
!‫منم می‌خوام

126
00:10:26,030 --> 00:10:27,067
‫از کجا اوردیش؟

127
00:10:28,034 --> 00:10:29,018
!‫اینجا

128
00:10:29,030 --> 00:10:31,047
!‫اون‌ها بهمون غذا و لباس میدن

129
00:10:31,059 --> 00:10:33,047
!‫این جزیره فوق‌العاده‌ست

130
00:10:33,060 --> 00:10:36,039
!‫حقیقتاً بخاطر آب دریا لباسم چسبناک شده

131
00:10:36,052 --> 00:10:39,035
.‫لباسی که دوست دارین رو انتخاب کنین

132
00:10:39,085 --> 00:10:40,098
‫دوست دارم؟

133
00:10:41,098 --> 00:10:43,052
!‫یه لباس رزمی

134
00:10:44,023 --> 00:10:46,007
!‫یه خفنش

135
00:10:46,019 --> 00:10:48,040
.‫این سَبُک بنظر میاد

136
00:10:53,091 --> 00:10:55,029
!‫واقعاً تکنولوژی بالایی داره

137
00:11:09,092 --> 00:11:11,072
!‫خودم می‌تونم درشون بیارم

138
00:11:18,085 --> 00:11:20,039
!‫راست میگی

139
00:11:20,044 --> 00:11:24,031
!‫خیلی سَبُکن! حس می‌کنم با این کفش‌ها شناورم

140
00:11:24,036 --> 00:11:25,052
!‫خفن‌ـه

141
00:11:26,090 --> 00:11:27,086
!‫آینده

142
00:11:28,032 --> 00:11:30,045
.‫لباس تابستونه هم داشت

143
00:11:30,057 --> 00:11:32,086
!‫بهت میاد، جینبه

144
00:11:32,099 --> 00:11:36,024
.‫جدی؟ برای استتار و مخفی کاری خوبه

145
00:11:36,028 --> 00:11:38,091
...‫البته گمونم برای این کار دیر شده باشه

146
00:11:43,004 --> 00:11:46,042
.‫یادتون نره که شما متجاوز به حساب میاین. پس مراقب باشین

147
00:11:46,084 --> 00:11:51,030
.‫من میرم یه سلاح پیدا کنم و دنبال وگاپانک بگردم

148
00:11:51,072 --> 00:11:52,063
.‫تا بعد

149
00:11:52,076 --> 00:11:54,064
!‫تو هم مراقب باش، بونی

150
00:11:54,076 --> 00:11:56,035
!‫ممنونم ازت

151
00:12:05,044 --> 00:12:06,036
!‫هوی

152
00:12:07,036 --> 00:12:08,036
‫چیه؟

153
00:12:08,078 --> 00:12:10,044
‫چیزی شده؟

154
00:12:14,057 --> 00:12:15,024
!‫اون کوماست

155
00:12:15,037 --> 00:12:16,070
!‫کوما؟

156
00:12:34,009 --> 00:12:36,072
‫دنبال‌مون می‌گرده؟

157
00:13:50,092 --> 00:13:52,055
‫یا فقط تصورات من‌ـه؟

158
00:13:57,038 --> 00:13:58,001
!‫بیاین فرار کنیم

159
00:13:59,034 --> 00:14:00,005
!‫ها؟

160
00:14:00,051 --> 00:14:02,001
!‫الانه که حمله کنه

161
00:14:03,010 --> 00:14:04,047
!‫هدفش ماییم

162
00:14:04,060 --> 00:14:05,022
!‫هوی

163
00:14:09,044 --> 00:14:11,069
!‫قضیه چیه؟! توضیح بده

164
00:14:11,081 --> 00:14:13,027
!‫فعلاً فقط بدو

165
00:14:14,065 --> 00:14:15,053
!‫بد شد

166
00:14:24,091 --> 00:14:28,004
!غذا دزدیدن و دزدیدن لباس

167
00:14:31,079 --> 00:14:33,067
!‫می‌خواد لیزر شلیک کنه

168
00:14:41,059 --> 00:14:44,026
!‫نمی‌دونستم که باید پولش رو بدیم
!‫وقتی زدمش همینطور اومد بیرون

169
00:14:44,039 --> 00:14:46,006
.این کارش خودش تخریب اموال‌ـه

170
00:14:52,036 --> 00:14:54,094
!‫می‌خوان ما رو بخاطر اینکه پول غذا رو ندادیم بُکُشن؟

171
00:14:55,007 --> 00:14:56,057
.‫این یکم زیاده‌روی‌ـه

172
00:15:01,011 --> 00:15:03,066
!‫اگر نجنگیم، به خطر می‌افتیم

173
00:15:03,078 --> 00:15:07,041
!‫اینکه دزددریایی هستیم رو هم بذاریم کنار، دفاع از خود حساب میشه

174
00:15:07,054 --> 00:15:10,033
...‫خیلی‌خب! حس خوبی ندارم، اما

175
00:15:29,098 --> 00:15:32,027
...‫گومو گومو

176
00:15:40,040 --> 00:15:41,086
!‫وایسا

177
00:15:52,071 --> 00:15:54,042
!‫هوی! چرا این‌کار رو کردی، بونی؟

178
00:15:54,083 --> 00:15:58,005
!‫اون داره لیزر شلیک می‌کنه
...‫چرا نمی‌تونم حداقل یه مُشت

179
00:16:14,090 --> 00:16:16,040
...‫اون پدرم‌ـه

180
00:16:19,090 --> 00:16:21,061
...‫تنها

181
00:16:24,095 --> 00:16:26,078
!‫...خانواده‌ای که برام باقی مونده

182
00:16:26,091 --> 00:16:28,049
!‫چی؟

183
00:16:33,054 --> 00:16:36,017
...‫پدرت که تبدیل شده بود به یه سایبورگ

184
00:16:36,029 --> 00:16:38,034
!‫... همون کوماست؟

185
00:16:57,023 --> 00:16:59,019
!‫پس خواهش می‌کنم

186
00:16:59,023 --> 00:17:01,098
!‫به پدرم آسیب نزنین

187
00:17:02,040 --> 00:17:03,061
!‫احمق! فرار کُن

188
00:17:04,011 --> 00:17:05,032
!‫اون یه پاسیفیستاست

189
00:17:08,066 --> 00:17:09,074
!‫بونی

190
00:17:09,087 --> 00:17:11,020
!‫بونی

191
00:17:17,025 --> 00:17:19,075
@ANIMEGAPBEST Boss مترجم

192
00:17:19,084 --> 00:17:22,051
!‫چه خوب و آفتابی‌ـه

193
00:17:22,055 --> 00:17:24,088
!‫روز خیلی خوبیه

194
00:17:25,034 --> 00:17:27,097
!‫خیلی آروم‌ـه

195
00:17:28,072 --> 00:17:30,089
!‫بپو، همینطوری لَم نده

196
00:17:31,001 --> 00:17:33,014
!‫تو هم مسئولیت نظافت داری

197
00:17:33,027 --> 00:17:37,002
!‫من قبلاً جایی که باید و مسئولش بودم رو تمیز کردم

198
00:17:37,006 --> 00:17:39,002
.‫الان دارم آفتاب می‌گیرم

199
00:17:39,015 --> 00:17:41,044
...‫چون تو داری همینطور اینجا قِل می‌خوری

200
00:17:41,057 --> 00:17:44,011
!‫کار ما هیچ‌وقت تموم نمیشه

201
00:17:44,053 --> 00:17:47,057
!‫این رو ببین! این‌ها همه‌اش موهای تو‌ئن

202
00:17:47,070 --> 00:17:49,087
!‫موهات همه‌جای عرشه هستن

203
00:17:50,062 --> 00:17:52,012
!‫مگه فصل ریزش‌ـه؟

204
00:17:52,024 --> 00:17:55,016
‫مگه شماها موهاتون نمی‌ریزه؟

205
00:17:55,029 --> 00:17:57,054
!‫انقدر زیاد که نمی‌ریزه

206
00:17:57,067 --> 00:18:00,013
!‫چرا دهنت رو نمی‌بندی و کمک‌مون نمی‌کنی؟

207
00:18:00,025 --> 00:18:01,092
!‫عـــه؟

208
00:18:14,022 --> 00:18:15,043
.‫دارن میان

209
00:18:15,093 --> 00:18:17,089
!‫طعمه‌مون

210
00:18:31,095 --> 00:18:34,041
!‫خودتون رو آماده کنین بچه‌ها

211
00:18:48,013 --> 00:18:52,085
‫مهم نیست از الان به بعد اینجا
!چه اتفاقی بی‌افته، ما هیچ‌راه فراری نداریم

212
00:18:54,001 --> 00:18:56,056
...‫وقتی که داریم با دزدان دریایی مثل اون‌ها مبارزه می‌کنیم

213
00:19:19,087 --> 00:19:21,062
!‫فقط باید ادامه بدیم

214
00:19:54,066 --> 00:19:56,008
!‫بچه‌ها

215
00:19:57,074 --> 00:20:00,091
!‫بیاین مهمونی رو شروع کنیم

216
00:20:03,033 --> 00:20:05,058
!‫بریم، بچه‌ها

217
00:21:32,046 --> 00:21:45,050
@ANIMEGAPBEST Boss مترجم

218
00:21:46,048 --> 00:21:50,061
!‫بهم بگو، روبین
!‫چوپر می‌خواد چیزهای بیشتری یادبگیره

219
00:21:51,044 --> 00:21:55,057
!‫سلام بچه‌ها،من چوپرم! دکتر کشتی کلاه حصیری‌ها

220
00:21:55,069 --> 00:21:57,040
.‫منم روبینم، یه باستان شناس

221
00:21:57,053 --> 00:21:59,082
!‫روبین، بریم که داشته باشیم

222
00:22:00,045 --> 00:22:04,029
!‫اطلاعات می‌تونن یه سلاح قوی باشن. پس بیاین هی بیشتر یادبگیریم

223
00:22:04,041 --> 00:22:08,037
!‫امروز می‌خوایم درمورد ایشون یادبگیریم
!‫روب لوچی

224
00:22:08,050 --> 00:22:12,063
‫اون یکی از مأمورهای سایفر پول، یه سازمان جاسوسی‌ست
.‫که مستقیماً زیر نظر دولت جهانی می‌کنه

225
00:22:12,067 --> 00:22:16,067
‫اون از شیش قدرت استفاده می‌کنه، هنرهای رزمی‌ای
.‫ که یه بدن ورزیده رو تبدیل به یه سلاح می‌‌کنه

226
00:22:17,009 --> 00:22:20,039
.‫اون متولد دوم ژوئن هست و کنیاک دوست داره

227
00:22:20,043 --> 00:22:26,064
،‫همچنین اون کاربر میوه‌ی شیطانی نوع زوئن
.‫یعنی میوه‌ی نکو نکو، مدل لئوپارد هست

228
00:22:26,077 --> 00:22:29,065
.‫ما اولین بار اون رو توی واتر سِوِن دیدیم

229
00:22:29,069 --> 00:22:32,073
...‫برای به دست اوردن نقشه‌های سلاح باستانی، یعنی پلوتون

230
00:22:32,077 --> 00:22:38,007
‫اون برای 5 سال با مخفی کردن اینکه یکی از مأمورهای
.‫CP9 هست، برای گالی-لا کمپانی کار می‌کرد

231
00:22:38,070 --> 00:22:40,082
،‫بعد از اینکه هویت واقعی اون و بقیه‌شون لو رفت

232
00:22:40,087 --> 00:22:45,049
.‫اون‌ها روبین رو به جزیره‌ی دولت جهانی، یعنی اینس لوبی بُردن

233
00:22:46,000 --> 00:22:47,091
!‫به نام عدالت تاریک

234
00:22:48,004 --> 00:22:52,050
.‫اگر شماها اون موقع نمی‌اومدین، منم الان اینجا نبودم

235
00:22:52,063 --> 00:22:56,076
!‫لوفی لوچی رو شکست داد و تونستیم روبین رو پس بگیریم

236
00:22:56,088 --> 00:23:01,089
‫بنظر میاد که اون یکی از مأموران «ایگیس» زیرو سایفر پول‌ـه
.‫که مستقیماً زیرنظر اشرافیان دنیا کار می‌کنه

237
00:23:02,001 --> 00:23:05,026
.‫نمی‌دونم چرا یه کبوتر روی شونه‌اش داره

238
00:23:05,068 --> 00:23:10,006
.‫اِگهد همینطور داره پُر هرج و مرج‌تر میشه

239
00:23:10,044 --> 00:23:13,036
!‫برای این هفته دیگه کافیه! هفته‌ی بعدی می‌بینیم‌تون

240
00:23:13,048 --> 00:23:14,077
!‫تا بعد

241
00:23:19,078 --> 00:23:25,016
‫ما کاپیتا‌ن‌مون، رهبر دزدان دریایی هارت، یعنی
!ترافالگار لاو رو به نمایش می‌ذاریم

242
00:23:25,028 --> 00:23:27,058
!‫ما قراره یه نگاهی به زندگیش بندازیم

243
00:23:27,070 --> 00:23:32,017
!‫برای چشیدن طعم‌ عالی کاپیتان‌مون آماده باشین

244
00:23:32,029 --> 00:23:33,075
!‫در قسمت بعدی وان‌پیس

245
00:23:34,029 --> 00:23:39,021
!‫«طرحی برای لذت بردن
‫جراح مرگ، ترافالگار لاو»

246
00:23:39,034 --> 00:23:45,072
!‫کاپیتان‌مون پادشاه دزدان دریایی‌ـه

247
00:23:45,072 --> 00:23:49,072
@ANIMEGAPBEST Boss مترجم