1
00:00:15,100 --> 00:02:04,930
EditEhsan : کاری از

2
00:02:09,230 --> 00:02:10,940
,در قلمرو پادشاهی

3
00:02:10,940 --> 00:02:14,650
سه سال از آخرین زمانی که آب به زمین
رسیده میگذرد

4
00:02:15,400 --> 00:02:19,570
,به امید پیدا کردن امید در این زمان
مردم اسلحه به دست گرفتند

5
00:02:23,580 --> 00:02:25,910
مرد تغییر چهره در بین راه مردم که به سمت
کبرا حرکت میکردن , ظاهر شد

6
00:02:26,500 --> 00:02:29,040
او به مردم گفت که نیامدن باران تقصیر اوست

7
00:02:30,670 --> 00:02:32,630
...و شروع کرد به ویرانی شهر

8
00:02:33,000 --> 00:02:34,840
...و آزار و اذیت مردم

9
00:02:37,670 --> 00:02:42,260
,با ادامه یافتن نقشه موذیانه کروکودیل
موج نفرت مردم منفجر شد

10
00:02:43,310 --> 00:02:47,520
شعله های خشم شورشیان , تمام
کشور آراباستا را فرا گرفت

11
00:02:52,690 --> 00:02:57,440
ارتش شورشی ها تصمیم نهایی را برای جنگ در شهر
آلوبارنا گرفتند

12
00:02:57,950 --> 00:03:03,200
...اما لوفی و خدمه اش
همچنان در رین بیس زندانی هستند

13
00:03:04,370 --> 00:03:11,710
باناناوانی وحشت انگیز
+
و آقای پرنسس

14
00:03:14,880 --> 00:03:17,460
! همین الان که دارم صحبت میکنم
, ارتش شورشی داره نزدیک میشه

15
00:03:17,920 --> 00:03:18,970
! خوب گوش کنید

16
00:03:18,970 --> 00:03:21,680
! برای حفاظت از آراباستا از جونمون میگذریم

17
00:03:22,340 --> 00:03:24,260
! از مرگ نترسید

18
00:03:24,260 --> 00:03:26,220
! همه تلاشتون رو بکنید

19
00:03:28,770 --> 00:03:30,100
! ما با ارتش شورشی میجنگیم

20
00:03:30,730 --> 00:03:32,520
! خودتون رو برای درگیری آماده کنید

21
00:03:37,110 --> 00:03:38,990
! آلوبارنا رو سرنگون کنید

22
00:03:46,660 --> 00:03:48,200
حالت خوبه , کوزا ؟

23
00:03:48,200 --> 00:03:49,960
! این زخم چیزی نیست

24
00:03:49,960 --> 00:03:53,380
! با این سرعت که پیش میریم , موقع طلوع آفتاب میرسیم

25
00:03:53,380 --> 00:03:55,710
! تا موقعی که برسیم با همین سرعت پیش میریم

26
00:03:55,710 --> 00:03:56,040
باشه

27
00:03:57,210 --> 00:03:58,300
...جنگ

28
00:03:58,960 --> 00:04:00,170
! موقع سپیده دم شروع میشه...

29
00:04:07,850 --> 00:04:09,520
چه تصادفی

30
00:04:09,520 --> 00:04:13,060
ما هم داشتیم به سمت آلوبارنا حرکت میکردیم

31
00:04:14,150 --> 00:04:17,270
اگه تو هم میخوای همراه ما بیای , مشکلی نداره

32
00:04:18,190 --> 00:04:19,570
...یا

33
00:04:20,690 --> 00:04:22,650
...میخوای اونا رو نجات بدی ؟

34
00:04:24,070 --> 00:04:24,870
!...اون

35
00:04:26,370 --> 00:04:28,040
! کلید این قفسه

36
00:04:28,620 --> 00:04:29,500
! بدش من

37
00:04:29,540 --> 00:04:31,000
! کلیدو

38
00:05:04,860 --> 00:05:05,610
! کف اتاق باز شد

39
00:05:16,250 --> 00:05:20,840
نمیتونم بگم چقدر طول میکشه تا اونا
همدیگه رو بکشن

40
00:05:21,800 --> 00:05:25,800
,حتی اگه با بیشترین سرعتتون حرکت کنین
بازهم ممکنه به موقع نرسین

41
00:05:26,800 --> 00:05:31,270
, اگه میخوای ارتش شورشی رو متوقف کنی
توصیه میکنم همین الان حرکت کنی , خانم ونزدی

42
00:05:31,270 --> 00:05:34,270
یا اینکه , میخوای اینا رو نجات بدی ؟

43
00:05:34,850 --> 00:05:39,980
...خیلی بد شد که اتفاقی کلید رو انداختم اتاق پایین

44
00:05:40,480 --> 00:05:42,610
باناناوانی دن

45
00:05:46,490 --> 00:05:48,280
!...یه باناناوانی دن

46
00:05:48,740 --> 00:05:50,030
باناناوانی ؟

47
00:05:51,030 --> 00:05:52,290
اون چیه ؟

48
00:05:52,290 --> 00:05:54,500
! یه کروکودیله که از یه موز دراومده

49
00:05:54,870 --> 00:05:57,080
اون کروکودیلهای غول پیکر چی هستن ؟

50
00:05:57,080 --> 00:06:00,170
یعنی اینکه...این اتاق زیر آبه !؟

51
00:06:00,170 --> 00:06:01,420
...باناناوانیای عجیب

52
00:06:01,420 --> 00:06:03,460
! ابله , درست نگاه کن

53
00:06:03,460 --> 00:06:05,470
هیچ موزی زیر کروکودیلها نیستش

54
00:06:05,670 --> 00:06:06,930
اونا خیلی عجیبن

55
00:06:12,640 --> 00:06:14,430
چی شده , وی وی ؟

56
00:06:14,680 --> 00:06:17,560
! یکی از اون باناناوانی ها , کلید رو خورد

57
00:06:17,560 --> 00:06:18,350
چی !؟

58
00:06:18,350 --> 00:06:20,110
! برو دنبالش و مجبورش کن تفش کنه

59
00:06:20,110 --> 00:06:21,820
! امکان نداره من بتونم

60
00:06:21,820 --> 00:06:26,900
,باناناوانی یه حیوون وحشیه
اونا حتی سلطان های دریایی رو هم شکار میکنن

61
00:06:27,110 --> 00:06:29,530
! اگه بهشون نزدیک بشم , تو یه لحظه منو میخورن

62
00:06:30,740 --> 00:06:34,870
متاسفم , برای نگه داشتن کلید خیلی بی دقتی کردم

63
00:06:34,870 --> 00:06:38,870
و یه مورد دیگه , فکر نکنم شما حتی بتونین
بگین کدوم یکی کلید رو خورده

64
00:06:39,170 --> 00:06:40,290
چی !؟

65
00:06:41,840 --> 00:06:43,250
! عجب عوضی ای

66
00:06:43,250 --> 00:06:47,010
,لعنتی , اگه میتونستیم در این قفس رو باز کنیم
حساب اون هیولاهای خزنده رو میرسیدم

67
00:06:47,010 --> 00:06:48,380
تو هم احمقی ها , زرو

68
00:06:48,380 --> 00:06:50,970
ما نمیتونیم بریم بیرون چون یکی از اونا کلید رو خورده

69
00:06:50,970 --> 00:06:52,810
! میدونم

70
00:06:54,470 --> 00:06:55,310
بسیار خب

71
00:06:57,230 --> 00:07:00,770
وقتشه که حرکت کنیم

72
00:07:01,770 --> 00:07:05,980
یه مورد دیگه , این اتاق بعد از یک ساعت نابود میشه

73
00:07:06,440 --> 00:07:12,570
این مرکز مخفی که من به عنوان دفتر کارهام استفاده میکردم
دیگه به دردم نمیخوره

74
00:07:12,570 --> 00:07:17,450
آب وارد این اتاق میشه و این
اتاق توی ته دریاچه غرق میشه

75
00:07:17,870 --> 00:07:20,540
یک میلیون مردم بی گناه ؟

76
00:07:20,540 --> 00:07:23,210
یا 4 دزد دریایی بیچاره و بدون آینده در روبرو ؟

77
00:07:23,210 --> 00:07:24,920
این انتخاب یا اون انتخاب

78
00:07:24,920 --> 00:07:27,840
شانس نجات دادن هر دو گروه خیلی کمه

79
00:07:28,380 --> 00:07:32,390
به خودت مربوط میشه , خانم ونزدی

80
00:07:33,720 --> 00:07:36,350
میخوای شرط ببندیم ؟

81
00:07:39,480 --> 00:07:43,810
,وجود احمقهای زیاد توی این کشور
کار منو آسون کرده

82
00:07:45,190 --> 00:07:49,570
بخصوص اون شورشیهای جوان عجول و اون
پیرمردی که در یوبا داره چاله میکنه

83
00:07:49,570 --> 00:07:51,160
چی گفتی !؟

84
00:07:51,160 --> 00:07:52,530
منظورت پدربزرگ چروکیده اس !؟

85
00:07:56,080 --> 00:08:01,500
با اون چهره عبوسش , هر روز سعی میکنه زمین
اون روستای مرده رو بکنه

86
00:08:01,500 --> 00:08:03,500
چه پیرمرد احمقی

87
00:08:04,500 --> 00:08:07,800
,پشت سر هم تو روستاش طوفان شن میاد
اما اون تسلیم نمیشه

88
00:08:09,260 --> 00:08:10,510
...تو

89
00:08:11,590 --> 00:08:13,590
بگو ببینم , لوفی کلاه حصیری

90
00:08:13,590 --> 00:08:15,470
...فکر میکنی اون طوفلنهای شن

91
00:08:15,800 --> 00:08:19,520
...همیشه و پشت سر هم به یه شهر حمله میکنن ؟

92
00:08:28,940 --> 00:08:30,820
منظورت چیه ؟

93
00:08:42,960 --> 00:08:44,750
...یوبا

94
00:08:47,460 --> 00:08:50,880
...با یه مقدار شن تسلیم نمیشه

95
00:08:51,720 --> 00:08:54,180
من از شن میکشمش بیرون

96
00:08:55,050 --> 00:08:56,760
...مهم نیست چند بار مجبور بشم

97
00:08:57,680 --> 00:08:59,560
...مهم نیست چند بار مجبور بشم

98
00:09:00,220 --> 00:09:01,060
...تو

99
00:09:01,600 --> 00:09:02,980
...اون کارو کردی ؟

100
00:09:08,860 --> 00:09:10,440
وی وی چان

101
00:09:11,360 --> 00:09:14,490
من به پادشاه باور دارم

102
00:09:14,490 --> 00:09:17,910
اون کسی نیست که به کشورش خیانت کنه

103
00:09:19,580 --> 00:09:21,410
میکشمت

104
00:09:30,710 --> 00:09:32,630
! هی ! آب داره میاد تو

105
00:09:34,220 --> 00:09:37,090
! با این وضعیت ! کل اتاق تو آب غرق میشه

106
00:09:37,090 --> 00:09:39,890
! وی وی ! کمکمون کن ! یه کاری بکن

107
00:09:39,890 --> 00:09:42,270
! نمیخوام این آخرین ساعت زندگیم باشه

108
00:09:42,270 --> 00:09:43,680
اینقدر نترس , ای احمق

109
00:09:43,680 --> 00:09:45,810
! زورو ابله ! عوضی ! آب داره میاد تو

110
00:09:45,810 --> 00:09:48,310
! تو چنین وقتی چرا نباید بترسم

111
00:09:47,440 --> 00:09:48,310
! اگه فکری نکنیم , هممون غرق میشیم

112
00:09:48,860 --> 00:09:50,570
هنوز نفهمیدی !؟

113
00:09:51,020 --> 00:09:54,530
کشورم یا دوستانم...!؟

114
00:09:54,530 --> 00:09:57,660
قصد اینو داری که نزاری هیچکدومشون رو داشته باشم , درسته ؟

115
00:09:57,660 --> 00:10:02,080
تو منو میکشی حتی قبل از اینکه به آلوبارنا برسم

116
00:10:02,450 --> 00:10:04,040
...میدونم

117
00:10:04,580 --> 00:10:08,500
! هیچ فایده ای نداره مگه اینکه بکشمت...

118
00:10:09,500 --> 00:10:11,460
...تو هیچی نمیدونی

119
00:10:12,210 --> 00:10:13,460
...درباره مردم این کشور

120
00:10:14,420 --> 00:10:15,300
...درباره تاریخ این کشور...

121
00:10:15,760 --> 00:10:17,380
...درباره زندگیشون

122
00:10:17,800 --> 00:10:19,550
!...تو هیچی نمیدونی

123
00:10:39,530 --> 00:10:40,910
! وی وی

124
00:10:41,280 --> 00:10:42,490
! یه کاری بکن

125
00:10:42,490 --> 00:10:44,500
! ما رو از اینجا بیار بیرون

126
00:10:44,500 --> 00:10:46,370
...لوفی سان

127
00:10:46,540 --> 00:10:50,750
لوفی کلاه حصیری , داری برای جونت التماس میکنی ؟

128
00:10:50,750 --> 00:10:51,790
...درسته

129
00:10:52,210 --> 00:10:54,760
فکر کنم همه از مرگ میترسن

130
00:10:55,460 --> 00:10:57,010
...اگه ما

131
00:10:57,510 --> 00:10:59,130
...اگه ما اینجا بمیریم

132
00:10:59,130 --> 00:11:00,760
کی دهن اینو سرویس کنه !؟

133
00:11:07,560 --> 00:11:10,190
حرف زیادی نزن بچه

134
00:11:10,770 --> 00:11:12,690
اون که اینجا بچه اس توئی

135
00:11:17,650 --> 00:11:22,200
, اگه میخوای نجاتشون بدی
الان وقتشه , خانم ونز دی

136
00:11:22,200 --> 00:11:24,160
پس نمیخوای شورشیها رو متوقف کنی

137
00:11:34,250 --> 00:11:36,000
...خیلی بزرگه

138
00:11:38,010 --> 00:11:39,300
! بزنش وی وی

139
00:11:39,430 --> 00:11:40,550
! مزخرف نگو

140
00:11:40,590 --> 00:11:41,840
! اون خیلی بزرگه

141
00:11:41,840 --> 00:11:42,390
! وی وی

142
00:11:42,470 --> 00:11:43,140
! ازش فرار کن

143
00:11:43,140 --> 00:11:44,100
! تو نمیتونی باهاش بجنگی

144
00:11:44,100 --> 00:11:44,600
...اما

145
00:11:44,720 --> 00:11:45,720
! ما رو هم نجات بده

146
00:11:45,720 --> 00:11:47,470
! اون که چرت میگه , توئی

147
00:11:47,470 --> 00:11:48,390
! صبر کن , ببین

148
00:11:48,390 --> 00:11:49,270
! بیرون پنجره

149
00:11:50,690 --> 00:11:52,600
! همه برای غذا صف بستن

150
00:11:52,600 --> 00:11:54,230
اونا فکر میکنن ما غذاشونیم

151
00:11:54,230 --> 00:11:58,030
! تا یه ساعت دیگه ما تو معدشونیم

152
00:12:06,490 --> 00:12:07,700
! لعنتی ! خیلی سریعه

153
00:12:07,950 --> 00:12:10,210
! با یه حرکت , پله ها رو گاز زد

154
00:12:10,210 --> 00:12:11,540
! آرواره هاش ترسناکن

155
00:12:14,920 --> 00:12:16,250
!! وی وی

156
00:12:16,250 --> 00:12:19,260
! لعنتی ! این هیولاها شکست ناپذیرن

157
00:12:22,720 --> 00:12:23,340
! وی وی

158
00:12:23,470 --> 00:12:24,760
!! فرار کن

159
00:12:24,050 --> 00:12:25,140
! بلند شو

160
00:12:26,050 --> 00:12:28,680
! وی وی , میخواد بخورتت

161
00:12:37,110 --> 00:12:38,110
یه پیغام

162
00:12:40,780 --> 00:12:41,650
چی شده ؟

163
00:12:43,070 --> 00:12:44,030
الو ؟

164
00:12:44,280 --> 00:12:45,160
الو ؟

165
00:12:45,620 --> 00:12:46,740
این کار میکنه ؟

166
00:12:46,740 --> 00:12:47,990
بله , صدات رو میشنوم

167
00:12:47,990 --> 00:12:49,120
از میلیونرها هستی , درسته ؟

168
00:12:49,120 --> 00:12:51,210
داره کار میکنه ؟

169
00:12:51,210 --> 00:12:53,750
...تا حالا از این وسیله استفاده نکرده بودم

170
00:12:53,750 --> 00:12:55,250
بله , کار میکنه

171
00:12:55,250 --> 00:12:57,130
فقط داخلش صحبت کن

172
00:12:58,050 --> 00:12:58,960
این دیگه چیه ؟

173
00:12:59,420 --> 00:13:02,010
برو سر اصل مطلب , موضوع چیه ؟

174
00:13:02,590 --> 00:13:05,260
اه , یه صدای آشنا به گوشم خورد

175
00:13:08,930 --> 00:13:10,390
هی , با تشکر از تماس شما

176
00:13:10,390 --> 00:13:11,930
اینجا رستوران گُهِ

177
00:13:11,930 --> 00:13:26,450
EditEhsan : کاری از

178
00:13:26,950 --> 00:13:28,120
هی , با تشکر از تماس شما

179
00:13:28,120 --> 00:13:29,740
اینجا رستوران گُهِ

180
00:13:30,540 --> 00:13:32,500
رستوران گُهی , آره ؟

181
00:13:34,920 --> 00:13:37,170
بنظر میاد داره یادت میاد

182
00:13:37,170 --> 00:13:38,710
من چرب زبونم

183
00:13:39,500 --> 00:13:40,750
هی , با تشکر از تماس شما

184
00:13:40,750 --> 00:13:42,380
اینجا رستوران گُهیه

185
00:13:42,380 --> 00:13:43,670
چیزی میخوای سفارش بدی ؟

186
00:13:44,380 --> 00:13:46,140
! چرت و پرت نگو عوضی

187
00:13:46,720 --> 00:13:47,800
دِن دِن موشی ؟

188
00:13:47,800 --> 00:13:49,140
منظورتون چیه ؟

189
00:13:49,140 --> 00:13:52,220
...من مطمئنا از دن دن موشی توی باغ کوچیک استفاده نکردم

190
00:13:54,060 --> 00:13:58,190
هر 4 نفر دزدای دریایی لوفی کلاه حصیری
الان توی قفسن

191
00:13:59,570 --> 00:14:01,820
فقط اون حیوونشون مونده

192
00:14:02,360 --> 00:14:04,650
کس دیگه ای هم هست ؟

193
00:14:04,820 --> 00:14:05,950
هی , شما هم شنیدین !؟

194
00:14:05,950 --> 00:14:07,660
...رستوران گهی . اون باید

195
00:14:07,660 --> 00:14:08,570
!...سان

196
00:14:08,240 --> 00:14:09,450
! صبر کن , لوفی

197
00:14:09,450 --> 00:14:11,580
! اونا هنوز چیزی در موردش نمیدونن

198
00:14:12,080 --> 00:14:13,660
,اون روزی که آقای شماره 2 اومد روی عرشمون

199
00:14:13,660 --> 00:14:16,830
! اونو اصلا ندید چون تو آشپرخونه بود

200
00:14:17,210 --> 00:14:18,250
...سانجی سان

201
00:14:18,540 --> 00:14:19,500
! درسته

202
00:14:19,500 --> 00:14:21,960
سانجی سان و تونی کون هنوز بیرونن

203
00:14:24,920 --> 00:14:28,050
لعنتی , تو کی هستی ؟

204
00:14:28,390 --> 00:14:29,600
من ؟

205
00:14:29,930 --> 00:14:31,010
...من

206
00:14:31,260 --> 00:14:32,970
آقای پرنسس

207
00:14:34,020 --> 00:14:37,100
آقای پرنسس

208
00:14:37,100 --> 00:14:38,480
تو کجایی ؟

209
00:14:38,480 --> 00:14:40,480
درحال حاضر نمیتونم بگم

210
00:14:41,020 --> 00:14:43,610
اگه بگم , تو میای تا منو بکشی

211
00:14:44,150 --> 00:14:47,570
گرچه , درهرصورت منو میکشی

212
00:14:47,950 --> 00:14:51,330
اینقدر احمق نیستم تا جام رو بهت بگم

213
00:14:51,950 --> 00:14:55,120
برعکس تو , آقای زیرو

214
00:14:55,950 --> 00:14:57,250
! پرنسس سان

215
00:14:57,370 --> 00:14:59,290
! کمکمون کن

216
00:14:59,290 --> 00:15:02,880
! وقت زیادی برامون نمونده

217
00:15:02,920 --> 00:15:07,720
! به منم کمک کن

218
00:15:04,760 --> 00:15:06,880
! پرنسس سان ! ما رو از اینجا نجات بده

219
00:15:06,880 --> 00:15:09,720
! تو دردسر بزرگی افتادیم

220
00:15:09,760 --> 00:15:12,970
بنظر میاد دوستام اونجا کنار توئن

221
00:15:12,970 --> 00:15:14,430
...بسیار خب , فکر کنم باید بیام اونجا

222
00:15:20,060 --> 00:15:21,480
...عوضیه مزاحم

223
00:15:21,940 --> 00:15:22,820
الو ؟

224
00:15:23,440 --> 00:15:24,270
ما گرفتیمش

225
00:15:24,270 --> 00:15:26,280
با این یارو چیکار باید بکنیم ؟

226
00:15:28,360 --> 00:15:30,030
...سانجی سان

227
00:15:30,030 --> 00:15:30,950
!...نه

228
00:15:31,820 --> 00:15:33,200
تو کجایی ؟

229
00:15:33,200 --> 00:15:34,240
! محلت رو گزارش بده

230
00:15:34,240 --> 00:15:38,410
ما توی رین بیس و جلوی در کازینو رین دینر هستیم

231
00:15:39,420 --> 00:15:41,790
اون احمق بی مصرف دستگیر شد

232
00:15:41,790 --> 00:15:43,880
! بهتره که زنده باشه

233
00:15:43,880 --> 00:15:47,920
! سانجی

234
00:15:47,210 --> 00:15:48,670
...آخرین امیدمون

235
00:15:52,510 --> 00:15:53,890
عالیه

236
00:15:56,350 --> 00:15:58,850
بریم جلوی در ورودی

237
00:15:58,850 --> 00:16:00,100
مطمئنی ؟

238
00:16:00,100 --> 00:16:03,060
میلونرها هنوز نمیدونن کی رئیسشونه

239
00:16:03,060 --> 00:16:05,650
به عنوان رئیس نمیرم

240
00:16:05,650 --> 00:16:09,280
ما هویتمون رو پیش هیچکس به غیر
از پیشکار , آشکار نمیکنیم

241
00:16:09,900 --> 00:16:12,200
,کروکودیل , صاحب کازینو

242
00:16:12,200 --> 00:16:16,120
میخواد بره جلوی در ورودی تا ببینه چه خبره

243
00:16:16,120 --> 00:16:18,160
کجای این عجیبه ؟

244
00:16:23,580 --> 00:16:24,290
! وی وی

245
00:16:28,010 --> 00:16:28,960
داری چیکار میکنی ؟

246
00:16:29,050 --> 00:16:29,420
! وی وی

247
00:16:30,130 --> 00:16:33,180
! تا غرق شدن این اتاق هنوز وقت داریم

248
00:16:33,180 --> 00:16:34,970
! من میرم بیرون تا کمک بیارم

249
00:16:35,220 --> 00:16:38,520
! درسته ! امکان نداره سانجی مُرده باشه

250
00:16:38,520 --> 00:16:40,890
...اگه وی وی بتونه یجوری آزادش کنه

251
00:16:40,890 --> 00:16:43,060
! و چوپر هم هنوز بیرونه

252
00:16:43,060 --> 00:16:43,940
...هنوز راه نجات هست

253
00:16:45,810 --> 00:16:47,730
! مواظب باش , وی وی

254
00:16:51,490 --> 00:16:52,150
! وی وی

255
00:16:54,570 --> 00:16:56,950
کار احمقانه ای نکن

256
00:17:01,910 --> 00:17:04,500
زودباش , وی وی

257
00:17:03,710 --> 00:17:05,750
! وی وی , بلند شو

258
00:17:04,500 --> 00:17:07,170
! ما رو آزاد کن

259
00:17:05,750 --> 00:17:07,420
! وی وی , کمکمون کن

260
00:17:07,170 --> 00:17:08,210
! وی وی

261
00:17:11,130 --> 00:17:16,100
,اگه اینقدر دوستات رو دوست داری
باهاشون بمون و بمیر

262
00:17:16,600 --> 00:17:22,060
وقتی آب , محوطه غذاخوری کروکودیلها رو
پُر کنه , این اتاق غرق میشه

263
00:17:22,390 --> 00:17:26,440
...فکر کنم اون مرتیکه مغرور , آقای شاهزاده رو هم بیارم پیشتون

264
00:17:26,440 --> 00:17:28,110
! حداقل جسدش رو میارم

265
00:17:32,150 --> 00:17:35,410
! لعنتی

266
00:17:44,460 --> 00:17:46,420
اوه , ارباب کروکدیل

267
00:17:46,670 --> 00:17:48,920
اخبار جدید درباره نانوهانا رو شنیدید ؟

268
00:17:48,920 --> 00:17:50,880
هم ؟ اه بله , شنیدم

269
00:17:50,880 --> 00:17:54,930
ارتش شورشی و ارتش دولتی میخوان توی جنگ با هم
! روبرو بشن

270
00:17:54,930 --> 00:17:57,090
...کل شهر

271
00:17:57,470 --> 00:17:59,640
! نه , کل کشور تو اغتشاشه

272
00:17:59,640 --> 00:18:00,810
...آره , درسته

273
00:18:00,810 --> 00:18:04,600
پادشاه کسیه که وقتی دزدای دریایی به شهر حمله
کردن , نادیده گرفتشون

274
00:18:04,600 --> 00:18:08,110
رسیدن کار به اینجا ها دور از ذهن من نبود

275
00:18:08,520 --> 00:18:10,480
! هی نگاه کن , کروکودیل سانه

276
00:18:10,480 --> 00:18:11,650
! خودشه , چه با ابهت

277
00:18:11,690 --> 00:18:12,360
! واقعا خودشه

278
00:18:12,360 --> 00:18:14,570
! اون هیچوقت خودش رو تو کازینو نشون نداده بود

279
00:18:17,110 --> 00:18:18,530
! کروکودیل ساما

280
00:18:21,030 --> 00:18:22,490
مثل همیشه پرطرفدار

281
00:18:29,330 --> 00:18:31,750
اونجوری به من نگاه نکن

282
00:18:33,210 --> 00:18:36,260
لعنتی , کی به صورتم دست زدی ؟

283
00:18:38,760 --> 00:18:41,100
! بهش دست نزدم , بهش ضربه زدم

284
00:18:41,100 --> 00:18:42,890
یادت رفته , کله پوک ؟

285
00:18:43,270 --> 00:18:44,020
چی ؟

286
00:18:44,020 --> 00:18:44,890
میخوای بجنگی ؟

287
00:18:45,230 --> 00:18:48,190
بس کنین . کسای دیگه ای برای جنگیدن هستن

288
00:18:50,310 --> 00:18:51,570
کسل کننده اس

289
00:18:51,570 --> 00:18:55,110
چرا من باید همچین ماموریت کسل کننده ای با یه
عده آدم کسل کننده داشته باشم ؟

290
00:18:55,650 --> 00:18:58,200
...چه کسل کننده , چه تفریح , مهم نیست

291
00:18:58,200 --> 00:19:00,160
نزدیک آلوبارنا شدیم

292
00:19:01,160 --> 00:19:02,280
! بزار ببینم ! بزار ببینم

293
00:19:02,280 --> 00:19:03,120
واقعا ؟

294
00:19:03,910 --> 00:19:05,620
...پس اون آلوبارناست

295
00:19:05,620 --> 00:19:07,920
اونجا , پرده نمایش ما باز میشه

296
00:19:07,920 --> 00:19:11,590
جاه طلبیهای زیرو چان مثل یه گل صحرایی شکوفه میکنه

297
00:19:13,380 --> 00:19:14,300
! وی وی

298
00:19:18,010 --> 00:19:19,380
,تا الان

299
00:19:19,380 --> 00:19:22,930
اونا همیشه مواظب و مراقب من بودن

300
00:19:22,930 --> 00:19:26,640
! نمیتونم تسلیم بشم و بزارم بمیرن

301
00:19:36,240 --> 00:19:37,070
! موفق شد

302
00:19:37,070 --> 00:19:37,740
! تونست فرار کنه

303
00:19:45,410 --> 00:19:47,790
! ! شیشه شکست , جریان آب شدیدتر شد

304
00:19:47,790 --> 00:19:50,000
با این وضعیت , اتاق تو کمتر از 20
! دقیقه میره زیر آب

305
00:19:50,000 --> 00:19:52,420
! کار این اتاق تمومه

306
00:19:54,250 --> 00:19:54,750
! وی وی

307
00:19:54,840 --> 00:19:56,380
صدمه دیدی !؟

308
00:19:57,840 --> 00:19:58,970
! بچه ها

309
00:19:58,970 --> 00:20:00,720
! فقط یه ذره دیگه طاقت بیارین

310
00:20:01,340 --> 00:20:03,430
! من میرم کمک بیارم

311
00:20:03,430 --> 00:20:06,180
! مطمئن باشین نمیزارم بمیرین

312
00:20:06,560 --> 00:20:07,430
! باشه

313
00:20:07,430 --> 00:20:08,930
! برو , وی وی

314
00:20:11,850 --> 00:20:13,730
...چه اتفاقی

315
00:20:14,110 --> 00:20:16,280
...اینجا افتاده ؟

316
00:20:16,280 --> 00:20:20,150
مسبب این لشکر شکست خوره باید فالکون باشه

317
00:20:20,150 --> 00:20:24,240
همه نیروهای شهر شکست خوردن

318
00:20:24,410 --> 00:20:25,660
اینجا جه اتفاقی افتاد ؟

319
00:20:28,700 --> 00:20:30,960
یه مرد که خودش رو آقای پرنسس معرفی کرد

320
00:20:32,170 --> 00:20:34,460
مگه نگفتین که گرفتینش ؟

321
00:20:34,460 --> 00:20:35,920
از کدوم سمت رفت ؟

322
00:20:36,920 --> 00:20:40,670
...به سمت جنوب شهر رفت

323
00:20:40,670 --> 00:20:41,130
همین الان ؟

324
00:20:42,300 --> 00:20:43,050
خودشه

325
00:20:45,600 --> 00:20:47,510
...احمق بیچاره

326
00:20:47,510 --> 00:20:49,810
فکر میکنی از کی داری فرار میکنی ؟

327
00:20:51,600 --> 00:20:52,940
چرا بی خیالش نمیشی ؟

328
00:20:52,940 --> 00:20:53,980
خفه شو

329
00:20:54,440 --> 00:20:57,440
...من هر کسی رو که

330
00:20:58,150 --> 00:21:01,150
! در مقابل من مقاومت کرد رو کشتم...

331
00:21:07,870 --> 00:21:09,370
اون چی بود ؟ یه زمین لرزه !؟

332
00:21:10,000 --> 00:21:10,950
! نه

333
00:21:11,160 --> 00:21:13,420
! پلی که به رین دینر متصل بود , فرو ریخت

334
00:21:13,420 --> 00:21:14,790
چطور اینقدر ناگهانی !؟

335
00:21:14,790 --> 00:21:15,830
چه اتفاقی داره میوفته ؟

336
00:21:15,830 --> 00:21:17,460
دلیلش چی بود !؟

337
00:21:18,090 --> 00:21:19,550
چطور همچین چیزی ممکنه !؟

338
00:21:23,050 --> 00:21:24,590
! حالا نمیتونیم برگردیم به شهر

339
00:21:24,590 --> 00:21:25,590
اینجا قایق ندارن !؟

340
00:21:25,590 --> 00:21:26,760
چطور ممکنه ؟

341
00:21:29,350 --> 00:21:31,520
...پل...غرق شد

342
00:21:33,310 --> 00:21:35,520
! نه...دیگه نمیتونم خارج بشم

343
00:21:36,110 --> 00:21:38,270
...اینجوریام نیست که نمیتونی خارج بشی

344
00:21:38,270 --> 00:21:41,820
درواقع حالا اون استخدام شده ها نمیتونن برگردن داخل

345
00:21:43,530 --> 00:21:45,320
همه چی داره طبق نقشه پیش میره

346
00:21:48,490 --> 00:21:51,830
همین الان , چوپر به عنوان یه طعمه داره دور شهر میچرخه

347
00:21:52,660 --> 00:21:56,040
بهتره عجله کنیم , شورش داره شروع میشه

348
00:21:56,380 --> 00:21:57,670
! سانجی سان

349
00:22:00,880 --> 00:22:03,630
...فقط مسیر رو نشون بده

350
00:22:03,630 --> 00:22:05,010
پرینسس

351
00:22:05,930 --> 00:23:19,330
EditEhsan : کاری از