1
00:00:00,000 --> 00:00:10,049
☺ تقدیم به تمام وان‌پیس دوستان پارسی زبان ☺

2
00:00:07,007 --> 00:00:10,049
m 5 10 l 5 52 330 52 330 10

3
00:00:10,099 --> 00:00:14,020
♫ دستت رو دراز بکن ♫

4
00:00:14,020 --> 00:00:17,050
♫ از میان باد عبور بکن ♫

5
00:00:17,050 --> 00:00:22,033
♫ قلمت رو بردار و نقشه خودت رو بکش ♫

6
00:00:26,092 --> 00:00:30,009
♫ همینطوری که داریم همچون دریاهای طوفانی ♫

7
00:00:30,009 --> 00:00:33,026
♫ زندگی‌هامون رو سپری میکنیم ♫

8
00:00:33,026 --> 00:00:36,052
♫ حتی ارزش‌هایی هم که ساخته بودیم ♫

9
00:00:36,052 --> 00:00:39,094
♫ در حال فروپاشی هستن ♫

10
00:00:43,023 --> 00:00:46,036
♫ آیا داره واقعا ما رو به
جهت درستی هدایت میکنه یا نه؟ ♫

11
00:00:46,036 --> 00:00:49,074
♫ هیچکس مطمئن نیست از این بابت ♫

12
00:00:49,074 --> 00:00:56,024
♫ اگه نفسِ عمیقی بکشی ♫
♫ و چشمات رو ببندی ♫

13
00:00:56,024 --> 00:01:03,025
♫ چیزی که پدیدار میشه ♫
♫ مسیریه که روحت آشکارش میکنه ♫

14
00:01:03,025 --> 00:01:06,046
♫ دستت رو دراز بکن ♫

15
00:01:06,046 --> 00:01:09,084
♫ از میان باد عبور بکن ♫

16
00:01:09,084 --> 00:01:14,051
♫ تاریکی رو با لگد از خودت دور کن ♫

17
00:01:15,051 --> 00:01:18,060
♫ من به خاطر خودم این کارو میکنم ♫

18
00:01:18,060 --> 00:01:22,081
♫ و تو هم به خاطر خودت
این کارو میکنی، مگه نه؟ ♫

19
00:01:22,081 --> 00:01:26,048
♫ من کاملا آماده رفتنم ♫

20
00:01:26,048 --> 00:01:32,036
♫ با کمکِ دوستان واقعی‌ای که من میتونم
در موقع نیاز روشون حساب کنم ♫

21
00:01:32,036 --> 00:01:39,008
♫ ما آینده‌ای رو فراتر از ♫
♫ تصوارتمون تصاحب میکنیم ♫

22
00:01:39,008 --> 00:01:42,041
♫ دستت رو دراز بکن ♫

23
00:01:42,041 --> 00:01:45,038
♫ از میان باد عبور بکن ♫

24
00:01:45,038 --> 00:01:50,042
♫ تاریکی رو با لگد از خودت دور کن ♫

25
00:01:51,034 --> 00:01:54,059
♫ ما هر جایی که دلمون بخواد میریم ♫

26
00:01:54,059 --> 00:01:58,072
♫ اشک و تردید هم دنبالمون میاد ♫

27
00:01:58,072 --> 00:02:03,089
♫ پس بیا به هر رنگی که دلمون میخواد رنگ‌آمیزیش کنیم ♫

28
00:02:13,042 --> 00:02:15,092
...ما نمیخوایم همراهِ تو باشیم

29
00:02:16,051 --> 00:02:17,055
!ابله...

30
00:02:20,097 --> 00:02:22,010
...ما

31
00:02:22,089 --> 00:02:25,056
!سامورایی‌ها رو دوست داریم

32
00:02:26,052 --> 00:02:30,019
!من هر طوری شده حساب تو رو میرسم

33
00:02:30,071 --> 00:02:39,068
1028 قسمت

34
00:02:49,066 --> 00:02:51,008
...تو میخوای

35
00:02:52,042 --> 00:02:54,021
حساب منو برسی؟

36
00:03:02,059 --> 00:03:05,014
.تمام تلاشت رو بکن

37
00:03:05,072 --> 00:03:08,077
...واقعا فکر کردی توئه عوضی

38
00:03:09,035 --> 00:03:11,081
میتونی با اون مشت‌های ضعیفت حساب منو برسی؟

39
00:03:24,037 --> 00:03:27,004
...من حتما باید اون حرومزاده عوضی رو بکشم

40
00:03:29,029 --> 00:03:32,008
!وگرنه دلم خنک نمیشه

41
00:03:32,058 --> 00:03:35,050
!حتما، ماما

42
00:03:53,073 --> 00:03:59,015
!اون ولگردِ فسقلیِ گوه رو

43
00:04:11,071 --> 00:04:15,092
!هوی، ابر صاعقه‌دارِ قدرتمندی که اونجایی

44
00:04:17,017 --> 00:04:20,005
...من بهت

45
00:04:20,009 --> 00:04:22,097
!تکه‌ای از روحم که دقیقا مخصوص خودت هست رو میدم...

46
00:04:23,059 --> 00:04:25,093
!بیا نوش جانش کن

47
00:04:34,064 --> 00:04:37,015
!خوشمزه‌س

48
00:04:38,002 --> 00:04:41,094
...چه روح خوشمزه‌ای

49
00:04:41,099 --> 00:04:46,032
!و قدرتمندیه

50
00:04:49,049 --> 00:04:51,033
اون دیگه چه کوفتیه!؟

51
00:04:53,050 --> 00:04:55,062
!اون بوجود اومد

52
00:04:56,000 --> 00:04:59,021
!دوست دخترم

53
00:05:03,080 --> 00:05:04,067
...خیله خب

54
00:05:05,055 --> 00:05:07,084
!حالا بیا پیش من

55
00:05:23,069 --> 00:05:25,011
!زودباش

56
00:05:33,008 --> 00:05:35,008
!جونمی جون

57
00:05:35,012 --> 00:05:38,000
!ایناهاش، ماما

58
00:05:38,012 --> 00:05:40,092
!خب، زودباش دیگه

59
00:05:46,005 --> 00:05:47,093
!باشـــه

60
00:05:53,001 --> 00:05:57,027
چه خبر شده؟
!من فکر کردم ما اون رعد و برقیه رو گیر انداختیم

61
00:06:03,040 --> 00:06:09,036
!چطور جرات کردی با من اون کارو بکنی، کـیـد

62
00:06:09,099 --> 00:06:11,083
...تو قراره

63
00:06:12,033 --> 00:06:15,095
!به خاطر انداختن من توی دریا به شدت مجازات بشی

64
00:06:16,000 --> 00:06:18,012
!بهتره آماده باشی

65
00:06:21,067 --> 00:06:22,067
حالا چیکار باید بکنیم!؟

66
00:06:23,000 --> 00:06:24,059
.توی بد دردسری افتادیم

67
00:06:25,013 --> 00:06:27,097
.عجب عجوزه پیره پر انرژی‌ایه
...علاوه بر اون

68
00:06:28,038 --> 00:06:30,043
به نظر میرسه که قدرتمندتر شده باشه، مگه نه!؟

69
00:06:33,022 --> 00:06:36,035
...این خیلی بده
...فکر کنم بهتر باشه

70
00:06:37,010 --> 00:06:38,018
!فعلا بزنیم به چاک

71
00:06:38,077 --> 00:06:40,002
!من نمیذارم

72
00:06:40,056 --> 00:06:42,027
!حالا وقتشه که توانایی‌ت رو امتحان کنم

73
00:06:42,061 --> 00:06:44,077
!نشونم بده چه کاری از دستت بر میاد

74
00:06:47,032 --> 00:06:48,082
!باشه، ماما

75
00:06:57,045 --> 00:07:00,008
فولگورا
توضیحات بیشتر در آخر قسمت

76
00:06:59,007 --> 00:07:00,007
فولگورا

77
00:07:17,006 --> 00:07:19,035
تو هم این صدای مهیب انفجاری که الان اومد رو شنیدی؟

78
00:07:19,048 --> 00:07:20,069
یعنی چیزی داره میاد سمتمون!؟

79
00:07:20,081 --> 00:07:24,073
!ما تازه تونستیم به لطف «کیبی دانگو»های
اُتاما کلی متحد به خودمون اضافه کنیم

80
00:07:24,086 --> 00:07:28,069
تا وقتی که از طریق «طبقه اجرای زنده» بهشون
!دستور ندم که چیکار کنن هیچ فایده‌ای ندارن

81
00:07:28,090 --> 00:07:30,090
چقدر دیگه مونده تا برسیم به طبقه اجرای زنده!؟

82
00:07:31,015 --> 00:07:33,049
!نمیدونم! بهتره عجله کنیم

83
00:07:35,049 --> 00:07:38,008
!ای وای گندش بزنن
!اون اینجاس! اینجاس! اینجاس

84
00:07:38,012 --> 00:07:39,045
!خودشه

85
00:07:39,095 --> 00:07:41,087
!آهای وایسین ببینم

86
00:07:42,025 --> 00:07:43,054
مسئول کنترل آب و هوا - چوب کنترل آب و هوا - وسیله کنترل آب و هوا
کِلیما» در زبان پرتغالی به معنی «آب و هوا» هست و از «تاکت» منظور وسیله یا چوب دس

87
00:07:43,096 --> 00:07:45,075
جرقه باران سنگین

88
00:07:47,005 --> 00:07:48,076
!امکان نداره این حمله رو من تاثیری بذاره

89
00:07:48,088 --> 00:07:51,038
!مستقیما باهاش جنگیدن هیچ فایده‌ای نداره

90
00:07:51,042 --> 00:07:53,039
حمله مخصوص مرگبار: ستاره دودزا

91
00:07:55,001 --> 00:07:56,014
!زدمش

92
00:07:56,018 --> 00:07:57,064
!حالا تا میتونی ازش دور شو

93
00:07:59,006 --> 00:08:00,035
!نمیذارم فرار کنین

94
00:08:00,048 --> 00:08:02,023
نامی، آماده‌ای!؟

95
00:08:02,035 --> 00:08:04,019
!من کاملا آماده‌ام

96
00:08:05,098 --> 00:08:06,082
!...گندش

97
00:08:06,094 --> 00:08:10,069
آب و هوای صاعقه‌ای - آب و هوای
آذرخشی - آب و هوای رعد و برقی

98
00:08:09,069 --> 00:08:10,069
تِمپو» در زبان ایتالیایی و پرتغالی به معنای «آب و هوا» هست»

99
00:08:13,041 --> 00:08:14,053
!ایول تونستیم

100
00:08:14,057 --> 00:08:18,054
!عملیاتِ «القای صاعقه الکتریکی به یه بدنِ خیس» با موفقیت انجام شد

101
00:08:21,000 --> 00:08:23,004
!نیستش
کـ... کجا رفتنش!؟

102
00:08:23,016 --> 00:08:24,062
!او... اوسوپ

103
00:08:31,012 --> 00:08:32,028
!امکان نداره! امکان نداره! امکان نداره

104
00:08:32,028 --> 00:08:33,024
!ببخشید! ببخشید! ببخشید

105
00:08:33,051 --> 00:08:37,085
آنیکی = شکل محترمانه برادر بزرگتر
آنِکی = شکل محترمانه خواهر بزرگتر

106
00:08:39,081 --> 00:08:41,064
!بچه‌ها، بخوابید و سفت بچسبید

107
00:08:41,077 --> 00:08:43,027
!باشه

108
00:08:46,015 --> 00:08:47,011
!عوضی

109
00:08:51,094 --> 00:08:53,036
!هوی، هوی، هوی، هوی

110
00:08:55,011 --> 00:08:57,074
!وایسا! وایسا! وایسا! وایسا! وایسا! وایسا! وایسا! وایسا! وایسا

111
00:08:57,078 --> 00:08:59,070
!هوی، میگم وایسا

112
00:09:15,001 --> 00:09:16,018
...کـیـلـِر

113
00:09:17,001 --> 00:09:18,030
اینجایی؟

114
00:09:20,076 --> 00:09:21,064
...آره

115
00:09:21,077 --> 00:09:25,010
.گندش بزنن! حسابی شوتمون کرد اونور

116
00:09:25,064 --> 00:09:29,073
...آره
...باورم نمیشه با حمله‌ش از دیوار قصر هم عبور کرده باشیم

117
00:09:30,057 --> 00:09:33,044
.هر چی نباشه، قدرتِ امپراتورهای دریا کاملا غیر عادیه

118
00:09:33,057 --> 00:09:37,041
.در هر حال... اون عجوزه پیر واقعا روانیه

119
00:09:37,099 --> 00:09:41,041
بگذریم، حالا کجاییم؟

120
00:09:41,099 --> 00:09:44,070
...احتمالا تو یکی از طبقه‌های قصریم

121
00:09:47,029 --> 00:09:48,063
بیگ‌مام کجاس؟

122
00:09:49,004 --> 00:09:50,054
.انگار نیومده دنبالمون

123
00:09:50,096 --> 00:09:55,097
،سوراخی که با قدرتش درست کرد خیلی بزرگه
.احتمالا نفهمیده که مارو کجا شوت کرده

124
00:09:56,009 --> 00:09:59,022
.آره، اما بهتره حواست حسابی جمع باشه

125
00:09:59,026 --> 00:10:03,093
من خوب میدونم که اون عجوزه پیر فرتوت
.تا وقتی انتقامش رو از من نگیره آروم نمیشه

126
00:10:31,025 --> 00:10:32,079
!کـیـد

127
00:10:33,088 --> 00:10:35,038
کدوم گوری هستی!؟

128
00:10:36,021 --> 00:10:40,080
!میخوام با دستای خودم بکشمت

129
00:10:45,081 --> 00:10:48,064
...انگار پایین پامونه

130
00:10:48,098 --> 00:10:53,065
!من نمیذارم اون عجوزه پیر دوباره به کایدو بپیونده

131
00:10:53,069 --> 00:10:56,073
!میفرستمش یه راست جهنم
!زودباش بیا بریم

132
00:11:05,083 --> 00:11:10,050
!من هر کسی که به تو بخنده رو یه راست میفرستم جهنم

133
00:11:22,080 --> 00:11:24,026
وارابیده تو» در گذشته نام یه کاتانا هم بوده که شبیه به «ساقه سرخس» بوده»
که به خاطر شباهتش بهش «شمشیرِ ساقه سرخسی» میگفتن
اما در اینجا به خاط

134
00:11:25,097 --> 00:11:26,085
!...تو

135
00:11:30,064 --> 00:11:31,077
!هاوکینز

136
00:11:31,080 --> 00:11:33,097
:ماجوتسوشی» یا به انگلیسی «مجیشِن» معانی مختلفی داره
جادوگر - تردست- شعبده‌باز - ساحر - مجوسی

137
00:11:37,028 --> 00:11:39,019
...حرومزاده

138
00:11:41,020 --> 00:11:44,053
.واقعا خیلی دل و جرات داری که اومدی به ما حمله میکنی

139
00:11:44,057 --> 00:11:46,058
!مرتیکه خائن

140
00:11:46,091 --> 00:11:50,087
.منم مثل خودت توسط آپو بهم خیانت شد

141
00:11:52,062 --> 00:11:56,038
!من فقط از مبارزه‌ای که میدونستم توش میبازم اجتناب کردم

142
00:11:56,084 --> 00:11:58,076
!ای موذی

143
00:11:58,080 --> 00:12:01,026
.اما دقیقا برای همینه که تو آدم مهم و موفقی نیستی

144
00:12:01,076 --> 00:12:05,001
،اگه اینقدر ضعیفی که میدونی شکست میخوری

145
00:12:06,018 --> 00:12:08,001
...پس اون قیافه کریه‌ت رو

146
00:12:08,077 --> 00:12:11,018
در اینجا منظور کـیـد اینه که پاتو توی میدون جنگ نذار

147
00:12:13,090 --> 00:12:17,002
.باورم نمیشه که تونسته باشین تا اینجا زنده بمونین

148
00:12:17,044 --> 00:12:19,011
!ببند دهنتو

149
00:12:19,061 --> 00:12:22,090
!تنفس کردن همون هوایی که تو داری
تنفس میکنی باعث میشه که بالا بیارم

150
00:12:25,049 --> 00:12:27,041
!کـیـد، تو راهت رو برو

151
00:12:34,050 --> 00:12:36,088
.نمیشه بذاریم بیگ‌مام به حال خودش باشه

152
00:12:37,042 --> 00:12:38,038
...من

153
00:12:40,000 --> 00:12:41,080
.خودم به حساب این یارو رسیدگی میکنم...

154
00:12:50,047 --> 00:12:51,056
!همه‌ش مال خودت

155
00:12:53,085 --> 00:12:56,090
!کـیـد داره فرار میکنه! برید دنبالش

156
00:13:03,024 --> 00:13:06,078
...ازت ممنونم
.جلوی دو نفر هیچ شانسی برای پیروزی نداشتم

157
00:13:07,028 --> 00:13:08,087
قیافه تسخیر شیطان

158
00:13:17,088 --> 00:13:23,009
تو کارت رو به عنوان یکی از سردسته‌های
.دزدان دریایی جانور داری به خوبی انجام میدی

159
00:13:23,076 --> 00:13:25,068
در اینجا منظور کـیـلـِر اینه که هاوکینز از
ترسش مثل سگ نوچه و پاچه‌خوار اونا شده

160
00:13:25,080 --> 00:13:28,001
.هر چی دلت میخواد بگو

161
00:13:28,005 --> 00:13:31,089
.یه احتمال ۹۲ درصدی وجود داره که تو اینجا میمیری

162
00:13:32,064 --> 00:13:35,031
کامازو» اسم هست ولی «کاما» در «کامازو» به معنی «داس» هست که «داس» سلاح کـیـلـِر هستش»
هیتوکیری» هم به معنی «آدم‌کش» هست»

163
00:13:35,044 --> 00:13:40,002
هورانای» به معنی «طالع‌بینی» - «فال‌بینی» - «غیب‌گویی» - «بخت و اقبال بینی» - «آینده بینی» و از این چیزاس»
در اینجا منظور کـیـلـِر اینه که ب

164
00:13:42,073 --> 00:13:45,074
«در اینجا از کلمه شانس استفاده میکنه ولی
ما تو فارسی میگیم «برات آرزوی موفقیت میکنم

165
00:13:58,008 --> 00:13:59,029
.گور خودت و آرزوی شانست

166
00:14:00,000 --> 00:14:02,075
...من برات آرزوی شانس هم نمیکنم

167
00:14:03,017 --> 00:14:05,017
!حتی یه ذره

168
00:14:08,001 --> 00:14:10,055
!منتظر من باش، عجوزه پیرِ گوه

169
00:14:33,033 --> 00:14:34,074
...چه حیف

170
00:14:35,020 --> 00:14:38,066
،اگه شماها با من همراه بشین
...ما میتونیم بر دنیا حکمفرمانی کنیم

171
00:14:39,050 --> 00:14:40,063
همراهِ تو؟

172
00:14:41,058 --> 00:14:44,013
...ما نمیخوایم همراهِ تو باشیم
!ابله..

173
00:14:47,055 --> 00:14:51,014
...ما
!سامورایی‌ها رو دوست داریم

174
00:14:55,047 --> 00:14:58,043
!من هر طوری شده حساب تو رو میرسم

175
00:15:02,081 --> 00:15:04,052
...تو میخوای

176
00:15:05,019 --> 00:15:07,003
حساب منو برسی؟

177
00:15:13,032 --> 00:15:15,070
.تمام تلاشت رو بکن

178
00:15:16,029 --> 00:15:19,037
...واقعا فکر کردی توئه عوضی

179
00:15:19,087 --> 00:15:22,017
میتونی با اون مشت‌های ضعیفت حساب منو برسی؟

180
00:15:29,072 --> 00:15:31,018
!حالا خیلی به خودت فشار نیار

181
00:15:31,084 --> 00:15:35,047
،این نیروی خیلی قدرتمندیه که از بدنت
مانند یه سپر نامرئی محافظت میکنه

182
00:15:35,051 --> 00:15:38,064
.اما در عین حال میشه ازش به صورت
تهاجمی و به عنوان حمله هم استفاده کرد

183
00:15:39,023 --> 00:15:42,019
،ولی... اگه بتونی هی افزایشش بدی

184
00:15:42,081 --> 00:15:45,027
،هاکی‌ای که بدن تو رو پوشونده هم حتی قدرتمندتر میشه

185
00:15:46,057 --> 00:15:49,099
!و نفوذ میکنه به بدن دشمنت و از درون نابودش میکنه

186
00:15:52,074 --> 00:15:54,037
.پس حالا به خودت فشار نیار

187
00:15:54,041 --> 00:15:58,033
به هاکی‌ای که توی بدنت هست و ازش استفاده نمیشه
.اجازه بده تا در مشتت جریان پیدا کنه

188
00:16:01,021 --> 00:16:03,025
تفنگِ پادشاه میمون‌ها

189
00:16:09,071 --> 00:16:11,067
اینجا منظور لوفی اینه که زیاد به درون بدن نفوذ
نمیکنه و مقدار هاکی‌ای که تو مشتش هست کمه

190
00:16:18,010 --> 00:16:21,023
کانابو» یا چماقِ آهنین در واقع سلاح جنگی‌ای بود که در زمان ژاپن فئودالی از اون استفاده میکردن»
کانابو مدل‌های مختلفی داره و اینی که دست کای

191
00:16:36,032 --> 00:16:39,070
هائو شوکو نو هاکی = هاکیِ نوع پادشاه فاتح بزرگ

192
00:16:54,097 --> 00:16:57,080
دونستن این موضوع چه کمکی به تو میکنه؟

193
00:16:58,030 --> 00:17:00,010
واقعا فکر کردی تو هم میتونی همچین کاری بکنی!؟

194
00:17:11,073 --> 00:17:14,007
...فقط مردانِ قدرتمندِ انگشت‌شماری

195
00:17:14,061 --> 00:17:17,066
!میتونن این کارو بکنن...

196
00:17:18,003 --> 00:17:19,058
!نه یه حرمزاده نصف جونی مثل تو

197
00:17:30,029 --> 00:17:32,042
!شکستت رو به یاد داشته باش

198
00:17:34,047 --> 00:17:37,080
!یادت باشه که تو نمیتونی اونو با زور بازو شکست بدی

199
00:17:57,091 --> 00:18:01,016
!فرار کنین... همه‌تون

200
00:18:01,020 --> 00:18:03,016
...اگه فرار نکنین

201
00:18:03,020 --> 00:18:04,087
!همینجا حساب همه‌مون رسیده میشه...

202
00:18:05,000 --> 00:18:08,075
فاتح سه دنیا: جهنم جذاب ، دیدنی ، تماشایی

203
00:18:15,005 --> 00:18:16,076
!شکستت رو به یاد داشته باش

204
00:18:18,005 --> 00:18:19,039
...در یه موقعیت بحرانی

205
00:18:20,064 --> 00:18:22,031
!قدرت واقعیت خودش رو نشون میده

206
00:19:14,098 --> 00:19:15,098
چی؟

207
00:20:04,057 --> 00:20:06,037
.به خودت فشار نیار

208
00:20:06,041 --> 00:20:10,033
به هاکی‌ای که توی بدنت هست و ازش استفاده نمیشه
.اجازه بده تا در مشتت جریان پیدا کنه

209
00:21:18,048 --> 00:21:20,094
گفتی چه جور پادشاهی میخوای بشی؟

210
00:21:22,019 --> 00:21:23,078
!ولگردِ فسقلی

211
00:21:26,028 --> 00:21:29,099
!من اون حمله رو با هر چی تو چَنته داشتم انجام دادم

212
00:21:36,050 --> 00:21:39,050
.چه نسل دردسرسازی

213
00:21:45,017 --> 00:21:46,063
!دشمن یه هیولای به تمام معناس

214
00:21:47,072 --> 00:21:50,035
!اما تو از پسش بر میای

215
00:22:07,011 --> 00:22:08,061
!...حتی لمسش هم نکرد

216
00:22:41,036 --> 00:22:42,031
...زورو

217
00:22:44,098 --> 00:22:45,090
...تُرا-ئو

218
00:22:47,053 --> 00:22:50,057
.مرسی که از من محافظت کردین

219
00:22:52,037 --> 00:22:54,041
!شما دوتا... برین پایین

220
00:22:55,004 --> 00:22:58,037
!من به هر قیمتی شده اونو شکست میدم

221
00:23:05,009 --> 00:23:06,092
...اینو از طرف من

222
00:23:07,063 --> 00:23:08,097
!به همه بگین...

223
00:23:15,067 --> 00:23:45,070
m 0 60 l 150 60 150 150 0 150

224
00:23:18,064 --> 00:23:22,077
.لوفی، پسری که آرزوی یه ماجراجوییِ بزرگ رو
داره... با یه دختر کوچولو آشنا میشه

225
00:23:22,081 --> 00:23:26,023
.اوتا، نوازنده و خواننده دزدان دریاییِ مو قرمز

226
00:23:26,028 --> 00:23:31,028
.صدای آواز خواندن اون دختر خواستارِ صلح جهانیه
و باعث میشه که مردم لبخند بزنن

227
00:23:31,032 --> 00:23:35,087
.این داستانِ دوستِ لوفی هست که هیچکس هنوز
ازش خبر نداره و تا حالا گفته نشده

228
00:23:36,049 --> 00:23:41,067
:در قسمت بعدی وان‌پیس
«!خاطره‌ای کم‌رنگ! لوفی و دخترِ آدمِ مو قرمز، اوتا»

229
00:23:41,069 --> 00:23:45,070
!من قراره پادشاه دزدای دریایی بشم

230
00:23:45,095 --> 00:23:50,066
Presented To You By ShiraRaminz