1
00:00:00,500 --> 00:00:03,000
http://forums.animparadise.com

2
00:00:03,000 --> 00:00:07,150
ترجمه توسط مافیا

3
00:00:10,429 --> 00:00:16,260
!Like on

4
00:00:16,260 --> 00:00:23,920
owareru youni - isoi de iru

5
00:00:23,920 --> 00:00:31,980
kawai ta mune ga - kari tateru it does not know

6
00:00:31,980 --> 00:00:35,872
to give not tame de naku

7
00:00:35,872 --> 00:00:40,360
to give not mono de naku

8
00:00:40,360 --> 00:00:46,402
hours tachi not ima ga

9
00:00:47,276 --> 00:00:49,132
itami hodoki

10
00:00:49,132 --> 00:00:51,058
kokoro hodoki

11
00:00:51,058 --> 00:00:54,974
kage or hodoki

12
00:00:54,974 --> 00:01:02,822
iki or tsunete - hashiri nukero - yami or saite

13
00:01:02,975 --> 00:01:06,838
kana shimu koto mo

14
00:01:06,838 --> 00:01:10,648
yume or miru koto mo

15
00:01:10,648 --> 00:01:13,921
owari wa shinai

16
00:01:13,921 --> 00:01:18,847
!!!On the way

17
00:01:21,750 --> 00:01:29,735
Wanna ROCKS mune ni ROCKS

18
00:01:53,462 --> 00:01:58,350
اوه! بالاخره ساکورا هم اومد

19
00:01:59,203 --> 00:02:04,233
حالا شما بطور رسمی برای امتحان
چونین ثبت نام شدین

20
00:02:04,956 --> 00:02:06,655
چی می خوای بگی؟

21
00:02:06,655 --> 00:02:15,360
می خوام بگم که این امتحان فقط
برای گروههای سه نفره برگزار میشه

22
00:02:15,360 --> 00:02:16,425
.....اما

23
00:02:16,425 --> 00:02:19,967
...تو گفته بودی ما خودمون میتونیم
تصمیم بگیریم که شرکت کنیم یا نه

24
00:02:19,967 --> 00:02:22,288
درسته

25
00:02:22,288 --> 00:02:24,663
دروغ گفته بودی؟

26
00:02:24,663 --> 00:02:27,196
…آره

27
00:02:27,687 --> 00:02:30,423
چون اگه حقیقتو می گفتم…

28
00:02:30,567 --> 00:02:35,095
… ساسوکه و ناروتو مجبورت می کردن که امتحان بدی…

29
00:02:36,985 --> 00:02:39,830
… و اگه نمی خواستی تو امتحان شرکت کنی…

30
00:02:39,830 --> 00:02:45,288
… وقتی ساسوکه اون درخواستو ازت کرد…

31
00:02:45,288 --> 00:02:49,495
...سعی می کردی به خاطر
ناروتو وساسوکه منصرف بشی

32
00:02:49,495 --> 00:02:54,734
و اگه ناروتو و ساسوکه تنها میومدن چی میشد؟

33
00:02:54,734 --> 00:02:57,086
… من مانع امتحان دادنشون می شدم…

34
00:02:57,086 --> 00:03:00,430
و نمی گذاشتم از این درها رد بشن…

35
00:03:00,430 --> 00:03:04,679
,اما حالا که سه نفرتون اینجایید آزادید

36
00:03:04,679 --> 00:03:06,990
…ساکورا

37
00:03:06,990 --> 00:03:08,600
… ناروتو…

38
00:03:09,354 --> 00:03:11,779
و ساسوکه…

39
00:03:13,860 --> 00:03:16,081
موفق باشید

40
00:03:16,169 --> 00:03:19,407
به تیمم افتخار می کنم

41
00:03:19,407 --> 00:03:21,714
!حالا برید

42
00:03:21,989 --> 00:03:25,613
!عالیه ، بزن بریم

43
00:03:48,913 --> 00:03:55,335
غلبه بر حریفان! ملاقات نُه تازه کار

44
00:03:55,335 --> 00:03:57,702
...و… وای

45
00:03:59,252 --> 00:04:02,304
اینجا چه خبره؟

46
00:04:07,717 --> 00:04:09,889
افراد زیادی اینجان

47
00:04:09,889 --> 00:04:13,286
یعنی همشون می خوان امتحان بدن؟

48
00:04:18,985 --> 00:04:22,952
همشون قوی بنظر میان

49
00:04:24,699 --> 00:04:28,224
ساسوکه-کان! دیر کردی

50
00:04:29,629 --> 00:04:36,462
!از نگرانی خیلی منتظر موندم تا بیای

51
00:04:38,237 --> 00:04:41,149
از ساسوکه-کان درو شو! اینوی خوک

52
00:04:41,149 --> 00:04:43,237
تو ساکورای پیشونی بلند زشت قیافه

53
00:04:43,237 --> 00:04:46,307
مثل همیشه ای

54
00:04:46,307 --> 00:04:49,255
چی گفتی؟

55
00:04:51,689 --> 00:04:53,418
....چی

56
00:04:53,418 --> 00:04:57,338
شماهام اومدین که تو این امتحان
پردردسر شرکت کنین؟

57
00:04:57,338 --> 00:04:59,382
اوه! اون سه احمق

58
00:04:59,382 --> 00:05:01,509
ما رو احمق صدا نکن

59
00:05:01,509 --> 00:05:04,276
چقدر رنج آوره

60
00:05:04,387 --> 00:05:10,428
:نارا شیکامارو
اون همیشه غر میزنه و در کارها تنبله

61
00:05:15,372 --> 00:05:17,002
:آکیمیچی چوجی

62
00:05:17,002 --> 00:05:18,867
اون همیشه در حال خوردنه

63
00:05:18,867 --> 00:05:21,300
اون یه احمق پرخوره

64
00:05:21,300 --> 00:05:24,647
!ساسوکه-کان مال خودمه

65
00:05:25,185 --> 00:05:26,725
:یاماناکا اینو

66
00:05:26,725 --> 00:05:30,814
همیشه با ساکورا در جنگه
و باهاش سر ساسوکه رقابت میکنه

67
00:05:30,814 --> 00:05:32,716
ساسوکه ی احمق

68
00:05:32,716 --> 00:05:35,194
هی! بالاخره پیداتون کردیم

69
00:05:35,194 --> 00:05:38,807
میبینم که همگی اینجان

70
00:05:38,877 --> 00:05:41,327
سلام

71
00:05:43,937 --> 00:05:45,250
:هیوگو هیناتا

72
00:05:45,250 --> 00:05:48,348
یه دختر نگران که هر وقت نگاش میکنم…

73
00:05:48,348 --> 00:05:52,656
...روشو اونور میکنه
و فکر میکنم کلمه خجالتی براش مناسبه

74
00:05:54,312 --> 00:05:57,232
:اینوزوکا کیبا و آکامارو

75
00:05:57,232 --> 00:05:58,817
اون رنج آورتر از منه

76
00:05:58,817 --> 00:06:03,329
سگش رو همیشه با خودش حمل می کنه
و مثل رییس ها رفتار میکنه

77
00:06:05,185 --> 00:06:06,716
:آبارامی شینو

78
00:06:06,716 --> 00:06:10,207
اوم… چیز زیادی ازش نمی دونم

79
00:06:11,125 --> 00:06:13,495
شخصیت اون رو نمیشه خوب شناخت

80
00:06:13,495 --> 00:06:17,971
چی شده.... که اومدین اینجا

81
00:06:17,971 --> 00:06:19,865
…خوب

82
00:06:19,865 --> 00:06:23,833
...امسال همه نُه گنین تازه کار
در امتحان شرکت می کنن

83
00:06:23,833 --> 00:06:27,165
...چقدر فکر می کنی که بتونیم

84
00:06:27,165 --> 00:06:29,430
موفق بشیم ساسوکه-کان؟

85
00:06:29,430 --> 00:06:31,790
به نظر میاد خیلی امیدواری, کیبا

86
00:06:31,790 --> 00:06:34,269
ما تمرینای سختی کردیم

87
00:06:34,269 --> 00:06:36,312
و از شما نخواهیم باخت

88
00:06:36,312 --> 00:06:38,298
!ساکت شو

89
00:06:38,298 --> 00:06:42,345
ساسوکه به کنار
!ولی من از شما نمی بازم

90
00:06:42,345 --> 00:06:44,718
...ببخشید, ناروتو

91
00:06:44,718 --> 00:06:47,725
کیبا منظوری نداشت…

92
00:06:47,725 --> 00:06:50,209
هان؟

93
00:06:52,057 --> 00:06:56,812
آکامارو حالت خوب به نظر میاد
(سگ کیبا)

94
00:07:00,420 --> 00:07:02,478
چیه؟

95
00:07:02,942 --> 00:07:05,228
هوم؟

96
00:07:08,776 --> 00:07:09,625
روی اون پا نزار

97
00:07:09,625 --> 00:07:11,447
هان؟

98
00:07:11,447 --> 00:07:12,995
بهت گفتم روی اون پا نزار

99
00:07:12,995 --> 00:07:15,630
می خوای اونو بخوری؟

100
00:07:18,225 --> 00:07:20,625
هی, بچه ها

101
00:07:20,766 --> 00:07:23,978
بهتره یکم آرومتر باشین

102
00:07:24,050 --> 00:07:30,611
پس نُه نینجای تازه کار که از
آکادمی اومدن شمایین, درسته؟

103
00:07:30,701 --> 00:07:33,665
شماها مثل احمقها به هم می پرید

104
00:07:33,665 --> 00:07:35,125
یادتون باشه

105
00:07:35,125 --> 00:07:37,081
اینجا میدون جنگ نیست

106
00:07:37,081 --> 00:07:39,737
تو کی هستی که اینجوری با ما حرف می زنی؟

107
00:07:39,737 --> 00:07:41,778
من یاکوشی کابوتو هستم

108
00:07:41,778 --> 00:07:44,834
اطرافتون رو نگاه کنید

109
00:08:04,970 --> 00:08:09,815
پشت سریهای شما از دهکده پنهان باران هستن
اونها اعصاب ضعیفی دارن

110
00:08:10,324 --> 00:08:13,266
همشون قبل امتحان اینجوری عصبی میشن

111
00:08:13,266 --> 00:08:16,517
بهتون هشدار میدم که ناراحتشون نکنین

112
00:08:20,744 --> 00:08:26,021
سرزنشتون نمی کنم چون شما
تازه کارا چیز زیادی نمی دونین

113
00:08:26,021 --> 00:08:28,745
اما یادتون باشه که من قدیمیترم

114
00:08:28,745 --> 00:08:31,310
کابوتو-سان بودی, نه؟

115
00:08:31,629 --> 00:08:32,653
آره

116
00:08:32,653 --> 00:08:35,210
این دومین دفعته؟

117
00:08:35,210 --> 00:08:36,966
نه

118
00:08:36,966 --> 00:08:38,988
هفتمین دفعمه

119
00:08:39,802 --> 00:08:44,628
این امتحان هر سال دو بار برگزار
میشه و من چهارمین سالمه

120
00:08:44,628 --> 00:08:48,850
یعنی همه چی رو درباره امتحان میدونی؟

121
00:08:48,850 --> 00:08:49,528
اره

122
00:08:49,528 --> 00:08:52,907
پس تو باید خیلی ماهر باشی ، کابوتو-سان

123
00:08:52,907 --> 00:08:54,990
اما اون قبول نشده

124
00:08:54,990 --> 00:08:58,570
بله ، درسته

125
00:08:58,716 --> 00:09:02,450
یعنی این امتحان چونین انقدر سخته؟

126
00:09:02,450 --> 00:09:05,946
هینجوری داره رنج آورتر میشه

127
00:09:05,946 --> 00:09:11,320
…شاید باید اطلاعاتتون رو بیشتر کنم

128
00:09:11,461 --> 00:09:13,769
بوسیله این کارتهای شناسایی…

129
00:09:13,769 --> 00:09:15,798
کارتهای شناسایی؟

130
00:09:15,798 --> 00:09:22,026
سادس ، اینا کارتهای اطلاعاتی هستن
که بوسیله چاکرام درست شده

131
00:09:23,769 --> 00:09:28,863
اطلاعات جمع آوری شده از امتحان
در طول چهار ساله گذشته

132
00:09:28,971 --> 00:09:32,355
همش حدود 200 کارته

133
00:09:32,355 --> 00:09:37,951
...به نظر سفیده ولی برای استفاده از این کارت

134
00:09:37,951 --> 00:09:39,452
چی کار باید بکنیم؟

135
00:09:39,452 --> 00:09:44,067
بدون چاکرای من نمی تونید اونو ببینید…

136
00:09:44,067 --> 00:09:46,978
مثل این

137
00:09:47,336 --> 00:09:51,023
این اطلاعات چیه؟

138
00:09:51,023 --> 00:09:55,470
...اینا کشور هایی هستند که در
این امتحان شرکت کردند

139
00:09:55,470 --> 00:10:01,474
و تعداد کسانی که از هر کدوم شرکت کردن…

140
00:10:01,802 --> 00:10:06,228
حالا اجازه بدید بپرسم چرا ما باید با هم امتحان بدیم؟

141
00:10:12,681 --> 00:10:16,298
…اولیش بخاطر رابطه دوستی با بقیه کشورهاست

142
00:10:16,298 --> 00:10:21,483
...و بعدی بالا بردن مهارت نینجاهاست
این حرفیه که اونا میزنن

143
00:10:21,763 --> 00:10:23,331
برگزار کننده ها؟

144
00:10:23,331 --> 00:10:29,211
...بله, ولی واقعیت اینه که پشت
...قضیه بالا بردن توان نینجاهاشون

145
00:10:29,211 --> 00:10:33,384
...قدرتشون رو به هم نشون میدن
و با هم زورآزمایی می کنن

146
00:10:33,384 --> 00:10:36,248
قدرت؟… زورآزمایی؟

147
00:10:37,677 --> 00:10:41,497
و چرا اونها انقدر خودشونو تو زحمت میندازن؟

148
00:10:43,293 --> 00:10:50,427
اگه اینکارو نکنن ، کشور های ضعیف بوسیله
قویتر ها مورد حمله و تسلط قرار می گیرن

149
00:10:50,427 --> 00:10:53,797
برای همین اونا باید قدرتشونو به همدیگه نشون بدن

150
00:10:53,797 --> 00:10:56,483
حدس می زنم که اینطوره

151
00:10:57,090 --> 00:11:01,815
کارتی هم داری که اطلاعات شرکت کننده هارو نشون بده؟

152
00:11:01,815 --> 00:11:06,250
!بله
اطلاعات کسی رو می خوای؟

153
00:11:06,250 --> 00:11:08,451
آره

154
00:11:08,451 --> 00:11:10,966
...اطلاعات شرکت کننده های این امتحان

155
00:11:10,966 --> 00:11:15,235
کامل نیست ولی من در حال تکمیل کردنشونم

156
00:11:15,235 --> 00:11:17,610
که شما نُه تا هم شاملش میشین

157
00:11:17,610 --> 00:11:24,849
بهم بگو درباره چه کسی می خوای بدونی
تا برات پیداش کنم

158
00:11:24,849 --> 00:11:29,975
گارا از دهکده پنهان شن
و روک لی از کونوها

159
00:11:29,975 --> 00:11:32,400
...خوبه! تو اسم اوتا رو میدونی

160
00:11:32,400 --> 00:11:34,482
پس وقت زیادی نمی گیره…

161
00:11:45,100 --> 00:11:47,493
اینجاس

162
00:11:47,493 --> 00:11:49,886
نشونم بده

163
00:11:56,671 --> 00:11:58,732
اینجاس

164
00:11:59,168 --> 00:12:01,506
نشونم بده

165
00:12:05,642 --> 00:12:09,788
نمی دونم چی کار می خواد بکنه
ولی باید مثل اون وانمود کنم

166
00:12:09,788 --> 00:12:12,728
اول, مال روک لی

167
00:12:17,714 --> 00:12:21,187
اون یک سال بزرگتر از شماهاس

168
00:12:21,187 --> 00:12:25,706
:ماموریتهاش شامل
D 20ماموریت سطح
هست C و 12 ماموریت سطح

169
00:12:25,706 --> 00:12:27,408
رهبر گروهش (استادش) گای هست

170
00:12:27,408 --> 00:12:32,818
مهارت مبارزه از نزدیکش رو در سال گذشته خیلی
بالا برده ولی مهارتهای دیگش خوب نیست

171
00:12:34,129 --> 00:12:38,841
اون پارسال با مهرت هاش تونست
...توجه همه رو جلب کنه

172
00:12:38,841 --> 00:12:42,173
ولی تو امتحان چونین شرکت نکرد

173
00:12:42,173 --> 00:12:46,177
و این اولین دفعشه ، مثل شما

174
00:12:46,177 --> 00:12:50,440
همگرو هیاش تن تن و هیوگا نجی هستن

175
00:12:53,600 --> 00:12:56,793
ها؟ هیوگا؟

176
00:12:56,793 --> 00:13:00,431
بعدی نوبت گارا هست

177
00:13:05,221 --> 00:13:09,692
...و C ماموریتهای اون شامل 8 تا سطح

178
00:13:09,692 --> 00:13:13,251
مخصوص گنین ها رو هم انجام داده
B جالبه! اون یه ماموریت سطح

179
00:13:13,251 --> 00:13:18,339
اون یه نینجای ناشناختس و اولین دفعشه
و من هم اطلاعات زیادی ازش ندارم

180
00:13:18,423 --> 00:13:20,242
...ولی

181
00:13:20,960 --> 00:13:25,322
...اون از همه ماموریتهاش بدون هیچ آسیبی برگشته

182
00:13:25,322 --> 00:13:30,176
گنین هارو انجام داده و زخمی نشده؟ B اون یه ماموریت سطح

183
00:13:30,434 --> 00:13:32,944
اون دیگه کیه...؟

184
00:13:43,177 --> 00:13:48,704
...کونوها, شن, باران, چمن, آبشار, و صدا

185
00:13:49,225 --> 00:13:55,575
امسال گنین های با استعداد زیادی از
دهکده های مختلف اومدن تا امتحان بدن

186
00:13:55,831 --> 00:14:01,799
...دهکده صدا جدیدترین کشوری بود که اخیرا به وجود اومد

187
00:14:01,799 --> 00:14:04,733
… بنابراین چیز زیادی ازشون نمی دونم ولی…

188
00:14:07,298 --> 00:14:11,201
همه اعضای این دهکده قدرتمندن…

189
00:14:11,201 --> 00:14:16,368
حالا دیگه مطمئن شدم که شکست می خورم

190
00:14:16,369 --> 00:14:17,369
هنوز گفتن این حرفها خیلی زوده

191
00:14:18,041 --> 00:14:21,701
...به عبارت دیگه ، همه شرکت کننده های اینجا

192
00:14:21,701 --> 00:14:22,879
!درسته

193
00:14:22,879 --> 00:14:25,033
اونا فقط گارا و لی نیستن…

194
00:14:25,033 --> 00:14:29,839
همه افراد اینجا جزو برگزیده های هر کشورن

195
00:14:31,009 --> 00:14:35,055
این آسون نیست

196
00:14:36,389 --> 00:14:38,004
من هنوز مخالفم

197
00:14:38,004 --> 00:14:42,984
درسته اونا فرمانبردار تو هستن
ولی دانش آموزای منم بودن

198
00:14:42,984 --> 00:14:43,985
من اونا رو خوب میشناسم

199
00:14:43,985 --> 00:14:46,860
ایروکا درست میگه

200
00:14:48,403 --> 00:14:50,748
این واسشون آسون نیست

201
00:14:50,748 --> 00:14:52,975
شما خیلی عجله می کنید

202
00:14:52,975 --> 00:14:58,065
من گروهمو برای یه سال شرکت ندادم
تا مهارت بیشتری بدست بیارن

203
00:14:58,731 --> 00:15:02,185
بزار به جای امتحان از زندگیشون کمی بیشتر لذت ببرن

204
00:15:02,711 --> 00:15:05,072
درسته هنوز بچه هستن

205
00:15:05,072 --> 00:15:10,436
اما اونا قویتر دانش آموزای تو خواهند بود

206
00:15:10,436 --> 00:15:12,865
کافیه

207
00:15:12,865 --> 00:15:15,682
بحص در مورد تازه کارها تا اینجاش کافیه

208
00:15:15,682 --> 00:15:21,203
بعدا به دلایلتون گوش میدم

209
00:15:21,975 --> 00:15:25,910
دفعه بعدی هم تصمیمم همینه

210
00:15:27,447 --> 00:15:29,596
...هر چند اونو گفتم

211
00:15:29,596 --> 00:15:35,315
...ولی شاید اون بچه های نترس
الان ترسیده باشن

212
00:15:35,519 --> 00:15:41,706
حتی این بچه كله‌شق‌ هم با دیدن این آدما
و فضای اینجا عصبی شده

213
00:15:41,706 --> 00:15:45,057
...جای تعجب هم نداره

214
00:15:45,057 --> 00:15:49,032
...چون ما همه گنین و تازه کار هستیم

215
00:15:49,032 --> 00:15:53,995
...منم احساس پریشونی دارم ، اما

216
00:15:53,995 --> 00:15:58,331
به نظر میاد ناروتو سخت خودشو باخته…

217
00:15:58,331 --> 00:16:01,494
شاید باید امیدواریش بدم

218
00:16:01,494 --> 00:16:05,646
...هی ناروتو, تو نباید انقدر بترسی

219
00:16:14,932 --> 00:16:17,475
!اسم من اوزوماکی ناروتوئه

220
00:16:17,475 --> 00:16:19,721
!!!من از هیچکدومتون نمی بازم

221
00:16:19,721 --> 00:16:23,094
فهمیدید؟

222
00:16:25,402 --> 00:16:28,071
هی ، این احمق چش شده؟

223
00:16:28,071 --> 00:16:31,365
حدس میزنم این احمق افسرده نبود
من بیخود نگرانش بودم

224
00:16:31,365 --> 00:16:34,067
این چرا اینجوری کرد؟

225
00:16:34,067 --> 00:16:35,302
از من نپرس

226
00:16:35,302 --> 00:16:37,149
پس از کی بپرسم؟

227
00:16:37,149 --> 00:16:38,373
حالا که چی؟

228
00:16:38,373 --> 00:16:41,897
آه . حالا راحت شدم

229
00:16:49,676 --> 00:16:52,428
همون بچه هست که قبلا دیدیمش

230
00:16:52,428 --> 00:16:55,557
بیشتر شبیه سگهای سیاه ضعیفه

231
00:16:55,557 --> 00:16:56,971
اون یه احمقه؟

232
00:16:56,971 --> 00:16:58,932
به نظر اینطور میاد

233
00:16:58,932 --> 00:17:00,955
یکدفعه چقدر شعله ور شد

234
00:17:00,955 --> 00:17:04,642
شاید تو اونا رو به اندازه کافی نترسوندی ، لی

235
00:17:08,932 --> 00:17:13,990
تو هم شنیدی؟اونا گفتن دهکده پنهان صدا
یه دهکده کوچیک از یه کشور کوچیکه

236
00:17:13,990 --> 00:17:15,740
جریحه دار شدم

237
00:17:15,740 --> 00:17:19,192
بیاین باهاشون یکم بازی کنیم

238
00:17:19,192 --> 00:17:20,901
فکر خوبیه

239
00:17:20,901 --> 00:17:24,900
...اگه راجب ما اینجوری صحبت می کنن

240
00:17:24,900 --> 00:17:27,980
… بزار این اطلاعاتم بهشون اضافه کنیم…

241
00:17:27,980 --> 00:17:33,451
… نینجاهای دهکده پنهان صدا تا حدی هم بیرحم هستند…

242
00:17:40,875 --> 00:17:44,413
من از هیچکدومتون نمی بازم" ، بزرگتر از دهنت حرف میزنی"

243
00:17:45,355 --> 00:17:46,625
اون احمق

244
00:17:46,625 --> 00:17:50,696
فقط همه رو دشمنش کرد

245
00:17:50,696 --> 00:17:53,355
چی داری میگی؟

246
00:17:53,355 --> 00:17:57,267
!من فقط حقیقتو گفتم

247
00:18:00,115 --> 00:18:01,248
...همگی

248
00:18:01,248 --> 00:18:04,605
این یه شوخی بود...اون شدیدا احمقه...پس

249
00:18:04,605 --> 00:18:09,631
به این احمق و حرفهاش توجه نکنید

250
00:18:09,631 --> 00:18:11,776
لطفا خودتون رو نگران نکنید

251
00:18:11,776 --> 00:18:16,728
همه بخاطر تو احمق به من خیره شدن

252
00:18:17,347 --> 00:18:18,557
بریم؟

253
00:18:18,557 --> 00:18:20,757
بریم

254
00:18:41,246 --> 00:18:46,693
تو باید تو این فضا بیشتر درک کنی

255
00:18:59,153 --> 00:19:02,109
اینا از دهکده پنهان صدا هستن

256
00:19:05,894 --> 00:19:07,689
!اون جاخالی داد

257
00:19:07,689 --> 00:19:10,211
سرعت خوبی داره

258
00:19:22,538 --> 00:19:23,861
…فهمیدم

259
00:19:23,861 --> 00:19:26,776
پس حملَت اینطوریه…

260
00:19:28,377 --> 00:19:29,586
چی اتفاقی افتاد؟

261
00:19:29,586 --> 00:19:32,689
، تو که جاخالی دادی
...پس چرا عینکت

262
00:19:32,689 --> 00:19:35,676
اون باید از صدا استفاده کرده باشه

263
00:19:35,676 --> 00:19:39,719
اون خیلی ماهرانه اینکارو کرد

264
00:19:50,788 --> 00:19:52,234
!اون افتاد

265
00:19:52,234 --> 00:19:54,509
!کابوتو-سان

266
00:20:07,505 --> 00:20:11,336
هی، کابوتو ! حالت خوبه؟

267
00:20:11,336 --> 00:20:13,660
آره خوبم

268
00:20:13,717 --> 00:20:17,086
تو خوب نیستی

269
00:20:17,086 --> 00:20:20,365
چون یجوری زدمت که چهار سال امتحانت یادت بیاد

270
00:20:20,365 --> 00:20:23,125
اینو تو کارتت بنویس…

271
00:20:23,125 --> 00:20:27,421
سه نفر از دهکده پنهان صدا چونین خواهند شد…

272
00:20:30,397 --> 00:20:33,673
کابوتو که از اون حمله جاخالی داد

273
00:20:33,673 --> 00:20:37,236
ولی چرا استفراغ کرد؟

274
00:20:40,884 --> 00:20:43,678
لی ، نظرت درباره اون حمله چیه؟

275
00:20:43,678 --> 00:20:46,102
مشکلی تو جاخالیش نبود

276
00:20:46,102 --> 00:20:48,700
شاید این یه فریبه

277
00:20:50,246 --> 00:20:54,437
آروم باشید, ولگردا

278
00:21:08,201 --> 00:21:09,746
معذرت بخاطر انتظارتون

279
00:21:09,746 --> 00:21:14,451
...من برگزار کننده امتحان اول چونین

280
00:21:14,451 --> 00:21:17,286
میرینو ایبیکی هستم…

281
00:21:32,900 --> 00:21:36,326
.Before Cultivate your hunger you idealize

282
00:21:36,326 --> 00:21:39,739
.Motivated your anger to make them all realize

283
00:21:39,739 --> 00:21:41,856
Climbing the mountain

284
00:21:41,856 --> 00:21:43,192
.never coming down

285
00:21:43,192 --> 00:21:45,342
Break into the contents

286
00:21:45,342 --> 00:21:49,648
never falling down

287
00:21:49,912 --> 00:21:52,173
My knee is still shaking

288
00:21:52,173 --> 00:21:53,507
like the was twelve

289
00:21:53,507 --> 00:21:55,586
Sneaking out of the classroom

290
00:21:55,586 --> 00:21:56,784
by the back door

291
00:21:56,784 --> 00:21:59,073
To man railed at twice me though

292
00:21:59,073 --> 00:22:00,351
but didn' t the beloveds

293
00:22:00,351 --> 00:22:03,832
Waiting is wasting for people like me

294
00:22:03,832 --> 00:22:07,220
Don' t try to live I know wise

295
00:22:07,220 --> 00:22:10,601
.Don' t cry ' causes you' king I know right

296
00:22:10,601 --> 00:22:13,903
Don' t dry with fakes or fears

297
00:22:13,903 --> 00:22:20,282
' hate Causes you will yourself in the end

298
00:22:26,742 --> 00:22:30,199
Don' t try to live I know wise

299
00:22:30,199 --> 00:22:33,701
.Don' t cry ' causes you' king I know right

300
00:22:33,701 --> 00:22:36,982
Don' t dry with fakes or fear

301
00:22:36,982 --> 00:22:40,499
' hate Causes you will yourself in the end

302
00:22:40,499 --> 00:22:43,971
Don' t try to live I know wise

303
00:22:43,971 --> 00:22:47,477
.Don' t cry ' causes you' king I know right