1
00:00:00,000 --> 00:00:06,860
در این دنیای پر تردید

2
00:00:06,860 --> 00:00:12,879
به سوی تو پرواز خواهم كرد

3
00:00:13,800 --> 00:00:21,000
LION: زیرنویس

4
00:00:21,000 --> 00:00:25,989
WWW.forums.animparadise.com

5
00:00:26,080 --> 00:00:32,400
همچنانكه همیشه با هم بوده ایم

6
00:00:32,400 --> 00:00:38,350
فاصله بینمان خیلی زیاد شده

7
00:00:38,350 --> 00:00:45,230
منتظر جواب صادقانه ات هستم

8
00:00:45,230 --> 00:00:50,110
هیچ كس تنها نمی ماند

9
00:00:50,110 --> 00:00:57,070
اگر در شلوغی جمعیت گریه می كنی نمی توانم تورا ببینم

10
00:00:57,070 --> 00:01:04,300
حتی آن هنگام كه دركنارت نیستم، لبخندم همراهت خواهد بود

11
00:01:04,300 --> 00:01:10,420
در این دنیای پر تردید

12
00:01:10,420 --> 00:01:16,770
بسوی تو پرواز خواهم كرد

13
00:01:16,770 --> 00:01:22,760
می توانم آنرا بخوبی احساس كنم

14
00:01:22,760 --> 00:01:28,189
این دو احساس را

15
00:01:37,840 --> 00:01:40,759
این آخرین جاییه که می تونی بری,ماتسوری رو به من برگردون

16
00:01:41,970 --> 00:01:43,719
تو فکر می کنی منو گیر انداختی؟

17
00:01:45,770 --> 00:01:50,100
!اشتباه فکر نکن,این توئی که تو تله افتادی

18
00:01:50,100 --> 00:01:50,899
چی؟

19
00:01:53,230 --> 00:01:54,109
!بیاکوگان

20
00:01:56,780 --> 00:02:00,069
!اون آخرین دشمنو تویه دره مرگ گیر انداخته

21
00:02:02,490 --> 00:02:07,499
این منطقه ترسناکه,من اعضای گروه اونو نمی ببینم

22
00:02:09,460 --> 00:02:11,459
شیکامارو اونها رو شکست داده؟

23
00:02:12,630 --> 00:02:12,959
نه

24
00:02:13,920 --> 00:02:16,419
اگه اون به این زودی,اینو می گه پس
امکان داره اون به بن بست رسیده باشه

25
00:02:17,130 --> 00:02:21,469
این به خاطر اینکه مبارزه تا حالا طول
کشیده,ممکنه این به معنی یه فریب باشه

26
00:02:29,770 --> 00:02:31,189
فقط یکم دیگه مونده,لی سان

27
00:02:31,770 --> 00:02:34,109
من اینو الان تموم می کنم بعد ازاینکه یه
چند تا رباط جزئی رو بهم پیوند زدم

28
00:02:35,980 --> 00:02:39,399
ساکورا به خوبی یه نینجای پزشکیار عمل می کنه

29
00:02:40,760 --> 00:02:42,089
...اما من

30
00:02:45,200 --> 00:02:46,739
من بیشتر قسمتهای پات رو خوب کردم

31
00:02:47,450 --> 00:02:51,330
بنظر می رسه اهمیتی نداره چقدر خوب
مبارزه می کنی,این اتفاق همیشه می افته

32
00:02:51,330 --> 00:02:52,329
متاسفم

33
00:02:52,920 --> 00:02:54,380
تو کمک بزرگی به من کردی

34
00:02:54,380 --> 00:02:56,209
ساکورا چان,ممنون از کمکت

35
00:02:57,130 --> 00:02:58,209
قابلی نداشت

36
00:02:59,550 --> 00:03:00,800
!تو هنوز نباید حرکت کنی

37
00:03:00,800 --> 00:03:05,350
به عنوان یه پزشکیار,من تو رو از شرکت کردن
در هر گونه مبارزه اضافی دیگه منع می کنم

38
00:03:05,350 --> 00:03:07,139
نه,لطفاً بزار من برم

39
00:03:07,970 --> 00:03:10,729
من نمی تونم گارا کان رو نادیده بگیرم

40
00:03:11,480 --> 00:03:13,849
گذشته از این,من بخشی از گروه جبران کردن لطف هستم

41
00:03:14,880 --> 00:03:18,879
احیای اسلحه نهایی

42
00:03:19,780 --> 00:03:20,649
!گارا

43
00:03:21,150 --> 00:03:27,529
با وجود اینکه تو رو صدا می زنن اسلحه
نهایی,چرا تو از همه شنهات اینجا استفاده نمی کنی؟

44
00:03:30,120 --> 00:03:31,959
!این اسلحه منه

45
00:03:33,000 --> 00:03:37,839
در حقیقت,من بخش اعظمی از شنهام رو همراه چاکرام از دست دادم

46
00:03:38,710 --> 00:03:39,800
...اما

47
00:03:39,800 --> 00:03:45,589
اهمیتی نداره تو بخوای از چه جتسویی استفاده کنی,من در
مبارزه تن به تن به هیچ وجه نمی بازم

48
00:03:47,010 --> 00:03:49,679
!من از یه شینوبی غیر مسلح نمی ترسم

49
00:03:54,400 --> 00:03:56,809
سپر نامحدود

50
00:03:54,400 --> 00:03:54,400
!متصل شو! موگن کوگای

51
00:04:07,740 --> 00:04:09,449
شمیر شاه ماهی

52
00:04:07,740 --> 00:04:07,740
!گاریان تو

53
00:04:09,450 --> 00:04:11,239
شمشیر صاعد کوتاه

54
00:04:09,450 --> 00:04:09,450
!شوسو هم

55
00:04:18,670 --> 00:04:25,719
وقتشه که یاد بگیری یه نینجا نمی تونه اسلحه هایی
رو که توسط دهکده تاکومی ساخته شده رو شکست بده

56
00:04:42,030 --> 00:04:43,439
!گاریان تو

57
00:04:52,750 --> 00:04:55,409
بنظر می رسه که تو بخش اعظمی از چاکراتو از دست دادی

58
00:04:55,920 --> 00:04:59,129
تو یه هیولا تو بدنت داری,درسته؟

59
00:05:01,420 --> 00:05:05,589
حالا,تو چرا از چاکرای شوکاگو استفاده نمی کنی؟

60
00:05:25,570 --> 00:05:26,740
حالت خوبه؟

61
00:05:26,740 --> 00:05:28,030
...گارا سنسی

62
00:05:28,030 --> 00:05:30,029
!آره, می دونم

63
00:05:30,990 --> 00:05:34,790
برو یه جای امن مخفی شو,فهمیدی؟

64
00:05:34,790 --> 00:05:35,289
!باشه

65
00:05:36,580 --> 00:05:40,379
...گارا...با وجود اینکه ساکورا چان اونو درمان کرده,هنوز

66
00:05:47,510 --> 00:05:49,050
!این آخرشه

67
00:05:49,050 --> 00:05:51,049
!اسلحه نهایی دهکده شن

68
00:05:52,890 --> 00:05:54,350
...لعنتی

69
00:05:54,350 --> 00:05:56,890
!یالا از قدرت شوکاگو استفاده کن

70
00:05:56,890 --> 00:05:59,309
هوی,من حریفتم

71
00:06:00,810 --> 00:06:02,570
تو دیگه کی هستی؟

72
00:06:02,570 --> 00:06:06,570
!از حالا به بعد,من حریفتم

73
00:06:06,570 --> 00:06:08,280
تو مایه آزاری,بچه

74
00:06:08,280 --> 00:06:10,569
گردباد طاوسی

75
00:06:08,280 --> 00:06:08,280
!کوجاکو سنپو

76
00:06:16,450 --> 00:06:17,750
...لعنتی

77
00:06:17,750 --> 00:06:20,250
هان,نینجای کونوها

78
00:06:20,250 --> 00:06:22,959
تو نماینده یکی از پنج ملت شینوبی بزرگ
هستی که بزودی به پایان خودشون خواهند رسید

79
00:06:23,500 --> 00:06:25,129
نه,فقط اون نیست

80
00:06:26,050 --> 00:06:30,260
اگر اسلحه نهایی از دهکده تاکومی کامل بشه

81
00:06:30,260 --> 00:06:34,139
دیگه نیازی به وجود نینجا,بیشتر از این نخواهد بود

82
00:06:34,760 --> 00:06:37,310
تو داری چی می گی؟

83
00:06:37,310 --> 00:06:44,809
ما از دهکده تاکومی هستیم که شما نینجاها سالها از ابزارها
و سلاحهایی که توسط ما ساخته میشد استفاده می کردید

84
00:06:45,520 --> 00:06:48,650
اما بخاطر رابطه بدی که بین دهکده ها وجود داشته و داره

85
00:06:48,650 --> 00:06:53,279
و ترس اونها از اسلحه های دهکده ما که به راحتی گوی سبقت
رو به راحتی می ربود,دهکده تاکومی مورد تاخت و تاز قرار می گرفت

86
00:06:53,820 --> 00:06:59,410
نینجاهای پنج ملت شینوبی بزرگ خیلی زود فراموش کردن که
اسلحه های ما چه کمکی به اونها می کرد

87
00:06:59,410 --> 00:07:01,920
و در پس دادن قرضشون قصور ورزیدن و
همینطور زمانی که به اونها نیاز داشتیم

88
00:07:01,920 --> 00:07:09,459
حتی با وجود اینکه ما بر جتسوهای رده بالا فائق می اومدیم,ما
دائماً مجبور بودیم از پنج ملت شینوبی برای کمک خواهش کنیم

89
00:07:10,670 --> 00:07:13,840
!اما,وقتش رسیده که همه اینها به پایان برسه

90
00:07:13,840 --> 00:07:16,260
اول,ما با کونوها شروع خواهیم کرد

91
00:07:16,260 --> 00:07:18,349
!گاریان تو

92
00:07:21,600 --> 00:07:23,809
می خوام بدونم تو تا چقدر می تونی جاخالی بدی؟

93
00:07:30,740 --> 00:07:33,359
!اولین مرگ بیهوده

94
00:07:38,870 --> 00:07:39,539
!چی؟

95
00:07:46,880 --> 00:07:47,789
!حروم زاده

96
00:07:48,340 --> 00:07:49,629
!گارا سنسی

97
00:07:50,550 --> 00:07:54,799
!گارا سنسی با شن داره از اون نینجای کونوها محافظت می کنه

98
00:07:57,720 --> 00:08:01,059
من شنم رو با مواد معدنی ترکیب کردم

99
00:08:01,640 --> 00:08:04,769
اون اسلحه انقدر قوی نیست که بتونه سپر منو بشکنه

100
00:08:05,900 --> 00:08:07,479
...من به تو نشون خواهم داد

101
00:08:08,570 --> 00:08:10,189
!قدرتم رو

102
00:08:11,490 --> 00:08:12,609
!گارا سنسی

103
00:08:13,240 --> 00:08:14,569
!منو نخندون

104
00:08:15,110 --> 00:08:21,700
بهترین کاری که دهکده شن می تونه انجام بده,اسلحه نهایی,محافظت از دیگرانه؟

105
00:08:21,700 --> 00:08:25,369
تو داری باقیمانده چاکراتو برای هم گروهی هات استفاده می کنی؟

106
00:08:26,290 --> 00:08:29,789
!اما,اون کار پایانی برای تو خواهد بود

107
00:08:37,800 --> 00:08:39,390
!گارا سنسی

108
00:08:39,390 --> 00:08:41,929
حالا همه مقدمات کامل هستن

109
00:08:43,100 --> 00:08:44,179
!حروم زاده

110
00:08:56,530 --> 00:08:57,239
!گارا

111
00:08:59,160 --> 00:09:01,489
یه پیغام از دهکده تاکومی اومده

112
00:09:02,540 --> 00:09:09,590
یه گروه که خودشونو شیتن شونین می نامیدن
در حال کامل کردن پژوهش های ممنوعه بودن

113
00:09:09,590 --> 00:09:12,999
اونها سعی در احیای یه اسلحه نهایی هستن

114
00:09:13,840 --> 00:09:19,090
باقیمانده اهالی دهکده برای دوری از خطر دهکده رو خالی کردن

115
00:09:19,090 --> 00:09:22,679
که اینطور,پس به همین خاطر بود که دهکده متروک بود

116
00:09:23,470 --> 00:09:26,849
خب,حالا این اسلحه نهایی چی هست؟

117
00:09:27,980 --> 00:09:30,979
!بزرگترین صنعتگر دهکده تاکومی,زنده کردن سی می

118
00:09:31,520 --> 00:09:32,319
سی می؟

119
00:09:33,070 --> 00:09:35,029
اونها سعی دارن اونو که مرده به زندگی برگردونن؟

120
00:09:36,280 --> 00:09:39,989
حالا می فهمم که چرا به اون آرامگاه هتک حرمت شده بود

121
00:09:40,530 --> 00:09:45,199
ما باید از احیای اون اسلحه نهایی
به هر قیمتی شده جلوگیری کنیم

122
00:09:45,950 --> 00:09:47,499
فهمیدم,پس با اجازه

123
00:09:49,540 --> 00:09:50,079
صبر کن

124
00:09:51,210 --> 00:09:54,590
من یه نفر دیگه رو هم تو ماموریت تو سهیم کردم

125
00:09:54,590 --> 00:09:56,299
ها؟ کی؟

126
00:10:03,180 --> 00:10:06,059
چیزی که ما می خوایم چاکرای شوکاگوهه

127
00:10:06,560 --> 00:10:07,479
چی؟

128
00:10:07,980 --> 00:10:10,309
من مدت زمان زیادی منتظر این لحظه بودم

129
00:10:10,810 --> 00:10:16,780
!حالا,گارا,وقته اون رسیده که تو قدرت شوکاگو رو به من بدی

130
00:10:16,780 --> 00:10:17,739
!گارا

131
00:10:18,610 --> 00:10:20,570
!من تو رو نجات می دم

132
00:10:20,570 --> 00:10:21,239
!ناروتو

133
00:10:24,280 --> 00:10:25,619
!ماتسوری,اینو بگیر

134
00:10:30,540 --> 00:10:32,039
...جویوی من

135
00:10:43,260 --> 00:10:45,469
پیوند رشته عصبی بینایی,متصل هست

136
00:10:46,560 --> 00:10:48,139
چشم سوم

137
00:10:49,100 --> 00:10:49,929
!فعال شو

138
00:10:53,980 --> 00:10:55,649
!هی,تو

139
00:10:56,980 --> 00:10:59,650
!همه این کارات واسه چیه؟

140
00:10:59,650 --> 00:11:01,200
من به تو نشون خواهم داد

141
00:11:01,200 --> 00:11:06,409
!اسلحه نهایی ما جد بزرگ ما,احیای سی می ساماست

142
00:11:06,990 --> 00:11:08,789
اسلحه نهایی؟

143
00:11:10,160 --> 00:11:12,289
!حالا زمانش رسیده که اونو کامل کنیم

144
00:11:32,100 --> 00:11:32,639
!گارا

145
00:11:50,500 --> 00:11:52,710
!اوه,سی می ساما

146
00:11:52,710 --> 00:11:57,339
من بدنم رو به عنوان یه قالب پیشکش
می کنم تا شما دوباره به زندگی برگردید

147
00:12:18,520 --> 00:12:20,110
چه اتفاقی داره می افته؟

148
00:12:20,110 --> 00:12:21,859
!اون آدم ناپدید شد

149
00:12:38,710 --> 00:12:40,499
!اون مرده توی تابوت زنده شد

150
00:12:42,670 --> 00:12:44,970
نام من سی می هست

151
00:12:44,970 --> 00:12:46,969
بنیان گذار دهکده تاکومی

152
00:12:48,640 --> 00:12:54,679
بعد از یک هزار سال,من به زندگی برگشتم
اونم به عنوان اسلحه نهایی دهکده تاکومی

153
00:13:04,280 --> 00:13:06,029
این دفعه دیگه داره چی میشه؟

154
00:13:16,620 --> 00:13:18,790
بالاخره نقشه من داره کامل می شه

155
00:13:18,790 --> 00:13:26,129
همراه این,دهکده تاکومی در راس دنیای شینوبیها قرار خواهد گرفت

156
00:13:27,340 --> 00:13:33,349
پس با این,اونها اینکار کردن,اونها از قدرت هیولای شن
به عنوان یه منبع برای احیای من استفاده کردن

157
00:13:34,020 --> 00:13:35,230
چی؟

158
00:13:35,230 --> 00:13:37,309
انرژی اون با میزبانش ترکیب و قاطی میشه

159
00:13:38,060 --> 00:13:48,239
اونها یه هیولای شنی به اسم شوکاگو رو درون بدن گارا قرار
دادن که طولی نمی کشه که به هیولای کاملی تبدیل بشه

160
00:13:49,910 --> 00:13:54,699
!من یه منبع نامحدود از چاکرای اون دارم

161
00:13:55,620 --> 00:13:57,959
!من نمی زارم اون اتفاق بیفته

162
00:13:58,540 --> 00:14:00,579
!لعنتی

163
00:14:24,820 --> 00:14:26,359
...لعنتی

164
00:14:32,870 --> 00:14:35,040
!صبر کن,گارا

165
00:14:35,040 --> 00:14:36,789
!من تو رو همین الان از اینجا می یارم بیرون

166
00:14:39,620 --> 00:14:41,169
!بیفایدست

167
00:14:42,170 --> 00:14:43,919
باد چرخان

168
00:14:42,170 --> 00:14:42,170
!سنموفو

169
00:14:49,510 --> 00:14:50,669
!من هنوز تسلیم نشدم

170
00:14:51,470 --> 00:14:52,679
چقدر احمق

171
00:15:00,020 --> 00:15:02,649
!من تو رو از اینجا می یارم بیرون

172
00:15:03,980 --> 00:15:06,069
!لعنتی! لعنتی

173
00:15:07,070 --> 00:15:09,819
!گارا! می تونی صدامو بشنوی؟

174
00:15:10,900 --> 00:15:12,860
!به من جواب بده

175
00:15:12,860 --> 00:15:14,199
!چه اتفاقی اونجا افتاده؟

176
00:15:14,780 --> 00:15:16,989
!گارا

177
00:15:25,670 --> 00:15:26,999
...ناروتو

178
00:15:45,690 --> 00:15:46,729
!شیکامارو کان

179
00:15:47,230 --> 00:15:47,859
چیه؟

180
00:15:48,400 --> 00:15:50,569
گارا کان و ناروتو کان کجا هستن؟

181
00:15:51,190 --> 00:15:54,990
نجی,هیناتا! موقعیت چیه؟

182
00:15:54,990 --> 00:15:57,659
در اون محوطه سنگی,یه کسی در اونجا توی یه قفس گرفتار شده

183
00:15:58,240 --> 00:16:02,000
همینطور از اونجا مقدار خیلی زیادی چاکرا
از درون اون بیرون کشیده می شه

184
00:16:02,000 --> 00:16:03,749
!مطمئناً گارا داخلشه

185
00:16:04,290 --> 00:16:05,369
!هی,شیکامارو

186
00:16:07,750 --> 00:16:08,209
چیه؟

187
00:16:08,750 --> 00:16:13,340
تو می دونی که,یه قدرت وحشتناک درون گارا خوابیده,درسته؟

188
00:16:13,340 --> 00:16:15,379
آره,خیلی زیاد

189
00:16:15,890 --> 00:16:20,559
اگه از گارا چاکراشو بیرون بکشن باعث می
شه که گارا کنترل خودشو از دست بده

190
00:16:21,600 --> 00:16:23,099
!اگه این اتفاق بیفته اون موقع واقعاً خیلی بد میشه

191
00:16:23,770 --> 00:16:26,440
!شوکاگو کنترل اونو بدست خواهد گرفت

192
00:16:26,440 --> 00:16:29,689
یکبار اون اتفاق افتاد,اینبار امکان نداره کسی بتونه گارا رو متوقف کنه

193
00:16:30,480 --> 00:16:31,279
تو داری جدی میگی؟

194
00:16:32,400 --> 00:16:35,570
من نمی تونم وقت بیشتری از دست بدم

195
00:16:35,570 --> 00:16:37,489
تفریح از این به بعد دیگه تموم شد

196
00:16:46,370 --> 00:16:47,960
...لعنتی

197
00:16:47,960 --> 00:16:49,710
!صبر کن,گارا

198
00:16:49,710 --> 00:16:51,459
!من تو رو از اینجا می یارم بیرون

199
00:16:52,460 --> 00:16:53,879
اون خیلی سمجه

200
00:16:54,510 --> 00:16:56,259
منصرف شو

201
00:17:02,270 --> 00:17:03,599
!هنوز نشدی

202
00:17:11,230 --> 00:17:13,029
توپ های کوچک بادی

203
00:17:11,230 --> 00:17:11,230
!گوکوهو

204
00:17:33,250 --> 00:17:36,339
...من خیلی وقته منتظر این بودم

205
00:17:37,550 --> 00:17:41,389
!حالا,شوکاگو,قدرتتو به من بده

206
00:17:49,980 --> 00:17:53,689
!من می تونم اونو احساس کنم! چه قدرت حیرت آوری

207
00:18:16,800 --> 00:18:18,880
مقاومت کردنو بس کن,تلاشت بیهودست

208
00:18:18,880 --> 00:18:21,639
قدرت شوکاگو دیگه مال منه

209
00:18:22,260 --> 00:18:25,009
این یه اعلان جنگ به پنج ملت شینوبی بزرگ هستش

210
00:18:25,600 --> 00:18:30,059
نینجاهای پنج ملت شینوبی,کسایی که برای یک
هزار سال به ما ظلم کردن

211
00:18:30,810 --> 00:18:35,229
بالاخره دیگه باید خشم ما رو احساس کنن

212
00:18:36,150 --> 00:18:39,450
برای اینکار یه قربانی لازمه

213
00:18:39,450 --> 00:18:40,819
!منو با این حرفات نخندون

214
00:18:41,910 --> 00:18:47,369
!ما قدرتمون رو به آدمایی مثل تو نمی دیم

215
00:18:48,080 --> 00:18:52,540
!من اجازه نمی دم بیشتر از این از گارا چاکرا بدزدی

216
00:18:52,540 --> 00:18:53,329
!فهمیدی؟

217
00:18:55,670 --> 00:19:00,629
من متعجبم اون چطور هنوز می تونه مبارزه
کنه وقتی اون هی ضربه می خوره

218
00:19:01,180 --> 00:19:04,389
بچه,چرا اینقدر سخت تلاش می کنی؟

219
00:19:05,050 --> 00:19:09,060
هیولای دهکده شن برای تو چه ارزشی داره؟

220
00:19:09,060 --> 00:19:10,349
...گارا

221
00:19:12,190 --> 00:19:15,229
!گارا دوست عزیز منه

222
00:19:16,690 --> 00:19:20,779
اون گفت برای کسایی که براش مهم هستن مبارزه می کنه

223
00:19:22,360 --> 00:19:24,199
...مبارزه برای

224
00:19:25,030 --> 00:19:25,949
...کسایی که برات مهم هستن

225
00:19:28,040 --> 00:19:29,540
هر طور که تو بخوای

226
00:19:29,540 --> 00:19:31,039
!بمیر

227
00:19:41,260 --> 00:19:43,379
دختر کوچولو,چیکار داری می کنی؟

228
00:19:44,390 --> 00:19:47,639
!من بالاخره فهمیدم گارا سنسی چی می خواست به من یاد بده

229
00:19:48,260 --> 00:19:51,520
!اسلحه ها زندگی مادر و پدرمو گرفتن

230
00:19:51,520 --> 00:19:55,099
!اما,اونها هم می تونن از اونایی که
برات مهم هم هستن محافظت کنن

231
00:19:56,690 --> 00:19:58,019
احمق

232
00:20:07,700 --> 00:20:08,869
!لعنتی

233
00:20:14,370 --> 00:20:16,289
به همین سرعت شروع شد

234
00:20:29,140 --> 00:20:30,809
...گارا سنسی

235
00:20:39,610 --> 00:20:40,269
!گارا

236
00:20:56,330 --> 00:20:56,959
...گارا

237
00:21:05,280 --> 00:21:07,610
کلید

238
00:21:07,610 --> 00:21:09,990
قلب زنگار گرفته ام

239
00:21:09,990 --> 00:21:12,200
همیشه همین نزدیكیست

240
00:21:12,200 --> 00:21:15,659
و آن، خنده است

241
00:21:21,630 --> 00:21:26,340
می خوام شادی ای پیدا كنم كه شكلی نداشته باشه

242
00:21:26,340 --> 00:21:30,970
حتی اگه با باز كردنش
بارانی از تاریكی شروع به بارش كنه

243
00:21:30,970 --> 00:21:35,600
این رویای بزرگو كه نمی شه به زبون اورد

244
00:21:35,600 --> 00:21:40,210
به خودمون باور بیار، چون اینجوری

245
00:21:40,210 --> 00:21:44,650
می تونیم بدن اینكه نگاهمون به جای دیگه ای باشه

246
00:21:44,650 --> 00:21:49,570
به حرف زدن با هم ادامه بدیم

247
00:21:49,570 --> 00:21:53,950
اگه یه روز فهمیدی هیچ نوری تو زندگیت نیست

248
00:21:53,950 --> 00:21:58,750
من اونو تغییر می دم و روشنش می كنم

249
00:21:58,750 --> 00:22:01,290
و همراه با اون ،خاطره هاتو

250
00:22:01,290 --> 00:22:05,379
مطمئنم خدا داره قلبامونو آزمایش می كنه

251
00:22:05,880 --> 00:22:10,510
اگر یک چیز کوچک تو رو از این جهان جدا کنه

252
00:22:10,510 --> 00:22:14,679
من به تو قول می دهم خودم آنرا پیدا کنم

253
00:22:15,220 --> 00:22:19,810
من همیشه منتظر نزدیک شدن آرزوهای تو هستم\منتظر شنیدن صدای تو هستم

254
00:22:19,810 --> 00:22:22,230
کلید

255
00:22:22,230 --> 00:22:24,520
قلب زنگار گرفته ام

256
00:22:24,520 --> 00:22:26,820
همیشه همین نزدیكیست

257
00:22:26,820 --> 00:22:30,319
و آن، خنده است