1
00:00:01,614 --> 00:00:08,216
LION :زیرنویس از
WWW.forums.animparadise.com

2
00:00:08,216 --> 00:00:10,592
پس تو نیروی کمکی کونوها هستی

3
00:00:12,303 --> 00:00:16,473
وقتی یه دختر یه پسرو نجات میده...من
به راحتی نمی تونم ازاین مسئله بگذرم

4
00:00:17,183 --> 00:00:20,686
مثل همیشه,صحبتهای نفرت انگیز درباره پسرها و دخترها,ها؟

5
00:00:21,896 --> 00:00:25,524
گارا و کانکارو رفتن به دنبال اون مردی
که یه دختر رو از دهکده دزدیده

6
00:00:26,317 --> 00:00:27,776
من خوبم,فقط برو به اونها کمک کن

7
00:00:28,445 --> 00:00:32,906
ما اطلاعاتی دریافت کردیم که گارا و کانکارو در حال مبارزه هستن

8
00:00:34,242 --> 00:00:35,200
می بینم که

9
00:00:36,411 --> 00:00:38,704
لعنتی,سایه من به هدف نمی رسه

10
00:00:39,914 --> 00:00:43,333
همین الان,دو گروه از کونوها رفتن و اونها رو پشتیبانی کنن

11
00:00:45,253 --> 00:00:47,005
شما خوب آماده هستین

12
00:00:47,005 --> 00:00:50,550
این کار خیلی پردردسریه,اما وقتی من بخوام کاری
رو انجام بدم,اونو بخوبی انجام می دم

13
00:00:50,550 --> 00:00:53,469
اینبار,مطمئنم اینجا هیچ تلفاتی نخواهیم داشت

14
00:00:54,053 --> 00:00:57,848
بزار ببینم این دفعه,می تونی اصلاً گریه نکنی

15
00:00:59,142 --> 00:01:02,020
مطمئناً این چیزی رو که تو بیاد آوردی در گذشته اتفاق افتاده

16
00:01:02,020 --> 00:01:03,729
این چیزو باید درباره دخترا سخت گرفت

17
00:01:05,315 --> 00:01:08,775
...احساس می کنم,مثل اینکه متعلق به اینجا نیستم

18
00:01:10,069 --> 00:01:11,737
!من به کار هر دوی شما اینجا فیصله می دم

19
00:01:14,532 --> 00:01:15,240
!اومد

20
00:01:16,034 --> 00:01:22,999
در این دنیای پر تردید

21
00:01:22,999 --> 00:01:29,000
به سوی تو پرواز خواهم كرد

22
00:01:29,000 --> 00:01:41,162
LION :زیرنویس از
WWW.forums.animparadise.com

23
00:01:42,185 --> 00:01:48,483
همچنانكه همیشه با هم بوده ایم

24
00:01:48,483 --> 00:01:54,447
فاصله بینمان خیلی زیاد شده

25
00:01:54,447 --> 00:02:01,329
منتظر جواب صادقانه ات هستم

26
00:02:01,329 --> 00:02:06,251
هیچ كس تنها نمی ماند

27
00:02:06,251 --> 00:02:13,174
اگر در شلوغی جمعیت گریه می كنی نمی توانم تورا ببینم

28
00:02:13,174 --> 00:02:20,390
حتی آن هنگام كه دركنارت نیستم، لبخندم همراهت خواهد بود

29
00:02:20,390 --> 00:02:26,521
در این دنیای پر تردید

30
00:02:26,521 --> 00:02:32,860
بسوی تو پرواز خواهم كرد

31
00:02:32,860 --> 00:02:38,908
می توانم آنرا بخوبی احساس كنم

32
00:02:38,908 --> 00:02:44,329
این دو احساس را

33
00:02:47,000 --> 00:02:51,169
طلسم شن! حمله متقابل چند جانبه

34
00:02:52,255 --> 00:02:54,339
شما از کونوها کمک گرفتید

35
00:02:55,717 --> 00:02:57,759
گمان می کنم دهکده شن داره خیلی ضعیف میشه

36
00:02:58,553 --> 00:02:59,845
چرا شما اینجایین؟

37
00:03:03,808 --> 00:03:05,560
می دونی سگها چطور هستن؟

38
00:03:05,560 --> 00:03:09,731
اونها تا زمانی که محبتی که بهشون
شده رو جبران کنن راضی نمی شن

39
00:03:09,731 --> 00:03:11,523
مخصوصاً آکامارو

40
00:03:14,318 --> 00:03:17,070
گمان می کنم شما تا محبتی که
بهتون شده جبران نکنید دست نمی کشید

41
00:03:17,864 --> 00:03:20,532
دو گروه اینجا هستن که به بقیه کمک کنن

42
00:03:21,117 --> 00:03:23,118
!تمرکزت روی این مبارزه باشه

43
00:03:24,620 --> 00:03:25,912
نشون می دی که خیلی پررو هستی

44
00:03:26,456 --> 00:03:29,333
پس,شما آشغالا اومدین به کمک اون تا منو شکست بدین؟

45
00:03:29,333 --> 00:03:32,879
!با این حال شما حریف شمشیر من نیستین

46
00:03:32,879 --> 00:03:33,754
!اینو بگیر

47
00:03:44,891 --> 00:03:49,479
تا زمانیکه چاکرات تمام نشده,با این وجود تو و شنهات هیچی نیستین

48
00:03:49,479 --> 00:03:51,605
!این بهترین کاریه که تو می تونی بکنی

49
00:03:53,900 --> 00:03:54,941
!بی فایدست

50
00:03:57,570 --> 00:04:00,906
می تونم اونو احساس کنم,دارم چاکراتو جذب می کنم

51
00:04:04,744 --> 00:04:05,828
چی؟

52
00:04:05,828 --> 00:04:08,371
اون شنها رو فرستاد زیر پاش؟

53
00:04:25,223 --> 00:04:27,891
...می دونم محتاطه,اما این اندازه

54
00:05:11,769 --> 00:05:12,811
!گارا سنسی

55
00:05:41,048 --> 00:05:43,591
همونطور که انتظار می رفت,گارا از دهکده شن

56
00:05:44,427 --> 00:05:47,053
"تعجبی نداره که اونو صدا می زنن "اسلحه نهایی

57
00:05:47,680 --> 00:05:49,723
اسلحه...نهایی؟

58
00:05:50,308 --> 00:05:55,395
اما,اون نمی تونه پیشی بگیره از اسلحه نهایی دهکده ما,تاکومی

59
00:06:01,861 --> 00:06:02,944
!گارا

60
00:06:05,531 --> 00:06:08,075
واقعاً که اون تو این مبارزه برتری داره

61
00:06:08,075 --> 00:06:09,784
من شک دارم که بتونیم محبتشو جبران کنیم؟

62
00:06:17,293 --> 00:06:20,629
اون باد خیلی قدرتمنده,اون چاکرای زیادی درونشه

63
00:06:20,629 --> 00:06:24,841
نه این نیست,بنظر میرسه شمشیرش به چاکرای اون وسعت می بخشه

64
00:06:25,468 --> 00:06:28,595
بنابراین همه حمله های اون بسته به اون شمشیره؟

65
00:06:31,057 --> 00:06:36,394
از حالا,تنها کاری که ما می تونیم بکنیم اینه که به اون
نزدیک بشیم تا تکنیکهای ما اثر کنه,پس حمله های اونو دفع کن

66
00:06:38,355 --> 00:06:39,397
!ما باید هم زمان حرکت کنیم

67
00:06:44,361 --> 00:06:45,695
شماها بطور زجر آوری صدمه می بینید

68
00:06:58,375 --> 00:07:01,628
اون فقط فاصله ایمن رو از تماری نگه می داره

69
00:07:03,798 --> 00:07:05,341
فهمیدم

70
00:07:05,341 --> 00:07:08,681
اون گاردشو در مقابله تماری نگه داشته
کسیکه از نوع مبارزه های از راه دور مثل خودشه

71
00:07:08,681 --> 00:07:12,680
و یه باد از نوع متوسط برای ما می
فرسته قبل از اینکه بتونیم بهش نزدیک بشیم

72
00:07:13,182 --> 00:07:15,141
خوب,ما چیکار می تونیم بکنیم؟

73
00:07:17,436 --> 00:07:18,645
!جوجین بونشین

74
00:07:20,231 --> 00:07:21,815
!بوبون بایکانو جتسو

75
00:07:22,316 --> 00:07:23,066
!کاراس

76
00:07:23,943 --> 00:07:25,318
!بازو
!گاتسوگا

77
00:07:30,533 --> 00:07:33,953
شما دوتا مگه اومدین فقط برام مزاحمت ایجاد کنین؟

78
00:07:33,953 --> 00:07:35,745
!من بیشترین سعیمو میکنم

79
00:07:36,664 --> 00:07:37,413
!من از کجا بدونم؟

80
00:07:37,915 --> 00:07:40,417
...اصلاً با هم هماهنگ نیستیم

81
00:07:40,417 --> 00:07:42,878
شما دارین خل بازی در می آرین؟

82
00:07:42,878 --> 00:07:45,129
!بطرز وحشتناکی بمیرین

83
00:07:46,215 --> 00:07:47,298
این صحبتا بی معنیه

84
00:08:20,583 --> 00:08:24,085
...حتی با وجود سپرم,موگن کوگای,صدمه زیادی دیدم

85
00:08:30,926 --> 00:08:36,055
همونطور که از اسلحه نهایی,میزبان شوکاگو,گارا انتظار میره

86
00:08:41,979 --> 00:08:45,773
اما تو به زودی در دستهای ما هستی

87
00:08:55,909 --> 00:08:59,412
من باید چیکار کنم؟ اون به من اجازه
نزدیک شدن برای اجرای تکنیکمو نمی ده

88
00:09:00,039 --> 00:09:04,751
به معنای دیگه,من هیچ کاری نمی تونم بکنم
تنها می تونم از کش اومدن سایم استفاده کنم

89
00:09:10,215 --> 00:09:10,757
!هی

90
00:09:17,514 --> 00:09:19,182
شما چه قصدی دارین

91
00:09:21,226 --> 00:09:22,810
منظورت چیه؟

92
00:09:23,395 --> 00:09:25,689
!نگران نباش,من بعداً توضیح می دم

93
00:09:25,689 --> 00:09:27,524
می تونی اینکارو کنی یا نه؟

94
00:09:27,524 --> 00:09:29,108
نمی دونم,اما سعیمو می کنم

95
00:09:34,823 --> 00:09:35,656
!چی؟

96
00:09:45,584 --> 00:09:46,042
چی؟

97
00:09:55,719 --> 00:10:00,014
!این علامت از قسمت اصلی اسلحه ی دهکده من هست

98
00:10:30,629 --> 00:10:32,713
این چاکرا چیه؟

99
00:10:48,981 --> 00:10:50,773
این یه آبراهه؟

100
00:10:51,817 --> 00:10:55,404
...که اینطور! این خطهای سه گوش یه حصار نیستن

101
00:10:55,404 --> 00:10:57,738
!اون یه آبراهه

102
00:10:58,282 --> 00:10:59,950
!نینگو ککای
اسلحه های دفاعی

103
00:10:59,950 --> 00:11:02,326
!گاکون رویکو نو جی,فعال
!چرخش خوب سرنوشت

104
00:11:23,640 --> 00:11:24,640
!لعنت

105
00:11:27,477 --> 00:11:28,519
!گارا سنسی

106
00:11:30,772 --> 00:11:33,941
جین چرخش خوب سونوشت هدفش از همون ابتدا فقط گارا بود

107
00:11:34,484 --> 00:11:39,406
چاکرای اونو به سرعت تحلیل خواهد برد,به
محضه اینکه اژدهای آب فراخوانده بشه

108
00:11:39,406 --> 00:11:43,660
شن وقتی در آب خیس بخوره باعث
میشه که اون خیلی سنگینتر بشه

109
00:11:43,660 --> 00:11:46,078
و در این حالت,اون بیشتراز این توانایی استفاده از شن رو نداره

110
00:11:48,540 --> 00:11:50,459
!گارا

111
00:11:50,459 --> 00:11:51,208
!نگران اون نباش

112
00:11:51,710 --> 00:11:54,546
لی و ناروتو کمک گارا هستن

113
00:11:54,546 --> 00:11:55,212
اونها؟

114
00:11:55,839 --> 00:11:56,589
آره,اونها

115
00:11:57,132 --> 00:11:58,924
اونها,مطمئناً گارا رو نجات خواهند داد

116
00:11:59,718 --> 00:12:01,802
ما باید تمرکز دشمنو به هم بزنیم قبل از
اینکه اون تمر کز ما رو بهم بزنه

117
00:12:12,397 --> 00:12:15,692
...هم؟ شنت به زمین نشسته

118
00:12:15,692 --> 00:12:17,568
همونطور که از گارای بیابان بر می یاد

119
00:12:20,364 --> 00:12:20,988
اما

120
00:12:27,621 --> 00:12:29,455
!سرنوشتت اینجا به آخر می رسه

121
00:12:30,832 --> 00:12:32,458
!کونوها سنپو

122
00:12:35,545 --> 00:12:38,464
!یه قهرمان هیشه در لحظات آخر وارد میشه

123
00:12:40,592 --> 00:12:41,801
!درسته

124
00:12:46,014 --> 00:12:47,264
متاسفم,که تو رو منتظر گذاشتیم گارا

125
00:12:47,891 --> 00:12:48,808
!ناروتو

126
00:12:49,476 --> 00:12:52,770
تو به همه ما کمک کردی توی جریان ساسوکه,درسته؟

127
00:12:53,313 --> 00:12:56,483
ما اومدیم محبت اون زمانت رو جبران کنیم

128
00:12:56,483 --> 00:12:59,486
به همین خاطر بزار ما با این آدم یه زره بازی کنیم

129
00:12:59,486 --> 00:13:02,530
!عجله کن و برو دنبال شاگردت

130
00:13:07,410 --> 00:13:09,328
...فکر می کنم برای تو حرکت کردن هنوز سخته

131
00:13:11,498 --> 00:13:12,233
!لی سان

132
00:13:12,233 --> 00:13:12,832
!ساکورا سان

133
00:13:14,376 --> 00:13:16,878
لطفاً گارا رو بسپارین به من

134
00:13:16,878 --> 00:13:18,338
...لی سان,تو و ناروتو

135
00:13:18,338 --> 00:13:19,756
!های,ساکورا چان

136
00:13:19,756 --> 00:13:20,464
!فهمیدم

137
00:13:22,926 --> 00:13:26,346
!خوب پس,به من اجازه بده اینو شروع کنم

138
00:13:26,346 --> 00:13:27,556
مراقب باش

139
00:13:27,556 --> 00:13:29,682
سپر اون چاکراتونو جذب می کنه

140
00:13:31,309 --> 00:13:34,645
من باید همه چاکراتونو بمکم

141
00:13:39,484 --> 00:13:43,738
فهمیدم,اون به این معنیه که ما نمی
تونیم از توانایهای همیشگیمون استفاده کنیم,ها؟

142
00:13:43,738 --> 00:13:45,574
!اهمیتی نداره

143
00:13:45,574 --> 00:13:47,908
!حتی اگر اینجا چاکرایی نباشه,روحیه مبارزه کافیه

144
00:13:49,995 --> 00:13:50,787
!درسته

145
00:13:50,787 --> 00:13:52,621
!من حالا همراه با تمام قدرتم خواهم اومد

146
00:14:00,714 --> 00:14:05,594
همونطور که فکر کرده بودم
دلیلی که شما نمی تونید حمله کنید بخاطر اینه که

147
00:14:05,594 --> 00:14:08,763
بوسیله تکنیک حمله از راه دور نمی تونید پشتیبانی بشین

148
00:14:08,763 --> 00:14:11,600
...پس باید این فاصله رو حفظ کنم

149
00:14:11,600 --> 00:14:13,767
!در این باد گرفتار شین و بمیرین

150
00:14:16,438 --> 00:14:18,882
...تا موقعیکه اون و شیکارو اونو سرگرم می کنن

151
00:14:18,882 --> 00:14:19,690
!ضربه های اون به خطا می ره

152
00:14:20,442 --> 00:14:22,026
!شینره شین نو
جابجایی بدن

153
00:14:24,237 --> 00:14:24,778
!اینو

154
00:14:25,655 --> 00:14:29,367
اون یه دختر احمقه,اون سعی که در لحظه ای
که من حواسم پرته به من نزدیک شه,بیفایدست

155
00:14:29,367 --> 00:14:30,451
!تو

156
00:14:36,291 --> 00:14:37,918
فکر می کنی من به تو اجازه
می دم به من نزدیک بشی

157
00:14:37,918 --> 00:14:40,502
من به راحتی ذهنتو و منظورتو می خونم

158
00:14:41,671 --> 00:14:42,963
بزار ببینم واقعاً اینطوره

159
00:14:43,465 --> 00:14:44,341
!اینو

160
00:14:44,341 --> 00:14:45,716
!از اینجا تکون نخور

161
00:14:50,472 --> 00:14:51,180
اینو به شما می سپارم

162
00:14:51,848 --> 00:14:53,057
!شینو,ساکورا

163
00:14:57,854 --> 00:15:01,441
یه زخمی در کنار آبشار

164
00:15:01,441 --> 00:15:02,232
!تسوگا

165
00:15:04,653 --> 00:15:07,237
!بزن بریم! بون بو بایکانو جتسو

166
00:15:10,575 --> 00:15:11,868
!تو چیکار داری می کنی؟

167
00:15:11,868 --> 00:15:13,328
...شماها

168
00:15:13,328 --> 00:15:15,413
!شماها دارین منو مسخره می کنین؟

169
00:15:15,413 --> 00:15:19,458
بعد از اینکه جذب کردن چاکراتونو تموم کرد
مطمئن باشین که شما رو می فرستم اون دنیا

170
00:15:23,963 --> 00:15:25,589
من شفادهی قسمتهای آسیب دیده رو تموم کردم

171
00:15:26,091 --> 00:15:29,426
اما,چاکراش هنوز کامل برنگشته

172
00:15:34,808 --> 00:15:36,810
یه پیغام از متحدای ما؟

173
00:15:36,810 --> 00:15:38,061
اینو زخمی شده؟

174
00:15:38,061 --> 00:15:38,519
برو

175
00:15:39,813 --> 00:15:40,563
...اما

176
00:15:40,563 --> 00:15:42,189
...با این بدنی که در این وضعیت داری

177
00:15:43,358 --> 00:15:45,068
من حالا حالم خوبه

178
00:15:45,068 --> 00:15:47,069
برو و دوستاتو نجات بده

179
00:15:49,280 --> 00:15:50,824
بیش از حد فعالیت نکن

180
00:15:50,824 --> 00:15:51,281
باشه

181
00:15:57,747 --> 00:16:00,332
!چیکار داری می کنی؟ برو دنبال دوستت

182
00:16:00,959 --> 00:16:02,376
!من دوستمو نجات خواهم داد

183
00:16:03,753 --> 00:16:05,130
من باید کار اینو سریعتر تموم کنم

184
00:16:05,130 --> 00:16:05,796
!اما

185
00:16:07,882 --> 00:16:08,549
!ابرو کلفت

186
00:16:14,514 --> 00:16:15,473
!لعنتی

187
00:16:15,473 --> 00:16:17,224
اصلاً هماهنگیمون خوب نیست

188
00:16:19,185 --> 00:16:19,977
چی؟ یکی؟

189
00:16:25,692 --> 00:16:27,192
اسلحه های کروهاری؟

190
00:16:28,069 --> 00:16:28,694
!منظورتون

191
00:16:30,029 --> 00:16:30,654
!یه علامت

192
00:16:31,364 --> 00:16:33,073
بیا یه بار دیگه تکنیک دو سگ
پر سر و صدا رو انجام بدیم

193
00:16:34,450 --> 00:16:35,659
!پشت من همراه کاراسو

194
00:16:36,786 --> 00:16:38,913
من حمایتمون رو به تو می سپارم,شوجی

195
00:16:38,913 --> 00:16:39,663
گرفتم

196
00:16:41,875 --> 00:16:43,292
پسرا,اونها دارن تمام سعی خودشونو می کنن

197
00:16:49,257 --> 00:16:51,091
حمله متقابل ما حالا شروع میشه

198
00:16:51,926 --> 00:16:54,595
فایده ای نداره,برد تکنیکت به اینجا نمی رسه

199
00:16:55,597 --> 00:16:58,056
تو نمی دونی تا زمانی که سعیتو نکردی,درسته؟

200
00:16:58,641 --> 00:16:59,642
!برو

201
00:16:59,642 --> 00:17:01,435
!فوتون,دایکامایکچ
جتسوی باد:شلاق عظیم راسو

202
00:17:03,146 --> 00:17:03,687
ها؟

203
00:17:05,815 --> 00:17:08,775
تو فکر کردی کجا رو داری نشونه می
گیری؟ این مثل اینه که تو هرگز

204
00:17:10,069 --> 00:17:11,111
این چیه؟

205
00:17:11,988 --> 00:17:13,323
این به چه معنیه؟

206
00:17:13,323 --> 00:17:15,782
!اما من مطئنم که می دونم برد تکنیک اون چقدره

207
00:17:16,826 --> 00:17:17,951
من به تو نشون خواهم داد

208
00:17:21,831 --> 00:17:23,499
حتی با کمک آب خالص

209
00:17:23,499 --> 00:17:26,084
با کمک این میزان زیاد از آب که جاریه
تو می تونی به سایه ات وسعت ببخشی

210
00:17:27,128 --> 00:17:32,049
بوسیله سایه آبشار,برد جتسوی من افزایش پیدا می کنه

211
00:17:33,718 --> 00:17:36,094
محدودیت برد جتسوی سایه,موفقیت آمیز بود

212
00:17:37,889 --> 00:17:40,724
!کوچیو سه کی ری,کی ری موی
جتسوی احضار:رقص گردباد

213
00:17:56,908 --> 00:17:58,200
ما یکیشونو شکست دادیم

214
00:18:01,287 --> 00:18:02,621
...اوه,هیم

215
00:18:06,018 --> 00:18:06,585
...من

216
00:18:07,418 --> 00:18:08,585
...هیچ کاری نتونستم انجام بدم

217
00:18:10,088 --> 00:18:11,213
...همگی دارن سخت تلاش می کنن

218
00:18:12,465 --> 00:18:13,298
...فقط من

219
00:18:15,051 --> 00:18:15,550
اینو؟

220
00:18:17,762 --> 00:18:18,303
!گارا

221
00:18:24,268 --> 00:18:26,687
اینجا هیچ شنی نیست که تو بتونی ازش استفاده کنی

222
00:18:29,941 --> 00:18:30,733
...این

223
00:18:30,733 --> 00:18:32,526
...اون داره سپر شنی روی خودشو میشکنه

224
00:18:33,361 --> 00:18:34,487
!امکان نداره

225
00:18:34,487 --> 00:18:39,574
بوسیله رطوبتی که روی شنه
...اگه می تونستم غرقت کنم چاکرات

226
00:18:42,203 --> 00:18:44,287
این اسلحه منه

227
00:19:01,097 --> 00:19:02,139
حالت خوبه,گارا؟

228
00:19:03,141 --> 00:19:04,099
این اونی هست

229
00:19:05,685 --> 00:19:06,810
!گارا سنسی

230
00:19:07,353 --> 00:19:09,688
!عجله کن! اونو به ما بسپار

231
00:19:12,650 --> 00:19:14,277
!جوجین بونشین

232
00:19:14,277 --> 00:19:15,278
!گاتسوگا

233
00:19:15,278 --> 00:19:16,903
!بوبون بایکانو جتسو

234
00:19:19,115 --> 00:19:21,492
!شما دارین دوباره شلوغ بازی در می یارین

235
00:19:21,492 --> 00:19:23,326
!رویگون گاریا تو

236
00:19:31,419 --> 00:19:32,712
چی؟

237
00:19:32,712 --> 00:19:33,795
!لعنت

238
00:19:36,757 --> 00:19:38,175
!کارا کوری انگک
عروسک بازی

239
00:19:41,762 --> 00:19:44,014
!کوروایگی,کیکی ایپاست
جتسوی سری سیاه,ضربه وحشتناک

240
00:19:54,150 --> 00:19:55,300
حرکت آخر

241
00:19:55,300 --> 00:19:55,993
!ما تونستیم

242
00:20:01,908 --> 00:20:02,824
!ماتسوری

243
00:20:08,497 --> 00:20:09,289
...گارا

244
00:20:10,124 --> 00:20:12,543
...اون شینوبی یه بچه رو داره با خودش می بره

245
00:20:12,543 --> 00:20:14,419
اونها دارن به سمت دره حرکت می کنن

246
00:20:15,546 --> 00:20:16,713
فقط یکی مونده

247
00:20:18,049 --> 00:20:19,217
!گارا دنبال اونه

248
00:20:19,217 --> 00:20:20,008
چی؟

249
00:20:24,513 --> 00:20:26,349
حالت خوبه,ابرو کلفت؟

250
00:20:26,349 --> 00:20:28,809
ساکورا چان باید بزودی برگرده

251
00:20:28,809 --> 00:20:29,894
متاسفم

252
00:20:29,894 --> 00:20:31,979
پس,من به دنبال گارا می رم

253
00:20:31,979 --> 00:20:33,189
فهمیدم

254
00:20:33,189 --> 00:20:34,773
!من به شما بعداً می رسم

255
00:20:44,408 --> 00:20:45,742
من اونو تا این گوشه تعقیب کردم

256
00:21:00,216 --> 00:21:01,007
...ماتسوری

257
00:21:05,267 --> 00:21:07,674
کلیده

258
00:21:07,674 --> 00:21:10,034
قلب زنگار گرفته ام

259
00:21:10,034 --> 00:21:11,805
همیشه همین نزدیكیست

260
00:21:12,332 --> 00:21:15,568
و آن، خنده است

261
00:21:21,581 --> 00:21:26,389
می خوام شادی ای پیدا كنم كه شكلی نداشته باشه

262
00:21:26,389 --> 00:21:31,003
حتی اگه با باز كردنش، بارانی از تاریكی شروع به بارش كنه

263
00:21:31,003 --> 00:21:35,703
این رویای بزرگو كه نمی شه به زبون اورد

264
00:21:35,703 --> 00:21:40,198
به خودمون باور بیار، چون اینجوری

265
00:21:40,198 --> 00:21:44,706
اعتقاد داشته باش به ما,بخاطر اینکه ما

266
00:21:44,706 --> 00:21:49,703
می تونیم بدن اینكه نگاهمون به جای دیگه ای باشه
به حرف زدن با هم ادامه بدیم

267
00:21:49,703 --> 00:21:54,036
اگه یه روز فهمیدی هیچ نوری تو زندگیت نیست

268
00:21:54,036 --> 00:21:58,775
من اونو تغییر می دم و روشنش می كنم

269
00:21:58,775 --> 00:22:01,451
و همراه با اون ،خاطره هاتو

270
00:22:01,451 --> 00:22:05,324
مطمئنم خدا داره قلبامونو آزمایش می كنه

271
00:22:05,914 --> 00:22:10,032
اگر یک چیز کوچک تو رو از این جهان جدا کنه

272
00:22:10,593 --> 00:22:14,609
من به تو قول می دهم خودم آنرا پیدا کنم

273
00:22:15,243 --> 00:22:19,378
من همیشه منتظر نزدیک شدن آرزوهای تو هستم
منتظر شنیدن صدای تو هستم

274
00:22:19,905 --> 00:22:22,165
کلید

275
00:22:22,165 --> 00:22:24,633
قلب زنگار گرفته ام

276
00:22:24,633 --> 00:22:26,711
همیشه همین نزدیكیست

277
00:22:26,711 --> 00:22:30,277
و آن، خنده است