1
00:00:05,640 --> 00:01:20,079
Translation : Reza(razps5)
Typesetting : Saeed(saeedbxvs2)
www.animparadise.com
www.animparadise.org

2
00:01:34,310 --> 00:01:36,770
...واقعا که خسته شدم

3
00:01:36,770 --> 00:01:39,310
این دیگه چه ماموریت مهم تک نفره ای بود؟

4
00:01:39,310 --> 00:01:42,609
چون اونا کارگر کافی نداشتن تنها کاری که
کردم کمک کردن به اون تعمیرکارای قصر بود

5
00:01:43,190 --> 00:01:45,359
اون که کار یه شینوبی نیست

6
00:01:48,950 --> 00:01:51,869
اگه زود تر یه جا برای استراحت
پیدا نکنم دیگه خیلی دووم نمیارم

7
00:01:55,080 --> 00:01:59,409
عالی شد وقتشه یه حموم حسابی بکنم

8
00:02:01,120 --> 00:02:03,249
دارم مثل پیر مردا رفتار میکنم

9
00:02:04,710 --> 00:02:05,749
چ-چی؟

10
00:02:16,510 --> 00:02:17,679
کاگه بونشین نوجوتسو

11
00:02:36,240 --> 00:02:37,619
ببخشید

12
00:02:41,330 --> 00:02:43,370
آقا دقیقا شما کی هستین؟

13
00:02:43,370 --> 00:02:44,749
من یه پیک نینجایی هستم

14
00:02:45,290 --> 00:02:51,339
او!؟ خواهش میکنم,اقای پستچی

15
00:02:52,300 --> 00:02:56,259
...23,24,25,26

16
00:02:56,810 --> 00:02:58,560
بدون شک همشون همینجان

17
00:02:58,560 --> 00:03:02,230
به لطف تو ناروتو همه پاکتهای پستی دوباره سالم همینجان

18
00:03:02,230 --> 00:03:05,439
حالا اونو فراموش کن,بگو ببینم پیک نینجایی چیه؟

19
00:03:06,310 --> 00:03:12,570
ما حرفه ای هایی هستیم که زندگیمونو برای
رسوندن محموله به مشتریامون به خطر میندازیم

20
00:03:12,570 --> 00:03:14,160
پس تو یه پستچی هستی؟

21
00:03:14,160 --> 00:03:16,030
نه یه پیک نینجایی

22
00:03:16,030 --> 00:03:18,699
پستچیهای معمولی زندگیشونو درخطر نمیزارن

23
00:03:19,490 --> 00:03:21,540
ها پس تو یه پستچی شگفت انگیزی؟

24
00:03:21,540 --> 00:03:22,909
درسته

25
00:03:23,410 --> 00:03:26,749
اوه,نباید مشتریارو منتظر بزارم

26
00:03:27,290 --> 00:03:28,629
خوب,میبینمت

27
00:03:30,840 --> 00:03:32,720
هی آقا اسمت چیه؟

28
00:03:32,720 --> 00:03:35,510
596-03

29
00:03:35,510 --> 00:03:37,099
کد پستی؟

30
00:03:44,810 --> 00:03:47,149
تا وقتی که چشمه آب گرم باشه,برام اهمیتی نداره کجا میرم

31
00:03:49,860 --> 00:03:52,279
...با اینکه هنوز بعد ازظهره,خیلی

32
00:03:53,490 --> 00:03:54,279
اون صدا آشنا میزنه

33
00:03:55,490 --> 00:03:58,489
اوه,جیرا-چان,خیلی بامزه ای

34
00:03:59,450 --> 00:04:00,539
واقعا اینطور فکر میکنی؟

35
00:04:01,830 --> 00:04:02,699
ارو-سنین

36
00:04:04,250 --> 00:04:05,749
کی ارو-سنینه؟

37
00:04:10,250 --> 00:04:13,420
معنی این کارا چیه,ارو-سنین؟

38
00:04:13,420 --> 00:04:16,840
مگه دهکده رو برای انجام یه ماموریت مهم ترک نکردی؟

39
00:04:16,840 --> 00:04:20,430
براهمین بود که من با این همه سختی ساختم
ومنتظر موندم تا شما برگردین و تمرینم بدین

40
00:04:20,430 --> 00:04:24,390
اگه این همه وقت بازیگوشی کردن داری
پس بیا تمریناتو همین الان شروع کن

41
00:04:24,390 --> 00:04:26,560
...ص-صبرکن ناروتو

42
00:04:26,560 --> 00:04:27,600
...این کارا دلیل داره

43
00:04:27,600 --> 00:04:30,190
احتمالا اینم یه دروغ دیگست

44
00:04:30,190 --> 00:04:33,279
...نه,نه همش برای تحقیقه دارم تحقیق میکنم

45
00:04:34,110 --> 00:04:34,899
...خوب,برای

46
00:04:36,280 --> 00:04:39,870
آخرین مرحله نوشتن نمایشنامه بهشت ایچا-ایچا م بود

47
00:04:39,870 --> 00:04:41,739
ماموریتت چی؟

48
00:04:42,290 --> 00:04:45,159
اونم دارم انجام میدم

49
00:04:46,290 --> 00:04:47,079
نگران نباش

50
00:04:47,960 --> 00:04:49,629
چه نوع ماموریتی؟

51
00:04:52,300 --> 00:04:53,209
...حقیقت اینه که

52
00:04:54,050 --> 00:04:59,970
خبری شنیدم حاکی از اینکه پسفردا عضوی از
گروه آکاتسوکی به این شهر خواهد آمد

53
00:04:59,970 --> 00:05:00,639
آکاتسوکی؟

54
00:05:01,550 --> 00:05:03,350
اون ایتاچیه؟

55
00:05:03,350 --> 00:05:04,679
نمیدونم

56
00:05:05,350 --> 00:05:11,110
حتی از هدفشونم اطلاعاتی ندارم,البته نه تا پس فردا

57
00:05:11,110 --> 00:05:15,150
پس تا اون موقع باید از وقتمون خوب استفاده کنیم

58
00:05:15,150 --> 00:05:19,200
پس خوب موقعی هست لطفا با هام تمرین کن

59
00:05:19,200 --> 00:05:22,830
...خوب,نمایشنامه من

60
00:05:22,830 --> 00:05:24,700
ناشرم خیلی سختگیری میکرد

61
00:05:24,700 --> 00:05:28,580
براهمین مجبور شدم تا فردا قول آماده شدن نمایشنامم رو بدم

62
00:05:28,580 --> 00:05:32,290
چی؟ولی فرصت خوبی برای تمرین کردن بود

63
00:05:32,290 --> 00:05:37,049
اگه نمایشناممو زود تموم کنم شاید وقتی بمونه تا بهت تمرین بدم

64
00:05:45,560 --> 00:05:47,639
آی,شونه هام سفت شدن

65
00:05:50,980 --> 00:05:53,059
آه,تشنم شده

66
00:05:58,950 --> 00:05:59,859
داغه

67
00:06:00,450 --> 00:06:03,619
فکر بزرگی که داشتم پرید

68
00:06:04,330 --> 00:06:05,989
وقت حمامه

69
00:06:10,080 --> 00:06:12,329
عجب استاد پرزحمت و سختگیریه

70
00:06:15,340 --> 00:06:17,919
اگه ازش بپرسم احتمالا میگه اینم جزئی از تحقیقشه

71
00:06:19,550 --> 00:06:23,800
هراتفاقی که بیفته پیام اون پیام محرمانه
باید به حکمران کشور نیش دندان برسه

72
00:06:23,800 --> 00:06:26,810
شنیدم اخیرا توی این منطقه پیک نینجا هست

73
00:06:26,810 --> 00:06:28,559
...که اینطور! مطمئنا همونا فرس

74
00:06:29,310 --> 00:06:30,479
پیک نینجا؟

75
00:06:31,560 --> 00:06:35,110
حالا میتونم ببینمش

76
00:06:35,110 --> 00:06:37,649
تا وقتی که بتونم ایینا رو ببینم کارم موفق خواهد شد

77
00:06:42,740 --> 00:06:45,950
یه تصویر همین شکلی برای نمایشنامم تصور میکنم

78
00:06:45,950 --> 00:06:48,540
نویسنده باید همه چی رو توی ذهنش تجسم کنه نه؟

79
00:06:48,540 --> 00:06:51,100
من نویسنده ای هستم که از طریق
ادغام تجسمات واقع گرایانه موضوعشو دنبال میکنه

80
00:06:51,100 --> 00:06:55,790
...چیزی که میخوام درموردش بنویسم یه خانمه,پس به همین خاطره که

81
00:06:55,790 --> 00:06:57,300
اگه انجامش بدم مینویسی؟

82
00:06:57,300 --> 00:06:58,799
حتما تمومش میکنم

83
00:06:59,840 --> 00:07:02,839
اُیروکه نو جوتسو.نسخه پربخار زنان حرمسرا

84
00:07:05,390 --> 00:07:10,300
جیرایا سما!جیرایا سما

85
00:07:10,300 --> 00:07:13,270
شگفت انگیزی

86
00:07:24,360 --> 00:07:25,699
فکر کنم فایده ای نداره

87
00:07:29,950 --> 00:07:32,159
یه کلمه هم ننوشته

88
00:07:49,970 --> 00:07:51,099
آدرس که درسته

89
00:07:51,640 --> 00:07:53,269
کد پستی هم درسته

90
00:08:01,780 --> 00:08:02,569
پاکته

91
00:08:07,700 --> 00:08:09,280
ما روی شما حساب میکنیم

92
00:08:09,280 --> 00:08:10,949
بسپریدش به من

93
00:08:17,540 --> 00:08:20,131
اِمم میتونید اینو هم برای من تحویل بدید؟

94
00:08:20,131 --> 00:08:23,199
اوه ناروتو-بوشی ممنون از کمک دیروزت

95
00:08:23,800 --> 00:08:27,680
...آآ!آقای,اِممم

96
00:08:27,680 --> 00:08:30,639
من 03-596 هستم

97
00:08:32,260 --> 00:08:33,719
سخته که به خاطر بسپارم

98
00:08:34,480 --> 00:08:36,639
بگذریم,من ازتون میخوام که اینو برام تحویل بدین

99
00:08:39,560 --> 00:08:41,270
این توی مسیر من نیست که

100
00:08:41,270 --> 00:08:43,730
این طور نگوخواهش میکنم فقط به مقصد تحویلش بده

101
00:08:43,730 --> 00:08:45,739
اوه,خوب موقعی اومدی

102
00:08:46,900 --> 00:08:48,360
اونو از خودت کپی کردی؟

103
00:08:48,360 --> 00:08:50,829
اون 72-463 هست

104
00:08:52,160 --> 00:08:54,829
آدرس این تو مسیری هست که تو کار میکنی درست؟

105
00:08:55,660 --> 00:08:56,249
بله

106
00:08:57,370 --> 00:09:01,629
خوب پس من روتون حسا میکنم اِمم اسمتون چیه؟

107
00:09:02,210 --> 00:09:03,999
463-72

108
00:09:04,960 --> 00:09:06,009
باید عجله کنی

109
00:09:10,050 --> 00:09:11,179
بیدار شو

110
00:09:12,810 --> 00:09:14,100
وای خواب موندم

111
00:09:14,100 --> 00:09:16,310
ارو-سنین بیا تمرینو شروع کنیم

112
00:09:16,310 --> 00:09:20,599
چی داری میگی؟ باید نمایشناممو تموم کنم

113
00:09:22,190 --> 00:09:23,689
لازم نیست درموردش نگران باشی

114
00:09:25,190 --> 00:09:28,950
نماشنامتو نوشتم بعدشم پستش کردم به ناشر

115
00:09:28,950 --> 00:09:32,530
پس درنتیجه میتونیم تمام مدت بیرون تمرین کنیم

116
00:09:32,530 --> 00:09:33,950
نه! ارو-سنین؟

117
00:09:33,950 --> 00:09:35,239
ای احمق

118
00:09:36,040 --> 00:09:39,870
اگه مردم اینو بخونن که زندیگیم به عنوان یه نویسنده تمومه

119
00:09:39,870 --> 00:09:42,750
...اِممم, خوب متاسفم

120
00:09:42,750 --> 00:09:45,250
گفتی که فرستادیش به ناشر,درست؟

121
00:09:45,250 --> 00:09:46,130
با چی فرستادیش؟

122
00:09:46,130 --> 00:09:49,339
خوب,دادمش به پیک نینجای مسافرخونه

123
00:09:50,090 --> 00:09:51,299
پیک نینجا؟

124
00:09:52,340 --> 00:09:54,759
اونا از هر بسته ای رو به هرکشوری
قبول میکنن,بدون توجه به وضعیت اون کشور

125
00:09:55,470 --> 00:09:59,019
وهرنوع بسته ای رو به مشتریاشون میرسونن

126
00:09:59,600 --> 00:10:00,729
اون سازمان سفت و سخت؟

127
00:10:02,400 --> 00:10:03,399
گوش کن ناروتو

128
00:10:03,900 --> 00:10:09,069
هرطور شده باید بهشون برسیم و اون نوشته ها رو ازشون بدزدیم

129
00:10:20,500 --> 00:10:23,829
اگه به سمت ناشر درحرکت باشه مطمئنا از این طرف میره

130
00:10:24,380 --> 00:10:26,459
تنها مشکلی که الان وجود داره اینه که فاصله زمانی
که تا الان با اونا داریم رو از بین ببریم

131
00:10:27,000 --> 00:10:30,259
شنیدم که سرویس دهی پیک نینجا ها خارق العادست

132
00:10:31,180 --> 00:10:35,640
ارو سنین لطفا یکم آرومتر برو, من از نفس افتادم

133
00:10:35,640 --> 00:10:37,509
ناروتو اینم تمرینه

134
00:10:38,220 --> 00:10:40,599
چیزی که داری از دست میدی استقامته

135
00:10:41,640 --> 00:10:47,070
یه نینجا باید هر موقعیتی رو تمرین تلقی
کنی تا بتونه تو کارش ماهر شه

136
00:10:47,070 --> 00:10:50,359
چه حرفای جالبی ,همون طور که از اروسنین انتظار میرفت

137
00:10:55,990 --> 00:10:58,240
عین منطقه پیچ وخمی بزرگه

138
00:10:58,240 --> 00:11:00,450
دیگه از کل گم شدیم

139
00:11:00,450 --> 00:11:04,080
اگه تو این چنین موقعیتی هیناتا یا
نجی که بیاکاگون دارن همرامون بودن

140
00:11:04,080 --> 00:11:06,379
بیاکاگون؟ میتونسم ازاون استفاده کنم

141
00:11:09,090 --> 00:11:10,799
هی,اون که راسنگانه نه؟

142
00:11:25,770 --> 00:11:27,269
خیلی متاسفم

143
00:11:28,360 --> 00:11:29,439
نه اصلا اونطوری که فکر میکنید نیست

144
00:11:32,070 --> 00:11:34,410
هی,صبر کن الان وقت آب از دهن چکیدن نیست

145
00:11:34,410 --> 00:11:36,700
اوناهاش اونجاست برو دنبالش

146
00:11:36,700 --> 00:11:37,989
اوه آره

147
00:11:44,580 --> 00:11:45,620
شورشیا؟

148
00:11:45,620 --> 00:11:47,210
هی صبر کن؟

149
00:11:47,210 --> 00:11:50,380
هیچ کس اونقدر احمق نیست که بعد
از اینکه بهش بگن دنبالشن وایسه

150
00:11:50,380 --> 00:11:55,130
باید یه چیزی رو بهتون توضیح بدیم درواقع اون
پوشه ای رو که بهتون داده شده اشتباهی بوده

151
00:11:55,130 --> 00:11:56,800
درسته

152
00:11:56,800 --> 00:11:58,599
در اون مورد من چیزی نمیدونم

153
00:11:59,140 --> 00:12:04,690
ما پیک نینجا ها به خطر از دست دادن جونمون هم که
شده هرچیزی رو که بهمون داده شده رو یه مقصد تحویل میدیم

154
00:12:04,690 --> 00:12:06,900
حیثیت و افتخار من به عنوان یه نویسنده در خطره

155
00:12:06,900 --> 00:12:07,800
مال ماهم همینطور

156
00:12:07,800 --> 00:12:09,399
خیلی بد شد

157
00:12:09,980 --> 00:12:10,939
متاسفم

158
00:12:20,410 --> 00:12:22,370
...با کسی که فقط کارشوداشت انجام میداد این کارو

159
00:12:22,370 --> 00:12:24,869
...ساکت باش,هر چی باشه این تو بودی که

160
00:12:26,750 --> 00:12:27,879
این چیه؟

161
00:12:28,420 --> 00:12:31,089
این چیزی نیست که تو نوشتی

162
00:12:34,010 --> 00:12:37,930
حتما اونموقع که از پله ها افتادم پایین بسته
ی من با مال اون مرده عوض شده

163
00:12:37,930 --> 00:12:38,929
چی؟

164
00:12:39,930 --> 00:12:44,309
این نوشته ها از طرف کشور پنجه به
کشو نیش دندان حکمران ملوک الطایفه ای اونجاست

165
00:12:45,230 --> 00:12:52,610
بزار ببینم ...براساس این اطلاعات برای هردو کشور
عجیب نخواهد بود اگه هرلحظه جنگی میونشون دربگیره

166
00:12:52,610 --> 00:12:55,319
این ماموریتی برای مصالحه بین دوکشور بوده

167
00:12:55,860 --> 00:12:59,660
اینجا نوشته شده که اونها از جنگ میخوان خودداری کنن

168
00:12:59,660 --> 00:13:02,659
مگه خوب نشد؟ جنگ اصلا خوب نیست

169
00:13:03,240 --> 00:13:05,120
احمق

170
00:13:05,120 --> 00:13:11,419
وقتی این فرمه با اون یکی جابجا شده, اون چیزی
که تو نوشتی برای کشور نیش دندان فرستاده میشه

171
00:13:12,880 --> 00:13:16,130
اگه فکر کنن اون نوشته ها از طرف کشور
نیش دندان بوده خدا میدونه چه اتفاقی میفته؟

172
00:13:16,130 --> 00:13:19,339
خیلی بد شد!مطمئنا بینشون جنگ در میگیره

173
00:13:19,840 --> 00:13:21,389
زود باش بریم به کشور نیش دندان

174
00:13:22,390 --> 00:13:22,970
باشه

175
00:13:22,970 --> 00:13:25,309
ایندفعه دیگه نوشته هامونو پس میگیریم

176
00:13:31,940 --> 00:13:36,359
ای پست دزدا چه طور جرات میکنید
امانت باارزش مشتری ما رو بدزدید

177
00:13:43,370 --> 00:13:44,989
موقعیت بدیه

178
00:13:46,790 --> 00:13:51,249
463-72صحبت میکنه

179
00:13:51,830 --> 00:13:57,379
یک دزدی از پست انجام شده مجرم تیمی تشکیل شده
از یه بچه و مردی منحرف و غیر عادیه

180
00:13:57,960 --> 00:14:03,009
بدون شک اون دو تا دنبال پست 03-596 هستن

181
00:14:03,510 --> 00:14:07,679
همه پستچی های نزدیک 03-596 آماده محافظت از اون هستن

182
00:14:08,180 --> 00:14:10,979
پیک نینجا ها, برای کمک به امنیت ما
,ما رو از دست اون شورشیا خلاص کنید

183
00:14:18,530 --> 00:14:21,239
تنها راه رسیدن به کشور نیش دندان,از طریق این روده

184
00:14:21,990 --> 00:14:24,069
به احتمال زیاد اونا هم با قایق سقر میکنن

185
00:14:24,910 --> 00:14:28,200
اگه این طور باشه,شاید با سرعتی که داریم بتونیم بهشون برسیم

186
00:14:28,200 --> 00:14:30,620
اونی که الان سختیا رو دوششه منم

187
00:14:30,620 --> 00:14:35,290
نیروی بدنیت کافی نیست.اینو یه تمرین تلقی
کن و به پاروزدنت ادامه بده

188
00:14:35,290 --> 00:14:37,299
نه دوباره

189
00:14:43,390 --> 00:14:44,219
ها؟

190
00:14:51,640 --> 00:14:53,100
اونا دیگه کین؟

191
00:14:53,100 --> 00:14:55,979
به نظر دوستاشو خبر کرده.عجله کن ناروتو

192
00:15:11,660 --> 00:15:13,170
ناروتو,جا تو با من عوض کن

193
00:15:13,170 --> 00:15:13,749
ها؟

194
00:15:23,970 --> 00:15:28,679
راسینگان

195
00:15:29,760 --> 00:15:33,940
به نظر راسیینگانم داره تکنیک کم ارزشی میشه

196
00:15:33,940 --> 00:15:38,859
این به خاطر جلوگیری از جنگه.الان وظیفمون ما حفظ صلح وآرامشه

197
00:15:39,520 --> 00:15:40,280
بله

198
00:15:40,280 --> 00:15:40,939
جاتو با من عوض کن

199
00:15:44,820 --> 00:15:45,859
کاگه بونشین نو جوتسو

200
00:15:50,160 --> 00:15:57,129
راسینگان

201
00:15:59,290 --> 00:15:59,839
اوناهاش خودشه

202
00:16:01,250 --> 00:16:06,379
هی صبر کن,این شاگردمه!اینم همون نوشته هایی که اون
با نوشته های اون بسته اشتباها جابه جا کرده

203
00:16:08,470 --> 00:16:10,559
آقای پستچی راست میگه

204
00:16:11,470 --> 00:16:12,469
متاسفم

205
00:16:12,970 --> 00:16:19,310
قانون میگه ما نمیتونیم هربسته ای که به ما
داده شده رو نمیتونیم باز و چک کنیم

206
00:16:19,310 --> 00:16:23,190
اگه اونو به کشور نیش دندان بدی جنگ آغاز میشه

207
00:16:23,190 --> 00:16:27,360
حتی اگه حقیقتم داشته باشه نمیتونیم از قانون سرپیچی کنیم

208
00:16:27,360 --> 00:16:29,199
متوجه نیستی ای احمق

209
00:16:30,120 --> 00:16:31,449
رسیدیم دیار نیش دندان

210
00:16:36,960 --> 00:16:41,040
ما فقط وظیفمونو داریم انجام میدیم

211
00:16:41,040 --> 00:16:44,009
اگه اینطوره ما هم به زور ازت میگیریم

212
00:16:47,430 --> 00:16:49,470
یه پست براتون داریم

213
00:16:49,470 --> 00:16:51,550
ناروتو میدونی اون یکی کدومشون هست؟

214
00:16:51,550 --> 00:16:52,969
نمیدونم

215
00:16:53,770 --> 00:16:55,230
اِممم

216
00:16:55,230 --> 00:16:57,810
596-03

217
00:16:57,810 --> 00:17:01,019
درسته 03-596

218
00:17:02,440 --> 00:17:03,689
اون کجاست؟

219
00:17:05,440 --> 00:17:07,530
اِِاِاِ

220
00:17:07,530 --> 00:17:08,319
اوناهاش

221
00:17:11,410 --> 00:17:15,540
ناروتو تو اون یکی رو بگیر تا جلوی جنگو
بگیریم منم اینجا میمونم تا مراقب بقیشون باشم

222
00:17:15,540 --> 00:17:16,749
فهمیدم

223
00:17:25,460 --> 00:17:27,549
نمیزارم پاتونو از این اینجا جلوتر بزارین

224
00:17:31,470 --> 00:17:36,850
من پیک نینجا هرچی که دارم به خطر
میندازم,هرگز نمیزارم تو کار پست مداخله ایجاد کنی

225
00:17:36,850 --> 00:17:38,309
عجب وظیفه شناسی

226
00:17:39,020 --> 00:17:43,729
منم برای کونوهو هرچی که دارم به خطر میندازم,از
تکنیکام استفاده میکنم تا اون بسته رو پس بگیرم

227
00:17:44,940 --> 00:17:45,819
برو کنار

228
00:17:46,360 --> 00:17:48,699
هارم نو جتسو!در تمام اطراف

229
00:17:51,780 --> 00:17:54,449
هی, نازنازی

230
00:18:01,370 --> 00:18:04,129
نه

231
00:18:07,800 --> 00:18:11,720
اوه نه من نباید در حال انجام این کارا باشم

232
00:18:11,720 --> 00:18:14,429
بسیار خوب,باید زود برم پستارو تحویل بدم

233
00:18:20,890 --> 00:18:25,269
تحویل پست... دارم بسته پستی تحویل میدم

234
00:18:26,270 --> 00:18:30,989
هی کجا داری میری؟ بیا با هم بازی کنیم

235
00:18:31,780 --> 00:18:34,989
نه نه نرو اونجا

236
00:18:35,620 --> 00:18:37,699
وای باید تمام تلاشمو بکنم

237
00:18:38,700 --> 00:18:42,709
همهتون بیان کمکم کنید

238
00:18:59,560 --> 00:19:04,229
پست... این بسته برای شماست

239
00:19:05,100 --> 00:19:06,559
خیلی خوب ممنون

240
00:19:18,240 --> 00:19:21,829
واقعا این آقائه خیلی سفت و سخته

241
00:19:29,250 --> 00:19:30,379
خیلی دیر کردیم

242
00:19:30,880 --> 00:19:32,549
جنگ قراره شروع بشه؟

243
00:19:38,470 --> 00:19:44,599
اوه این جدیدترین نسخه اصلی سری ایچا-ایچا هست

244
00:19:47,270 --> 00:19:54,199
اوه,کاراون حکمران سرزمین پنجه بوده!میدونسته که من
طرفدار پروپا قرص سری ایچا-ایچا هستم

245
00:19:55,070 --> 00:20:00,029
همه گوش کنید دیگه لازم نیست جنگی دربگیره.برید
اون مقدار وجه پول روبه سرزمین پنجه بفرستین

246
00:20:03,040 --> 00:20:04,709
آخیش کسی اینجا نیست که نگاه دزدکی کنه

247
00:20:05,460 --> 00:20:09,380
من که نفهمیدم چه خبره,ولی آیا اون اتفاقی که پیش
اومد به این معنیه که دیگه جنگی در راه نیست؟

248
00:20:09,380 --> 00:20:16,339
داشتن همکار نویسنده خوبه, ولی آیا این نشونه اینه
که کار من مثل کارهای ابلهانه ی ناروتو هست؟

249
00:20:25,140 --> 00:20:28,059
امروز,اون طرف از آکاتسوکی پیداش میشه

250
00:20:28,600 --> 00:20:31,439
...اونو گیر میندازم تا اطلاعاتی از ساسکه ازش بدست بیارم

251
00:20:32,110 --> 00:20:33,109
ارو-سنین؟

252
00:20:36,650 --> 00:20:37,739
منو ببخش ناروتو

253
00:20:38,320 --> 00:20:43,159
وقتی که تو خواب بودی اون طرف از
آکاتسوکی عازم جایی دیگه شد,منم دارم میرم دنبالش

254
00:20:47,460 --> 00:20:49,209
گول خوردم

255
00:20:56,420 --> 00:21:00,469
خوب,فکر میکنم تمرین خوبی بود

256
00:21:18,400 --> 00:23:01,509
Translation : Reza(razps5)
Typesetting : Saeed(saeedbxvs2)
www.animparadise.com
www.animparadise.org