1
00:00:05,640 --> 00:01:20,039
Translation : Reza(razps5)
Typesetting : Saeed(saeedbxvs2)
www.animparadise.com
www.animparadise.org

2
00:01:30,960 --> 00:01:33,089
میخواین دهکده رو ویران کنید؟

3
00:01:33,710 --> 00:01:36,590
هرگز نمیزارم چنین اتفاقی بفته؟

4
00:01:36,590 --> 00:01:39,759
شما 4 تا که تنهایی همچین کاری نمیتونید انجام بدین, مگه نه؟

5
00:01:40,260 --> 00:01:42,140
متاسفانه باید بگم که با همین تعداد موفق میشیم

6
00:01:42,140 --> 00:01:47,520
تازه ما تمام اطلاعاتی که لازمه تا از اونجا مخفیانه وارد عمل شیم رو
میدونیم و برای آغاز حمله کسی که دهکده رو خوب میشناسه در اختیار داریم

7
00:01:47,520 --> 00:01:49,349
کسی که دهکده رو خوب میشناسه...؟

8
00:01:51,360 --> 00:01:51,769
...نگو که

9
00:01:52,610 --> 00:01:53,729
اون شخص اروچیمارو هست!؟

10
00:01:55,030 --> 00:01:56,069
...جای تعجب داره

11
00:01:57,740 --> 00:02:02,159
خوب,حالا که اینطوره,نمیتونیم بزاریم شما زنده بمونید

12
00:02:02,660 --> 00:02:04,409
میبینیدشون؟

13
00:02:06,620 --> 00:02:07,459
!برچسب انفجار

14
00:02:08,210 --> 00:02:11,920
همین که ما رفتیم,برچسبا رو به کار میندازیم تا منفجر شن

15
00:02:11,920 --> 00:02:15,840
نه هیچ راهی برای فرار کردن دارید, نه اینکه
کسی اینجا میاد تا شما رو نجات بده

16
00:02:15,840 --> 00:02:17,260
باید واقعیتو بپذیرید

17
00:02:17,260 --> 00:02:20,050
گمون کنم این طوری بهتره تا اینکه
دست خالی برگردید به اموزشگاه, نه؟

18
00:02:20,050 --> 00:02:22,679
امیدوارم بعد از اینکه مردید یه راست برین به سوی بهشت

19
00:02:23,810 --> 00:02:25,219
!هی,یه دقیقه صبر کن ببینم

20
00:02:27,850 --> 00:02:30,690
تو اون دنیا میبینمت,همزاد واقعی من

21
00:02:30,690 --> 00:02:36,689
با تمام سرعت دویدن,گمراه شدن و زیگزاگی حرکت
کردن! تغییب کردن, تغییب شدن و اشتباه کردن

22
00:02:41,990 --> 00:02:45,659
...آخر, همچین ماموریت ساده ای با این
همه سر نخ, این جوری تموم میشه

23
00:02:46,540 --> 00:02:49,369
!باید میدونستم که ماموریت با ناروتو این طور بد تموم میشه

24
00:02:50,160 --> 00:02:51,369
!الان وقت این چیزا نیست

25
00:02:52,130 --> 00:02:56,459
!الان اونا به شکل ما تغییر قیافه
دادن تا برن دهکده رو نابود کنن

26
00:02:57,050 --> 00:03:00,010
خوب پس میگی چطوری از اینجا در بریم!؟

27
00:03:00,010 --> 00:03:00,759
...آاا,خوب

28
00:03:01,630 --> 00:03:03,549
...من از راسنگان استفاده میکنم, بهرحال یکاری میکنم دیگه

29
00:03:04,680 --> 00:03:06,559
!اونطوری متوجه میشن

30
00:03:07,060 --> 00:03:09,059
بیرون هم برامون کمین میکنن, پس اصلا نقشه خوبی نیست

31
00:03:10,100 --> 00:03:12,940
-خوب, گاتسوگای تو چطور

32
00:03:12,940 --> 00:03:15,150
اونم مثل راسنگانه!فهمیدی؟ مثل همون

33
00:03:15,150 --> 00:03:16,069
احمق

34
00:03:17,030 --> 00:03:18,740
خوب,پس چکار کنیم؟

35
00:03:18,740 --> 00:03:19,399
...اممم

36
00:03:20,900 --> 00:03:23,410
فکر کنم شوگا هاکه ی من کار بده

37
00:03:23,410 --> 00:03:27,909
درسته,با اون تکنیک,بدون اینکه اونا رو متوجه
خودمون کنیم میتونیم از اینجا در ریم

38
00:03:28,450 --> 00:03:31,000
...اگه فقط یکم این طنابه شل تر بود

39
00:03:31,000 --> 00:03:34,129
بسپرش به من

40
00:03:40,550 --> 00:03:41,600
ن-ناروتو-کون؟

41
00:03:41,600 --> 00:03:43,699
منم کمکت میکنم

42
00:03:46,390 --> 00:03:47,219
کیبا-کون؟

43
00:03:50,850 --> 00:03:51,849
آکامارو-کون؟

44
00:03:57,060 --> 00:03:58,069
...فقط یکم دیگه

45
00:04:06,660 --> 00:04:07,409
!پاره شد

46
00:04:20,590 --> 00:04:27,050
...شوگا هاکه
رکوجیو یونشوو:محافظ هشت مهر پیشگو,64 ضرب

47
00:04:27,050 --> 00:04:28,549
64 ضرب

48
00:04:41,730 --> 00:04:43,359
بریم طبق نقشه کارا رو انجام بدیم

49
00:04:44,030 --> 00:04:44,600
!کیبا

50
00:04:44,600 --> 00:04:45,200
بله

51
00:04:45,200 --> 00:04:46,240
هیناتا

52
00:04:46,240 --> 00:04:46,660
بله

53
00:04:46,660 --> 00:04:47,990
ناروتو

54
00:04:47,990 --> 00:04:49,579
فهمیدم

55
00:05:05,470 --> 00:05:06,049
هیناتا؟

56
00:05:07,970 --> 00:05:08,759
حالت خوبه؟

57
00:05:14,600 --> 00:05:15,560
چی شد؟

58
00:05:15,560 --> 00:05:21,729
هی هیناتا,قبل از اینکه غش کنی این طنابا رو ببر

59
00:05:30,700 --> 00:05:33,039
اونا دیگه اونجا نیستن

60
00:05:35,750 --> 00:05:37,459
این سنگا دیگه خیلی طاقت سر پا ایستادن رو ندارن

61
00:05:38,210 --> 00:05:40,079
هرچه زود تر باید از اینجا خارج شیم

62
00:05:45,010 --> 00:05:45,970
...اون

63
00:05:45,970 --> 00:05:47,720
!جعبه گنجینه هست

64
00:05:47,720 --> 00:05:50,300
ولش کن!احتمالا قلابیه

65
00:05:50,300 --> 00:05:52,810
یه تله ای, چیزی باشه

66
00:05:52,810 --> 00:05:59,059
اما ماموریت ما برگردوندن گنجینه هست,پس شاید داخلش همون گنجینه باشه

67
00:05:59,650 --> 00:06:00,189
بیاکاگون

68
00:06:02,650 --> 00:06:04,029
خالی به نظر میرسه

69
00:06:04,820 --> 00:06:06,319
صبر کن! یه کاغذ توشه

70
00:06:07,280 --> 00:06:08,529
برچسب منفجره که نیست نه؟

71
00:06:10,450 --> 00:06:12,319
نظر خطرناک نمیاد

72
00:06:12,830 --> 00:06:15,040
خوب پس,چطوره با خودمون ببریمش

73
00:06:15,040 --> 00:06:17,539
هی,هی!لازم نیست اینکارو کنیم

74
00:06:18,160 --> 00:06:22,630
اما شاید راه خوبی برای تشخیص اون آدمای قلابی باشه

75
00:06:22,630 --> 00:06:23,880
آره همینطوره

76
00:06:23,880 --> 00:06:27,339
آکامارو,تو هم علامت تمایز من از اونا هستی

77
00:06:28,050 --> 00:06:29,179
پس از من دور نشو

78
00:06:34,430 --> 00:06:35,139
دیگه وقت نداریم

79
00:06:35,720 --> 00:06:38,020
من و آکامارو با تکنیک گاتسوگا راهو باز میکنیم

80
00:06:38,020 --> 00:06:39,389
هواستون جمع باشه دیر عمل نکنید

81
00:06:44,400 --> 00:06:45,399
جوجین بونشین

82
00:06:47,110 --> 00:06:47,899
گاتسوگا

83
00:06:56,990 --> 00:06:57,869
هیناتا,حالت خوبه

84
00:06:59,290 --> 00:07:03,749
-خوبم,بعد از اینکه دارم دنبال کیبا کون میرم خوب

85
00:07:06,210 --> 00:07:06,749
هیناتا!؟

86
00:07:11,630 --> 00:07:12,719
یوهو

87
00:07:24,770 --> 00:07:26,479
هی حالت خوبه؟

88
00:07:27,530 --> 00:07:28,319
ناروتو کون

89
00:07:32,860 --> 00:07:34,029
پات درد میکنه؟

90
00:07:34,700 --> 00:07:35,870
...کیبا کون

91
00:07:35,870 --> 00:07:39,159
اگه پات درد میکنه,باید زودتر بهمون میگفتی

92
00:07:40,450 --> 00:07:42,919
...فکر کردم نباید باعث ایجاد مشکلی بشم

93
00:07:43,500 --> 00:07:45,209
این طور که بدتر مشکل برامون پیش میاری

94
00:07:46,210 --> 00:07:47,999
...م-متاسفم

95
00:07:50,210 --> 00:07:54,129
فکر کنم این ضعف تیم ما هست

96
00:07:56,890 --> 00:07:59,640
هیناتا برای ما خیلی نگرانه

97
00:07:59,640 --> 00:08:02,599
در حالی که ناروتو و من همش حرف خودمونو
میخوایم به کرسی بشونیم وهمیشه در حال بحثیم

98
00:08:04,020 --> 00:08:05,059
حالا که فکرشو میکنم

99
00:08:06,060 --> 00:08:12,279
اگه به این موضوع توجه بیشتری کنیم شاید تیم بهتری بشیم

100
00:08:14,780 --> 00:08:15,909
فهمیدم

101
00:08:16,660 --> 00:08:17,239
بیاین تلاش خودمونو بکنیم

102
00:08:18,530 --> 00:08:22,290
خوب دیگه,من و ناروتو تعقیبشون میکنیم

103
00:08:22,290 --> 00:08:24,370
هیناتا,تو بعدا بیا

104
00:08:24,370 --> 00:08:26,669
پات آسیب دیده پس سعی نکن زیاد به خودت سخت بگیری

105
00:08:27,590 --> 00:08:28,500
باشه

106
00:08:28,500 --> 00:08:33,380
هیناتا,پات آسیب دیده!تو بعدا دنبال ما بیا

107
00:08:33,380 --> 00:08:35,800
منم که همونو گفتم

108
00:08:35,800 --> 00:08:37,219
راستی؟

109
00:08:39,350 --> 00:08:40,179
ممنونم

110
00:08:42,100 --> 00:08:43,309
بریم,ناروتو

111
00:08:47,060 --> 00:08:48,189
منم باید عجله کنم

112
00:08:52,480 --> 00:08:53,739
بالاخره رسیدم خونه

113
00:08:54,820 --> 00:08:56,069
اوه,برگشتی ناروتو؟

114
00:09:05,460 --> 00:09:06,829
نتونستیم بهشون برسیم

115
00:09:08,080 --> 00:09:09,289
ناروتو؟کیبا؟

116
00:09:09,880 --> 00:09:11,670
بببینم الانه من اینجا نبودم؟

117
00:09:11,670 --> 00:09:13,630
ب-بله

118
00:09:13,630 --> 00:09:15,339
اون یکی قلابیه

119
00:09:15,840 --> 00:09:16,469
چی!؟

120
00:09:17,220 --> 00:09:18,800
...ولی,این سگه که

121
00:09:18,800 --> 00:09:21,599
حتی سگا هم این فرقو نمیتون تشخیص بدن

122
00:09:22,220 --> 00:09:23,559
آکاکارو هم فریب اونا رو خورد

123
00:09:24,980 --> 00:09:27,439
موقعیت بدیه همین الان باید این موضوعو به هوکاگه سما گزارش بدیم

124
00:09:27,940 --> 00:09:31,399
آکاکارو,بوی آگاری همون پیرمردو به خاطر بسپار

125
00:09:32,480 --> 00:09:33,149
بریم دنبالشون

126
00:09:37,150 --> 00:09:37,909
سوناده سما

127
00:09:38,950 --> 00:09:40,279
همین الان یه پیام رسیده

128
00:09:41,990 --> 00:09:43,489
هنوز هیچ کس متوجه نشده

129
00:09:44,160 --> 00:09:48,420
بی احتیاطی نکن! ماموریت ما هنوز تمام نشده

130
00:09:48,420 --> 00:09:50,459
درسته از اینجا به بعد خطرناکترم میشه

131
00:09:52,880 --> 00:09:53,499
یه نفر داره میاد

132
00:10:01,300 --> 00:10:03,219
پیداتون کردیم ,ای قلابیا

133
00:10:06,140 --> 00:10:07,809
الان حالتونو جا میارم

134
00:10:10,270 --> 00:10:12,730
اوه,پس شماها زنده بودین

135
00:10:12,730 --> 00:10:14,570
البته

136
00:10:14,570 --> 00:10:17,280
این بار,نوبت شماست که آماده باشین

137
00:10:17,280 --> 00:10:20,199
بالاخره هرچی باشه اینجا جاییکه ما زندگی میکنیم

138
00:10:22,830 --> 00:10:27,119
حتی اگه توی محل زندگیت بجنگی,بازم امکان داره که شکست بخوری

139
00:10:28,960 --> 00:10:30,209
نمیزارم فرار کنی

140
00:10:33,500 --> 00:10:34,289
هیناتا!؟

141
00:10:34,920 --> 00:10:37,549
من به هوکاگه سما گزارش میدم

142
00:10:38,220 --> 00:10:40,220
ناروتو-کون تو برو دنبال اون قلابیا

143
00:10:40,220 --> 00:10:42,139
باشه فهمیدم

144
00:10:45,930 --> 00:10:52,649
فکرشو که میکنم,هیناتای واقعی هنوز که اینجا نمیده,تو قلابیه هستی

145
00:11:01,740 --> 00:11:03,569
داری با هیناتا چیکار میکنی؟

146
00:11:04,160 --> 00:11:07,449
مثل اینکه من قلابیه هستم

147
00:11:08,620 --> 00:11:09,499
!ناروتو

148
00:11:10,250 --> 00:11:11,419
چیکار داری میکنی؟

149
00:11:12,750 --> 00:11:13,880
...اِااا

150
00:11:13,880 --> 00:11:15,839
ایناهاش,اون قلابیه هست

151
00:11:19,880 --> 00:11:22,260
منو ببخش,ای قلابی

152
00:11:22,260 --> 00:11:24,890
صبر کن,یه دقیقه صبر کن! آخه چرا؟

153
00:11:24,890 --> 00:11:26,639
دستات و خودت قلابین

154
00:11:29,100 --> 00:11:33,689
حتی اگه بتونی ظاهرمو شکل و بومو کپی
کنی مطمئنم که نینجوتسو رو نمیتونی کپی کنی

155
00:11:34,520 --> 00:11:35,439
بیا پیشم آکامارو

156
00:11:36,980 --> 00:11:38,399
تسو...گا؟

157
00:11:45,120 --> 00:11:46,159
از هوش رفت؟

158
00:11:46,870 --> 00:11:50,900
حتما شوخی میکنی.من که فقط مشتش زدم هنوز ازهیچ تکنیکی استفاده نکردم

159
00:11:50,900 --> 00:11:56,380
اوه,درسته.منم مشت خوردم و پرت شدم یه طرف,ولی اصلا هیچیم نشد

160
00:11:56,380 --> 00:12:02,169
هی,مگه شماها نمیخواین دهکده رو خراب کنین؟ شماها که خیلی ضعیفین

161
00:12:03,680 --> 00:12:04,379
لعنتی

162
00:12:05,140 --> 00:12:08,309
من هیناتای قلابی رو میگیرم,پس تو هم یکاری بکن

163
00:12:08,850 --> 00:12:10,220
بسپرش به من

164
00:12:10,220 --> 00:12:10,889
!صبر کن

165
00:12:12,980 --> 00:12:14,519
!وایسا ببینم

166
00:12:17,400 --> 00:12:19,649
فکر کنم یکم زیادی حریص بودم و زیاد کتاب امانت گرفتم

167
00:12:28,120 --> 00:12:33,619
...هی,ناروتو... تو

168
00:12:37,960 --> 00:12:43,220
چه احمق! کلُملّق افتادی اینجا حالا هم زانو زدی

169
00:12:43,220 --> 00:12:45,259
چه زشت!چه زشت

170
00:12:46,890 --> 00:12:48,969
ای دختر خانم دیوانه

171
00:12:52,720 --> 00:12:55,389
اگه یه بار دیگه ببینمت مشت کوبت میکنم

172
00:12:56,190 --> 00:12:59,480
مشت کوبت میکنم

173
00:12:59,480 --> 00:13:00,819
ساکورا-چان,برو کنار

174
00:13:02,570 --> 00:13:07,489
ناروتو!باید مشت بخوری

175
00:13:08,950 --> 00:13:10,909
ب-برای چی؟

176
00:13:16,750 --> 00:13:17,289
ها؟

177
00:13:18,460 --> 00:13:22,709
چرا ناروتویی که ناگهان از اون طرف رفت,حالااز این طرف میاد؟

178
00:13:25,420 --> 00:13:27,220
زود برمیگردم باشه؟

179
00:13:27,220 --> 00:13:28,639
باشه مراقب خودت باش

180
00:13:33,100 --> 00:13:35,480
چی شد؟ حالت خوبه,آیامه؟

181
00:13:35,480 --> 00:13:38,809
...ب-بله.ناگهان دیدم ناروتو معلق در هوا از اینجا رد شد و

182
00:13:39,730 --> 00:13:40,359
چی؟

183
00:13:42,980 --> 00:13:45,819
!ناروتو

184
00:13:47,030 --> 00:13:49,570
چه طور جرات کردی این کارو با دخترم بکنی؟

185
00:13:49,570 --> 00:13:52,160
چ-چی؟

186
00:13:52,160 --> 00:13:54,790
...پدر,من حالم خوبه پس

187
00:13:54,790 --> 00:13:56,789
نه,تو باید بری یکم استراحت کنی

188
00:13:57,460 --> 00:14:00,460
اون باید مسئولیتشوانجام بده بعد هرجا میخواد بره

189
00:14:00,460 --> 00:14:04,670
چی!؟ و-ولی میدونی چیه؟

190
00:14:04,670 --> 00:14:09,429
اگه قبول نکنی,هرگز نخواهم گذاشت دوباره سوپ رامن من رو بخوری

191
00:14:12,640 --> 00:14:15,429
منو به بازی گرفتن؟ قرار نیست که
من الان در حال انجام این کارباشم

192
00:14:16,020 --> 00:14:17,640
تحویل محموله انجام شد

193
00:14:17,640 --> 00:14:18,730
آفرین کارت خوب بود

194
00:14:18,730 --> 00:14:22,479
اون قلابیه کجا در رفت؟

195
00:14:27,190 --> 00:14:29,199
این یارو هم که ضعیف بود ها؟

196
00:14:31,360 --> 00:14:34,779
کیبا-کون بس کن,لطفا منو ببخش

197
00:14:35,580 --> 00:14:38,660
شاید این حقه ت رو ناروتو کار میداد

198
00:14:38,660 --> 00:14:42,709
ولی من یکی که از این نمایشا متنفرم

199
00:14:47,380 --> 00:14:51,130
واقعا اینا میخواستن دهکده رو نابود کنن؟

200
00:14:51,130 --> 00:14:55,349
کجایی قلابی زود باش بیا بیرون

201
00:14:57,100 --> 00:14:57,849
هی تو

202
00:14:59,850 --> 00:15:04,060
اِِاِ,آیا من قبلا اینجا اومدم؟

203
00:15:04,060 --> 00:15:09,239
بله اینجا اومدی. پول هرچی که خوردی رو از حلقومت میکشم بیرون

204
00:15:09,860 --> 00:15:11,489
...اون حرومزاده

205
00:15:23,580 --> 00:15:26,209
45سکه...؟

206
00:15:35,100 --> 00:15:35,719
بفرمایید

207
00:15:47,980 --> 00:15:52,899
چطور جرات میکنی با چهره کسی دیگه هرچی میخوای بخوری...؟ای قلابیه حرومزاده

208
00:15:54,030 --> 00:15:59,329
چیزی که داری نابود میکنی دهکده نیست بلکه اعتبار منه

209
00:16:02,000 --> 00:16:02,539
نگو که

210
00:16:12,220 --> 00:16:16,339
رشته فرنگی های نیندوی مخصوص من که نگه داشته بودم

211
00:16:20,520 --> 00:16:25,690
نمیبخشمت هرگز نخواهم بخشیدت

212
00:16:25,690 --> 00:16:27,939
تاجیو کاگه بوشین نو جوتسو

213
00:16:33,240 --> 00:16:39,700
هی,ای قلابیه!کجایی؟بیا بیرون

214
00:16:39,700 --> 00:16:42,579
ای کپی قلابی

215
00:16:43,580 --> 00:16:46,119
.Pagherٍ più tardi

216
00:16:49,250 --> 00:16:50,549
اونجاست

217
00:16:59,550 --> 00:17:03,019
تو اونی؟

218
00:17:05,600 --> 00:17:11,730
همه آروم باشین قلابیه جعبه گنجینه رو کولش نیست

219
00:17:11,730 --> 00:17:15,570
کجا؟کی؟

220
00:17:15,570 --> 00:17:18,909
در مورد چی میگه؟ درسته بله درسته

221
00:17:19,410 --> 00:17:20,489
...پس یعنی اینکه

222
00:17:24,410 --> 00:17:25,459
اونه

223
00:17:31,250 --> 00:17:35,510
بالاخره معلوم شد که اینا همچین مهم وحرفه ایم نیستن

224
00:17:35,510 --> 00:17:39,300
هی,اینا واقعا پیروان اروچیمارو بودن؟

225
00:17:39,300 --> 00:17:43,310
هیچ کسی نمیدونه؟هوکاگه-سما خودش جزئیات رو چک میکنه

226
00:17:43,310 --> 00:17:45,769
آه,خسته شدم

227
00:17:46,310 --> 00:17:48,899
از بس این رو کولم بوده عضله شونه هام گرفته

228
00:17:52,940 --> 00:17:54,730
ناروتوکون,کیباکون

229
00:17:54,730 --> 00:17:57,740
اوه,هیناتای واقعی برگشته

230
00:17:57,740 --> 00:18:01,159
هی هیناتا ما اینجاییم

231
00:18:01,740 --> 00:18:02,739
ناروتوکون

232
00:18:04,370 --> 00:18:05,909
اون جعبه برش نیست

233
00:18:06,660 --> 00:18:08,119
...پس این ناروتوکون

234
00:18:12,710 --> 00:18:13,419
قلابیه

235
00:18:16,260 --> 00:18:16,919
جیوکن

236
00:18:20,050 --> 00:18:22,969
آه,ناروتوی بیچاره

237
00:18:26,220 --> 00:18:27,559
چی؟

238
00:18:28,100 --> 00:18:29,349
امتحان؟

239
00:18:30,690 --> 00:18:35,819
این ماموریت یه امتحان بود تا توانایی همکاری تیمیتونو بسنجیم

240
00:18:36,320 --> 00:18:43,029
یه شینوبی باید قادر باشه مواقع نیاز به
کار تیمی رو تشخیص بده ویه تیموتشکیل بده

241
00:18:44,030 --> 00:18:49,039
در اون زمان,تشکیل تیم با نقطه ضعفهای مشابه بد هست

242
00:18:49,910 --> 00:18:57,629
بنابراین من یه ماموریت آسون دادم و
دستور دادم که مشکلایی سرراهتون باشه

243
00:18:59,090 --> 00:19:03,090
میخواستم ببینم شما بچه ها چطور به عنوان یه تیم عمل میکنید

244
00:19:03,090 --> 00:19:04,400
پس این طوری بوده

245
00:19:04,400 --> 00:19:05,970
چه بد و ترس آور

246
00:19:05,970 --> 00:19:08,559
اگه جایی اشتباه میکردیم الان مرده بودیم

247
00:19:11,020 --> 00:19:16,269
برای شما مسئله ای نیست.ما تعریفتونو زیاد از سوناده سما شنیدم

248
00:19:16,770 --> 00:19:20,150
بنابراین اگه جایی خراب میکردین تنها جراحت جزئی میدیدین

249
00:19:20,150 --> 00:19:22,860
این بار,آکامارو هم اینجا بود

250
00:19:22,860 --> 00:19:29,039
بنابراین من از قدرت کپی چهره طایفه کِدو کمک
گرفتم تا اونم نتونه کپی رو تشخیص بده

251
00:19:30,870 --> 00:19:34,170
خوب,این سه تا چطور بودن؟

252
00:19:34,170 --> 00:19:41,839
خوب,تا اواسط که با هم همکاری نمیکردن,منم واقعا متعجب
بودم از اینکه چه اتفاقی ممکن بود بیفته

253
00:19:44,890 --> 00:19:48,260
خوب,اجازه بدید قبولشون کنیم

254
00:19:48,260 --> 00:19:51,769
برای اینکه در آخر همه ی ما رو گرفتن

255
00:19:53,640 --> 00:19:55,099
اوه,درسته

256
00:19:56,400 --> 00:19:56,859
...اون

257
00:19:57,570 --> 00:20:00,319
ماموریت ما آوردن این جعبه بود

258
00:20:00,990 --> 00:20:03,490
پس ماموریت ما کامل شده

259
00:20:03,490 --> 00:20:05,870
لازم نبود زحمت آوردن این رو به خودت بدی

260
00:20:05,870 --> 00:20:12,369
اوه نه,داخلش چیزی باارزشه که باید به دستتون برسه,سوناده سما

261
00:20:15,120 --> 00:20:17,670
خداحافظ ناروتو مواظب خودت باش

262
00:20:17,670 --> 00:20:19,130
تو هم همینطور

263
00:20:19,130 --> 00:20:20,300
میبینمت

264
00:20:20,300 --> 00:20:20,879
آره

265
00:20:25,470 --> 00:20:28,010
آیا اونا همیشه همون شکلی باقی میمونن؟

266
00:20:28,010 --> 00:20:32,020
بعد از چند روز,به شکل اولیه خودشون بر میگردن

267
00:20:32,020 --> 00:20:32,729
فهمیدم

268
00:20:33,890 --> 00:20:35,309
...ا-این

269
00:20:36,350 --> 00:20:38,689
قبض تمرین این دفعه!؟

270
00:20:39,730 --> 00:20:45,739
لعنت به اون.اون که گفت خوشحال میشه با ما
همیاری کنه,خواسته با این کار تلافی ناراحتیشو در بیاره؟

271
00:20:46,610 --> 00:20:48,489
چه ظالمانه

272
00:20:50,370 --> 00:20:51,659
اسم من سوناده هست

273
00:20:52,660 --> 00:20:55,159
نگرانی های من از این بدهی ها اصلا کم نمیشه

274
00:20:55,830 --> 00:20:58,129
در حقیقت زیاد هم میشه

275
00:20:59,290 --> 00:21:03,379
نباید یه هوکاگه میشدم

276
00:21:18,400 --> 00:23:02,119
Translation : Reza(razps5)
Typesetting : Saeed(saeedbxvs2)
www.animparadise.com
www.animparadise.org