1
00:00:01,240 --> 00:01:26,629
LION :زیرنویس از
WWW.forums.animparadise.com

2
00:01:32,130 --> 00:01:34,069
واقعا ساکته

3
00:01:35,360 --> 00:01:39,950
فکر می کنم جاهای آروم واقعا خوبیه

4
00:01:39,950 --> 00:01:42,169
می تونم مثل الان استراحت کنم و ساکی بخورم

5
00:01:47,630 --> 00:01:50,279
!الان وقت ساکی خوردن نیست

6
00:01:53,460 --> 00:01:58,149
لطفا تا اوضاع آرومه، زودباش و کارتو تموم کن

7
00:01:59,320 --> 00:02:02,689
چرا اینهمه کار هست؟

8
00:02:03,330 --> 00:02:06,699
چون کارت رو شل و ول می گیری، سوناده ساما

9
00:02:08,040 --> 00:02:10,439
....اوضاع کلان کامیزورو آشفته ست

10
00:02:11,280 --> 00:02:14,009
اینو آنبوه مستقر در منطقه زمین(خاک) گزارش کرده

11
00:02:14,800 --> 00:02:16,579
...با وجودی که درباره ش زیاد نشنیده م

12
00:02:17,250 --> 00:02:21,589
اونا کلان استفاده کننده حشره از دهکده صخره هستند

13
00:02:22,430 --> 00:02:26,549
و خیلی وقت پیش به اندازه کلان آبورامه مشهور بودن

14
00:02:29,120 --> 00:02:35,180
اما حالا دیگه کسی نمی شناسدشون

15
00:02:35,180 --> 00:02:36,469
نمی دونستم

16
00:02:37,810 --> 00:02:41,549
آشفته؟دیگه تعداد زیادی نباید ازشون زنده مونده باشه

17
00:02:42,250 --> 00:02:44,109
دیلیلی نداره نگران این یکی باشیم

18
00:02:48,650 --> 00:02:53,009
چه شکلیه؟ همه حشرات مثل هم نیستن؟

19
00:02:56,340 --> 00:02:59,179
شگفت انگیزه، یه عالمه حشره اینجاست

20
00:02:59,680 --> 00:03:01,609
اینجا واقعا بهشت حشراته

21
00:03:02,480 --> 00:03:03,979
....موندم اگه نیشمون بزنن

22
00:03:05,100 --> 00:03:07,669
تعداد حشره هایی از آدم بترسن زیاد نیستن اینجا

23
00:03:08,400 --> 00:03:10,979
...ولی بهرحال من با خودم یه پادزهر مخصوص از کلان آبورامه اوردم

24
00:03:12,640 --> 00:03:13,779
درصورت امکان، نمی خوام ازش استفاده کنم

25
00:03:14,770 --> 00:03:16,419
چون اگه استفاده کنیم، بیکوچو نمیاد

26
00:03:17,890 --> 00:03:19,989
خب پس، بیرونش نیار

27
00:03:23,840 --> 00:03:24,769
اشتباه نکنین

28
00:03:25,630 --> 00:03:29,159
.اون بچه مال کلان آبورامه ست

29
00:03:36,180 --> 00:03:39,009
...جالبه که اینجا باید همدیگه رو ببینیم

30
00:03:40,060 --> 00:03:43,519
جاباچی، اونا هم دنبال بیکوچواند؟

31
00:03:44,730 --> 00:03:49,659
اه اگه بخوای یکیشونو پیدا کنی باید فقط
بیای اینجا و فقط هم همین موقع

32
00:03:51,100 --> 00:03:54,699
تجدید حیات کلان کامیزورو به این ماموریت بسته

33
00:03:55,500 --> 00:03:58,849
به هرقیمتی باشه، بیکوچو و بدست میاریم

34
00:04:04,120 --> 00:04:05,719
این یه بیکوچوی مونثه

35
00:04:06,670 --> 00:04:08,629
یادتون باشه، مشخصه اصلیش سرشه

36
00:04:09,220 --> 00:04:10,340
باشه

37
00:04:10,340 --> 00:04:11,049
فهمیدم

38
00:04:12,410 --> 00:04:14,579
!این...من قبلا اینو دیده م

39
00:04:16,030 --> 00:04:16,880
واقعا؟

40
00:04:16,880 --> 00:04:18,119
ناروتو کان، کجا دیدیش ؟

41
00:04:19,610 --> 00:04:20,349
...خب

42
00:04:22,930 --> 00:04:27,209
یه بار که داشتم می خوردم، نمی دونم از کجا پیداشون شد

43
00:04:27,880 --> 00:04:32,799
یه عالمه بودن. اونا بیکوچو بودن، نه؟

44
00:04:35,350 --> 00:04:36,999
می تونیم راحت بگیریمشون

45
00:04:38,680 --> 00:04:39,479
...مممم

46
00:04:40,050 --> 00:04:41,550
...نارتوا

47
00:04:41,550 --> 00:04:43,299
.به اونا می گن سوسک حمام

48
00:04:44,010 --> 00:04:45,409
چی؟ سوسک ؟

49
00:04:47,050 --> 00:04:48,779
شبیهن، ولی این یکی راحت پیدا نمی شه

50
00:04:49,360 --> 00:04:51,349
!اون و این که کاملا با هم فرق دارن

51
00:04:53,330 --> 00:04:55,600
...ممم...مطمئنم

52
00:04:55,600 --> 00:04:56,639
!فرق دارند

53
00:05:01,040 --> 00:05:04,600
فکرشو بکنی، ممکنه این بهترین شانس ما باشه

54
00:05:04,600 --> 00:05:06,329
منظورت چیه, سوزومباچی؟

55
00:05:07,190 --> 00:05:12,939
الان 5 روزه اومدیم اینجاولی هنوز هیچی پیدا نکردیم
و حتی نمی دونیم چطور باید دنبالش بگردیم

56
00:05:13,610 --> 00:05:15,939
...اما اگه اگه این بچه مال کلان آبورامه باشه

57
00:05:16,530 --> 00:05:21,100
...فهمیدم. پس شاید اون بتونه یکی بگیره

58
00:05:21,100 --> 00:05:26,499
...همونجور که خودتونم می دونین، اونا فقط گنینن. اگه بتونن پیداش کنن

59
00:05:27,660 --> 00:05:29,979
بعد ما هم از اونا می گیریمش

60
00:05:34,910 --> 00:05:38,269
همه حشرات برام مثل همن

61
00:05:41,960 --> 00:05:43,799
جوتسوی موشیوس = تکنیک فراخوانی حشرات

62
00:05:57,240 --> 00:05:58,579
اینجا نیست

63
00:06:22,770 --> 00:06:24,609
این یکی...نه نیست

64
00:06:40,400 --> 00:06:43,219
سعی کن سر راه کسی نایستی

65
00:06:44,590 --> 00:06:47,829
.این موماریتو من راه انداختم

66
00:06:48,750 --> 00:06:50,439
!حتما پیداش می کنم

67
00:06:51,330 --> 00:06:52,029
بیاكوگان

68
00:07:02,150 --> 00:07:05,569
دیدن چیزای کوچیک مثل حشرات سخته

69
00:07:20,050 --> 00:07:21,820
!شینو , كیبا

70
00:07:21,820 --> 00:07:23,619
!هیناتا ، تو هم متوجه شدی؟

71
00:07:24,690 --> 00:07:25,719
شما هم؟

72
00:07:27,260 --> 00:07:29,219
...با وجودی که سعی می کنن خودشونو پنهان کنن

73
00:07:30,120 --> 00:07:35,259
از بدشانسیشون، هممون متخصص مشخص کردن موقعیت دشمنیم

74
00:07:36,200 --> 00:07:39,399
.چکار باید انجام بدیم، شینو؟ تو این ماموریت تو فرمانده ای

75
00:07:40,420 --> 00:07:43,039
اگه بجنگیم، حشرات هم صدمه می بینن، و بیکوچو ممکنه کشته بشه

76
00:07:43,990 --> 00:07:50,200
تا وقتی بهمون حمله نکردن زیر نظرشون می گیریم

77
00:07:50,200 --> 00:07:50,759
فهمیدم

78
00:07:51,800 --> 00:07:54,179
نمی دونم ناروتو هم تا حالا متوجه شده

79
00:07:54,880 --> 00:07:57,349
اگه فهمیده بود، تا حالا کلی سر و صدا راه انداخته بود

80
00:07:58,000 --> 00:08:00,269
باید تا اونجا که ممکنه از درگیری دوری کنیم، پس بهش نگین

81
00:08:02,600 --> 00:08:05,999
!هی، پیداش کردم!پیداش کردم

82
00:08:07,280 --> 00:08:09,089
!بیکوچو رو پیدا کردم

83
00:08:15,920 --> 00:08:17,240
به این زودی پیداش کردن ؟

84
00:08:17,240 --> 00:08:18,140
! غیر ممکنه

85
00:08:18,140 --> 00:08:20,909
! ده روزه داشتیم می گشتیم و هیچی پیدا نکرده بودیم

86
00:08:21,420 --> 00:08:23,379
!عالیه ناروتو

87
00:08:24,400 --> 00:08:26,149
مطمئنی، ناروتو ؟

88
00:08:26,770 --> 00:08:27,659
.بذار ببینمش

89
00:08:29,490 --> 00:08:31,029
ببین! خودشه، آره ؟

90
00:08:35,980 --> 00:08:41,679
این دقیقا مثل عکسه. وقتی نوبت پیدا کردن
حشرات بشه من واقعا یه نابغه م

91
00:08:43,070 --> 00:08:44,769
بنظرت اینا مثل همن ؟

92
00:08:48,960 --> 00:08:50,819
اون یه سوسک کلاه خودیه؟

93
00:08:52,000 --> 00:08:54,719
چی؟ با هم فرق دارن !؟

94
00:09:03,290 --> 00:09:05,369
.بیکوچوها شبا حرکت نمی کنن

95
00:09:06,380 --> 00:09:06,970
...باشه

96
00:09:06,970 --> 00:09:08,949
پس دیگه کار امروز تمومه؟

97
00:09:09,450 --> 00:09:11,039
! شینو ! شینو

98
00:09:11,640 --> 00:09:14,790
! پیداش کردم ! این دفعه دیگه مطمئنمد

99
00:09:14,790 --> 00:09:17,240
اینم یه حشره کاملا متفاوته دیگه نیست ؟

100
00:09:17,240 --> 00:09:18,069
...نارتو

101
00:09:25,100 --> 00:09:26,449
.شک ندارم

102
00:09:30,660 --> 00:09:33,469
!نجا!زود باشین، قبل از اینکه پرواز کنه بره

103
00:09:34,300 --> 00:09:35,790
اونو با خودت نیاوردی ؟

104
00:09:35,790 --> 00:09:37,559
!موقعی که نشست روی درخت پیداش کردم

105
00:09:46,660 --> 00:09:50,859
.شاخکاش که همونن، بقیه چیزاشم همینطور

106
00:09:51,360 --> 00:09:53,950
!دیدی؟ خودشه

107
00:09:53,950 --> 00:09:56,130
...ولی, نارتو

108
00:09:56,130 --> 00:09:58,109
...این نمی تونه خودش باشه

109
00:09:59,050 --> 00:10:00,240
چرا؟

110
00:10:00,240 --> 00:10:04,959
این که اندازه حشره نیست، احمق! آخه چطور
می تونیم بوی چیزای کوچیکو بهش برسونیم؟

111
00:10:05,720 --> 00:10:07,019
!اینجوری

112
00:10:08,270 --> 00:10:12,249
.این یه بیکوچوموه. حشره ناجوریه

113
00:10:13,420 --> 00:10:16,509
موقعی که دماغش تحریک بشه، تحریک می شه، و
موقعی که عصبانی بشه، احتمالش هست آدما رو بخور

114
00:10:36,420 --> 00:10:39,490
مگه تو نگفتی حشره ها خطرناک نیستن , شینو ؟

115
00:10:39,490 --> 00:10:42,049
. بیشتر وقتا. منظورم همیشه نبود

116
00:11:00,020 --> 00:11:05,540
كوروباچی, جیباچی , فکر می کنین اونا واقعا
می تونن یه بیکوچو پیدا کنن ؟

117
00:11:05,540 --> 00:11:06,539
. احتمالا نه

118
00:11:26,330 --> 00:11:31,069
اگه نتونم کنترل چاکرام رو بهتر کنم، نمی
تونم چیزای کوچیکی مثل حشرات رو پیدا کنم

119
00:11:35,390 --> 00:11:38,959
واقعا آدم جدی ای هستی که این همه راهو میای واسه تمرین

120
00:12:21,530 --> 00:12:25,249
فشار جوی داره تغییر می کنه. هوا هم دنبالش تغییر می کنه

121
00:12:27,580 --> 00:12:33,289
. آره، می دونم. باد داره هوای
مرطوب میاره. می خواد بارون بیاد

122
00:12:36,130 --> 00:12:37,609
تو یه همچین روز خوبی؟

123
00:12:38,130 --> 00:12:40,510
...ابرا رو از دور دیدم

124
00:12:40,510 --> 00:12:41,109
هیناتا

125
00:12:43,850 --> 00:12:45,399
. باید عجله کنیم

126
00:12:47,730 --> 00:12:55,239
موقعی که بارون میاد تخم ریزی می کنن و
می گن صبح روز بعد شفیره شون بیرون میاد

127
00:12:56,760 --> 00:13:01,370
یعنی اگه امروز باشه، ظرف 2 روز
تبدیل به حشره های بالغ می شن؟

128
00:13:01,370 --> 00:13:04,129
. اگه اگه اونو یه فرصت درنظر بگیری، این احتمالا آخرین شانسمونه

129
00:13:05,090 --> 00:13:09,900
اگه امروز یه بیکوچو پیدا نکنیم، شانس استفاده از
اونو برای پیدا کردن ساسوکه از دست می دیم

130
00:13:09,900 --> 00:13:10,609
...ساسوکه

131
00:13:23,040 --> 00:13:26,699
! فکرشم نکنین. من حتما پیداش می کنم

132
00:13:45,810 --> 00:13:48,099
... بارون نیا، بارون نیا

133
00:13:51,670 --> 00:13:55,220
! لعنتی، کجاست؟ لطفا قبل از اینکه بارون شروع بشه بیا بیرون

134
00:13:55,220 --> 00:13:56,059
... نارتو

135
00:13:59,960 --> 00:14:04,779
اگه بیکوچو رو پیدا نکنن چکار می کنی, سوزومباچی ؟

136
00:14:05,480 --> 00:14:10,529
.کلان آبورامه کسایی بودن که کلان ما رو به نابودی بره

137
00:14:11,660 --> 00:14:16,029
!اون بچه و بقیه رو بعنوان تلافی سال
ها رنج و عذاب کلانمون می کشم

138
00:14:22,210 --> 00:14:25,509
اون یاروها... امروز بیرون نیومدن

139
00:14:26,270 --> 00:14:29,639
اونا میدونن که داریم دنبال بیکوچو می گردیم

140
00:14:30,720 --> 00:14:34,370
یا درواقع بهتره بگم منتظر ما هستن که پیداش کنیم

141
00:14:34,370 --> 00:14:39,069
می دونم. برنامه شون اینه که موقعی که پیداش کردیم ازمون بدزدنش

142
00:14:40,760 --> 00:14:42,349
چه گروه کثیفی

143
00:14:50,550 --> 00:14:51,049
... بارون

144
00:14:57,660 --> 00:14:58,759
.اینم خودش نیست

145
00:14:59,630 --> 00:15:02,119
!لعنتی، گفتم فعلا نبار

146
00:15:07,010 --> 00:15:08,729
.دیگه تقریبا وقت تموم شد

147
00:15:10,830 --> 00:15:13,719
مواظب باش سر راه کسی نباشی

148
00:15:16,270 --> 00:15:19,339
...آخرش، نتونستم کمکی بکنم

149
00:15:20,500 --> 00:15:23,049
!هنوز وقت هست

150
00:15:30,050 --> 00:15:30,739
...نارتو

151
00:15:31,250 --> 00:15:36,179
!هیچ وقت حرفمو پس نمی گیرم! این اصل نینجاییه منه

152
00:15:41,060 --> 00:15:45,409
درسته. این ماموریت... این من بودم که ترتیب این ماموریتو دادم، آره؟

153
00:15:46,060 --> 00:15:49,920
نارتوکان تسلیم نشده , پس من چمه که تسلیم بشم ؟

154
00:15:49,920 --> 00:15:50,549
...هیناتا

155
00:15:53,620 --> 00:15:57,049
.بارون باید برات امتیاز بزرگی باشه

156
00:15:57,690 --> 00:15:58,789
منظورت چیه ؟

157
00:15:59,500 --> 00:16:05,209
دما اومده پائئن، پس گیاه ها و حیوونا وضوحشون بیشتر می شه

158
00:16:11,260 --> 00:16:13,859
! نارتو، منم تسلیم نمی شم

159
00:16:15,000 --> 00:16:15,699
! بیاكوگان

160
00:16:22,590 --> 00:16:24,849
... بیشتر...بیشتر تمرکز

161
00:16:29,060 --> 00:16:31,199
! بیشتر..بیشتر

162
00:16:32,200 --> 00:16:34,429
...چاکرات رو کنترل کن

163
00:16:36,130 --> 00:16:38,289
! می بینمشون! اونا حشره هان

164
00:16:40,190 --> 00:16:43,709
...این حشره ... خودش نیست

165
00:16:45,910 --> 00:16:47,519
این یکی هم نیست

166
00:16:48,330 --> 00:16:49,039
...این

167
00:16:52,540 --> 00:16:53,339
! پیداش کردم

168
00:16:55,330 --> 00:16:59,029
! نارتو، یه بیکوچو کنار اون درخت اونجاه

169
00:17:23,860 --> 00:17:25,420
! گرفتمش

170
00:17:26,270 --> 00:17:28,299
!گرفتمش!انجامش دادم

171
00:17:33,650 --> 00:17:36,030
.هیچ شکی نیست , این یه بیکوچو ی مونثه

172
00:17:36,030 --> 00:17:37,840
! عالیه

173
00:17:37,840 --> 00:17:39,109
خدایا...به اندازه کافی دیگه ازت دیدیم ناروتو

174
00:17:42,290 --> 00:17:44,389
! هیناتا همه ش بخاطر تونه

175
00:17:45,270 --> 00:17:48,709
...نارتوکان ... اون

176
00:17:51,920 --> 00:17:53,359
چی شده , أكامارو ؟

177
00:17:55,360 --> 00:17:56,999
!خوبه، یه تخم

178
00:17:57,800 --> 00:17:58,349
. یکی گذاشت

179
00:17:59,550 --> 00:17:59,969
واقعا؟

180
00:18:01,440 --> 00:18:03,049
.دو روز دیگه دنیا میاد

181
00:18:04,070 --> 00:18:06,919
پس اون وقت، تنها کاری که باید بکنیم اینه
که بوی ساسوکه رو پخش کنیم , درسته ؟

182
00:18:09,620 --> 00:18:13,549
! ساسكوکه... حتما پیدات می کنم

183
00:18:22,000 --> 00:18:23,759
انگار پیداش کردن

184
00:18:24,390 --> 00:18:25,669
دیگه وقتشه

185
00:18:26,230 --> 00:18:26,969
آره

186
00:18:34,950 --> 00:18:40,049
. نارتوکان ... باورم نمی شه اینقدر بهم نزدیک بود

187
00:18:45,750 --> 00:18:48,249
اوه ؟ اونو جاخالی دادی ؟

188
00:18:50,920 --> 00:18:52,849
واسه یه گنین بدک نبود

189
00:18:53,600 --> 00:18:56,719
! اونا... همونایی هستن که دنبالمون می کردن

190
00:18:57,510 --> 00:19:00,519
ولی نمی دونم می تونی این یکی هم جاخالی بدی

191
00:19:01,720 --> 00:19:04,309
نینپو , جوتسوی هاچیمیچی = تکنیک فراخوانی زنبور عسل

192
00:19:05,120 --> 00:19:05,739
!زنبور عسل ؟

193
00:19:18,340 --> 00:19:19,619
... نه ! این

194
00:19:22,770 --> 00:19:28,779
! بالاخره فهمیدی ...؟ این عسل اونقدر
قوی هست که حرکتت رو قفل کنه

195
00:19:34,030 --> 00:19:36,109
... لعنتی، مثل چسبه

196
00:19:42,670 --> 00:19:44,709
این یه زنبور واقعیه

197
00:19:47,710 --> 00:19:48,819
... ناروتو کان

198
00:19:59,900 --> 00:20:00,989
چیزی پیدا کردی , آكامارو ؟

199
00:20:02,710 --> 00:20:09,269
.می دونم , متوجه شدم که اونا دنبال
یه چیزی هستن ولی نمی دونم چی

200
00:20:09,900 --> 00:20:12,609
این احتمال هم وجود داره که اونا بخوان هواسمون رو پرت کنن

201
00:20:14,710 --> 00:20:15,940
! هی, ناروتو

202
00:20:15,940 --> 00:20:16,860
چیه؟

203
00:20:16,860 --> 00:20:17,810
هیناتا کجاست ؟

204
00:20:17,810 --> 00:20:19,119
رفت صورتش رو بشوره

205
00:20:21,230 --> 00:20:25,690
اما خب خیلی وقت گذشته. نمی دونم داره چکار می کنه؟

206
00:20:25,690 --> 00:20:26,209
اگه ؟

207
00:20:27,580 --> 00:20:27,989
چی؟

208
00:20:28,960 --> 00:20:29,529
!ناروتوا

209
00:20:34,220 --> 00:20:35,029
! یه یادداشت

210
00:20:38,370 --> 00:20:41,190
. ما اون بچه کونوچی رو گرفتیم
كونویچی = نینجای زن

211
00:20:41,190 --> 00:20:44,700
إاگه می خوایین برگرده, اونو با بیکوچو مبادله می کنیم

212
00:20:44,700 --> 00:20:47,849
.امشب بالای تپه نزدیک ساحل شرقی رودخانه منتظر می مونیم

213
00:20:48,480 --> 00:20:50,509
لعنتی ! اینجوری بهمون حمله کردین ؟

214
00:20:51,700 --> 00:20:52,249
...هیناتا

215
00:20:53,550 --> 00:22:47,649
LION :زیرنویس از
WWW.forums.animparadise.com