1
00:00:00,000 --> 00:00:20,499
LION :زیرنویس از
WWW.forums.animparadise.com

2
00:01:43,437 --> 00:01:46,731
ممکن تو تا حالا بیدار شده باشی

3
00:01:50,945 --> 00:01:52,946
دخالت کردن در کار دیگران از قبل بوده

4
00:01:53,823 --> 00:01:55,448
اما این مرتبه نمی شه

5
00:01:58,869 --> 00:02:03,331
من به تو قدرت واقعی شارینگان رو نشون می دم

6
00:02:05,251 --> 00:02:08,586
البته.پس منم با قدرت های واقعیم با تو مبارزه می کنم

7
00:02:10,756 --> 00:02:14,426
...به دقت با شارینگانت اونا رو تماشا کن

8
00:02:15,094 --> 00:02:17,178
!راه نینجاییه منو

9
00:02:19,265 --> 00:02:20,682
!کاگه بونشین نو جتسو

10
00:02:24,312 --> 00:02:27,731
حتی اگر تو تعداد خودت رو خیلی
زیاد کنی,نمی تونی به من غلبه کنی

11
00:02:30,276 --> 00:02:31,234
!اینو بگیر

12
00:02:38,576 --> 00:02:41,745
همراه شارینگان,من می تونم بدن واقعی رو ببینم
و همینطور هر کدوم اونا رو با یه ظربه بزنم

13
00:02:42,455 --> 00:02:44,914
من فقط می خوام با تو به تنهایی یکم بازی کنم

14
00:02:48,044 --> 00:02:49,669
نمیشه بیشتر از این برگشت عقب

15
00:02:57,553 --> 00:02:59,429
!کاتون: گوکاچویو نو جتسو
گلولهُ توپ آتشین

16
00:03:23,621 --> 00:03:26,664
تقدیر و برادر،تیره شدن روابط خانواده

17
00:03:47,978 --> 00:03:48,937
...چرا اونطوری

18
00:03:50,356 --> 00:03:51,523
چشمهای برادر مثل...؟

19
00:03:53,108 --> 00:03:56,820
اون یه شارینگان معمولی نیست

20
00:04:02,785 --> 00:04:03,409
...گذشته از این

21
00:04:04,995 --> 00:04:10,333
اون کاملاً یه لحظه بود در اون روز
اما رابطهُ بین پدر و برادر بنظر می رسه یکمی تیره شده

22
00:05:12,521 --> 00:05:15,356
صبح بخیر پدر

23
00:05:18,694 --> 00:05:20,570
ها,صبح بخیر

24
00:05:21,864 --> 00:05:23,032
ساسوکه

25
00:05:23,032 --> 00:05:25,033
همه چیز توی آکادمی چطور می گذره؟

26
00:05:28,495 --> 00:05:30,788
کلاسهامون یکم سرده بنظر من که خسته کنندن

27
00:05:31,540 --> 00:05:33,166
چونکه من همیشه اول هستم

28
00:05:36,086 --> 00:05:38,504
!کاتون: گوکاچویو نو جتسو
گلولهُ توپ آتشین

29
00:05:44,720 --> 00:05:45,762
!حیرت آوره

30
00:05:47,639 --> 00:05:49,474
این نینجتسوی اصلی اوچیهاست

31
00:05:50,559 --> 00:05:52,060
اون مهرها رو به هم اتصال می دی
و در آخر رها می کنی من فقط به تو نشون دادم

32
00:05:53,062 --> 00:05:56,439
تو اول باید چاکرا رو متمرکز کنی
و سپس توی قفسهُ سینه متوقف کنی

33
00:05:56,982 --> 00:05:58,858
و در آخر تو همه اونا رو یکدفعه آزاد می کنی

34
00:06:00,527 --> 00:06:00,943
امتحان کن

35
00:06:01,487 --> 00:06:01,903
چشم

36
00:06:05,741 --> 00:06:08,951
پدر خودش شخصاً به من یاد داد
که چطور از یه تکنیک استفاده کنم

37
00:06:10,287 --> 00:06:13,456
من بلاخره برای پدر به حساب اومدم

38
00:06:14,124 --> 00:06:15,166
!من مدتیه که منتظر این اتفاق بودم

39
00:06:18,962 --> 00:06:19,921
!من می تونم

40
00:06:22,508 --> 00:06:24,467
!کاتون: گوکاچویو نو جتسو
گلولهُ توپ آتشین

41
00:06:34,812 --> 00:06:36,896
همونطور که فکر می کردم
تو نمی تونی به خوبی ایتاچی اونو انجام بدی

42
00:06:41,235 --> 00:06:43,820
امکان داره این برای تو خیلی زود باشه

43
00:06:46,448 --> 00:06:50,660
در خاندان اوچیها,یکبار به شما عنصر آتش آموزش داده می شه
چون به عنوان یه نفر که به سن بلوغ رسیده شناخته می شید

44
00:06:59,336 --> 00:07:03,631
باد بزن خاندان اوچیها به این معنیه که
یه کسی که نشان بادبزن رو داره استعداد کنترل آتش رو داره

45
00:07:08,762 --> 00:07:10,805
!کاتون: گوکاچویو نو جتسو
گلولهُ توپ آتشین

46
00:07:14,142 --> 00:07:15,852
!لعنتی.دوباره

47
00:07:17,312 --> 00:07:29,282
!کاتون: گوکاچویو نو جتسو

48
00:07:38,333 --> 00:07:39,292
...امروز,من می خوام

49
00:07:41,420 --> 00:07:51,971
!کاتون: گوکاچویو نو جتسو

50
00:08:02,983 --> 00:08:03,649
ساسوکه

51
00:08:05,027 --> 00:08:05,860
یه ثانیه صبر کن

52
00:08:06,903 --> 00:08:15,620
چیه؟

53
00:08:16,788 --> 00:08:18,331
حرکت نکن

54
00:08:26,298 --> 00:08:27,465
خوبه,حالا بهتر شد

55
00:08:32,387 --> 00:08:32,970
مامان

56
00:08:39,645 --> 00:08:41,937
هیچی نیست

57
00:08:42,647 --> 00:08:43,147
خوبه

58
00:08:53,408 --> 00:08:55,368
!کاتون: گوکاچویو نو جتسو

59
00:09:06,880 --> 00:09:08,964
همونطور که فکر می کردم,تو نمی تونی
به خوبی ایتاچی اونو انجام بدی

60
00:09:12,302 --> 00:09:15,012
امکان داره این برای تو خیلی زود باشه

61
00:09:15,972 --> 00:09:17,807
هنوز نه. هنوز نه

62
00:09:19,101 --> 00:09:20,726
!لعنتی,دوباره

63
00:09:22,896 --> 00:09:24,730
!کاتون: گوکاچویو نو جتسو

64
00:09:35,951 --> 00:09:36,492
!پدر

65
00:09:40,330 --> 00:09:40,955
...یکبار دیگه

66
00:09:43,708 --> 00:09:46,085
لطفاً یکبار دیگه همراه من بیاین

67
00:09:47,129 --> 00:09:48,462
اون هنوز زوده برای تو

68
00:09:49,422 --> 00:09:51,507
...آموزش به تو دوباره فقط بعد از یه هفته نیست

69
00:09:53,343 --> 00:09:54,176
اینطور نیست

70
00:09:56,221 --> 00:09:57,763
من توی اون تکنیک مهارت پیدا کردم

71
00:09:58,849 --> 00:10:00,141
من می خوام شما اونو ببینید

72
00:10:25,000 --> 00:10:26,292
شکست غیر قابل بخششه

73
00:10:27,294 --> 00:10:29,295
!کاتون: گوکاچویو نو جتسو

74
00:11:22,515 --> 00:11:24,683
تو واقعاً پسر من هستی

75
00:11:28,104 --> 00:11:28,687
آفرین

76
00:11:29,856 --> 00:11:32,358
از حالا,تو باید یک فرد واقعی وفادار به خانواده باشی

77
00:11:33,068 --> 00:11:35,402
خودت رو تصویه کن,و بلند پرواز باش

78
00:11:40,367 --> 00:11:40,824
بله

79
00:11:41,701 --> 00:11:44,161
همینطور,من یه چیز دیگه هست که می خوام به تو بگم

80
00:11:46,456 --> 00:11:48,082
حتی بعد از تو برادرت نتوست بیشتر از اینو انجام بده

81
00:12:01,721 --> 00:12:02,346
مامان

82
00:12:06,559 --> 00:12:11,897
من تعجب می کنم که پدر واقعاً چه
فکرهایی دربارهُ من و برادر می کنه

83
00:12:13,858 --> 00:12:15,150
این همه فکرهای نگران کننده چیه؟

84
00:12:17,862 --> 00:12:23,409
یه روز قبل پدر به من گفت,تو واقعاً پسر من هستی

85
00:12:24,953 --> 00:12:26,912
او فقط اینو به برادر می گفت

86
00:12:28,248 --> 00:12:29,957
بنابراین من خیلی خوشحال شدم

87
00:12:30,792 --> 00:12:32,668
واقعاً؟ این عالیه

88
00:12:33,503 --> 00:12:38,215
...اما اخیراً,رابطه بین پدر و برادر دوستانه نبوده,بنابراین

89
00:12:41,970 --> 00:12:46,765
...امکان داره من هستم فقط
جایگزین برادر

90
00:12:54,816 --> 00:12:57,192
برادر تو برادر توه,تو هم تو هستی

91
00:12:58,069 --> 00:13:01,071
پدر تو همیشه دربارهُ هر دوی شما فکر می کنه

92
00:13:01,573 --> 00:13:03,407
پس چرا اون فقط به برادر نگاه می کنه!؟

93
00:13:04,367 --> 00:13:06,118
این درست نیست

94
00:13:06,703 --> 00:13:11,373
پدر تو مجبوره از خاندان اوچیها به
عنوان یه خاندان نماینده محافظت کنه

95
00:13:12,542 --> 00:13:14,001
منظورت چیه؟

96
00:13:14,711 --> 00:13:17,546
ایتاچی فقط بزرگتر و پخته تر از تو هست.همش همینه

97
00:13:18,173 --> 00:13:21,842
همینطور,اون باید ماموریتهای زیادی برای خاندان انجام بده,درسته؟

98
00:13:22,886 --> 00:13:26,043
پدر تو برای این ماموریتها مدیریت می کنه

99
00:13:26,043 --> 00:13:29,892
بنابراین امکان داره که اون نتونه کمکی
کنه پس به ایتاچی نگاه می کنه

100
00:13:37,400 --> 00:13:39,067
...اما این فقط باید بین تو و من باشه

101
00:13:40,653 --> 00:13:44,364
وقتی که با من تنها هستش,پدرت فقط دربارهُ تو صحبت می کنه

102
00:13:49,579 --> 00:13:53,040
با این وجود,او همیشه ناراحت نگاه می کنه
و در بیان کردن احساساتش خیلی خوب نیست

103
00:14:12,101 --> 00:14:14,144
من حتماً به برادر باید برسم

104
00:14:30,411 --> 00:14:31,119
لعنتی

105
00:14:37,293 --> 00:14:40,379
رسیدن به برادر هنوز خیلی,خیلی دور هست

106
00:14:53,518 --> 00:14:54,434
منو ببخش,ساسوکه

107
00:14:55,603 --> 00:14:56,729
یه دفعه دیگه,باشه؟

108
00:14:56,729 --> 00:14:57,270
اوخ

109
00:15:00,066 --> 00:15:02,025
خاندان؟ خاندان؟

110
00:15:02,694 --> 00:15:09,074
شما میزان قضاوت بدتون به اندازه یه جعبه
ست و نمی دونید مال من چقدر زیاده

111
00:15:09,826 --> 00:15:11,576
و حالا شما روی دستهاتون با دو زانو توی خاک هستین

112
00:15:17,625 --> 00:15:21,837
ظرفی که همه امیدها و آرزوهای من در اون
بود در این خاندان بی ارزش بین رفت

113
00:15:23,047 --> 00:15:28,677
به دلیلی,احساس می کنم برادر اون روز مثل همیشه نبود

114
00:15:36,477 --> 00:15:37,102
برادر

115
00:15:38,938 --> 00:15:43,733
آیا تو می تونی به من به تنهایی بعد
از مدرسه امروز تکنیک جدید شوریکن رو یاد بدی؟

116
00:15:44,819 --> 00:15:46,027
من سرم شلوغه

117
00:15:47,071 --> 00:15:48,905
تو می تونی از پدر خواهش کنی

118
00:15:50,283 --> 00:15:54,161
اما تکنیک های شوریکن تو بهتر هستش

119
00:15:55,329 --> 00:15:56,621
حتی منم می تونم اینو بگم

120
00:15:58,124 --> 00:16:01,251
تو همیشه با من طوری رفتار می کنی
که انگار من همیشه مثل یه بارم

121
00:16:16,100 --> 00:16:17,225
منو ببخش,ساسوکه

122
00:16:18,394 --> 00:16:19,394
دفعه بعدی,باشه؟

123
00:16:34,952 --> 00:16:36,953
من زمانی ندارم که با تو امروز به اونجا بیام

124
00:16:40,166 --> 00:16:44,211
تو همیشه میگی,منو ببخش ساسوکه.و با انگشتت می زنی به پیشونیم

125
00:16:44,879 --> 00:16:47,839
گذشته از این,تو گفتی امروز,اما تو هیچوقت نمی یای منو تماشا کنی

126
00:16:52,053 --> 00:16:55,472
خوبه.برادر هنوز خودشه

127
00:17:04,232 --> 00:17:05,273
...برادر

128
00:17:11,822 --> 00:17:14,324
...اون چشمهای برادر وقتی به پدر نگاه می کرد

129
00:17:17,578 --> 00:17:19,371
اون یه شارینگان معمولی نیست

130
00:17:21,374 --> 00:17:22,040
...گذشته از این

131
00:17:24,752 --> 00:17:25,293
پدر

132
00:17:27,463 --> 00:17:30,632
آیا چندین نوع از انواع شارینگان هست

133
00:17:31,926 --> 00:17:35,345
چی؟ تو به این زودی به شارینگان علاقه پیدا کردی؟

134
00:17:37,264 --> 00:17:39,724
اما این برای تو خیلی زوده

135
00:17:41,227 --> 00:17:43,144
داستان این یکی کاملاً با تکنیک کاتون فرق می کنه

136
00:17:43,646 --> 00:17:45,230
اما یه روزی,منم می تونم

137
00:17:45,982 --> 00:17:48,483
چونکه منم پسر تو هستم

138
00:17:51,988 --> 00:17:55,657
یه تکنیک چشمی هست که بالاترین رده شارینگان هستش

139
00:17:56,409 --> 00:17:58,159
صدا زده می شه مانگکیو شارینگان
شارینگان تغییر پذیر

140
00:17:58,828 --> 00:18:00,745
مانگکیو شارینگان؟

141
00:18:02,331 --> 00:18:08,586
در تاریخ طولانی اوچیها,اون یه تکنیک چشمی افسانه ای
هست که فقط در تعداد معدودی پدیدار می شه

142
00:18:09,880 --> 00:18:14,926
و گفته می شه که برای بدست آوردن
اون باید یه شرط بخصوص رو انجام بدی

143
00:18:17,972 --> 00:18:19,973
...یه شرط بخصوص

144
00:18:31,819 --> 00:18:33,695
حتی بعد از تو برادرت نتوست بیشتر از اونو انجام بده

145
00:18:35,156 --> 00:18:38,950
پدر داره چه فکری درباره رابطه بین من و برادر می کنه؟

146
00:18:41,996 --> 00:18:42,537
پدر

147
00:18:43,998 --> 00:18:47,500
چرا تو به برادر فکر نمی کنی که بخواد منو تماشا کنه؟

148
00:18:51,505 --> 00:18:53,173
اون یکم متفاوته

149
00:18:54,842 --> 00:18:57,761
او از اون نوع آدمایی که دوست
نداره با مردم رابطهُ دوستانه داشته باشه

150
00:18:59,305 --> 00:18:59,971
چرا؟

151
00:19:01,098 --> 00:19:01,973
کسی چه می دونه

152
00:19:03,225 --> 00:19:05,393
حتی به عنوان پدرش,من نمی تونم ذهنش رو بخونم

153
00:19:06,645 --> 00:19:07,353
...اون

154
00:19:09,982 --> 00:19:13,401
من به پدر اجازه دادم صحبت کنه حالا پدر باید
بدونه که من می خوام برادر منو تماشا کنه

155
00:19:14,320 --> 00:19:16,404
اما بنظر می رسه که پدر برضد اون نیست

156
00:19:17,615 --> 00:19:19,741
بیا اینجا ساسوکه,ناهارت

157
00:19:20,743 --> 00:19:24,412
اگر تو اونجا به مشق شوریکن می پردازی
پس تو می تونی موقعی که برگشتی به من نشون بدی

158
00:19:26,081 --> 00:19:28,500
اون یه مشق نیست
اون یه تمرینه

159
00:19:29,752 --> 00:19:30,543
!من رفتم

160
00:19:33,088 --> 00:19:39,761
خدایا ممنون,پدر به برادر دیگه نفرتی نداره

161
00:19:42,806 --> 00:19:45,725
برادر تو سن هفت سالگی از آکادمی فارغ التحصیل شد

162
00:19:46,352 --> 00:19:49,063
اون شارینگانشو تو سن هشت سالگی فعال کرد

163
00:19:49,063 --> 00:19:51,147
بعد از این ,اون تونست تو سن
ده سالگی به درجه چونین برسه

164
00:19:51,857 --> 00:19:55,527
اما منم مثل برادرم یه خون اوچیها هستم

165
00:19:56,403 --> 00:19:57,737
من به اون نمی بازم

166
00:20:09,124 --> 00:20:12,543
...من حدس می زنم اون نیست,اما
آیا این قدرت واقعی توه؟

167
00:20:13,796 --> 00:20:16,631
این اون راه نینجایی تو بود که توی ضعیف اینقدر
دربارش داشتی سر و صدا می کردی؟

168
00:20:21,971 --> 00:20:24,847
تو فکر می کنی من دوست دارم هنوز با تو بازی کنم؟

169
00:20:28,394 --> 00:20:30,771
...پس,تو هستی

170
00:20:30,771 --> 00:20:32,814
!یه احمق نا امید

171
00:20:36,277 --> 00:20:37,360
!احمق رفتن به اطرافو بس کن

172
00:20:38,320 --> 00:20:39,780
!قدرت واقعیت رو نشون بده

173
00:20:39,780 --> 00:20:42,282
!تو یه نینجای شمارهُ یک غافلگیر کننده هستی

174
00:21:10,600 --> 00:23:01,504
WWW.forums.animparadise.com