1
00:00:05,140 --> 00:00:11,438
LION :زیرنویس از

2
00:00:11,438 --> 00:00:15,775
WWW.forums.animparadise.com

3
00:01:55,300 --> 00:01:57,558
بو داره دور می شه

4
00:02:00,380 --> 00:02:02,020
نجات پیدا کردیم

5
00:02:02,020 --> 00:02:03,298
کی؟

6
00:02:15,360 --> 00:02:16,358
لطفاً صبر کن

7
00:02:18,560 --> 00:02:21,138
تازه داره واقعاً شروع می شه

8
00:02:24,720 --> 00:02:29,440
هدفم اینه که تا اونجایی که ممکنه حرکتش رو کند کنم

9
00:02:29,440 --> 00:02:33,958
برای همین، نمی خوام کاری کنم که خودمو به کشتن بدم

10
00:02:35,080 --> 00:02:40,058
اما انگار اون اونقدرها ضعیف نیست
و من مجبورم از تکنیک سرّیم استفاده کنم

11
00:02:43,200 --> 00:02:44,158
!اومدم

12
00:02:46,180 --> 00:02:49,480
از اونجایی که تازه از اتاق عمل
بیرون اومدم، توی بهترین حالت خودم نیستم

13
00:02:49,480 --> 00:02:53,858
اما باید بتونم کایمون"اولین دروازه"اولین دروازه از هشت دروازه رو باز کنم

14
00:02:57,960 --> 00:02:59,358
!اولین دروازه، کایمون

15
00:03:00,040 --> 00:03:00,958
!...کای

16
00:03:04,700 --> 00:03:06,438
!اوموته رنگه
اولین درخت سدر

17
00:03:12,920 --> 00:03:16,120
اون تونست شدت ضربه لگد رو با استخوان هاش خنثی کنه؟

18
00:03:16,120 --> 00:03:20,638
سرعت تاثیر برانگیزی بود
اما دیگه تمام شد

19
00:03:21,480 --> 00:03:26,718
لعنتی. هرچقدر فکر می کنم، نمی تونم نقشه خوبی بریزم

20
00:03:27,960 --> 00:03:31,358
...دیگه تموم شد...دیگه نه

21
00:03:33,560 --> 00:03:38,558
چون درست جلوی روتم، تو حتی نمی تونی
مثل یه سگ بازنده جیغ بزنی؟ ها؟

22
00:03:41,260 --> 00:03:42,358
!بمیر

23
00:03:43,560 --> 00:03:44,638
!گرفتمت

24
00:03:45,560 --> 00:03:48,086
!قبل از اینکه بمیری نخند

25
00:03:58,360 --> 00:03:59,318
چی؟

26
00:04:07,040 --> 00:04:08,038
تو کی هستی!؟

27
00:04:15,080 --> 00:04:18,058
اینجور که پیداست ایندفعه دوستین

28
00:04:26,380 --> 00:04:27,338
تو کی هستی؟

29
00:04:28,660 --> 00:04:30,438
یه ملت متحد کونوها

30
00:04:31,480 --> 00:04:34,558
...نینجاهای
از شن

31
00:04:41,349 --> 00:04:44,115
ملت متحد کونوها: نینجاهای سرزمین شن

32
00:04:58,600 --> 00:04:59,438
شن؟

33
00:05:00,360 --> 00:05:03,118
یعنی هنوز مستم؟

34
00:05:16,800 --> 00:05:18,758
گارای صحرا

35
00:05:25,600 --> 00:05:26,558
...گارا

36
00:05:30,740 --> 00:05:32,638
تویی؟

37
00:05:35,540 --> 00:05:36,558
!تشی سندان
گلوله مشقی انگشت

38
00:06:00,500 --> 00:06:03,338
از نوک انگشت هاش استخوان شلیک کرد؟

39
00:06:06,280 --> 00:06:07,958
خیلی عجولی

40
00:06:21,460 --> 00:06:22,318
...تو

41
00:06:24,360 --> 00:06:28,918
وقتی مبارزه می کردیم، سرعت و روحیه بیشتری تو حمله هات بود

42
00:06:34,000 --> 00:06:35,278
...هر چی بگی

43
00:06:37,760 --> 00:06:39,438
من جلو تو یا هیچ کس دیگه جا خالی نمی دم

44
00:06:40,160 --> 00:06:45,258
اما بخاطر تو، مجبور شدم ایام بدی رو بگذرونم

45
00:06:47,880 --> 00:06:49,478
راست می گی؟

46
00:06:54,900 --> 00:06:57,378
ولی، تو چرا اینجایی؟

47
00:06:59,460 --> 00:07:00,798
...من به کونوها مدیونم

48
00:07:04,440 --> 00:07:06,358
یه دین بزرگ

49
00:07:07,300 --> 00:07:08,578
!ساسوکه

50
00:07:15,860 --> 00:07:20,118
شنیده بودم خائن های شن دوباره با کونوها یه پیمان اتحاد بستن

51
00:07:20,620 --> 00:07:23,080
اما فکر نمی کردم به این زودی بیاین کمکمون اونم اینجوری

52
00:07:23,080 --> 00:07:27,318
ما نمی خواستیم به کونوها حمله کنیم

53
00:07:28,340 --> 00:07:29,598
اون یه دستور بود

54
00:07:30,960 --> 00:07:33,538
بخاطر همون دستور هم هست که من اینجام

55
00:07:34,300 --> 00:07:40,138
فهمیدم، پس هوکاگه پنجم از شن خواسته
ما نجات پیدا کردیم

56
00:07:41,940 --> 00:07:45,838
درضمن، اون مخ باهوشت اینجا بد کار کرده؟

57
00:07:52,180 --> 00:07:54,740
دوباره می خوای تسلیم شی؟

58
00:07:54,740 --> 00:07:57,780
این دفعه، من می گیرمش

59
00:07:57,780 --> 00:08:01,000
متاسفم، اما نمی تونم اینجا تسلیم شم

60
00:08:01,000 --> 00:08:04,018
به هیچ وجه یه مرد نمی تونه بوسیله یه زن حفاظت بشه

61
00:08:05,140 --> 00:08:08,618
تو همش چسبیدی به اون مزخرفات مربوط به زن ها و مردا

62
00:08:09,160 --> 00:08:12,205
تو قوی رفتار می کنی، اما لاف های خالیت بدجور معلومن، احمق

63
00:08:21,760 --> 00:08:26,758
خب،حالا دارین از کونوها طرفداری می کنین. چقدر سرتون شلوغه

64
00:08:28,460 --> 00:08:30,298
اون از نت های فلوت برای گنجوتسو تکنیک
های مربوط به ذهن استفاده می کنه

65
00:08:39,760 --> 00:08:41,538
!دای کامایتاچی نه جوتسو
تکنیک باد شکاف دهنده بزرگ

66
00:08:52,740 --> 00:08:58,400
اون تونست صدای فلوت رو بشکنه و صدمه جسمی به دشمن بزنه

67
00:08:58,400 --> 00:09:00,298
حمله و دفاع توی یه حرکت

68
00:09:00,860 --> 00:09:03,378
بر خلاف من، اون چند تا تکنیک خوب داره

69
00:09:19,240 --> 00:09:22,518
لعنتی، اون آشغال یه دشمن طبیعی "ذاتی"منه

70
00:09:37,120 --> 00:09:42,158
یعنی آکون طبق نقشه اونو گرفته؟

71
00:09:53,960 --> 00:09:55,898
یه عروسک، ها؟

72
00:09:58,740 --> 00:10:02,860
مگه هر سه تاتون نیومدین تا بهمون برسین؟

73
00:10:02,860 --> 00:10:06,580
دوتای دیگه رفتن جلو. شماها ضعیفین

74
00:10:06,580 --> 00:10:10,278
احمق. اینا حریفای معمولی نیستن

75
00:10:13,840 --> 00:10:14,678
!پشت سرت

76
00:10:22,260 --> 00:10:23,918
نمی تونم تکون بخورم

77
00:10:25,260 --> 00:10:26,538
این آدم چیه؟

78
00:10:28,960 --> 00:10:31,938
اینو می ذارم بعهده تو، ساکون. بکشش

79
00:10:36,860 --> 00:10:38,580
اون یکی کجاست؟

80
00:10:38,580 --> 00:10:39,658
هی

81
00:10:41,880 --> 00:10:43,778
دنبال چی می گردی؟

82
00:10:44,880 --> 00:10:47,240
...تو اون موقعیت

83
00:10:47,240 --> 00:10:52,140
!هی! مواظب باش! اون وارد بدنت می
شه و باهات ذوب می شه

84
00:10:52,140 --> 00:10:53,998
خیلی دیر کردی

85
00:11:03,000 --> 00:11:04,738
...اون

86
00:11:09,140 --> 00:11:10,758
چی شده، ساکون؟

87
00:11:32,360 --> 00:11:37,558
تکنیکت هر چی باشه، انگار رو عروسک کار نمی ده

88
00:11:38,860 --> 00:11:40,058
این یکی هم عروسکه؟

89
00:11:44,220 --> 00:11:49,580
فقط برای اینکه بذارم بدونی
ما نینجاهای شن، مثل مال کونوها، مهربون نیستیم

90
00:11:49,580 --> 00:11:53,658
در ضمن، اگه خیلی به کورو آری
مورچه سیاه که اسم این عروسک خیلی نزدیک بشی

91
00:11:58,180 --> 00:11:59,778
چندان جالب از آب درنمیاد

92
00:12:04,680 --> 00:12:10,278
موقعی که دشمن بود وحشتناک بود، ولی
حالا که دوست، خیلی قابل اتکائه

93
00:12:49,660 --> 00:12:50,940
خراب شد! گذاشتم محافظم از کار بیفته

94
00:12:50,940 --> 00:12:53,858
بذار یه کم تو بدنت استراحت کنم

95
00:12:54,540 --> 00:12:55,818
حرومزاده تنبل

96
00:12:56,700 --> 00:12:58,098
این دوتا چه شونه؟

97
00:12:58,740 --> 00:13:00,878
این تواناییشونه

98
00:13:01,460 --> 00:13:07,438
اگر چه غافلگیر شدی،ولی نمی تونم باور کنم که اینقدر احمق
باشی و به همین راحتی با اون عروسک زخمی بشی

99
00:13:08,740 --> 00:13:12,060
قدرت و سرعتشون واقعا چندان تاثیرگذار نیست

100
00:13:12,060 --> 00:13:15,018
!تو نمی تونی با یه اسباب بازی مثل اون منو شکست بدی

101
00:13:23,720 --> 00:13:25,718
زخمای شکمیم دیگه خوب شدن

102
00:13:27,640 --> 00:13:29,980
دیگه چاکرای زیادی برامون نمونده

103
00:13:29,980 --> 00:13:34,700
باشه، اون دشمنیه که که خودم تنها می تونم بزنمش

104
00:13:34,700 --> 00:13:37,060
انگار خوب شده

105
00:13:37,060 --> 00:13:39,758
این یارو قدرت بهبودی باورنکردنی ای داره

106
00:13:43,300 --> 00:13:46,340
من اونی نیستم که معمولا بدن رو کنترل می کنه

107
00:13:46,340 --> 00:13:48,058
برای همین کنترل حرکت کردن مشکله. لعنتی

108
00:13:49,260 --> 00:13:51,198
چطور جراُت می کنی منو دست کم بگیری

109
00:13:52,660 --> 00:13:54,820
اون از اونایی نیست که بتونی تو یه مبارزه معمولی شکستش بدی

110
00:13:54,820 --> 00:13:56,658
...فعلاً باید عقب نشینی کنیم

111
00:13:58,540 --> 00:14:01,678
غیر ممکنه که بعد از اینکه منو
دست کم گرفتن بتونم عقب نشینی کنم

112
00:14:13,460 --> 00:14:14,218
منو دست کم نگیر

113
00:14:38,920 --> 00:14:41,960
کورو آری یه عروسک تهاجمی نیست

114
00:14:41,960 --> 00:14:45,160
در اصل اون فقط برای اسیر کردن دشمن بکار میره

115
00:14:45,160 --> 00:14:50,640
و برای همین اونا با هم یه مجموعه رو
درست می کنن، و کاراسو همیشه حمله می کنه

116
00:14:50,640 --> 00:14:53,578
!لعنتی، بذار بیام بیرون

117
00:14:54,360 --> 00:14:55,478
!هی

118
00:15:20,560 --> 00:15:21,238
!اینو بگیر

119
00:15:22,560 --> 00:15:23,878
!کاراکوری انجکی
عملیات مکانیکی

120
00:15:24,480 --> 00:15:28,520
!بذار بیام بیرون. بذار بیام بیرون، لعنتی

121
00:15:28,520 --> 00:15:31,918
!کوروهیجیکی، ایپاتسو
تکنیک راز سیاه:تک ضربه

122
00:15:58,760 --> 00:16:00,098
نمایش تموم شد

123
00:16:09,240 --> 00:16:11,098
خودشو پنهان کرده

124
00:16:13,580 --> 00:16:14,940
فرار کرده؟

125
00:16:14,940 --> 00:16:17,478
نه. امکان نداره

126
00:16:20,180 --> 00:16:21,958
من تازه رسیدم

127
00:16:22,700 --> 00:16:25,860
خلاصه موقعیت فعلی رو برام توضیح بده

128
00:16:25,860 --> 00:16:28,558
با تحلیلایی که روی توانایی ها و سبک حمله ش کردی

129
00:16:29,280 --> 00:16:34,578
اول، تاکتیک مقدماتیش استفاده از صدای فلوته
برای اینکه دشمن رو توی توهم خودش بکشونه

130
00:16:35,120 --> 00:16:38,458
بعد درحالی که هنوز توی توهمه بهش ضربه جسمی می زنه

131
00:16:39,060 --> 00:16:41,138
!ماتکی: موگن اونسا

132
00:16:49,320 --> 00:16:49,958
!بد شد

133
00:16:51,560 --> 00:16:52,598
این یه تکنیک توهمه؟

134
00:16:56,440 --> 00:16:58,518
بدنم تکون نمی خوره

135
00:17:02,200 --> 00:17:05,218
این آخرین حرکتت بود، درسته؟

136
00:17:05,760 --> 00:17:08,458
!متاُسفانه، این شاه ماته

137
00:17:09,080 --> 00:17:11,400
!موش آشغال

138
00:17:11,400 --> 00:17:14,520
اون از اون کاربرای تکنیک توهم از راه دوره

139
00:17:15,520 --> 00:17:14,678
و به محض اینکه تکنیکت رو دید، فهمید که تکنیکش خوب
جلوت کار نمی ده،در ضمن، این می شه دو به یک

140
00:17:23,760 --> 00:17:28,840
تا وقتی که واقعا ما رو نندازه تو
توهم، دوباره خودش رو نشون نمی ده

141
00:17:28,840 --> 00:17:30,258
صدا، ها؟

142
00:17:35,461 --> 00:17:37,459
تکنیک توهم پنج حس آدم رو هدف می گیره

143
00:17:38,062 --> 00:17:41,960
بینایی، شنوایی، بویایی، چشایی، و لامسه
هدف تکنیک اسیر کردن ایناست

144
00:17:44,780 --> 00:17:49,298
بجز اینا، اونی که با حس شنوایی
سر و کار داره یه جورایی دردسر سازه

145
00:17:51,620 --> 00:17:56,758
اون می تونه با یه فاصله زیاد خودشو عقب نگه داره
و اگه خودشو خارج از دید نگه داره

146
00:17:57,460 --> 00:18:00,858
چیزی دستمون نیست که کجا و چه وقت از تکنیک توهمش
استفاده می کنه و کارمون تمومه

147
00:18:02,360 --> 00:18:07,398
و وقتی هم که از روی صدای فلوت بفهمیم کجاست
وقتیه که دیگه توی توهمیم

148
00:18:11,960 --> 00:18:13,498
آخ

149
00:18:14,400 --> 00:18:18,918
اگه من قاضی ام، ما اینجا تو یه موقعیت خیلی بدی هستیم

150
00:18:19,880 --> 00:18:25,858
مبارزه مقابل یه همچین دشمنی به کسی که بتونه بطور طبیعی
اطرافشون رو حس کنه نیاز داره؛ مثل کیبا یا نجی

151
00:18:27,680 --> 00:18:31,158
با این شرایط، دیر یا زود گیر می افتیم

152
00:18:31,960 --> 00:18:33,120
...ما باید برگردیم و بعد

153
00:18:33,120 --> 00:18:35,158
کی نظر تو رو خواست؟

154
00:18:36,680 --> 00:18:39,738
من فقط ازت خواستم موقعیت رو توضیح بدی

155
00:18:41,040 --> 00:18:45,798
قدرت منو... دست کم نگیر

156
00:18:46,720 --> 00:18:53,458
تا وقتی من جلوت هستم اگه فکر می کنه فقط با پنهان شدن
با فاصله ای که بتونه با فلوتش به ما برسه میتونه احساس امنیت کنه

157
00:18:54,760 --> 00:18:56,698
!خیلی ساده لوحه

158
00:18:57,200 --> 00:18:57,998
...کوچی یوسه
فراخوانی گرداب چرخان

159
00:18:59,820 --> 00:19:01,298
!کیریکی مای

160
00:19:14,480 --> 00:19:15,558
خوبه

161
00:19:16,460 --> 00:19:19,258
حالا اینقدر دور شدم که
می تونم از تکنیک توهمم استفاده کنم

162
00:20:09,460 --> 00:20:10,378
تو چی فکر می کنی؟

163
00:20:11,220 --> 00:20:12,638
دیگه تموم شد

164
00:20:15,380 --> 00:20:16,800
چه خشن

165
00:20:16,800 --> 00:20:20,558
اون از مامانم هم خشن تره

166
00:20:22,660 --> 00:20:24,078
چطور بود؟

167
00:20:25,860 --> 00:20:30,798
اما انگار اینبار مجبورم ازش تشکر کنم

168
00:21:11,464 --> 00:21:13,966
اولین باری که با تو حرف زدم

169
00:21:13,966 --> 00:21:17,136
لبخند زدی

170
00:21:17,136 --> 00:21:19,430
اولین باری که با تو حرف زدم

171
00:21:19,430 --> 00:21:22,558
با کلماتم

172
00:21:22,558 --> 00:21:25,353
اگر مردم مثل من فقط با تو حرف می زدند

173
00:21:25,353 --> 00:21:28,147
احتمالا فکر می کردی که ما مزاحمیم

174
00:21:28,147 --> 00:21:30,816
برای همین نگران بودم

175
00:21:30,816 --> 00:21:33,861
اما آنقدر شجاع بودم که با صدای صدای بلند حرف بزنم

176
00:21:33,861 --> 00:21:39,492
نمی توانم خیلی خوب حرف بزنم
برای همین با بی لطافتی چیزی به تو گفتم

177
00:21:39,492 --> 00:21:42,161
و تو بدون آنکه مرا نادیده بگیری

178
00:21:42,161 --> 00:21:45,748
به من گوش دادی

179
00:21:45,748 --> 00:21:51,504
و این مرا واقعا خوشحال کرد

180
00:21:51,504 --> 00:21:53,923
اما تو هیچ فکری نمیکردی

181
00:21:53,923 --> 00:21:58,678
درباره من

182
00:21:58,678 --> 00:22:01,555
آن غم

183
00:22:01,555 --> 00:22:02,315
اما

184
00:22:02,315 --> 00:22:04,850
اولین باری که با تو حرف زدم

185
00:22:04,850 --> 00:22:07,853
لبخند زدی

186
00:22:07,853 --> 00:22:10,439
اولین باری که با تو حرف زدم

187
00:22:10,439 --> 00:22:14,110
با کلماتم

188
00:22:14,110 --> 00:22:16,570
اولین باری که با تو حرف زدم

189
00:22:16,570 --> 00:22:19,156
لبخند زدی

190
00:22:19,156 --> 00:22:22,285
اولین باری که با تو حرف زدم

191
00:22:22,285 --> 00:22:24,872
با کلماتم

192
00:22:24,872 --> 00:22:27,470
اولین باری که با تو حرف زدم