1
00:00:06,066 --> 00:00:12,010
‫ارتباط کلمات قدیمی که استفاده شدن

2
00:00:12,016 --> 00:00:20,006
‫می‌خوام فقط افکار سادم رو منتقل کنم

3
00:00:20,013 --> 00:00:25,049
‫بادِ ضعیف اون روز می‌وزه

4
00:00:25,056 --> 00:00:29,061
‫تو خرابه‌های قلعه دیروز

5
00:00:30,085 --> 00:00:35,075
‫با تو میخندم و برای لحظه زندگی میکنم

6
00:00:36,048 --> 00:00:43,037
‫هنوز اون حادثه، تو رو اذیت می‌کنه، آره؟

7
00:00:44,077 --> 00:00:48,025
‫بخاطر همین باید خدافظی کرد

8
00:00:48,033 --> 00:00:55,028
‫هیچ چیزی رو پشت سر نذاریم، بذارید
اونی که مونده رو به اشتراک بذاریم

9
00:00:55,036 --> 00:01:02,042
‫به مرور زمان، متوجه میشیم که همه‌چیز بوده

10
00:01:02,049 --> 00:01:09,014
‫و ناراحتی و غم، گونه‌های مارو لمس می‌کنه
‫و رودخونه‌ایی از اشک جاری میشه

11
00:01:09,061 --> 00:01:19,009
‫افکار ترس و لرز داخل گردابی میره و ذوب میشه

12
00:01:47,032 --> 00:01:48,011
!‫ساسکه

13
00:02:01,059 --> 00:02:05,039
...‫نیازه که یکبار بمیری

14
00:02:07,069 --> 00:02:09,046
‫گفتی، یکبار بمیرم؟

15
00:02:19,087 --> 00:02:21,010
.‫قرص بیداری ذهن

16
00:02:22,047 --> 00:02:24,017
.‫قراره اینو بخوری

17
00:02:24,078 --> 00:02:28,008
‫قرص بیداری ذهن...؟
‫دیگه چیه؟

18
00:02:29,015 --> 00:02:32,017
...‫سطح نفرینت، تو مرحله اوله

19
00:02:32,082 --> 00:02:34,038
‫این قرص به زور سطح

20
00:02:34,045 --> 00:02:37,025
.‫نفرینت رو به مرحله دوم می‌بره

21
00:02:39,083 --> 00:02:42,026
،‫با این حال، اگه به مرحله دوم بری

22
00:02:42,033 --> 00:02:45,059
‫سرعت فرسایش علامت نفرین خیلی زیاد میشه

23
00:02:46,020 --> 00:02:48,069
!‫و اگه همه چیز به همین شکل رها بشه، درجا می‌میری

24
00:02:50,047 --> 00:02:51,013
...‫ولی

25
00:02:52,000 --> 00:02:55,017
،‫برای کنترل قدرت مرحله دوم

26
00:02:55,047 --> 00:02:57,047
‫باید اجازه بدی بدنت
‫طی چند ساعت

27
00:02:57,054 --> 00:02:59,024
.‫بهش عادت کنه

28
00:03:02,070 --> 00:03:05,026
...‫با انجام این کار، تو

29
00:03:05,064 --> 00:03:10,020
...‫به قدرتی میرسی که با قدرت ما برابری می‌کنه، اما

30
00:03:12,031 --> 00:03:14,094
...‫وقتی از خواب بیدار شی، نمی‌تونی بیش از چند دقیقه دووم بیاری

31
00:03:15,045 --> 00:03:17,004
!‫و مطمئناً می‌میری

32
00:03:18,009 --> 00:03:23,089
‫صدا در برابر برگ

33
00:03:39,091 --> 00:03:42,090
‫مردن...بعدش چه اتفاقی میوفته؟

34
00:03:43,065 --> 00:03:45,048
.‫نیاز نیست نگران باشی

35
00:03:46,085 --> 00:03:49,008
.‫بخاطر همین ما اینجاییم

36
00:03:55,056 --> 00:03:59,049
‫از نینجوتسو مانع برای
.‫سرکوب عوارض جانبی استفاده می‌کنیم

37
00:04:00,043 --> 00:04:01,083
‫ما تغییرش می‌دیم؛

38
00:04:01,090 --> 00:04:04,089
.‫تا مرگ ابدی تو به نیمه مرگ تبدیل بشه

39
00:04:08,077 --> 00:04:13,039
‫واقعاً فکر می‌کنید که می‌تونم به نینجوتسو
.‫مانع یا هرچیز دیگه‌ایی اعتماد داشته باشم

40
00:04:14,017 --> 00:04:15,072
...‫ساسکه-ساما

41
00:04:16,067 --> 00:04:20,070
‫ما معمولاً به عنوان
!‫محافظین اوروچیمارو-ساما عمل می‌کنیم

42
00:04:21,021 --> 00:04:23,077
،‫وقتی صحبت از نینجوتسو مانع
،‫دفاع، مهر و موم و علامت نفرین میشه

43
00:04:23,084 --> 00:04:26,028
!‫ کارمون رو بلدیم

44
00:04:40,013 --> 00:04:44,086
!‫هنوز نمی‌تونم بمیرم

45
00:04:48,097 --> 00:04:49,093
.‫روتون حساب می‌کنم

46
00:05:15,056 --> 00:05:16,015
!‫هوی

47
00:05:16,070 --> 00:05:19,072
!‫اگه قراره کند باشید ما از دستش می‌دیم

48
00:05:33,067 --> 00:05:34,060
!‫تو موقعیت قرار بگیرید

49
00:05:36,034 --> 00:05:37,031
!‫شروع کنید

50
00:06:00,026 --> 00:06:01,042
!‫- تشکیل چهار مه سیاه
!‫- تشکیل چهار مه سیاه

51
00:06:20,002 --> 00:06:21,038
!‫مٌهر سیاه

52
00:06:26,025 --> 00:06:28,059
.‫خیلی خب، کارمون فعلاً برای الان تمومه

53
00:06:38,036 --> 00:06:40,015
.‫پسر، خسته شدم

54
00:06:40,049 --> 00:06:43,036
.‫فکر نمی‌کردم این ماموریت قراره اینقدر طول بکشه

55
00:06:50,077 --> 00:06:54,036
.‫میرم وضعیت رو برسی کنم
!‫رایدو، بزن بریم

56
00:07:04,038 --> 00:07:06,094
.‫لعنتی. قراره این دردسرساز بشه

57
00:07:07,065 --> 00:07:08,074
...‫یک نفره

58
00:07:09,039 --> 00:07:10,045
.‫نه، دو نفرن

59
00:07:12,052 --> 00:07:13,039
!‫دارن میان

60
00:07:25,007 --> 00:07:27,006
...‫شماها آدمای اوروچیمارو هستید

61
00:07:28,014 --> 00:07:29,061
،‫با توجه به مسیری که ازش اومدید

62
00:07:29,067 --> 00:07:33,008
...‫بنظر میاد دارید از کونوها برمی‌گردید

63
00:07:40,042 --> 00:07:42,022
‫تو اون سبد چیه؟

64
00:07:43,029 --> 00:07:45,018
...‫داشتنِ دوتا جونین به عنوان حریف

65
00:07:46,028 --> 00:07:48,004
.‫قراره سخت باشه

66
00:08:29,066 --> 00:08:31,085
...‫تک تکشون علامت نفرین دارن

67
00:08:32,053 --> 00:08:34,046
‫از جواب دادن تفرقه می‌رید؟

68
00:08:35,013 --> 00:08:38,007
.‫این قراره با حمله غافلگیرانه اون موقع شما فرق داشته باشه

69
00:08:38,050 --> 00:08:39,099
!‫خفه شو، آشغال

70
00:08:40,024 --> 00:08:41,046
!‫فقط بمیر

71
00:08:43,057 --> 00:08:45,023
...‫اسباب بازی‌های اوروچیمارو

72
00:08:46,047 --> 00:08:48,070
!‫چطور جرئت می‌کنید اطراف کونوها پرسه بزنید

73
00:09:08,029 --> 00:09:10,035
‫اون دو نفر واقعاً دیر کردن، نه؟

74
00:09:11,082 --> 00:09:13,079
‫چی کار کنیم، شیزونه؟

75
00:09:15,043 --> 00:09:16,033
!‫بریم چک کنیم

76
00:09:25,074 --> 00:09:26,053
!‫شیکامارو

77
00:09:27,081 --> 00:09:28,064
‫چی شده؟

78
00:09:29,051 --> 00:09:32,081
.‫بوی خون این نزدیکیا حس می‌کنم

79
00:09:46,062 --> 00:09:48,022
!‫ا-این چیه؟

80
00:10:03,014 --> 00:10:04,037
!‫رایدو! گنما

81
00:10:15,048 --> 00:10:16,031
!‫این خوب نیست

82
00:10:24,065 --> 00:10:27,088
‫باورم نمیشه که این دوتا
!...‫به این وضع افتادن

83
00:10:44,001 --> 00:10:47,013
‫بهترین کاری که می‌تونم کنم اینکه
...‫به اونا یکم شکاف درمانی بدم

84
00:10:47,071 --> 00:10:48,068
...‫شیزونه

85
00:10:50,041 --> 00:10:52,057
!‫میرم سراغ اونا

86
00:10:54,028 --> 00:10:55,065
...‫ا-اما

87
00:10:55,092 --> 00:10:59,025
.‫صـ-صبر کن... ایواشی

88
00:11:01,066 --> 00:11:06,012
‫جوتسویی که اونا دارن دیگه
...‫برای یه شینوبی نیست

89
00:11:08,036 --> 00:11:12,016
.‫اگه تنهایی اونا رو تعقیب کنی، فقط می‌میری

90
00:11:13,067 --> 00:11:16,019
!‫گنما... دیگه حرف نزن

91
00:11:26,077 --> 00:11:31,027
‫بوی دوتای دیگه با بوی پنج نفر
...دیگه از جمله ساسکه یکی شده

92
00:11:32,038 --> 00:11:35,001
!‫اما اون پنج نفر دارن از بوی خون دور میشن

93
00:11:35,025 --> 00:11:36,004
‫چی کار کنیم؟

94
00:11:36,082 --> 00:11:40,044
.‫همونطور که فکرشو می‌کردم؛ اون همراه داره

95
00:11:41,035 --> 00:11:43,051
.‫این قراره واقعاً برامون دردسرساز بشه

96
00:11:43,089 --> 00:11:46,065
!‫عجله کنیم و ساسکه رو تعقیب کنیم

97
00:11:46,089 --> 00:11:48,048
!‫خفه شو، ناروتو

98
00:11:49,016 --> 00:11:53,015
!‫شیکامارو که باید تصمیم بگیره
!‫رئیس بازی در نیار

99
00:11:54,043 --> 00:11:55,036
‫شیکامارو؟

100
00:11:56,063 --> 00:11:59,054
‫ بوی خون میاد یعنی اینکه

101
00:11:59,090 --> 00:12:01,077
.‫احتمالاً جایی مبارزه‌ایی رخ داده

102
00:12:02,044 --> 00:12:06,007
...‫اگه اونجا بریم، می‌تونیم اطلاعات جمع کنیم

103
00:12:09,021 --> 00:12:11,005
،‫وقتی نزدیک اونجا شدیم باید حواسمون رو جمع کنیم

104
00:12:11,012 --> 00:12:12,085
‫باید به الگوی شناسایی روی بیاریم

105
00:12:12,092 --> 00:12:15,035
...‫و به آرومی حرکت کنیم

106
00:12:15,082 --> 00:12:18,019
‫اونم در حالی که

107
00:12:18,026 --> 00:12:20,035
!‫ساسکه و هرکسی که باهاشه از سرزمین آتش عبور می‌کنن

108
00:12:21,023 --> 00:12:23,025
!‫چی کنیم، شیکامارو؟

109
00:12:29,089 --> 00:12:31,059
!‫خیلی خب! به تعقیب ساسکه ادامه می‌دیم

110
00:12:31,093 --> 00:12:34,052
!‫عالیه! این چیزی بود که منتظرش بودم

111
00:12:35,020 --> 00:12:36,013
...‫ولی

112
00:12:38,087 --> 00:12:43,027
،‫حتماً یه مبارزه‌ای راخ داده
.‫پس حواسشون هست و گاردشون رو پایین نمیارن

113
00:12:43,097 --> 00:12:44,084
مطمئناً می‌دونن که

114
00:12:44,091 --> 00:12:47,003
.‫قراره نینجاها دنبالشون بیان

115
00:12:49,014 --> 00:12:50,027
،‫به عبارتی

116
00:12:50,035 --> 00:12:52,094
.‫احتمال وجود تله یا کمین زیاده

117
00:12:55,038 --> 00:12:56,058
...‫با دقت گوش کنید

118
00:12:56,065 --> 00:12:59,012
‫از این به بعد، ازتون می‌خوام که از حواس
!‫بینایی و شنیداریتون نهایت استفاده رو ببرید

119
00:12:59,052 --> 00:13:03,008
!‫قبل از اینکه بهمون شبیخون بزنن؛ باید جاشون رو پیدا کنیم

120
00:13:04,006 --> 00:13:06,096
،‫و اگه به یه چیز مشکوکی برخوردیم

121
00:13:07,003 --> 00:13:10,002
!‫بیخیالشون نمیشیم و پیگیرش می‌کنیم

122
00:13:10,087 --> 00:13:12,003
!‫خیلی خب

123
00:13:12,017 --> 00:13:13,036
،‫وقتی که پیداشون کردیم

124
00:13:13,043 --> 00:13:16,013
!‫می‌خوام از جوتسو جدیدم استفاده کنم تا دهنشون رو سرویس کنم

125
00:13:16,074 --> 00:13:18,010
...‫ناروتو

126
00:13:18,031 --> 00:13:21,033
،‫هر دفعه که اونو می‌بینم
.‫ یه جوتسو جدید یاد گرفته

127
00:13:21,088 --> 00:13:25,000
‫لعنتی! اونم درست موقعی که
...‫فکر کردم بهش رسیدم

128
00:13:29,038 --> 00:13:31,048
!‫هی! بوی دشمن همه جا رو گرفته

129
00:13:31,092 --> 00:13:33,001
!‫همگی! وایسین

130
00:13:36,032 --> 00:13:37,081
.‫حواستون به بالای سرتون باشه

131
00:13:41,092 --> 00:13:42,094
...‫بمب‌های کاغذی

132
00:13:44,002 --> 00:13:45,042
!‫و تو پنج جای دیگه هم هستن

133
00:13:46,066 --> 00:13:48,085
.‫شبیه یه مانع محیطی هستش

134
00:13:49,076 --> 00:13:51,023
‫مانع محیطی؟

135
00:13:51,096 --> 00:13:53,090
!‫یکی از انواع نینجوتسوهای تله انفجاری هستش

136
00:13:55,007 --> 00:13:58,047
‫تله‌های محیطی تاخیر دارن و با وارد شدن

137
00:13:58,054 --> 00:14:02,080
.‫به منطقه‌ایی که دشمن مشخص کرده، فعال می‌شن

138
00:14:04,008 --> 00:14:05,094
...‫یه جوتسو پیشرفته‌ست

139
00:14:06,001 --> 00:14:08,041
‫این تو یکی از کتاب‌هایی بود که
.‫بابام مجبورم کرد بخونمش

140
00:14:11,052 --> 00:14:14,038
...‫لعنتی! تنها انتخابمون اینه که میان‌بر بزنیم

141
00:14:40,001 --> 00:14:43,085
!‫لی... کاری که باید انجام بدی رو انجام بده

142
00:14:59,002 --> 00:15:00,051
!‫برای این کار خیلی زوده

143
00:15:01,066 --> 00:15:02,068
!‫هوکاگه پنجم

144
00:15:03,022 --> 00:15:05,075
.‫می‌دونم که آدم کله‌خری هستی

145
00:15:06,089 --> 00:15:09,033
.‫ولی همین تازگیا عمل کردی

146
00:15:10,043 --> 00:15:12,009
.‫نیازی نیست تو اینجور مسائل‌ها عجله کنی

147
00:15:21,038 --> 00:15:24,054
.‫می‌خوام یکم که شده عجله کنم و تمرین کنم

148
00:15:25,028 --> 00:15:27,041
...‫همچنین می‌خوام که... می‌خوام که

149
00:15:28,048 --> 00:15:31,051
‫برای بدست اوردن قدرت
‫لازم نیست که فقط تمرین کنی

150
00:15:32,049 --> 00:15:33,058
‫قبول نداری؟

151
00:15:35,099 --> 00:15:37,069
‫میگن که نینجاها کسایی هستن که

152
00:15:37,076 --> 00:15:40,066
.‫می‌تونن هر سختی رو تحمل کنن

153
00:15:42,000 --> 00:15:43,016
...‫احساساتت رو درک می‌کنم ولی

154
00:15:44,003 --> 00:15:46,023
.‫این هم یه نوع واسه خودش تمرینه

155
00:15:48,087 --> 00:15:49,093
...‫تمرین

156
00:15:50,097 --> 00:15:54,024
‫اگه بخوای کله شق بازی در بیاری
و اوضاع رو بدتر کنی چی؟

157
00:15:57,075 --> 00:15:59,064
‫ا-اون چیه دیگه؟

158
00:16:01,017 --> 00:16:03,044
.‫یه دارویی که درستش کردم

159
00:16:03,088 --> 00:16:06,004
!‫اول، اینو بخور و بهتر شو

160
00:16:10,015 --> 00:16:11,001
!‫حله

161
00:16:11,048 --> 00:16:12,071
...‫خب، بریم

162
00:16:12,092 --> 00:16:13,071
.‫چشم

163
00:16:19,016 --> 00:16:22,015
!‫لعنتی! هرجایی رو که می‌بینی تله گذاشتن

164
00:16:22,029 --> 00:16:25,023
.‫آره، ولی انگاری دشمن زیاد زمان نداره

165
00:16:26,013 --> 00:16:27,083
.‫تله‌ها مشکلات قابل توجهی دارن

166
00:16:32,064 --> 00:16:36,013
!‫هوی، هوی، ناروتو
!‫زیر پات سیم هستش

167
00:16:36,051 --> 00:16:37,080
!‫پاتو نذاری روش

168
00:16:38,041 --> 00:16:39,084
!‫می‌دونم بابا

169
00:16:41,025 --> 00:16:42,041
!‫صبر کن، ناروتو

170
00:16:55,096 --> 00:16:57,055
...‫جوتسو مالکیت سایه

171
00:16:58,043 --> 00:17:01,042
.‫تو همین مدت کوتاه ساختمش

172
00:17:02,010 --> 00:17:05,019
!‫ناروتو! خیر سرت گفتم حواست باشه

173
00:17:08,007 --> 00:17:13,073
‫که اینطور... یکی از سیم‌ها رو میشه راحت دید
.‫چون نور خورشید بهش می‌خوره

174
00:17:14,044 --> 00:17:18,003
.‫ولی اون یکی رنگ سبز مات هستش

175
00:17:19,017 --> 00:17:21,027
.‫پس دیدنش با چشم عادی خیلی سخته

176
00:17:22,048 --> 00:17:23,060
‫دوتا تله پشت سر هم، ها؟

177
00:17:25,005 --> 00:17:26,071
،‫علیرغم اینکه اونا عجله دارن

178
00:17:26,078 --> 00:17:28,081
.‫تله‌های ماهرانه‌ایی گذاشتن

179
00:17:29,052 --> 00:17:30,054
...‫به این معناست که

180
00:17:31,069 --> 00:17:32,078
.‫دارن استراحت می‌کنن

181
00:17:33,076 --> 00:17:37,032
،‫یا شایدم زخمی شدن
...‫یا این خودش می‌تونه یه تله دیگه باشه

182
00:17:39,046 --> 00:17:40,022
!‫بیکوگان

183
00:17:49,074 --> 00:17:50,050
!‫پیداشون کردم

184
00:17:51,021 --> 00:17:54,033
!‫خیلی خب! خیلی خب
!‫میرم که ساسکه رو جنگی برگردونم

185
00:17:54,061 --> 00:17:56,098
،‫ناروتو! شرمنده که اینو میگم

186
00:17:57,004 --> 00:17:59,081
‫ولی می‌خوام جوتسو جدیدم رو اینجا
!‫به رختون بکشم

187
00:18:00,095 --> 00:18:01,088
!‫منم همینطور

188
00:18:02,098 --> 00:18:04,018
.‫عجول نباشید

189
00:18:04,092 --> 00:18:07,011
...‫به محض اینکه آماده‌سازی نقشم انجام شد

190
00:18:08,019 --> 00:18:10,002
!‫مستقیم میریم توشون

191
00:18:27,050 --> 00:18:32,080
،‫لعنتی! با اینکه عجله داریم
...‫ولی باید استراحت کنیم

192
00:18:34,031 --> 00:18:35,047
.‫کاریش نمیشه کرد

193
00:18:36,037 --> 00:18:39,057
،‫وقتی که تو حالت دوم مبارزه کنیم
.‫بدنمون به شدت کم میاره

194
00:18:40,041 --> 00:18:41,038
،‫بیشتر از اون

195
00:18:41,045 --> 00:18:44,035
‫بدبختیش اینکه برای یه مدتی
...‫نمی‌تونیم از بدنمون استفاده کنیم

196
00:18:44,095 --> 00:18:48,008
‫بدون اون نمیشه حریف دوتا نینجای سطح جونین شد

197
00:18:48,092 --> 00:18:51,029
.‫اگه این کارو نمی‌کردیم، دخلمون رو میوردن

198
00:18:57,090 --> 00:18:58,052
...‫کیبا

199
00:18:59,013 --> 00:19:00,010
،‫وقتش که شد

200
00:19:00,016 --> 00:19:02,086
.‫بمب‌های دودی رو به موقع بنداز

201
00:19:06,027 --> 00:19:07,057
.‫به دو تیم تقسیم میشیم

202
00:20:09,006 --> 00:20:11,062
.‫انگار هنور متوجمون نشدن

203
00:20:14,000 --> 00:20:16,002
.‫هاع، ساسکه که اونجا نیست

204
00:20:19,003 --> 00:20:20,019
...‫اینطور بنظر می‌رسه که

205
00:20:20,060 --> 00:20:22,023
.‫ساسکه داخل اون تابوت‌ـه

206
00:20:23,000 --> 00:20:24,020
!‫مرده؟

207
00:20:25,034 --> 00:20:28,087
،‫با مانع اون بشکه رو امن نگه داشتن
.‫نمی‌تونم داخلش رو ببینم

208
00:20:29,094 --> 00:20:32,054
‫اونا دنبال ساسکه‌ان
،‫پس بعید می‌دونم که

209
00:20:32,065 --> 00:20:35,051
.‫به همین راحتیا بکشنش

210
00:20:38,045 --> 00:20:39,093
.‫شاید حق با تو باشه

211
00:20:39,093 --> 00:21:06,011
‫مترجم: NiMo-MDL
‫Anime-List.net | @AnimeList_ir

212
00:21:13,091 --> 00:21:20,081
‫هر چند وقت یکبار، هر چند وقت یکبار

213
00:21:21,019 --> 00:21:26,072
‫باقی‌مونده یه فرد شکسته شده توسط رویاها

214
00:21:26,089 --> 00:21:31,096
‫مثل یه کوه بنظر میاد

215
00:21:35,027 --> 00:21:42,027
،‫نزدیک شدن به الهه
‫نزدیک شدن به بودا

216
00:21:42,035 --> 00:21:47,088
‫باقی‌مونده یه فرد در حال گریه

217
00:21:48,029 --> 00:21:51,085
‫مثل یه کوه بنظر میاد

218
00:21:53,053 --> 00:21:56,059
‫قرار ملاقات با یک حلقه رقص شاد

219
00:21:56,067 --> 00:22:00,048
‫تو این اطراف، این ژست پیروزی منه
‫(تو این اطراف)

220
00:22:00,081 --> 00:22:03,075
‫تکون بده تکون بده تکون بده
‫بیایید نگاه کنیم

221
00:22:03,082 --> 00:22:07,095
‫با ریتم خدافظی که هیچوقت تموم نمیشه

222
00:22:17,013 --> 00:22:22,024
‫مثل یه کوه بنظر میاد

223
00:22:24,018 --> 00:22:27,045
‫مثل یه کوه بنظر میاد

224
00:22:27,085 --> 00:22:31,005
‫مثل یه کوه بنظر میاد

225
00:22:31,029 --> 00:22:35,031
‫مثل یه کوه بنظر میاد

226
00:22:39,013 --> 00:22:41,061
!‫ولم کن، شیکامارو
!‫این دیوونگی‌ـه

227
00:22:41,069 --> 00:22:42,076
!‫هنوز داری خودت رو رهبر می‌دونی؟

228
00:22:42,082 --> 00:22:44,063
.‫ولی این موقعیت دردسرسازیه

229
00:22:44,069 --> 00:22:46,052
.‫اینجور کارا رو به خودم بسپار
.‫مثل آب خوردنه

230
00:22:46,058 --> 00:22:48,051
.‫- امیدوارم که بشه
!‫منظورت چیه؟

231
00:22:48,093 --> 00:22:50,043
.‫حس و حال توضیح دادنش نیست

232
00:22:50,051 --> 00:22:51,068
!‫- خفه شو، آکامارو
!‫- خفه شو، آکامارو

233
00:22:51,075 --> 00:22:53,074
!‫این چیه دیگه؟
!‫یکم بیشتر بهشون بده، آکامارو

234
00:22:55,008 --> 00:22:58,087
،‫خب، اگه کارا به اینجا برسه
!‫از اون سلاح مخصوص راسنگان استفاده می‌کنم

235
00:22:59,012 --> 00:23:03,009
:‫قسمت بعد: «شورش گروه
‫همه‌چیز سقوط می‌کنه!»