1
00:00:00,651 --> 00:01:28,651
Cyborg : ترجمه
http://hotoverclock.com/

2
00:01:38,605 --> 00:01:41,402
ما باید چیکار کنیم، آویی-ساما؟

3
00:01:41,944 --> 00:01:44,114
من با فوکوسکه میرم

4
00:01:45,033 --> 00:01:46,702
شما برید دنبال ایداته

5
00:01:47,036 --> 00:01:47,327
اطاعت

6
00:01:50,041 --> 00:01:51,417
هی، ایداته

7
00:01:51,667 --> 00:01:53,211
دریا اونطرفه

8
00:01:53,211 --> 00:01:56,633
تو فکر میکنی داری به کدوم جهنمی میری؟

9
00:01:56,800 --> 00:01:58,803
امکان نداره من برگردم

10
00:02:08,694 --> 00:02:09,236
بریم

11
00:02:14,620 --> 00:02:16,957
اون بچه میخواد چیکار کنه؟

12
00:02:17,833 --> 00:02:20,380
بنظر میرسه اون داره فرار میکنه

13
00:02:21,089 --> 00:02:23,468
این عادتشه

14
00:02:24,219 --> 00:02:25,053
تو اونو میشناسی؟

15
00:02:25,596 --> 00:02:26,680
همینطوره

16
00:02:33,733 --> 00:02:39,743
فرور رفتن ناروتو؟
توطئه دریایه متلاطم

17
00:02:43,165 --> 00:02:45,544
همونطور که انتظار میرفت، ایداته فرار کرد

18
00:02:46,128 --> 00:02:49,550
اگه مشکلاتی رو که تا حالا باعث شده بود رو بررسی میکردی
میتونستی اینو پیشبینی کنی

19
00:02:50,009 --> 00:02:52,263
این یه اشتباه بود که گزاشتیم اون مسابقه بده؟

20
00:02:52,972 --> 00:02:53,849
شما احمق ها

21
00:02:54,474 --> 00:02:55,935
ایداته همچین آدمی نیست

22
00:02:56,269 --> 00:02:57,438
رئیس

23
00:02:57,896 --> 00:02:59,441
من بهش ایمان دارم

24
00:03:00,693 --> 00:03:02,863
اون باید نقشه ای داشته باشه

25
00:03:04,490 --> 00:03:05,199
جیروچو

26
00:03:06,452 --> 00:03:07,035
گوکارو؟

27
00:03:08,204 --> 00:03:10,666
چطوری میخوای این مشکل رو حل کنی؟

28
00:03:14,046 --> 00:03:17,719
او این حادثه تاریخی رو به یه نمایش مسخره تبدیل کرد

29
00:03:18,262 --> 00:03:20,390
او این کارو جلوی چشمه شما انجام داد، آقا

30
00:03:21,058 --> 00:03:22,060
گوکارو-ساما

31
00:03:22,643 --> 00:03:24,855
مسابقه تازه شروع شده

32
00:03:25,315 --> 00:03:27,568
من ازتون میخوام که تا آخرش ببینید

33
00:03:33,702 --> 00:03:38,585
اگه همچین تقاضایی داری، پس باید از برنده شدن مطمعن باشی

34
00:03:39,545 --> 00:03:41,131
اگه ببازی

35
00:03:44,052 --> 00:03:47,307
خانوادت نابود میشه

36
00:03:48,017 --> 00:03:48,893
قبول میکنم

37
00:03:49,268 --> 00:03:50,437
یه قول یه مرده

38
00:03:50,854 --> 00:03:55,362
اگه ایداته ببازه، ما خدمتکار شما میشیم

39
00:03:58,617 --> 00:04:00,995
فکر خوبی بود، جیروچو

40
00:04:01,579 --> 00:04:02,790
این یه قرار عالیه

41
00:04:03,541 --> 00:04:05,378
امیدوارم موفق باشی

42
00:04:09,092 --> 00:04:11,053
من روت حساب میکنم، ایداته

43
00:04:17,981 --> 00:04:18,523
...رئیس

44
00:04:21,778 --> 00:04:22,654
پولتو رد کن بیاد

45
00:04:30,792 --> 00:04:32,003
کاری رو که گفتم بکن

46
00:04:32,462 --> 00:04:34,631
یه دزد گرسنه، ها؟

47
00:04:34,965 --> 00:04:36,509
ساکت باش

48
00:04:40,975 --> 00:04:42,352
...یه بچه با چاقو

49
00:04:46,567 --> 00:04:48,820
من شرط میبندم حتی نمیتونی
یه سیب هم باهاش پوست بکنی

50
00:04:56,583 --> 00:04:57,125
یه هدیه

51
00:04:58,753 --> 00:05:02,217
چیز های تیز برای آسیب زدن به مردم نیستن

52
00:05:06,933 --> 00:05:08,852
تو جایی رو برای موندن نداری؟

53
00:05:11,856 --> 00:05:15,320
من جیروچو از دهکده دگاراشی و از خاندان واسابی هستم

54
00:05:16,155 --> 00:05:16,614
واسابی؟

55
00:05:17,699 --> 00:05:18,367
جیروچو؟

56
00:05:19,160 --> 00:05:21,163
خوب، میخوای بیایی به خونم؟

57
00:05:24,126 --> 00:05:25,419
من شما رو نمیشناسم

58
00:05:26,170 --> 00:05:29,384
هر کی داره از گرسنگی میمیره همچین کارایه احمقانه ای میکنه

59
00:05:30,553 --> 00:05:31,387
نگران نباش

60
00:05:35,602 --> 00:05:36,478
اما ... این

61
00:05:36,771 --> 00:05:38,691
این یه هدیه برای تویه

62
00:05:39,483 --> 00:05:40,151
نگهش دار

63
00:05:41,403 --> 00:05:44,700
از الان به بعد دیگه دزدی یا کار ناجور دیگه ای نکن

64
00:05:48,622 --> 00:05:49,749
!آقا

65
00:05:51,069 --> 00:05:51,736
أناشدك

66
00:05:52,253 --> 00:05:53,463
التماس میکنم، من میخوام شاگرد شما باشم

67
00:05:54,131 --> 00:05:56,050
نه... خواهش میکنم اجازه بدید شاگرد شما باشم، رئیس

68
00:05:58,471 --> 00:05:59,139
اسمت چیه؟

69
00:05:59,556 --> 00:06:01,768
ایداته، مورینو ایداته

70
00:06:08,488 --> 00:06:10,824
بیا بریم، ایداته

71
00:06:12,702 --> 00:06:13,871
بسپارش به من، رئیس

72
00:06:14,413 --> 00:06:15,790
من حتما برنده میشم

73
00:06:22,510 --> 00:06:24,136
به زودی بهش میرسیم

74
00:06:24,679 --> 00:06:25,847
اما دیگه دیره

75
00:06:26,224 --> 00:06:28,477
حالا که این همه از بندر دور شدیم
دیگه امکان نداره برنده بشه

76
00:06:28,977 --> 00:06:30,394
من مطمعن نیستم

77
00:06:30,021 --> 00:06:32,816
من مطمعن نیستم
اون شاید از همون اول نقشه کشیده بود که از این راه بیاد

78
00:06:48,675 --> 00:06:49,802
خوش شانسی

79
00:06:51,388 --> 00:06:53,266
به نظر میرسه وقتش رسیده

80
00:06:57,480 --> 00:07:02,530
اونا دارن اونو اسکورت میکنن

81
00:07:03,115 --> 00:07:04,617
شانس دوبل

82
00:07:05,285 --> 00:07:07,037
این دفعه، شانس با ماست

83
00:07:10,334 --> 00:07:11,670
که انتقام امتحان چونین رو بگیریم

84
00:07:14,549 --> 00:07:16,093
شما برید

85
00:07:16,552 --> 00:07:17,971
من اونا رو اینجا نگه میدارم

86
00:07:22,270 --> 00:07:23,897
بالاخره بهت رسیدیم

87
00:07:24,231 --> 00:07:24,899
صبر کن

88
00:07:25,107 --> 00:07:28,279
هی تو، چرا از این راه اومدی؟

89
00:07:28,738 --> 00:07:29,406
!خفه شو

90
00:07:29,865 --> 00:07:30,949
به تو مربوط نمیشه

91
00:07:31,201 --> 00:07:33,162
تو چه مرگته؟

92
00:07:33,287 --> 00:07:34,413
گفتم خفه شو

93
00:07:38,879 --> 00:07:39,588
مراقب باشید

94
00:07:40,548 --> 00:07:42,009
او حتی متوجه هم نشده؟

95
00:07:42,593 --> 00:07:43,219
گنجتسو؟

96
00:07:43,803 --> 00:07:45,431
صبر کن دیگه، احمق

97
00:07:47,851 --> 00:07:48,895
....این مکان

98
00:07:49,479 --> 00:07:52,067
به نظر میرسه ما تو گنجتسو گیر افتادیم

99
00:07:53,610 --> 00:07:54,695
چی گفتی؟

100
00:07:55,029 --> 00:07:55,781
...در این صورت

101
00:07:58,076 --> 00:08:00,120
كای

102
00:08:04,168 --> 00:08:04,711
اونجاست

103
00:08:05,420 --> 00:08:06,422
هی

104
00:08:06,589 --> 00:08:07,840
صبر کن

105
00:08:11,389 --> 00:08:13,392
چه اتفاقی افتاده؟

106
00:08:18,148 --> 00:08:19,609
ازش رد شدم

107
00:08:27,289 --> 00:08:28,498
حرکت نکن

108
00:08:29,250 --> 00:08:30,752
اونا داشتن ما رو فریب میدادن

109
00:08:31,628 --> 00:08:32,922
نزدیک بود

110
00:08:33,923 --> 00:08:36,011
آره، اون یه گنجتسو 2 لایه بود

111
00:08:36,953 --> 00:08:38,498
خیلی دردسرآمیزه

112
00:08:38,973 --> 00:08:40,475
تو احمق خرفت

113
00:08:40,767 --> 00:08:42,645
تقصیر تویه که ما تا اینجا اومدیم

114
00:08:42,937 --> 00:08:44,189
چی گفتی؟

115
00:08:44,315 --> 00:08:45,692
بس کن، من گفتم بس کن

116
00:08:45,775 --> 00:08:46,401
...بس کن

117
00:08:47,445 --> 00:08:49,948
آه، سلاح هام

118
00:08:55,900 --> 00:08:57,900
شما و دخالت هاتون

119
00:08:57,336 --> 00:08:58,795
دخالتمون؟

120
00:08:59,047 --> 00:09:01,508
ما نجاتت دادیم و تو حتما تشکر هم نمیکنی؟

121
00:09:02,092 --> 00:09:04,180
این ماموریت شما نیست که بهم کمک کنید؟

122
00:09:04,847 --> 00:09:06,350
پس نیازی که ازتون تشکر کنم

123
00:09:06,767 --> 00:09:08,061
چی گفتی؟

124
00:09:08,269 --> 00:09:09,270
بس کن، ناروتو

125
00:09:09,813 --> 00:09:10,898
چیزی که گفت درسته

126
00:09:12,025 --> 00:09:14,570
اما، اگه نمیخوای بمیری

127
00:09:14,947 --> 00:09:16,574
بهتره که نزدیک ما بمونی

128
00:09:17,742 --> 00:09:19,286
هی، تو داری کجا میری؟

129
00:09:19,787 --> 00:09:21,498
مگه نمیخوای به دهکده دگاراشی برگردی؟

130
00:09:22,500 --> 00:09:23,084
احمق

131
00:09:23,502 --> 00:09:25,087
این راه به شماله

132
00:09:25,588 --> 00:09:25,964
شمال؟

133
00:09:26,714 --> 00:09:28,509
این راه سریعتره؟

134
00:09:29,761 --> 00:09:30,303
همینطور

135
00:09:30,930 --> 00:09:32,014
هه، شما چی گفتید؟

136
00:09:32,516 --> 00:09:34,394
من گفتم نمیتونیم به این آدم اعتماد کنیم

137
00:09:34,686 --> 00:09:36,897
برای همینه که نینجاها بی فایده هستن

138
00:09:38,525 --> 00:09:42,739
این موقع از سال یه طوفان قوی در دریا اتفاق میافته

139
00:09:44,200 --> 00:09:47,205
من موقع شروع مسابقه از روی حرکت ابر های اینو فهمیدم

140
00:09:47,998 --> 00:09:50,210
طوفان داشت شروع میشد

141
00:09:51,128 --> 00:09:55,176
تازه، از بندرگاه شمالی یه دریا هست
که مستقیم به مست جذیره ناگی میره

142
00:09:56,553 --> 00:09:59,808
اختلاف من و شما توی اینجا مشخص میشه

143
00:10:08,488 --> 00:10:09,949
به نظر میرسه یه طوفان در راهه

144
00:10:18,796 --> 00:10:20,257
هی، سعی نکن با طوفان مقابله کنی

145
00:10:20,883 --> 00:10:22,177
ما وقت کافی رو داریم

146
00:10:22,719 --> 00:10:24,305
بهتر نیست که وقت رو هدر ندیم؟

147
00:10:24,889 --> 00:10:27,810
همین که به جذیره رسیدیم، بقیشو بسپار به سرعت من

148
00:10:28,479 --> 00:10:29,897
پیروزی من حتمیه

149
00:10:30,440 --> 00:10:31,483
فهمیدم

150
00:10:37,743 --> 00:10:39,496
باد داره شور میشه

151
00:10:41,916 --> 00:10:42,668
دریا

152
00:10:49,720 --> 00:10:51,180
اون خونه متروک چیه؟

153
00:10:51,765 --> 00:10:54,769
این یه مسیر نصفه کاره به سمت جذیره ناگی هست
که معبد مودوروکی اونجاست

154
00:11:01,780 --> 00:11:04,410
با یک ساعت، باید بتونیم به اون سمت برسیم

155
00:11:04,910 --> 00:11:05,620
یه دقیقه صبر کنید

156
00:11:09,710 --> 00:11:12,715
آقا، من اینجا هستم، ایداته هستم از خاندان واسابی

157
00:11:13,716 --> 00:11:15,010
اوه، منتظرت بودم

158
00:11:15,802 --> 00:11:17,638
همونطور که فکر میکردم

159
00:11:18,598 --> 00:11:20,101
من میخوام قایق شما رو قرض بگیرم

160
00:11:20,643 --> 00:11:22,563
که اینطور
همه چی آمادست

161
00:11:23,523 --> 00:11:24,607
اون قایق رو بردار

162
00:11:28,322 --> 00:11:30,200
اون سریعترین قایقه

163
00:11:30,659 --> 00:11:31,368
خیلی ممنون

164
00:11:31,953 --> 00:11:32,787
این وظیفمه

165
00:11:33,539 --> 00:11:35,584
من به رئیس جیروچو مدیون هستم

166
00:11:36,543 --> 00:11:38,839
برای همین ازت میخوام که به خاندان واگاراشی، نبازی

167
00:11:39,798 --> 00:11:42,762
من کاملا از روش های اونا متنفر هستم

168
00:11:43,304 --> 00:11:44,473
میتونید روم حساب کنید

169
00:11:45,057 --> 00:11:48,729
جزر یا مد یا هر چی دیگه، من ایدته هستم
پیرو خاندان واسابی

170
00:11:49,314 --> 00:11:51,901
شما میتونید راحت استراحت کنید و باقیش رو به من بسپارید

171
00:11:52,485 --> 00:11:54,404
چه آدم قیافه گیری

172
00:12:14,728 --> 00:12:17,232
ما باید یکم دیگه جذیره ناگی رو ببینیم

173
00:12:18,275 --> 00:12:20,153
امیدوارم که یه شروع بهتر از فوکوسکه داشته باشم

174
00:12:29,501 --> 00:12:31,337
هی، ناروتو، تو چی فکر میکنی؟

175
00:12:31,922 --> 00:12:33,132
ها، درباره چی؟

176
00:12:33,883 --> 00:12:35,052
ایداته-سان

177
00:12:36,053 --> 00:12:37,806
اون مطمئنا یه شخص عادی نیست

178
00:12:42,564 --> 00:12:44,942
سرعتش از حد طبیعی خیلی بیشتره

179
00:12:45,736 --> 00:12:48,322
اون باید یه سری تمرینات خاصی داشته باشه

180
00:12:49,408 --> 00:12:50,743
مثل چی؟

181
00:12:51,411 --> 00:12:54,165
خوب ممکنه اون توی یکی از دهکده های مخفی بوده باشه

182
00:12:56,836 --> 00:12:59,131
چطور همچین آدم احمقی میتونه یه نینجا باشه؟

183
00:12:59,548 --> 00:13:00,550
مواظب باش چی میگی

184
00:13:01,050 --> 00:13:03,221
تو مطمئنا باهوشترین شخص نیستی

185
00:13:03,597 --> 00:13:05,892
اما ، اما

186
00:13:06,309 --> 00:13:09,105
من آخرین مرحله از امتحان چونین رو پاس کردم

187
00:13:10,023 --> 00:13:10,733
تو؟

188
00:13:11,067 --> 00:13:12,360
مرحله آخر امتحان چونین؟

189
00:13:12,736 --> 00:13:15,449
!هی، هی، وسط صحبت ما نپر

190
00:13:15,716 --> 00:13:18,678
من توی تورنومنت پیروز شدم و یه چونین شدم

191
00:13:21,750 --> 00:13:24,630
شما حتما یه امتحان گیر شل داشتید

192
00:13:26,382 --> 00:13:29,345
لعنت، چطور درجه چونین به همچین روزی افتاد؟

193
00:13:30,764 --> 00:13:33,143
...ایداته-سان، پس شما هم

194
00:13:35,480 --> 00:13:36,732
حالا به خاطر میارم

195
00:13:37,483 --> 00:13:38,527
مورینو ایداته

196
00:13:39,361 --> 00:13:39,820
مورینو؟

197
00:13:40,488 --> 00:13:41,239
!که اینطور

198
00:13:41,614 --> 00:13:43,785
حالا که یادم میاد، اون امتحان گیر اولین مرحله

199
00:13:44,077 --> 00:13:47,374
ساکت باشید
اونجا چه خبره؟

200
00:13:50,128 --> 00:13:51,380
شما رو منتظر گزاشتم؟

201
00:13:51,880 --> 00:13:55,636
من امتحان گیر اولین مرحله از امتحان چونین هستم

202
00:13:56,471 --> 00:14:00,436
مورینو ایبیکی

203
00:14:01,104 --> 00:14:01,896
چی گفتید؟

204
00:14:03,524 --> 00:14:04,860
اون برادر بزرگتر من زندست؟

205
00:14:05,694 --> 00:14:05,944
بله

206
00:14:06,404 --> 00:14:11,954
معلومه که زندست
اون یه امتحان عجیب غریب از ما گرفت

207
00:14:12,163 --> 00:14:14,124
واقعا؟ اون واقعا زندست؟

208
00:14:16,169 --> 00:14:17,671
اون چی بود؟

209
00:14:18,672 --> 00:14:19,549
این یه کمینه

210
00:14:27,812 --> 00:14:28,563
چه فکر میکنید؟

211
00:14:29,189 --> 00:14:30,191
خوب، همینطور که میبینی

212
00:14:30,316 --> 00:14:31,359
جلوی چشم های ماست

213
00:14:31,860 --> 00:14:33,696
خوب، ماموریت شروع میشه

214
00:14:51,098 --> 00:14:53,101
من و ناروتو میریم که از شر اونا خلاص شیم

215
00:14:53,727 --> 00:14:55,522
ساکورا، ازت میخوام که از ایداته محافظت کنی

216
00:14:55,815 --> 00:14:56,941
بهتر نیست فرار کنیم؟

217
00:14:57,274 --> 00:14:58,151
دیگه خیلی دیره

218
00:15:04,829 --> 00:15:05,538
من سرگرمشون میکنم

219
00:15:06,164 --> 00:15:06,832
طناب ها رو باز کن

220
00:15:07,624 --> 00:15:08,126
باشه

221
00:15:08,960 --> 00:15:10,754
لعنت، راهی دیگه ای جز بریدنشون نیست

222
00:15:16,513 --> 00:15:19,309
لعنت، همشون رو از دست دادم

223
00:15:19,977 --> 00:15:21,396
هی، اونو بده بهم

224
00:15:22,064 --> 00:15:22,481
چی؟

225
00:15:22,690 --> 00:15:24,484
عجله کن

226
00:15:24,860 --> 00:15:26,195
تو دیوانه شدی؟

227
00:15:26,654 --> 00:15:30,326
این از زندگیم هم برام مهمتره

228
00:15:30,828 --> 00:15:33,790
وقت اینجور بحث ها رو نداریم

229
00:15:33,999 --> 00:15:35,376
احمق، عقب بایست

230
00:15:37,004 --> 00:15:38,548
عجله کن، کند ذهن

231
00:15:43,931 --> 00:15:46,143
از چیزی که فکر میکردم آسونتر بود

232
00:15:49,482 --> 00:15:50,317
ساكورا-چان

233
00:15:50,650 --> 00:15:52,153
اونا فقط بونشین "تصویر" هستن

234
00:15:52,612 --> 00:15:56,034
نسخه واقعی فقط از بالا میتونه حمله کنه، پس نگران نباش

235
00:15:58,078 --> 00:15:58,829
شارینگان

236
00:16:03,420 --> 00:16:04,380
ساكورا، ناروتو

237
00:16:04,923 --> 00:16:06,717
نسخه واقعی توی بونشین ها قایم شده

238
00:16:07,343 --> 00:16:07,969
مراقب باشید

239
00:16:08,762 --> 00:16:10,139
ساسکه-کان، ما رو پوشش بده

240
00:16:10,932 --> 00:16:12,684
ایداته-ساما، نزدیک من بمون

241
00:16:13,186 --> 00:16:15,689
فکر میکنی من دست یه نینجا رو میگیرم؟

242
00:16:16,023 --> 00:16:18,819
حتی توی این شرایط بحرانی، چطور جرات میکنی؟

243
00:16:19,445 --> 00:16:20,197
ناورتو، پشت سرت

244
00:16:24,453 --> 00:16:24,954
ناروتو

245
00:16:28,961 --> 00:16:29,378
بونشین؟

246
00:16:29,962 --> 00:16:30,420
لعنت

247
00:16:30,797 --> 00:16:33,300
ما اومدیم

248
00:16:36,556 --> 00:16:38,517
اون خارج شد

249
00:16:38,725 --> 00:16:39,602
کارت عالی بود، ناروتو

250
00:16:40,395 --> 00:16:42,899
اون حروم زاده کاگه بوشین خیلی دردسرآمیزه

251
00:16:43,692 --> 00:16:47,990
این دفعه، بیایید از شرشون خلاص شیم

252
00:16:50,119 --> 00:16:52,372
سویتون: کوکویو نو جوتسو
عنصر آب : باران سیاه

253
00:16:55,168 --> 00:16:57,630
ساسكی، اون به بونشین آبی تبدیل شده

254
00:16:59,466 --> 00:17:00,134
میدونم

255
00:17:05,643 --> 00:17:07,061
بارون؟

256
00:17:09,858 --> 00:17:11,402
نه، این نفته

257
00:17:12,696 --> 00:17:14,908
چقدر رنجش آور، الان از شر همشون خلاص میشم

258
00:17:15,742 --> 00:17:17,161
اون... مهر ببر؟

259
00:17:17,661 --> 00:17:18,997
اینکارو نکن، ساسکه-کان

260
00:17:22,419 --> 00:17:23,170
متوقف شد؟

261
00:17:24,631 --> 00:17:25,799
بدشانسی

262
00:17:28,386 --> 00:17:29,305
شایدم نه

263
00:17:32,685 --> 00:17:33,269
یه تیر آتشین؟

264
00:17:53,301 --> 00:17:53,969
برادر

265
00:17:54,971 --> 00:17:57,558
برو، اگه بمونی فقط سربار میشی

266
00:17:59,769 --> 00:18:00,396
برادر

267
00:18:02,857 --> 00:18:03,441
ایداته-سان

268
00:18:05,445 --> 00:18:06,029
چیزی نیست

269
00:18:06,780 --> 00:18:07,991
ساسکه-کان، ما باید چیکار کنیم؟

270
00:18:08,408 --> 00:18:09,827
آتیش داره قویتر میشه

271
00:18:13,040 --> 00:18:14,251
چاره ای جز پریدن توی دریا نداریم

272
00:18:15,085 --> 00:18:17,171
از اینا تا جذیره ناگی رو شنا میکنیم

273
00:18:17,840 --> 00:18:19,300
درسته، راه دیگه ای نیست

274
00:18:19,884 --> 00:18:21,011
ایداته-سان، میتونی شنا کنی؟

275
00:18:27,271 --> 00:18:30,026
عجله کن، برو، تا قبل از اینکه دود زیاد تنفس کنی

276
00:18:30,610 --> 00:18:33,531
الان فقط دوده، پس باید بتونیم بدون آسیب دیدگی فرار کنیم

277
00:18:35,158 --> 00:18:35,659
ایداته-سان

278
00:18:35,951 --> 00:18:36,911
داری مسخره میکنی؟

279
00:18:38,163 --> 00:18:41,752
تو میخوای از من به عنوان طعمه استفاده کنی؟

280
00:18:41,960 --> 00:18:43,129
تو داری چی میگی؟

281
00:18:43,588 --> 00:18:46,176
شما میخواید توجه دشمن رو به من جلب کنید

282
00:18:46,927 --> 00:18:48,095
احمق، دیوونه بازی رو بزار کناز

283
00:18:48,262 --> 00:18:50,265
من به یه نینجا اعتماد نمیکنم

284
00:18:50,515 --> 00:18:53,604
دارین چیکار میکنین؟ برین دیگه
اگه اینجا بمونین فقط سربار من میشید

285
00:18:58,487 --> 00:19:00,949
برو، اگه اینجا بمونی سربار من میشی

286
00:19:02,660 --> 00:19:04,162
عجله کن و برو

287
00:19:04,371 --> 00:19:06,582
استفاده به عنوان طعمه؟ تو میدونی که این درست نیست

288
00:19:09,170 --> 00:19:10,380
من نمیتونم

289
00:19:22,565 --> 00:19:23,776
ایداته-سان، دراز بکش

290
00:19:33,124 --> 00:19:35,920
ایداته-سان، تو باید به ما اعتماد کنی
ما به هر قیمتی شده ازت محافظت میکنیم

291
00:19:40,051 --> 00:19:40,761
مراقب باش

292
00:19:45,310 --> 00:19:46,103
ساكرا-چان

293
00:19:46,687 --> 00:19:48,106
سا-ساکورا-سان

294
00:19:48,690 --> 00:19:50,067
فقط برو

295
00:19:50,986 --> 00:19:52,864
ما به زودی بهت ملحق میشیم

296
00:20:01,419 --> 00:20:03,339
خوب، ما باید عقب نشینی کنیم؟

297
00:20:05,133 --> 00:20:05,967
عیب نشینی؟

298
00:20:06,927 --> 00:20:09,514
لذت بخش ترین بخش هنوز شروع نشده

299
00:20:12,895 --> 00:20:14,939
اونا سرختر از چیزین که فکر میکردیم

300
00:20:17,026 --> 00:20:19,197
چیزی که حتمیه، ما نمیزاریم فرار کنن

301
00:20:37,934 --> 00:20:38,936
دیگه رسیدم

302
00:20:49,160 --> 00:20:51,414
خیلی وقته ندیدمت، ایداته

303
00:20:51,956 --> 00:20:53,417
تو

304
00:20:55,378 --> 00:20:59,175
چه بدبختی، من چندین بار بهت یاد
دادم که به بقیه اعتماد نکنی

305
00:21:01,471 --> 00:21:03,641
تو واقعا یه شخص احمقی

306
00:21:06,729 --> 00:24:29,729
Cyborg : ترجمه
http://hotoverclock.com/