1
00:00:00,000 --> 00:00:03,060
Animental.net

2
00:00:03,076 --> 00:00:06,052
اوه پیداش کردم ، دقیقا یدونه تو این دو هفته هس

3
00:00:07,022 --> 00:00:08,061
.......دو هفته 

4
00:00:09,061 --> 00:00:13,086
باید یجوری کار رو تو این دوهفته در بیارم ؟

5
00:00:13,086 --> 00:00:15,099
اطلاعیه ی ویژه ی راه آهن

6
00:00:16,037 --> 00:00:20,090
زمان زیادی برای درست کردن لباس برای عروسک های هینا لازمه

7
00:00:20,090 --> 00:00:24,041
درست کردن لباس برای یه فرد ، دوبرابرش
!شایدم بیشتر 

8
00:00:24,092 --> 00:00:31,063
فروشگاه سرگرمی صنایع دستی
یوزاوایا

9
00:00:25,025 --> 00:00:28,036
اولین باره که یدونه می‌سازم

10
00:00:28,036 --> 00:00:31,012
پس حتی نمیدونم  که دو هفته کافیه یا نه

11
00:00:32,070 --> 00:00:36,076
......اگه ...... اگه به موقع نرسونمش 

12
00:00:38,000 --> 00:00:41,099
آخرش فقط کیتاگاوا سان رو ناامید میکنم
موقعی که واقعا منتظرشه

13
00:00:43,023 --> 00:00:46,072
به محض اینکه رسیدم خونه
الگوها رو درست میکنم و برش رو شروع میکنم

14
00:00:47,025 --> 00:00:49,073
برش چقدر طول میکشه؟

15
00:00:50,078 --> 00:00:54,046
مث کیمونو نیست که بخوام فقط تو خطوط مستقیم برش بدم

16
00:00:54,046 --> 00:00:56,052
تو دو سه روز تموم میشه اصلا ؟

17
00:00:57,043 --> 00:00:59,053
فایده نداره ، زمان نداریم

18
00:01:00,074 --> 00:01:02,054
.....حس میکنم دارم رد میدم 

19
00:01:02,054 --> 00:01:05,042
《 دختران لغزنده  》 شروع به سرویس کردن واکانا کرد

20
00:02:37,001 --> 00:02:40,001
قسمت ۴

21
00:02:40,082 --> 00:02:41,084
برگشتم

22
00:02:42,033 --> 00:02:44,047
خوش اومدی

23
00:02:44,073 --> 00:02:47,060
امروز خیلی دیر اومدی خونه

24
00:02:47,060 --> 00:02:50,098
ببخشید ، یادم رفت خبر بدم

25
00:02:50,098 --> 00:02:53,098
فروشگاه سرگرمی صنایع دستی
یوزاوایا

26
00:02:51,062 --> 00:02:53,098
با یکی از دوستام رفتم خرید

27
00:02:54,034 --> 00:02:57,081
! با یه دوست ؟ اوکی اوکی

28
00:02:57,081 --> 00:02:59,057
چی خریدی حالا ؟

29
00:02:59,057 --> 00:03:01,057
یه سی دی ؟   شایدم چنتا کتاب ؟

30
00:03:02,064 --> 00:03:03,046
چی ؟

31
00:03:03,057 --> 00:03:05,066
جوراب ساق بلند جذاب

32
00:03:11,018 --> 00:03:13,010
ها ؟ بابابزرگ ؟

33
00:03:20,036 --> 00:03:21,046
! وا - چان

34
00:03:22,064 --> 00:03:26,003
میوری نه - چان ، ببخشید که الان بهتون زنگ زدم

35
00:03:26,003 --> 00:03:28,009
اوکیه ، حال پدر بزرگ چطوره ؟

36
00:03:28,009 --> 00:03:30,006
همین الان روش یه کمپرس گذاشتم

37
00:03:30,058 --> 00:03:31,062
فهمیدم

38
00:03:31,062 --> 00:03:33,092
خوشبختانه حالش خیلی بد نیست

39
00:03:34,057 --> 00:03:37,007
براش مُسَکِن میاریم

40
00:03:37,037 --> 00:03:39,062
لطفا مراقب خودتون باشید

41
00:03:39,062 --> 00:03:42,040
ببخشید زحمت دادم . برای همچیز ممنونم

42
00:03:43,001 --> 00:03:44,006
! پدربزرگ

43
00:03:44,006 --> 00:03:45,002
هی

44
00:03:45,085 --> 00:03:47,035
! برای بلند گریه کردن ، بابابزرگ

45
00:03:47,035 --> 00:03:50,091
هی ، میوری ، داری چیکار میکنی ؟

46
00:03:49,084 --> 00:03:50,091
راحت باش

47
00:03:51,014 --> 00:03:53,058
! اینو تحویلم نده

48
00:03:53,058 --> 00:03:54,092
! من واقعا نگران بودم

49
00:03:57,017 --> 00:03:58,005
بخش پرستاران

50
00:03:57,033 --> 00:03:59,066
دو هفته استراحت مطلقی ، مگه نه ؟

51
00:03:59,066 --> 00:04:03,019
بابا ازت میخواد تا موقعی که رو
به راه میشی ، خونه بمونی

52
00:04:03,019 --> 00:04:05,046
واسه همین اومدم دنبالت

53
00:04:05,046 --> 00:04:09,006
چرا قبول نمیکنی ؟  خونه ی عمو هم نزدیکتره به بیمارستان

54
00:04:09,038 --> 00:04:11,052
به علاوه اینکه ، یه ماشینم داریم

55
00:04:12,092 --> 00:04:15,010
فهمیدم ، امیدوارم سَر بار زحمت نباشم

56
00:04:15,044 --> 00:04:17,099
وا - چان ، باید شب خونه ما بمونی

57
00:04:17,099 --> 00:04:19,070
یه مُتَکا برات میزارم

58
00:04:19,070 --> 00:04:20,044
باشه

59
00:04:21,020 --> 00:04:23,061
فردا چنتا لباس اضافی میارم

60
00:04:23,061 --> 00:04:26,076
ممنون و متاسفم بابت همچی

61
00:04:27,093 --> 00:04:30,049
قلمو هام رو هم بیار

62
00:04:30,049 --> 00:04:31,022
چی ؟

63
00:04:33,064 --> 00:04:34,054
باشه

64
00:04:35,028 --> 00:04:37,054
شاید باید ببریمت پیش یه دکتر طب سوزنی

65
00:04:37,087 --> 00:04:40,020
......آره...... اوه 

66
00:04:40,020 --> 00:04:41,055
حالت خوبه ؟

67
00:04:41,055 --> 00:04:45,007
این همه لرزش منو لرزوند

68
00:04:45,007 --> 00:04:46,043
بیا

69
00:04:47,080 --> 00:04:51,052
خب پس ، برای همین دیروز نیومدی مدرسه

70
00:04:52,038 --> 00:04:53,023
آره

71
00:04:53,055 --> 00:04:56,090
امروزم خونه ی پسرعموم میمونم تا ببینم حالش چطوره

72
00:04:57,050 --> 00:04:59,007
حتما خیلی نگرانی

73
00:04:59,053 --> 00:05:02,028
امیدوارم حال بابابزرگت زودتر خوب شه

74
00:05:03,043 --> 00:05:04,049
......آره

75
00:05:08,021 --> 00:05:11,062
گوجو کون ، اگه کاری از دستم برمیاد بگو

76
00:05:11,062 --> 00:05:14,029
نمیدونم باورت میشه یا نه ، ولی
میتونم آشپزی و کارای خونه بکن

77
00:05:15,001 --> 00:05:16,043
......کیتاگاوا سان 

78
00:05:17,032 --> 00:05:19,001
خیلی ممنونم ازت

79
00:05:19,001 --> 00:05:20,094
مشکلی ندارم باهاش

80
00:05:20,094 --> 00:05:22,071
اوکی

81
00:05:23,024 --> 00:05:25,088
بیا شماره هامونو بهم بدیم

82
00:05:25,088 --> 00:05:28,047
اگه اتفاقی افتاد ، بهم دسترسی داشته باشیم عالی میشه

83
00:05:28,099 --> 00:05:29,084
درسته ؟

84
00:05:33,068 --> 00:05:34,085
البته

85
00:05:40,043 --> 00:05:43,095
دیروز و پریروز نتونستم رو لباس کار کنم

86
00:05:44,075 --> 00:05:46,008
امروز بایدیه ،  حتی اگه یه ذره باشه

87
00:05:46,095 --> 00:05:51,095
راستی ، کلاه گیس رو اوکی شده ، پس آوردمش بدم بهت

88
00:05:53,042 --> 00:05:54,041
گوجو کون ؟

89
00:05:54,041 --> 00:05:56,021
اوه ، ببخشید

90
00:05:57,021 --> 00:06:00,079
تف ، هفته بعد میان ترمه

91
00:06:01,015 --> 00:06:02,088
خسته کنندس

92
00:06:03,012 --> 00:06:06,072
باید بگم ، من از اون شبه امتحانیام

93
00:06:04,001 --> 00:06:06,015
کلا یادم رفته بود

94
00:06:06,015 --> 00:06:08,088
! درسته...... ما امتحان داریم

95
00:06:06,072 --> 00:06:08,088
تو از اون خرخوناشی ،  گوجو کون ؟

96
00:06:08,088 --> 00:06:09,053
برنامه ی آزمون میان ترم

97
00:06:09,053 --> 00:06:12,047
.....بین عیادت پدربزرگ و درس خوندن 

98
00:06:12,047 --> 00:06:15,095
اید یه زمانی هم برای درست کردن لباس پیدا کنم

99
00:06:18,040 --> 00:06:19,066
گوجو کون ؟

100
00:06:20,045 --> 00:06:21,074
حالت خوبه ؟

101
00:06:21,074 --> 00:06:22,098
! اووو.... بله

102
00:06:23,034 --> 00:06:24,049
ببخشید

103
00:06:27,037 --> 00:06:30,023
فکر کنم ...... شاید مشکل برام پیش بیاد

104
00:06:35,082 --> 00:06:37,083
سلام ، با عروسک فروشی گوجو تماس گرفتید

105
00:06:38,094 --> 00:06:40,046
تور بازدید از کارگاه ما ؟

106
00:06:40,046 --> 00:06:43,089
بله ، درباره ی تور های شما شنیدم

107
00:06:43,089 --> 00:06:45,034
بله ، اوکیه

108
00:06:45,034 --> 00:06:46,074
! خداروشکر

109
00:06:46,074 --> 00:06:51,026
دوستم گفته که خیلی عروسکای هینا رو دوست داره و میخواد ببینتشون

110
00:06:51,026 --> 00:06:53,047
کی میخواین تشریف بیارین ؟

111
00:06:53,047 --> 00:06:55,021
.....اومممم

112
00:06:55,021 --> 00:06:58,073
ممکنه فردا بیایم ؟

113
00:06:59,005 --> 00:07:00,048
!فردا ؟

114
00:07:01,015 --> 00:07:06,030
اوه ، خیلی متاسفم ولی از فردا تا شنبه تعطیلیم

115
00:07:06,030 --> 00:07:07,064
....اگه بعد از اون زمان باشه 

116
00:07:07,064 --> 00:07:09,049
فهمیدم

117
00:07:10,007 --> 00:07:15,070
دوستم از فرانسه میاد و قراره پس فردا برگرده کشورش

118
00:07:15,070 --> 00:07:18,050
پس ، فردا تنها روز بود

119
00:07:19,020 --> 00:07:21,050
.......ببخشید مزاحم شدم ، مرسی از اینکه وقت گذاشتین

120
00:07:21,076 --> 00:07:24,066
! اوم ! البته ، برای فردا مشکلی نیست

121
00:07:24,066 --> 00:07:25,053
ها ؟

122
00:07:25,084 --> 00:07:30,046
اگه اوکیه که ، فردا ساعت ۴:۳۰ منتظرتونم

123
00:07:30,046 --> 00:07:33,054
! مطمئنی ؟!  خیلی ممنونم

124
00:07:33,093 --> 00:07:36,008
اوکی

125
00:07:36,008 --> 00:07:38,041
فردا منتظرتونم

126
00:07:47,090 --> 00:07:49,000
چیکار باید بکنم ؟

127
00:07:49,049 --> 00:07:53,082
چیکار باید بکنم ؟ چیکار باید بکنم ؟ چیکار باید بکنم ؟

128
00:07:53,082 --> 00:07:55,016
چیکار باید بکنم ؟

129
00:08:02,061 --> 00:08:03,074
چیکار باید بکنم ؟

130
00:08:45,029 --> 00:08:52,030
تاریخ جهانی
مکالمه انگلیسی
اقتصاد پایه

131
00:08:47,060 --> 00:08:49,052
بسیار خب ، مداد ها پایین

132
00:08:49,052 --> 00:08:51,027
! بالاخره

133
00:08:53,052 --> 00:08:55,013
! تموم شد

134
00:08:58,046 --> 00:09:01,022
اول میرم و پیشبند و روسری رو تموم میکنم

135
00:09:02,095 --> 00:09:04,090
مارین ! چطور بود ؟

136
00:09:04,090 --> 00:09:07,056
ها ؟ هوم ...... بد نبود ؟

137
00:09:13,034 --> 00:09:14,040
چه خبر ؟

138
00:09:14,084 --> 00:09:16,074
واکانا گوجو

139
00:09:15,025 --> 00:09:16,074
....هوم 

140
00:09:17,058 --> 00:09:19,087
.....فکر می‌کردم این وقت شب خونشونه

141
00:09:20,050 --> 00:09:22,024
اما فکر نکنم اینطور باشه

142
00:09:22,069 --> 00:09:27,037
،شاید از اونجایی که امتحانا تموم شده 
ممکنه پیش پدربزرگش باشه و استراحت کنه

143
00:09:30,064 --> 00:09:33,038
نمیدونم ..... که گوجو کون حال خوبه یا نه

144
00:09:33,038 --> 00:09:35,038
خورشت گوشت قِلقِلی

145
00:09:35,093 --> 00:09:38,002
فکر کنم باید تنهایی بخورم

146
00:09:54,089 --> 00:09:56,021
سرم درد میکنه

147
00:09:56,087 --> 00:09:59,060
حالم خرابه ، انگار میخوام بالا بیارم

148
00:10:00,021 --> 00:10:02,014
نمیتونم رو هیچی تمرکز کنم

149
00:10:03,070 --> 00:10:05,099
برای مدتیه که نتونستم درست بخوابم

150
00:10:10,059 --> 00:10:13,056
لباس...... هنوز کامل نشده

151
00:10:14,075 --> 00:10:18,008
کیتاگاوا سان هم خیلی مشتاقش بود

152
00:10:19,013 --> 00:10:20,070
احتمالا خیلی ناراحت بشه

153
00:10:25,033 --> 00:10:27,048
قلمو هام رو بیار

154
00:10:30,016 --> 00:10:32,070
چرا تو مسافرت قلمو میارین ؟

155
00:10:32,070 --> 00:10:33,048
چی ؟

156
00:10:33,092 --> 00:10:38,001
اگه هر روز با این دستا کار نکنم ، کارم ضعیفتر میشه

157
00:10:38,001 --> 00:10:42,095
اگه یه روز شل بگیرم ، سه
روز طول میکشه برگرده به حالت عادی

158
00:10:45,032 --> 00:10:48,024
...... من حتی نمیتونم درست ازشون استفاده کنم

159
00:10:48,024 --> 00:10:50,006
از آخرین باری که لمسشون کردم چقد میگذره؟

160
00:10:51,054 --> 00:10:54,041
شاید برا اینکار درست نشدم

161
00:10:55,088 --> 00:10:59,048
دوس داشتن چیزی به این معنی نیس که
توی انجام دادنش هم ماهر باشی

162
00:10:59,048 --> 00:11:03,039
هیچ تضمینی وجود نداره
که سخت کار کردنت نتیجه بده

163
00:11:04,076 --> 00:11:08,061
اگه نتونم یه کاشیراشی بشم
باید چیکار کنم اونوقت؟

164
00:11:09,093 --> 00:11:12,085
و نمیرسم که لباسو سر موقع آماده کنم

165
00:11:14,058 --> 00:11:17,073
چرا نمیتونم خوب انجامش بدم؟

166
00:11:19,081 --> 00:11:21,070
چرا انقد نا امید کنندم؟

167
00:11:23,038 --> 00:11:28,054
...من
توی همه کاری نصفه نیمم

168
00:11:39,055 --> 00:11:42,055
فروشگاه سرگرمی صنایع دستی
یوزاوایا

169
00:11:50,009 --> 00:11:51,044
بابا بزرگ

170
00:11:51,070 --> 00:11:52,077
هم؟

171
00:11:53,028 --> 00:11:57,044
این که هر روز عروسکای هینا رو درست کنی سخت نیس؟

172
00:11:58,052 --> 00:12:00,032
از انجام دادنش خسته نمیشی؟

173
00:12:02,088 --> 00:12:04,074
خب , حق با توعه , کار سختیه

174
00:12:04,074 --> 00:12:07,051
دوس داشتن چیزی به این معنیه
نیس که توی اون استعداد داری

175
00:12:08,068 --> 00:12:10,033
...پس

176
00:12:10,033 --> 00:12:14,043
به این خاطر که اون چیز رو دوس داری و میخوای
بهش برسی باید سختی بکشی

177
00:12:16,024 --> 00:12:21,097
هروقت میبینم مشتریامون لبخند میزنم
از این که این کارو انجام میدم خوشحال میشیم

178
00:12:22,058 --> 00:12:23,027
ببین

179
00:12:29,045 --> 00:12:35,015
چون میخوای یکی رو خوشحال کنی
به تلاشت ادامه میدی ,  حتی اگه سخت باشه

180
00:12:43,047 --> 00:12:44,036
...گوجو-کون

181
00:12:45,040 --> 00:12:46,042
ممنون

182
00:12:47,076 --> 00:12:49,034
بنظرم که خوبه

183
00:12:49,034 --> 00:12:52,012
خوبه که چیزایی داشته باشی که
نپسندی

184
00:12:52,061 --> 00:12:56,075
!وای
موندم وقتی تموم شد کجا میخوام کاسپلیش کنم

185
00:12:56,075 --> 00:12:59,070
خیلی خوشحالم که باهام اومدی گوجو-کون

186
00:13:00,071 --> 00:13:01,080
ممنون

187
00:13:25,045 --> 00:13:28,009
...قیچی
...قیچیم

188
00:13:28,009 --> 00:13:29,053
کجا گذاشتمش؟

189
00:14:05,090 --> 00:14:11,099
5/26 شنبه

190
00:14:08,091 --> 00:14:11,099
واکانا گوجو
میرم بخوابم من

191
00:14:15,004 --> 00:14:16,000
...ناموسا

192
00:14:19,079 --> 00:14:22,048
نزدیک بود
ولی سر موقع حاضرش کردم

193
00:14:22,048 --> 00:14:24,038
حالا میتونی بری به رویدادت برسی

194
00:14:25,088 --> 00:14:28,013
..گوجو-کون ,  واسا

195
00:14:29,049 --> 00:14:32,017
واقعا فک کردی که امروز میرم به رویداد؟

196
00:14:32,017 --> 00:14:34,051
هاه؟ م-مگه نمیری؟

197
00:14:37,037 --> 00:14:38,060
...من

198
00:14:38,088 --> 00:14:42,048
...نمیدوستم که چقد طول میکشه که لباس آماده شه

199
00:14:42,072 --> 00:14:46,079
و اگه بخوای کلی رویداد کاسپلی
هست که میتونی پیدا کنی

200
00:14:46,079 --> 00:14:51,088
میخواستم صبر کنم تا
وقتی که تو تمومش کنی

201
00:14:54,048 --> 00:14:55,056
ببخشید

202
00:14:55,056 --> 00:14:59,062
چون بهت مستقیما نگفتم
...اشتباه برداشت کردی

203
00:15:01,026 --> 00:15:02,067
...اوه

204
00:15:03,052 --> 00:15:05,046
خدا رو شکر

205
00:15:05,067 --> 00:15:06,059
هاه؟

206
00:15:06,059 --> 00:15:10,041
همش نگران بودم که اگه تمومش نکنم
چیکار باید بکنم

207
00:15:11,024 --> 00:15:13,027
پس هنوز وقت هست

208
00:15:14,024 --> 00:15:17,036
...واقعا
خدا رو شکر

209
00:15:24,002 --> 00:15:25,082
کی-کی-کیتاگاوا-سان؟

210
00:15:26,071 --> 00:15:28,056
...من

211
00:15:28,056 --> 00:15:34,012
هر وقت که برای درس خوندن برا امتحانا
میرفتی خونه

212
00:15:34,012 --> 00:15:39,038
...فک میکردم که فقط میری که به پدربزرگت برسی

213
00:15:40,027 --> 00:15:42,038
نمیدونستم انقد بهت سخت گذشته

214
00:15:42,038 --> 00:15:46,046
...اصلا نمیدونستم که تمومش کردی

215
00:15:46,079 --> 00:15:48,083
...متاسفم
...من فقط

216
00:15:49,042 --> 00:15:52,038
...اصلا نمیدونستم

217
00:15:53,050 --> 00:15:57,038
...گوجو-کون , معذرت میخوام

218
00:15:58,056 --> 00:15:59,067
!ببخشید

219
00:16:08,029 --> 00:16:13,019
م-منم متاسفم که بدون اینکه بهت بگم
داشتم پروژه رو انجام میدادم

220
00:16:13,019 --> 00:16:18,013
حتی شماره های همدیگرو هم داریم
باید بهت اطلاع میدادم

221
00:16:18,013 --> 00:16:21,077
!نه , من متاسفم , ببخشید , واقعا میگم

222
00:16:31,004 --> 00:16:34,092
چرا امتحانش نمیکنی؟
بنظرم الان وقت خوبیه

223
00:16:34,092 --> 00:16:35,085
هاه؟

224
00:16:36,057 --> 00:16:40,096
میخوام بپوشیش که بدونم جایی مونده
که بهش رسیدگی کنم یا نه

225
00:16:41,035 --> 00:16:45,042
تازه , دوس دارم که ببینم همشون با هم چجوری میشن

226
00:16:45,042 --> 00:16:47,048
پس کلاه گیست رو بذار و
آرایش هم بکن

227
00:16:47,082 --> 00:16:51,088
ولی , گوجو-کون
زیادی خسته ای تو

228
00:16:52,050 --> 00:16:53,065
کیتاگاوا-سان

229
00:16:55,043 --> 00:16:58,086
میخوای شیزوکو-تان بشی یا نه؟

230
00:16:58,086 --> 00:17:00,083
...آره , معلومه که میخوام

231
00:17:00,083 --> 00:17:02,058
پس باید بپوشیش

232
00:17:03,030 --> 00:17:06,007
من از اینکه تمومش کردم خوشحالم

233
00:17:06,007 --> 00:17:09,048
پس تا وقتی که تو باهاش خوشحال باشی
من هم مشکلی ندارم

234
00:17:10,090 --> 00:17:15,022
خوشحال نیستی؟

235
00:17:17,009 --> 00:17:19,064
معلومه که خوشحالم

236
00:17:21,017 --> 00:17:25,064
خیلی خوشحالم , ممنون
خیلی ازت ممنونم گوجو-کون

237
00:17:25,064 --> 00:17:26,073
خدا رو شکر

238
00:17:26,073 --> 00:17:31,002
ازت ممنون
پس میرم که بپوشمش

239
00:17:31,052 --> 00:17:34,052
واقعا ازت ممنونم گوجو-کون

240
00:17:35,013 --> 00:17:35,099
البته

241
00:17:39,078 --> 00:17:41,004
تموم شد؟

242
00:17:42,036 --> 00:17:44,004
فک کنم اوکی باشه

243
00:17:52,057 --> 00:17:53,066
اینم تموم شد

244
00:17:55,006 --> 00:17:57,021
میتونی آرایشت رو پاک کنی؟

245
00:17:57,021 --> 00:17:57,088
آره

246
00:17:58,049 --> 00:17:59,039
...پس

247
00:17:59,084 --> 00:18:01,063
ابروهاتو پایین کشیدم تا
چشمات رو عمیق نشون بده

248
00:18:01,063 --> 00:18:03,044
سایه چشمت باید قرمز باشه

249
00:18:03,044 --> 00:18:04,099
سرخیش باید دقیقا زیرش باشه

250
00:18:04,099 --> 00:18:09,009
و برا اینکه چشمات رو بیشتر نشون بدیم
باید لبات رنگ خودشون باشن

251
00:18:09,009 --> 00:18:12,008
با اینحال , باید همه چی رو به بهترین حالت در بیاریم

252
00:18:12,008 --> 00:18:13,048
وگرنه نمای لباس خراب میشه

253
00:18:13,048 --> 00:18:15,068
پس باید گریم یه دختر مریض حال رو بزنیم

254
00:18:15,068 --> 00:18:16,053
مریض؟

255
00:18:16,053 --> 00:18:18,036
اول , نخ بندچشم رو کش میاریم

256
00:18:19,014 --> 00:18:21,098
بعد بند رو بذار جایی که میخوای پلکت دو تیکه شه

257
00:18:19,076 --> 00:18:20,082
که اینطور

258
00:18:21,033 --> 00:18:24,000
پس تو حتی میتونی شکل پلکات
رو هم عوض کنی

259
00:18:24,000 --> 00:18:26,022
من یکمی نخ بندچشم دارم ها

260
00:18:26,022 --> 00:18:27,056
واقعا؟

261
00:18:27,056 --> 00:18:30,075
خریدمش چون خیلی دوس داشتم پلکام دو تیکه باشه
ولی هیچوقت استفادش نکردم

262
00:18:30,098 --> 00:18:33,053
این مژه های مصنوعی هم خوبن

263
00:18:32,025 --> 00:18:39,097
حتی با چشمای بادومی

264
00:18:33,053 --> 00:18:35,068
گوشه ها از کناره های بیرونی بلندترن

265
00:18:34,000 --> 00:18:39,097
مژه ها در کناره ها
معمولا بلند تر هستند

266
00:18:35,068 --> 00:18:37,053
حتی میتونیم چشماش رو هم یکم غمگین کنیم

267
00:18:36,001 --> 00:18:39,097
بذارشون تا چشمات عمق پیدا کنن

268
00:18:37,053 --> 00:18:39,097
بعدش دقیقا مثل شیزوکو-تان میشی

269
00:18:38,059 --> 00:18:39,097
چشمای پژمرده

270
00:18:40,038 --> 00:18:42,094
من مژه مصنوعی ندارم

271
00:18:42,094 --> 00:18:45,032
یبار خواستم ازشون استفاده کنم ولی نتونستم

272
00:18:45,032 --> 00:18:47,038
نگران نباش , من دارم

273
00:18:47,038 --> 00:18:48,014
هاه؟

274
00:18:48,014 --> 00:18:50,098
مژه های بالدار خوشگل

275
00:18:48,074 --> 00:18:50,057
چندین مدل هست

276
00:18:50,098 --> 00:18:53,028
عالیه , حتی مدل لبه دار هم داریم

277
00:18:54,069 --> 00:18:55,032
کیتاگاوا-سان؟

278
00:18:56,007 --> 00:18:57,065
اینا برا دوس دخترتن؟

279
00:18:57,065 --> 00:19:02,044
!نه
جدیدا بعضی از عروسکای هینا مژه دارن

280
00:19:02,044 --> 00:19:03,066
پس اینا رو خریدم که تستشون کنم

281
00:19:04,016 --> 00:19:05,054
مثل این یکی

282
00:19:06,049 --> 00:19:09,018
!خیلی نازه
جدیدا عروسکای هینا اینجوری شدن؟

283
00:19:09,018 --> 00:19:11,049
اگه یکی ازینا برام بخره دیوونه میشم

284
00:19:11,049 --> 00:19:13,025
تازه کیمونوش هم گل رز داره روش

285
00:19:13,062 --> 00:19:17,085
بعضیا حتی خط لبای صورتی یا نارنجی دارن

286
00:19:17,085 --> 00:19:19,056
بعضیا لپاشون سرخه

287
00:19:19,056 --> 00:19:22,000
بعضیاشون حتی توی موی سیاهشون
یه تن رنگ قهوه ای تو موهاشون دارن

288
00:19:22,000 --> 00:19:23,088
و حتی بلوند هم داریم

289
00:19:23,088 --> 00:19:27,018
خیلی قشنگه
شرط میبندم یه پا گله خودش

290
00:19:27,069 --> 00:19:31,005
من هنوز نمیتونم تشخیص بدم
ولی ظاهرا مردم پدربزرگمو دوس دارن

291
00:19:31,005 --> 00:19:34,090
اون حتی میتونه بگه کی صورتشون رو کشیده
اونم فقط با نگاه کردن به خط چشمشون

292
00:19:34,090 --> 00:19:35,098
!واو

293
00:19:36,025 --> 00:19:41,024
ولی وقتی یه اینجور عروسک هینایی رو ببینی
سریع میتونی بگی که درستش کرده

294
00:19:43,010 --> 00:19:44,012
منم امیدوارم

295
00:19:45,050 --> 00:19:50,086
منم امیدوارم روزی بتونم اینجور
عروسکای هینایی رو درست کنم

296
00:19:53,036 --> 00:19:56,000
!ب-ببخشید
الان این مهم نیس

297
00:19:56,053 --> 00:19:57,061
میتونی

298
00:20:02,046 --> 00:20:05,039
اگه کسی بتونه انجامش بده اون تویی گوجو-کون

299
00:20:05,062 --> 00:20:07,022
مطمئنم

300
00:20:08,043 --> 00:20:09,097
خیلی ازت ممنونم

301
00:20:18,084 --> 00:20:21,097
پس وقتی واقعا میخندی این شکلی میشی

302
00:20:21,097 --> 00:20:22,077
هاه؟

303
00:20:22,077 --> 00:20:25,011
فک کنم این اولین بازیه که میبینم اینجوری لبخند میزنی

304
00:20:25,011 --> 00:20:26,082
هاه؟

305
00:20:27,011 --> 00:20:29,047
وا-وا-واقعا؟

306
00:20:30,061 --> 00:20:31,049
آره

307
00:20:33,058 --> 00:20:36,036
میخوای با ابروت چیکار کنی؟

308
00:20:36,036 --> 00:20:40,051
ابروهای شیزوکو-تان با مال تو متفاوته
پس باید مال تو رو تغییر بدیم

309
00:20:41,001 --> 00:20:44,001
...هم

310
00:20:46,000 --> 00:20:48,030
خب اونا دوباره بلند میشن
پس مشکلی نداره که کوتاشون کنم

311
00:20:48,030 --> 00:20:49,058
هیچ تردیدی نکرد

312
00:21:14,020 --> 00:21:16,048
گوجو-کون؟

313
00:21:17,013 --> 00:21:18,068
...پوشیدمش , ولی

314
00:21:38,081 --> 00:21:40,027
...گوجو-کون

315
00:21:42,014 --> 00:21:46,053
...واقعا
شبیه شیزوکو-تان شدم؟

316
00:21:47,066 --> 00:21:51,024
آره , دقیقا شبیه شیزوکو-تانی شدی , کیتاگاوا-سان

317
00:21:52,087 --> 00:21:55,019
مگه نه؟
میدونم , موافقی توعم؟

318
00:21:55,019 --> 00:21:58,048
گوجو-کون تو بهترینی
الان دقیقا شبیه شیزوکو-تان شدم

319
00:21:58,048 --> 00:21:59,025
!آره

320
00:21:59,067 --> 00:22:02,055
!دقیقا شبیه شیزوکو-تان شدی

321
00:23:35,001 --> 00:23:40,002
قسمت 5

322
00:23:35,042 --> 00:23:36,064
!قسمت بعد

323
00:23:36,064 --> 00:23:38,064

