1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000


2
00:00:00,039 --> 00:00:02,068
...ن-نفرتم

3
00:00:02,068 --> 00:00:05,024
!ن-نمیره

4
00:00:05,072 --> 00:00:07,006
!سخنگو

5
00:00:07,065 --> 00:00:10,044
،اگه قهرمان‌ها اینجا ببرن

6
00:00:10,044 --> 00:00:15,062
!هیچی تغییر نمی‌کنه

7
00:00:16,003 --> 00:00:17,040
وقت عمل رسیده--

8
00:00:17,040 --> 00:00:19,013
!از اون شب

9
00:00:19,043 --> 00:00:22,085
!رفقا! صداتون رو بلند کنید

10
00:00:23,014 --> 00:00:25,066
!دنبالم بیایید

11
00:00:30,049 --> 00:00:32,036
!اونا دارن جون می‌گیرن

12
00:00:32,088 --> 00:00:34,037
!تمومی ندارن

13
00:00:34,072 --> 00:00:36,025
!نمی‌تونیم بیشتر تحمل کنیم

14
00:00:36,059 --> 00:00:38,012
!دارن ما رو عقب می‌زنن

15
00:00:39,037 --> 00:00:42,010
...ن-نمی‌تونیم بیشتر دووم بیاریم

16
00:00:54,091 --> 00:00:58,051
کوروگیری رو بردن
.به ساختمان تحقیقات

17
00:00:59,055 --> 00:01:04,079
وقتی بهش رسیدی، بذار
.یه ضبطی از صدای من یا تومورا رو گوش کنه

18
00:01:05,090 --> 00:01:10,008
.کوئرک کوروگیری این جنگ رو تعیین می‌کنه

19
00:01:11,007 --> 00:01:15,036
.تو قهرمان تومورا می‌شی

20
00:01:32,061 --> 00:01:37,027
وقتی که قهرمان‌ها
،داشتن بیمارستان جاکو رو بررسی می‌کردن

21
00:01:37,098 --> 00:01:39,072
اولین کاری که کردن

22
00:01:40,023 --> 00:01:45,017
این بود که مطمئن بشن بیمارا
.و کارکنان در امنیته

23
00:01:45,088 --> 00:01:49,019
خب؟ تو چیکار می‌کنی؟

24
00:01:50,098 --> 00:01:53,014
!برنامه‌ای داری؟

25
00:01:54,073 --> 00:01:56,036
!بگو که داری

26
00:03:52,078 --> 00:03:54,064
.فکر می‌کردم هیچ‌وقت به جایی نمی‌رسم

27
00:03:55,058 --> 00:03:59,071
فکر می‌کردم، اگه دنبالت
.بیام، می‌تونم کسی بشم

28
00:04:02,042 --> 00:04:05,033
!شیگاراکی! منو ببین

29
00:04:13,085 --> 00:04:17,099
به همه آدمایی که پشت سرمن نگاه کن--

30
00:04:30,073 --> 00:04:33,013
.صدای شوچی بهشون رسید

31
00:04:34,060 --> 00:04:38,014
و اون یارو قرار نیست
.اسلحه مخفی‌تون باشه

32
00:04:40,085 --> 00:04:49,049
!...شیراکومو

33
00:04:51,097 --> 00:04:53,027
!...ضبط

34
00:04:54,099 --> 00:04:59,012
اگه صدای All For One
،یا شیگاراکی نباشه

35
00:04:59,089 --> 00:05:02,022
!...بیدار نمی‌شه

36
00:05:06,088 --> 00:05:09,085
چند دقیقه قبل

37
00:05:16,065 --> 00:05:19,014
من می‌رم دنبال اسپینر، که
!رفت تو بیمارستان

38
00:05:19,074 --> 00:05:23,055
لطفاً هر کاری می‌تونید بکنید که
!بقیه نیان تو

39
00:05:29,025 --> 00:05:30,064
...ما نمی‌تونیم

40
00:05:52,079 --> 00:05:56,076
...شاید خشمم رو اشتباه به کار بردم

41
00:05:57,018 --> 00:05:58,070
!دلسرد نشو

42
00:05:58,070 --> 00:06:01,059
!حرکتو متوقف نکن! دنباله سخنگو بیا

43
00:06:01,086 --> 00:06:05,057
همه اینجا مقصرن که
!چشمشون رو بستن به اتفاقات

44
00:06:05,057 --> 00:06:07,065
!وقتشه که درسشون بدیم

45
00:06:07,065 --> 00:06:10,021
فقط به تمام بدرفتاری‌هایی که
!دیدی فکر کن

46
00:06:10,048 --> 00:06:12,036
!من-من دارم بهش فکر می‌کنم

47
00:06:12,096 --> 00:06:16,012
آدما دستشون رو به سمتم دراز می‌کنن
!حتی اگه کاری نکردم

48
00:06:16,047 --> 00:06:19,089
!فکر کردن بهش خونمو به جوش میاره

49
00:06:20,077 --> 00:06:21,064
اما--

50
00:06:24,096 --> 00:06:27,067
به من می‌خندی که سطحی‌ام؟

51
00:06:28,075 --> 00:06:33,018
واقعا روحم شاد شد وقتی
شایعه‌های وقت عمل رو شنیدم--

52
00:06:33,049 --> 00:06:35,093
،وقتی شنیدم که سکوت شره

53
00:06:35,093 --> 00:06:41,027
و اینکه باید دنیایی رو که
.ترک‌مون کرد زیر و رو کنیم

54
00:06:41,086 --> 00:06:44,023
و وقتی شنیدم که
!یه سخنگو هست

55
00:06:44,084 --> 00:06:47,049
!ولی این راهش نیست

56
00:06:48,078 --> 00:06:51,004
!کی اهمیت می‌ده

57
00:06:51,088 --> 00:06:55,079
!نمی‌دونم! منظور همه چیه؟

58
00:06:56,073 --> 00:06:59,033
آدمای داخل بیمارستان--

59
00:06:59,033 --> 00:07:02,038
دکترایی که دارن تلاش می‌کنن
بیمارا رو محافظت کنن--

60
00:07:02,067 --> 00:07:04,034
...من-من

61
00:07:04,083 --> 00:07:07,047
...نمی‌تونستم بزنمشون!

62
00:07:09,042 --> 00:07:10,080
!بس کنید! بس کنید

63
00:07:10,080 --> 00:07:12,055
!آروم درباره‌اش فکر کن

64
00:07:12,095 --> 00:07:15,022
.اون هشت‌پا داره خار می‌شه

65
00:07:15,022 --> 00:07:20,076
هتروورف‌ها بالاخره رادیکال شدن
.که سپر گوشتی بشن

66
00:07:20,076 --> 00:07:23,090
!اشتیاقشون این بود که ما رو برتر کنن

67
00:07:24,023 --> 00:07:25,090
چرا وایسادی؟

68
00:07:25,090 --> 00:07:27,068
!این یه انقلابه

69
00:07:27,068 --> 00:07:30,025
!برو جلو و همه‌چیو نابود کن

70
00:07:31,045 --> 00:07:33,011
آیا اشتباه می‌کردم...؟

71
00:07:33,070 --> 00:07:37,087
باید آروم می‌نشستم...؟

72
00:07:40,044 --> 00:07:47,000
احساساتی که امروز تو رو
.به اینجا کشوند، بیهوده یا اشتباه نبودن

73
00:07:48,005 --> 00:07:52,005
اونایی که به ما آسیب زدن هنوز
.باید به چشم بیان

74
00:07:53,016 --> 00:07:55,080
،تو فکر کردن رو متوقف نکردی

75
00:07:56,049 --> 00:07:59,088
.و این باعث می‌شه تو چشام بدرخشی

76
00:08:00,083 --> 00:08:04,036
.اون نور پخش می‌شه

77
00:08:04,075 --> 00:08:08,040
و با اون نور، بیا
.اونایی که به بقیه آسیب می‌زنن رو تغییر بدیم

78
00:08:09,029 --> 00:08:14,036
.تا خجالت بکشن از مشت‌های خودشون

79
00:08:19,066 --> 00:08:21,011
...شتاب

80
00:08:27,029 --> 00:08:30,005
.صداتون رو تو قلبم حک کردم

81
00:08:30,060 --> 00:08:32,040
.ببخشید که نفهمیدم

82
00:08:34,065 --> 00:08:38,050
اگه فقط ما بودیم، سعی می‌کردیم
.با زور جلوشونو بگیریم

83
00:08:41,081 --> 00:08:43,086
بیا به اونایی که دارن
!تو بیمارستان می‌جنگن کمک کنیم

84
00:08:43,086 --> 00:08:45,021
!باشه

85
00:09:01,031 --> 00:09:05,041
.از اون موقع به بعد، حتی تکون هم نخورده

86
00:09:06,086 --> 00:09:10,039
.شاید خیلی وقته خراب شده

87
00:09:14,013 --> 00:09:17,034
...ذهنم خالیه

88
00:09:17,081 --> 00:09:21,010
...بدنم به حرفم گوش نمی‌ده

89
00:09:21,087 --> 00:09:23,065
...همین‌قدر تونستم پیش برم

90
00:09:24,015 --> 00:09:26,065
...هیچکی پشت سرم نیست

91
00:09:26,065 --> 00:09:29,033
...نمی‌تونم کوروگیری رو هم بیدار کنم

92
00:09:30,001 --> 00:09:33,035
چی، پس تو فقط یه کاس‌پلی خالی‌ای؟

93
00:09:33,035 --> 00:09:36,066
!آره درست حدس زدی! من کاملاً تهی‌ام

94
00:09:37,016 --> 00:09:41,010
.هیچ‌چیزی تو دلم نبود

95
00:09:41,093 --> 00:09:43,058
من با اشتیاق به حرکت دراومدم

96
00:09:43,098 --> 00:09:45,050
.و ایستادم

97
00:09:46,057 --> 00:09:48,083
!فکر کن چطوری از خشمت استفاده می‌کنی

98
00:09:49,076 --> 00:09:51,055
!فکر کردم بهش

99
00:09:52,002 --> 00:09:55,085
فقط فکر می‌کردم که
.می‌خوام دنبالش برم

100
00:09:57,052 --> 00:09:59,069
.می‌خوام نابودشون کنم

101
00:10:00,069 --> 00:10:02,060
...تا جایی که اون

102
00:10:04,006 --> 00:10:05,068
...داشت وایمیستاد

103
00:10:08,017 --> 00:10:09,097
!چرخنده‌ها وایستادن

104
00:10:12,002 --> 00:10:16,097
یامادا، اگه دیدی انگار می‌خوان
...کوروگیری رو پس بگیرن

105
00:10:17,085 --> 00:10:22,012
چون برنامه‌مون برای جدا کردنشون
.لازم بود، این آخرین چاره بود

106
00:10:24,003 --> 00:10:26,049
.هی، شیراکومو

107
00:10:27,057 --> 00:10:31,004
.اون یارو یه چشم و یه پاش رو از دست داده

108
00:10:32,037 --> 00:10:35,064
.نزار خاطرات خوبش رو هم از دست بده

109
00:10:36,090 --> 00:10:41,036
اگه شیراکومو نیستی، پس
.به عنوان یه خاطره بمون و برو

110
00:10:43,021 --> 00:10:49,069
...ولی اگه هنوز دوست قدیمی‌مون هستی

111
00:10:59,026 --> 00:11:03,039
بیشتر از چیزی که انتظار داشتم
...با هم مشترک داشتیم... مثل بازی‌های ویدئویی و اینا

112
00:11:04,032 --> 00:11:07,025
...فکر کردم، اگه فقط یادش بیاد

113
00:11:12,048 --> 00:11:13,086
لوول؟

114
00:11:13,086 --> 00:11:16,044
منم بازی کردم. ولی
.تنهایی بازی می‌کردم

115
00:11:21,025 --> 00:11:24,040
...برو شیگاراکی و بقیه رو نجات بده

116
00:11:24,040 --> 00:11:27,055
!...شیراکومو

117
00:11:57,056 --> 00:12:02,080
من... من کسی‌ام که
.از تومورا شیگاراکی محافظت می‌کنه

118
00:12:25,061 --> 00:12:32,002
ابر کومولونیمبوس که ناگهان
.روی ژاپن ظاهر شد، هنوز داره سریع رشد می‌کنه

119
00:12:32,002 --> 00:12:37,027
ممکنه با جریان جت همراه بشه و
.آب و هوای آمریکای شمالی رو هم تحت تاثیر قرار بده

120
00:12:38,025 --> 00:12:41,030
،طبق گفته‌ی خدمات ملی هواشناسی

121
00:12:41,030 --> 00:12:44,063
جریان همرفت به دلیل افزایش
همزمان دما

122
00:12:44,063 --> 00:12:50,032
و یک گردباد گرمسیری از جنوب غربی
به نظر می‌رسه با هم ترکیب شده‌اند

123
00:12:50,032 --> 00:12:54,027
.تا یک ابر کومولونیبوس آتش‌زا بی‌سابقه رو تشکیل بدن

124
00:12:55,070 --> 00:13:00,090
آیا پروانه‌ای که بال‌هاش رو در برزیل
می‌زنه می‌تونه در تگزاس طوفان ایجاد کنه؟

125
00:13:00,090 --> 00:13:06,068
آیا جامعه‌ی ابرقهرمانی که با
یک نوزاد درخشان آغاز شد، در هرج و مرج غرق خواهد شد؟

126
00:13:08,065 --> 00:13:11,038
دنیا می‌تونه با
.قدرت یک نفر تغییر کنه

127
00:13:12,008 --> 00:13:13,095
مریل؟ داری چی می‌گی؟

128
00:13:13,095 --> 00:13:21,027
من کاملاً مخالف دولت--
نه، تصمیم دنیا برای
.خوش خدمتی به آل فور وان هستم

129
00:13:20,051 --> 00:13:22,021
چی؟... مریل؟

130
00:13:22,021 --> 00:13:27,072
واشنگتن، آمریکا

131
00:13:22,051 --> 00:13:24,047
!برید به تبلیغات! تبلیغات

132
00:13:24,047 --> 00:13:27,017
!اوه نه، دیگه کارمون تمومه

133
00:13:27,072 --> 00:13:30,080
منطقه کامینو، کاناگاوا

134
00:13:31,090 --> 00:13:34,019
!این نیروی آتش چیه؟

135
00:13:34,019 --> 00:13:36,076
.تودوروکی، تو هم می‌سوزی

136
00:13:36,076 --> 00:13:38,038
.الان نمی‌تونی دوباره باهاش بجنگی

137
00:13:38,038 --> 00:13:40,063
!فسفر حداکثر ظرفیت بدنت بود

138
00:13:40,063 --> 00:13:42,027
!همه به حدشون رسیدن

139
00:13:42,062 --> 00:13:45,036
!همه دارن بیشتر از حدشون تلاش می‌کنن

140
00:13:45,036 --> 00:13:49,074
!ولی اون تنها کسیه که هنوز داره حرکت می‌کنه

141
00:13:50,033 --> 00:13:54,049
.منم خون بابامو تو رگ‌هام دارم

142
00:13:54,049 --> 00:13:57,036
!چرا فقط تویا هنوز داره حرکت می‌کنه؟

143
00:13:58,068 --> 00:14:01,025
پس بابا تو گونگاست؟

144
00:14:01,094 --> 00:14:03,064
.خیلی دوره

145
00:14:03,064 --> 00:14:06,032
.وارپ واقعاً دردسره

146
00:14:07,053 --> 00:14:10,051
اگه سعی کنم به همین شکل با
شوتو بجنگم

147
00:14:10,051 --> 00:14:12,060
،تا یه هدیه برای بابا ببرم

148
00:14:14,025 --> 00:14:16,077
.بدنم دووم نمیاره

149
00:14:20,005 --> 00:14:22,028
داره سعی می‌کنه پرواز کنه
تا جایی که بابامون هست؟

150
00:14:23,019 --> 00:14:26,031
این فراتر از چیزی‌یه که کسی
.بتونه با اراده و نژادش انجام بده

151
00:14:27,003 --> 00:14:28,050
...یه چیزی عجیبه

152
00:14:28,050 --> 00:14:30,088
فکر می‌کردم بدنش
.با آتش سازگار نیست

153
00:14:30,088 --> 00:14:33,032
چرا هنوز می‌تونه شکلش رو حفظ کنه؟

154
00:14:33,076 --> 00:14:34,092
!صبر کن

155
00:14:34,092 --> 00:14:36,094
!من هنوز می‌تونم حرکت کنم

156
00:14:36,094 --> 00:14:38,082
نمی‌خواستی منو بکشی؟

157
00:14:38,082 --> 00:14:41,082
!حالا تویی که نصفه و نیمه‌ای

158
00:14:42,074 --> 00:14:44,009
،آقای مشکلات با بابا

159
00:14:44,049 --> 00:14:47,079
.می‌دونم بهت گفتم باهام حرف نزن، ولی یه خبر خوب دارم

160
00:14:52,075 --> 00:14:55,010
به نظر می‌رسه هزینه‌ی سفرت
.پرداخت شده

161
00:14:56,052 --> 00:14:59,098
تابوت در آسمان

162
00:14:57,095 --> 00:14:59,097
!باد داره قوی‌تر می‌شه

163
00:14:59,097 --> 00:15:02,076
ممکنه نتونم آب رو درست کنترل کنم--

164
00:15:02,076 --> 00:15:04,070
مونما، حالت خوبه؟

165
00:15:04,070 --> 00:15:08,022
این جنگ قطعاً تو کتاب‌های درسی میاد، درسته؟

166
00:15:08,049 --> 00:15:12,035
من می‌گم وزارت آموزش
!بنویسه ما به خاطر من بردیم

167
00:15:13,011 --> 00:15:20,099
داخل، اج شات، لمیلیون، جینیست، و
!میدوریا هنوز دارن تمام تلاششون رو می‌کنن

168
00:15:21,032 --> 00:15:24,055
!تنها کاری که باید بکنم اینه که پلک نزنم

169
00:15:24,055 --> 00:15:27,019
اصلاً قرار نیست
!راجبش غر بزنم

170
00:15:30,009 --> 00:15:35,042
تجربیات دوران جوانی
.تمام زندگی یک نفر رو تعیین می‌کنه

171
00:15:39,023 --> 00:15:43,064
.بیش از هر چیز، به احساسات مردم اعتماد دارم

172
00:15:45,046 --> 00:15:50,065
...احساساتی که برای دوستش بعد از یک زندگی تاریک داره

173
00:15:51,049 --> 00:15:54,007
سایت ویلا گونگا

174
00:15:52,001 --> 00:15:56,084
برای اینکه کوروگیری که به هیچ اطلاعاتی دسترسی نداره
،بتونه بلافاصله عمل کنه

175
00:15:56,084 --> 00:16:00,074
یک میکرو دستگاه
.در دست شیمورا کاشته شده

176
00:16:02,001 --> 00:16:04,050
!ایگوچی، کارت تمومه

177
00:16:09,068 --> 00:16:11,043
...بابا

178
00:16:14,026 --> 00:16:15,097
...و

179
00:16:18,060 --> 00:16:21,077
!...هاکس

180
00:16:23,015 --> 00:16:29,049
مرگ غمگین مرد باعث شد
.در قلب یک دختر دشمنی ایجاد شه

181
00:16:30,031 --> 00:16:34,053
مردی که می‌خواست همه چیز رو
برای پاک کردن کینه‌هاش به داخل بکشونه

182
00:16:34,053 --> 00:16:38,068
به دختر چیزی که نیاز داشت رو داد
.تا کشور رو به نابودی بکشونه

183
00:16:39,066 --> 00:16:42,067
.حالا، تاکامی. یه نگاه بنداز

184
00:16:43,060 --> 00:16:48,048
اگه اون موقع اولویتت
،حذف کردنش نبود

185
00:16:48,048 --> 00:16:50,041
فکر می‌کنی چی می‌شد؟

186
00:16:52,016 --> 00:16:55,042
!بکشیدش! همین حالا

187
00:16:57,043 --> 00:17:00,043
چند دقیقه زودتر

188
00:17:00,043 --> 00:17:03,043
جزیره اکتو

189
00:17:11,065 --> 00:17:12,083
!فروپی

190
00:17:15,079 --> 00:17:19,078
چیزی که برای پنهان کردن خودش استفاده می‌کنه
.یه نوع انحراف ذهنیه

191
00:17:20,048 --> 00:17:23,004
احتمالاً چیزی خیلی
.پیچیده و ظریفه

192
00:17:23,040 --> 00:17:27,080
این یعنی احتمالاً یه حدی داره که
.می‌تونه چند نفر رو همزمان تحت تأثیر قرار بده

193
00:17:29,099 --> 00:17:32,002
با یه قهرمان نوع سنسور

194
00:17:32,002 --> 00:17:35,046
و حداقل چهار نفر که می‌تونن
نشونه‌گذاریش کنن و همدیگه رو حمایت کنن--

195
00:17:39,055 --> 00:17:40,039
!سمت چپت

196
00:17:40,039 --> 00:17:42,071
!توقف کن، هیمیکو توگا

197
00:17:57,009 --> 00:17:58,065
...این یارو

198
00:17:58,065 --> 00:18:00,086
!قدرت بازسازی فوق‌العاده نداره

199
00:18:01,025 --> 00:18:03,052
!تعداد شرورها داره کم می‌شه

200
00:18:03,052 --> 00:18:06,033
اگه بتونیم نییر های اندها رو عقب
!نگه داریم، می‌تونیم اینو انجام بدیم

201
00:18:06,033 --> 00:18:11,049
!ماموریتمون اینه که کنترل اینا رو تو این جزیره به دست بگیریم

202
00:18:16,071 --> 00:18:20,060
،هر چی کمتر از خودمون باشه
.دوشوارتر میشه برام که فرار کنم

203
00:18:20,060 --> 00:18:22,025
.دارن می‌تونن منو بگیرن

204
00:18:22,075 --> 00:18:26,062
،با میزان خونی که از جین دارم
.حدود ۳۰ یا ۴۰ دقیقه می‌تونم دووم بیارم

205
00:18:28,030 --> 00:18:31,007
حتی اگه الان بخورم و شرایط رو از
،نظر تعداد به نفع خودمون تغییر بدم

206
00:18:31,093 --> 00:18:34,087
.راهپیمایی مرد غمگین اینجا تو این جزیره دورافتاده به پایان می‌رسه

207
00:18:35,077 --> 00:18:38,035
،اول از همه، حتی اگه اینجا دست بالا رو بگیریم

208
00:18:38,035 --> 00:18:42,000
.سخته باور کنیم که بذارن یه کشتی بیاد ما رو برگردونه

209
00:18:43,002 --> 00:18:44,060
...ما رو از هم جدا کردن

210
00:18:44,060 --> 00:18:47,065
آیا قهرمان‌ها از خون جین خبر دارن؟

211
00:18:47,065 --> 00:18:50,097
.به هر حال، با این وضعیت، آخرش کاری نمی‌تونم بکنم

212
00:18:51,067 --> 00:18:52,093
...اگه اینطوره

213
00:18:54,031 --> 00:19:02,034
.تا الآن، هیمیکو توگا واقعاً با استراتژی‌های بزرگ‌تر عمل نکرده بود

214
00:19:03,031 --> 00:19:07,091
اما دشمنی و ناامیدی که توش شروع به رشد کرده بود

215
00:19:07,091 --> 00:19:11,087
.توگا رو به یه شرور کامل تبدیل کرد

216
00:19:12,079 --> 00:19:15,000
!همه‌چیمو روی اسپینر شرط می‌بندم

217
00:19:15,000 --> 00:19:18,002
!هر کاری که باید بکنم، می‌کنم

218
00:19:18,030 --> 00:19:20,010
!ایناهاش! ذخیره خونش

219
00:19:20,080 --> 00:19:23,010
آل فور وان؟ شیگاراکی؟

220
00:19:23,010 --> 00:19:24,073
خون کیه؟

221
00:19:25,006 --> 00:19:26,081
!صبر نمی‌کنم بفهمم

222
00:19:30,007 --> 00:19:32,003
.تسو همیشه با آرامش فکر می‌کنه

223
00:19:32,083 --> 00:19:34,087
!واسه همین اون یه تله بود

224
00:19:36,011 --> 00:19:40,032
این یه ماده شیمیاییه که برای جذب نومو
.استفاده می‌شه و آل فور وان بهم داده

225
00:19:43,021 --> 00:19:44,042
!فراپی

226
00:19:45,082 --> 00:19:48,060
.ولی هنوز نباید حواسمو پرت کنم

227
00:19:49,018 --> 00:19:52,020
،برای اینکه مطمئن بشم راهپیمایی جین رو اجرا می‌کنم

228
00:19:53,023 --> 00:19:55,010
!باید تو یه لحظه تصمیم بگیرم

229
00:19:55,056 --> 00:19:56,077
.شُرپ

230
00:20:03,076 --> 00:20:04,099
،و بعد

231
00:20:05,037 --> 00:20:08,082
.دشمنیش یه معجزه خلق کرد

232
00:20:11,021 --> 00:20:14,083
...باید شیگاراکی و بقیه رو نجات بدم

233
00:20:16,009 --> 00:20:20,084
هیمیکو توگا، می‌خوای چیکار کنی؟

234
00:20:23,013 --> 00:20:27,060
.می‌خوام همه قهرمان‌ها رو نابود کنم، از هاوکس شروع کنم

235
00:20:30,033 --> 00:20:33,056
!منو پخش کن همه جا، کورگیری

236
00:20:33,056 --> 00:20:35,057
!صبر کن

237
00:20:36,093 --> 00:20:38,014
!هنوز نه

238
00:20:43,037 --> 00:20:46,091
!هنوز نتونستم باهات درباره عشق حرف بزنم

239
00:20:47,090 --> 00:20:49,026
...اوچاکو

240
00:20:51,082 --> 00:20:55,006
...کاش... می‌تونستیم

241
00:20:57,013 --> 00:21:00,009
زمان حال

242
00:21:00,078 --> 00:21:02,004
!این توگاست

243
00:21:02,067 --> 00:21:05,034
اون یه مقدار از خون بوبایگاوارا رو داشت؟

244
00:21:06,045 --> 00:21:10,055
.فکر می‌کردم وقتی با ارتش آزادی‌بخش زیر پوشش بودم، همه‌شو پاک کردم

245
00:21:10,055 --> 00:21:12,069
!حتی بعد از نبرد همه لک‌های خون رو پاک کردم

246
00:21:15,025 --> 00:21:17,045
!کار دابی بود؟

247
00:21:18,044 --> 00:21:20,013
!دیگه خیلی دیره

248
00:21:21,056 --> 00:21:26,071
.چه گریه کنی چه بخندی، فردا با بی‌طرفی می‌آد

249
00:21:26,071 --> 00:21:30,094
.اگه اینطوره، بیا بخندیم، هیمیکو توگا

250
00:21:31,098 --> 00:21:35,046
.بیا ادامه بدیم راهپیمایی غمشو

251
00:21:36,084 --> 00:21:38,049
...دوبل‌های بی‌نهایت

252
00:21:38,049 --> 00:21:41,039
!راهپیمایی مرگ مرد غمگین

253
00:21:42,008 --> 00:21:44,061
...بعدش، ما می‌شیم

254
00:21:45,097 --> 00:21:47,065
...اونایی که آخرش می‌خندن.

255
00:23:22,061 --> 00:23:26,040
،هیمیکو توگا با استفاده از خون توایس تغییر شکل داده

256
00:23:26,040 --> 00:23:29,041
.و با استفاده از وارپ کورگیری به هر مکان فرستاده می‌شه

257
00:23:29,041 --> 00:23:32,053
راهپیمایی مرگ مرد غمگین بی‌نهایت

258
00:23:32,053 --> 00:23:35,014
.وضعیت نبرد رو به طور دراماتیک تغییر می‌ده

259
00:23:36,004 --> 00:23:39,002
آیا قهرمان‌ها راهی برای مقابله دارن؟

260
00:23:39,076 --> 00:23:42,072
.دفعه بعد، زنجیر تا اینجا

261
00:23:43,035 --> 00:23:45,097
.شرور دیروز قهرمان امروز است

262
00:23:45,096 --> 00:23:49,096
دفعه بعد: زنجیر تا اینجا

263
00:23:46,070 --> 00:23:48,022
!بیشتر از پیش برو

264
00:23:48,022 --> 00:23:49,051
!پلاس اولترا

