1
00:00:03,021 --> 00:00:05,045
سطح ‫مقاومت ۵.۷؟

2
00:00:05,092 --> 00:00:10,002
با این اوضاعش، همچنان اینقدر انرژی از خودش ساطع می‌کنه؟

3
00:00:12,088 --> 00:00:14,054
خوب خوابیدی؟

4
00:00:15,056 --> 00:00:17,040
.‫کایجوی شمارۀ ۱۰

5
00:00:31,065 --> 00:00:33,026
.تاثیربرانگیز نبود

6
00:00:33,056 --> 00:00:35,019
.‫دوباره انجامش بده تا بکشمت

7
00:00:38,030 --> 00:00:40,036
.مرد شمشیرزن

8
00:00:40,036 --> 00:00:43,002
.‫می‌دونستم حسابت با بقیه‌ جداست

9
00:00:43,064 --> 00:00:47,052
.کاش برنده می‌شدم و می‌خوردمت

10
00:00:47,052 --> 00:00:49,051
.‫مراقب باشین، معاون کاپیتان

11
00:00:49,051 --> 00:00:50,096
.معلوم نیست چه کارایی می‌تونه بکنه

12
00:00:51,067 --> 00:00:53,069
.میرم سر اصل مطلب

13
00:00:54,021 --> 00:00:56,077
.‫یه کایجو هست که بهش می‌گیم شمارۀ ۹

14
00:00:57,033 --> 00:01:00,002
.‫اگه چیزی در موردش می‌دونی، زودتر بنال

15
00:01:03,005 --> 00:01:05,029
.یه چیزایی می‌دونم

16
00:01:05,071 --> 00:01:08,079
.آخه اون خالق من بوده

17
00:01:10,052 --> 00:01:11,094
‫خالق؟

18
00:01:12,047 --> 00:01:14,096
.ولی به یه شرط حرف می‌زنم

19
00:01:15,086 --> 00:01:18,057
...منو از اینجا ببری بیرون

20
00:01:18,057 --> 00:01:20,058
.و باهام مبارزه کنی

21
00:01:21,097 --> 00:01:26,077

22
00:02:52,054 --> 00:02:55,003
...منو از اینجا ببری بیرون

23
00:02:55,003 --> 00:02:56,092
.و باهام مبارزه کنی

24
00:02:57,073 --> 00:02:59,028
.شرمنده ولی نمیشه

25
00:02:57,099 --> 00:03:03,076
قسمت ششم

26
00:02:59,028 --> 00:03:03,029
.هسته‌ت به حدی آسیب دیده که نمیشه ترمیمش کرد تا بتونی بجنگی

27
00:03:03,041 --> 00:03:07,028
.خودم... اینو می‌دونم

28
00:03:07,028 --> 00:03:10,066
.منظورم اونجور مبارزه نبود

29
00:03:10,094 --> 00:03:15,073
شماها تکنولوژی اینو دارین که بدن منو تبدیل به سلاح کنین، درسته؟

30
00:03:19,021 --> 00:03:22,092
.‫منو تبدیل به سلاح کن و مسلحم کن

31
00:03:26,054 --> 00:03:30,060
.‫بدنت رو بهم بده

32
00:03:31,022 --> 00:03:33,064
‫کایجو از ما می‌خواد که اون رو تبدیل به سلاح کنیم؟

33
00:03:33,064 --> 00:03:35,023
!‫خیلی خطرناکه، معاون کاپیتان

34
00:03:35,023 --> 00:03:39,024
.‫هیچ سابقه‌ای برای تبدیل یه کایجوی باهوش به سلاح وجود نداره

35
00:03:39,024 --> 00:03:42,069
.‫ما نمی‌دونیم چه تاثیری روی کاربر‌ش می‌ذاره

36
00:03:42,069 --> 00:03:46,044
.‫نبردم با تو لذت‌بخش بود

37
00:03:46,081 --> 00:03:49,066
.‫مثل یه رویا

38
00:03:49,066 --> 00:03:53,016
.‫خفه شو بابا. برای من که خیلی حوصله‌سربر بود

39
00:03:53,016 --> 00:03:55,089
.به من که دروغ نگو دیگه

40
00:03:55,089 --> 00:03:58,017
.خودم اونجا بودم و می‌دیدم

41
00:03:58,099 --> 00:04:04,009
.واضح بود که از نبرد لذت می‌بری

42
00:04:05,000 --> 00:04:07,069
.‫تو مثل منی

43
00:04:08,061 --> 00:04:11,018
...‫مطمئنم که می‌فهمی

44
00:04:11,069 --> 00:04:14,094
،تو هم از اون عطش جنگیدن لذت می‌بری

45
00:04:14,094 --> 00:04:20,038
.چه کایجو باشه چه آدم، فقط کافیه نبرد نفس‌گیر باشه

46
00:04:25,001 --> 00:04:27,053
.‫یه کم بهم وقت بده

47
00:04:27,053 --> 00:04:28,062
.‫باید صبر کنی

48
00:04:37,089 --> 00:04:39,014
...‫اوکونوگی-چان

49
00:04:40,023 --> 00:04:42,088
!این یارو چشه؟ داشتم از ترس می‌مردم

50
00:04:42,088 --> 00:04:46,009
!‫چرا اینقدر عاشق جنگیدنه؟ دیگه داشت می‌اومد توی حلقم باهام بحرفه

51
00:04:46,009 --> 00:04:48,063
!حسش با اون خطرای همیشگی فرق داشت

52
00:04:49,080 --> 00:04:52,076
.نمی‌خوام از اون به عنوان سلاح استفاده کنم

53
00:04:52,076 --> 00:04:54,062
!والا که ‫منم مخالفم

54
00:04:54,062 --> 00:04:57,068
!‫هیچ سابقه‌ای نداره و نمی‌دونیم چه نقشه‌ای داره

55
00:04:57,068 --> 00:05:00,037
!‫ممکنه واقعاً بدنت رو تسخیر کنه

56
00:05:05,036 --> 00:05:09,041
...‫مسئله اینه که اون قطعاً قویه

57
00:05:10,027 --> 00:05:13,009
...‫و ما هیچ منبع اطلاعاتی دیگه‌ای نداریم

58
00:05:15,032 --> 00:05:18,000
.خب، تهش می‌میرم دیگه، چیزی نیست

59
00:05:18,096 --> 00:05:20,000
.‫کاپیتان

60
00:05:20,093 --> 00:05:23,018
.‫می‌خوام پیشنهادش رو قبول کنم

61
00:05:24,080 --> 00:05:26,012
.‫خیلی‌خب

62
00:05:26,012 --> 00:05:27,093
.تصمیمش رو می‌ذارم به عهدۀ خودت

63
00:05:28,043 --> 00:05:31,027
.به فرماندهی خبر میدم که می‌خوایم شمارۀ
۱۰ رو تبدیل به سلاح کنیم

64
00:05:31,082 --> 00:05:33,049
...ای بابا

65
00:05:33,049 --> 00:05:36,031
آدم قطح بود که این از من خوشش اومد؟

66
00:05:41,014 --> 00:05:42,008
.بنال ببینم

67
00:05:42,066 --> 00:05:45,001
.‫پس معامله‌مون جوش خورد

68
00:05:45,001 --> 00:05:46,044
.‫بسیارخب

69
00:05:46,044 --> 00:05:48,045
.‫فقط یه چیزی رو می‌خوام روشن کنم

70
00:05:49,044 --> 00:05:51,033
.‫این تو نیستی که اوضاع رو کنترل می‌کنی

71
00:05:52,034 --> 00:05:54,058
.‫اینجا رئیس منم

72
00:05:59,052 --> 00:06:02,045
‫هان؟ معاون کاپیتان هوشینا داره میاد اینجا؟

73
00:06:02,070 --> 00:06:03,061
.‫بله

74
00:06:03,097 --> 00:06:06,047
.‫برای یه جلسه که دربارۀ شمارۀ ۹ تصمیم بگیرن

75
00:06:08,045 --> 00:06:10,009
...‫معاون کاپیتان هوشینا

76
00:06:12,010 --> 00:06:17,034
...فرصت نکردم برای مخفی کردن هویتم ازش عذرخواهی کنم

77
00:06:18,002 --> 00:06:19,081
‫خب، نارومی کجاست؟

78
00:06:19,081 --> 00:06:23,077
.اون فرمانده‌های جوخه رو با خودش برد یه جایی

79
00:06:24,092 --> 00:06:27,017
...‫این بده

80
00:06:27,063 --> 00:06:28,099
‫بد؟

81
00:06:29,021 --> 00:06:33,014
‫واحد یکم و سوم، توکیو رو به
،عنوان حوزۀ قضایی با هم شریک‌ان

82
00:06:33,014 --> 00:06:35,024
...‫واسه همین همیشه با هم مقایسه میشن

83
00:06:35,051 --> 00:06:39,031
.‫و دائم سر قلمرو با هم کل‌کل می‌کنن

84
00:06:39,031 --> 00:06:40,025
...‫میشه گفت که اونا

85
00:06:42,015 --> 00:06:44,016
.مثل سگ و گربه می‌مونن

86
00:06:44,016 --> 00:06:51,069
‫هوشینا، کدوم خری بهت اجازه داده بیای
اینجا تو قلمروی من بچری مرتیکه؟

87
00:06:50,080 --> 00:06:52,058
.ای وایِ من

88
00:06:52,058 --> 00:06:56,014
.کاپیتان نارومی زحمت کشیده شخصاً اومدم استقبالم

89
00:06:56,048 --> 00:07:01,089
.من از رده‌بالاترات اجازۀ ورود گرفتم جیگر.
رئیس رؤسات توی مقر رو میگم

90
00:07:01,089 --> 00:07:03,084
.خب، من که تاییدش نکردم

91
00:07:03,084 --> 00:07:06,092
.‫این پایگاه مو کاسه‌ای‌ها و چشم‌تنگ‌ها رو ممنوع کرده

92
00:07:06,092 --> 00:07:09,010
.‫و متاسفانه تو هر دوش رو داری

93
00:07:09,010 --> 00:07:13,016
عه‌وا، نکنه هنوز سر اون قضیه ناراحتی؟

94
00:07:13,045 --> 00:07:18,099
.اون موقعی که توی کشتن کایجوهای کویچیک شکستت دادم رو میگم

95
00:07:19,000 --> 00:07:21,042
شکستت دادم

96
00:07:23,095 --> 00:07:25,018
!‫کاپیتان

97
00:07:25,018 --> 00:07:26,093
‫چه غلطی کردی عوضی؟

98
00:07:27,021 --> 00:07:28,066
.هیچ غلطی

99
00:07:28,066 --> 00:07:32,083
!هنوز بحث اتفاقات ماه پیش سوگینامی تموم نشده

100
00:07:32,083 --> 00:07:35,054
!‫یه کایجو رو تو قلمروی ما خنثی کردین

101
00:07:35,054 --> 00:07:38,004
یوجو: کایجوهای همراه / فرعی

102
00:07:38,004 --> 00:07:40,075
.‫ما هونجو رو هم موقع درگیری زدیم

103
00:07:40,075 --> 00:07:43,048
!‫ولی باید اول از ما اجازه می‌گرفتین

104
00:07:43,048 --> 00:07:45,084
!بشینین تا بیایم اجازه بگیریم

105
00:07:45,084 --> 00:07:47,045
!‫مشکل شما نخبه‌ها همینه دیگه

106
00:07:47,081 --> 00:07:50,020
!بچه‌ها، شیرفهم‌شون کنین

107
00:07:50,020 --> 00:07:53,044
!‫هوشینا فقط تو بخش کایجوهای کوچیک رکورد داره

108
00:07:53,044 --> 00:07:55,095
!رکورد باقی عنوان‌ها دست منه

109
00:07:56,053 --> 00:08:00,054
.‫فکر می‌کردم رکورد بهترین حملات دوربرد دست کاپیتان آشیروـه

110
00:08:00,066 --> 00:08:04,017
‫!فکر می‌کردم رکورد بهترین حملات دوربرد دست کاپیتان آشیروـه

111
00:08:05,079 --> 00:08:06,092
!‫کاپیتان

112
00:08:06,092 --> 00:08:09,041
چرا همچین دروغ ضایعی گفتین آخه؟

113
00:08:09,041 --> 00:08:11,054
!‫خفه شو! خفه شو

114
00:08:11,054 --> 00:08:14,026
!نکتۀ مهم اینه که باهات حال نمی‌کنم

115
00:08:14,026 --> 00:08:16,075
!پس سیک‌تو بزن مرتیکه

116
00:08:18,039 --> 00:08:19,067
.‫تمومش کنین

117
00:08:22,044 --> 00:08:25,056
!‫وقت بخیر، معاون کاپیتان هاسگاوا

118
00:08:25,087 --> 00:08:28,014
.‫خوشحالم دوباره می‌بینمت، سوشیرو

119
00:08:28,038 --> 00:08:30,085
.‫خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم، هاسگاوا-سان

120
00:08:31,025 --> 00:08:33,056
.برای شروع کنفرانس فرمانده‌ها آماده‌ایم

121
00:08:33,089 --> 00:08:34,089
.از این طرف

122
00:08:51,013 --> 00:08:52,058
.‫همه اینجا هستن

123
00:08:52,059 --> 00:08:53,097
‫ هاسگاوا ایجی

124
00:08:53,020 --> 00:08:57,084
...‫جلسه رو شروع می‌کنیم تا دربارۀ چگونگی تقویت دفاع نیروهای شرق ژاپن

125
00:08:54,009 --> 00:08:55,059
‫ نارومی گن

126
00:08:55,059 --> 00:08:56,064
کاپیتان
واحد دوم

127
00:08:56,064 --> 00:08:57,085
‫ آشــیرو میـنا

128
00:08:57,084 --> 00:09:00,039
.‫در برابر کایجوی شمارۀ ۹ بحث کنیم

129
00:08:57,085 --> 00:08:59,010
‫معاون کاپیتان
واحد سوم

130
00:08:59,010 --> 00:09:00,039
‫اوگاتا جوگو

131
00:09:00,066 --> 00:09:05,090
!‫هی نارومی، نبینم وسط جلسه دهنت اندازه
کروکودیل بازه و داری خمیازه می‌کشی

132
00:09:05,090 --> 00:09:07,015
.‫دهنتو سرویس می‌کنم

133
00:09:07,015 --> 00:09:08,051
.ببند باو کله عضله‌ای

134
00:09:08,051 --> 00:09:11,028
.هروقت حال کنم خمیازه می‌کشم آبجی

135
00:09:11,028 --> 00:09:12,024
.به تو ربطی نداره

136
00:09:13,003 --> 00:09:14,068
.‫بس کن دیگه، جورا

137
00:09:14,068 --> 00:09:16,073
مگه نمی‌دونی چقدر بی‌ادبه؟

138
00:09:16,073 --> 00:09:19,089
.تنها استعداد این بشر فقط کشتنِ کایجوهاست

139
00:09:19,089 --> 00:09:21,030
!‫هی، آشیـــرو

140
00:09:21,030 --> 00:09:24,025
!‫این از حرفی که ایگاراشی زد هم بدتر بود

141
00:09:24,025 --> 00:09:25,083
.آروم، آروم

142
00:09:25,083 --> 00:09:28,054
.‫خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم. باهم کنار بیاین

143
00:09:28,054 --> 00:09:30,057
تو خودت ‫داری مشروب می‌خوری، نه؟

144
00:09:30,057 --> 00:09:31,087
!دارم بطری‌شو می‌بینم

145
00:09:31,087 --> 00:09:33,062
.‫اوه، معذرت می‌خوام

146
00:09:33,084 --> 00:09:35,062
.‫همتون ساکت شین

147
00:09:35,076 --> 00:09:38,099
‫ایتامــی کیجی

148
00:09:35,094 --> 00:09:38,058
.خدا بگم چیکارت کنه که این کله‌پوکا رو انداختی به من

149
00:09:39,001 --> 00:09:41,092
.‫برو سر اصل مطلب، هوشینا سوشیرو

150
00:09:41,092 --> 00:09:42,083
.‫اطاعت

151
00:09:46,023 --> 00:09:50,058
.‫اطلاعات جدیدی دربارۀ شمارۀ ۹ داریم

152
00:09:51,068 --> 00:09:53,049
،‫خلاصه‌ش اینه که

153
00:09:53,049 --> 00:09:58,000
‫فاجعۀ شمارۀ ۹ چیزی نیست که یه
.واحد بتونه به تنهایی از پسش بربیاد

154
00:09:58,037 --> 00:10:00,008
‫منبع این اطلاعات چیه؟

155
00:10:00,008 --> 00:10:01,073
.‫شمارۀ ۱۰، که الان تو بازداشت ماست

156
00:10:02,000 --> 00:10:04,085
.اون ‫یه حرف خیلی غافلگیرکننده زد

157
00:10:05,056 --> 00:10:09,020
.‫اینکه شمارۀ ۹ اونو خلق کرده

158
00:10:11,045 --> 00:10:16,038
!‫یه کایجو اون هیولا با سطح مقاومت 9.0 رو ساخته؟

159
00:10:16,038 --> 00:10:17,038
.‫درسته

160
00:10:17,062 --> 00:10:22,039
...‫کایجوی شمارۀ ۹ احتمالاً اولین کایجویه که این قابلیتو داره

161
00:10:22,082 --> 00:10:28,033
.و می‌تونه کایجوهای جدید بسازه، مخصوصاً از نوع فوق قدرتمندش

162
00:10:28,076 --> 00:10:31,003
:همچنین شمارهٔ ۱۰ گفت که

163
00:10:31,081 --> 00:10:33,098
.من نمونهٔ اولیه‌شم

164
00:10:34,071 --> 00:10:41,000
.می‌خوام با نسخه‌های کاملی که بعد از من به وجود اومدن بجنگم

165
00:10:41,036 --> 00:10:44,008
همچین هیولای ترسناکی فقط یه «نمونهٔ اولیه»‌ست؟

166
00:10:44,039 --> 00:10:48,063
...میگن نیروی دفاع ژاپن این توانایی رو داره که

167
00:10:48,063 --> 00:10:51,054
.همزمان با پنج کایجوی قدرتمند بجنگه

168
00:10:52,018 --> 00:10:58,038
.تازه اگه سطح مقاومتشون از ۹ بیشتر
باشه، این تعداد کمتر هم میشه

169
00:10:58,084 --> 00:11:04,094
...اگه شمارهٔ ۹ بتونه کایجوهای قدرتمند بیشتری تولید کنه

170
00:11:05,023 --> 00:11:08,069
...و اگه ما نتونیم فراتر از مرز واحدهامون باهم همکاری کنیم

171
00:11:12,050 --> 00:11:13,085
...‫این کشور

172
00:11:15,063 --> 00:11:16,086
.‫نابود میشه

173
00:11:24,071 --> 00:11:27,062
...‫یه کایجو که می‌تونه گونه‌های جدیدی از کایجوها رو بسازه

174
00:11:27,092 --> 00:11:29,092
.‫باور کردنش سخته

175
00:11:29,092 --> 00:11:32,000
ممکن نیست که شمارهٔ ۱۰ دروغ گفته باشه؟

176
00:11:32,062 --> 00:11:35,039
.درسته، اینم ممکنه

177
00:11:35,039 --> 00:11:38,034
،‫اما همونطور که در این اطلاعات می‌بینین

178
00:11:38,034 --> 00:11:49,081
‫آمار کایجوهای مقاومت ۶ به بالا
در ۱۰ سال گذشته

179
00:11:38,069 --> 00:11:42,091
.اخیراً کایجوهای بیشتر با گونه‌های جدیدتری می‌بینیم

180
00:11:42,091 --> 00:11:47,064
.میانگین سطح مقاومت سالانه‌شونم از ۲.۶ به ۴.۸ افزایش پیدا کرده

181
00:11:47,064 --> 00:11:49,048
.‫همه چی با هم جور درمیاد

182
00:11:50,018 --> 00:11:55,018
،همونطور که می‌دونید، خیلی چیزها هست که دربارهٔ پیدایش کایجوها نمی‌دونیم

183
00:11:55,018 --> 00:12:00,093
...اما امیدوارکننده‌ترین نظریه‌ای که اخیراً داشتیم میگه
که انرژی و انحراف عظیمی که

184
00:12:00,093 --> 00:12:04,052
...توسط گسل‌های زمین‌ساختی ایجاد میشه، روی مواد زمین‌شناسی

185
00:12:04,052 --> 00:12:07,078
‫و مواد گیاهی و حیوانی در منطقه
.اطراف تاثیر می‌ذاره و کایجو ایجاد می‌کنه

186
00:12:07,078 --> 00:12:12,045
‫ما فکر می‌کنیم شمارهٔ ۹ داره توی
.این فرایند دخالت می‌کنه تا کایجوهاشو بسازه

187
00:12:12,084 --> 00:12:14,046
‫اطلاعاتی از موقعیتش دارین؟

188
00:12:14,085 --> 00:12:18,021
.‫اون شکلش رو عوض می‌کنه و بین پایگاه‌های مختلف جابجا میشه

189
00:12:18,021 --> 00:12:20,029
.‫ما نمی‌دونیم الان کجاست

190
00:12:20,029 --> 00:12:25,092
،ولی اگه برای ساخت چندتا دای‌کایجوی شماره‌دار
به انرژی عظیمی نیاز داشته باشه

191
00:12:26,035 --> 00:12:31,009
‫پس باید یه جایی در نقطهٔ تماس
.بین صفحه‌های فیلیپین و اوراسیا باشه

192
00:12:32,065 --> 00:12:35,075
.‫یه جایی پایین‌تر از جایی که انسان بتونه بهش دسترسی پیدا کنه

193
00:12:37,040 --> 00:12:40,037
.‫اون منطقه برای جست‌وجو خیلی بزرگه

194
00:12:40,037 --> 00:12:44,008
.‫سال‌ها طول می‌کشه تا پیداش کنیم

195
00:12:44,036 --> 00:12:47,059
یعنی می‌گین باید منتظر بمونیم تا حرکت بعدیش رو انجام بده؟

196
00:12:47,059 --> 00:12:49,053
...‫شمارهٔ ۱۰ همچنین بهمون گفت که

197
00:12:49,053 --> 00:12:52,083
.شمارهٔ ۹ می‌تونه به خاطرات هر انسانی
که جذب کرده دسترسی پیدا کنه

198
00:12:53,057 --> 00:12:56,068
،و با گرفتن بدن فرمانده شینومیا

199
00:12:56,068 --> 00:12:59,075
.‫احتمالاً دانش کاملی از قدرت‌های نیروی دفاعی به دست آورده

200
00:13:01,015 --> 00:13:06,003
...به عبارت دیگه، در چند ماه آینده باید تمرکزمونو بذاریم روی

201
00:13:06,003 --> 00:13:11,011
.چیزهایی که اصلاً انتظارش رو نداره

202
00:13:11,057 --> 00:13:13,004
!چیزایی که ‫انتظارش رو نداره؟

203
00:13:13,004 --> 00:13:15,098
.بله. چیزهایی که بخشی از نیروی جنگیِ فعلی‌مون نیستن

204
00:13:15,098 --> 00:13:19,011
.‫چیزهایی که تو محاسباتش حسابشون نکنه

205
00:13:19,066 --> 00:13:22,042
،‫کسایی که بی‌تجربه و ناقصن

206
00:13:22,078 --> 00:13:27,033
.و در عین حال بیشترین پتانسیل رو
برای رشد در یه مدت کوتاه دارن

207
00:13:28,011 --> 00:13:30,080
.‫رشد نسل بعدی کلید اصلی این نبرده

208
00:13:31,072 --> 00:13:35,078
...و مهم‌ترین چیز اینه که کسی رو به جایی برسونیم که بتونه

209
00:13:35,078 --> 00:13:38,037
.از قوی‌ترین سلاحمون، یعنی سلاح شمارهٔ ۶ استفاده کنه

210
00:13:38,080 --> 00:13:40,087
...‫سلاح شمارهٔ ۶

211
00:13:40,087 --> 00:13:45,074
.سلاحی که گفته میشه قوی‌ترین و خطرناک‌ترین سلاح روی زمینه

212
00:13:48,096 --> 00:13:54,073
‫می‌خوایم پادشاه سابق کایجوها رو بندازیم به جون پادشاه فعلی‌شون؟

213
00:13:54,073 --> 00:13:56,072
کسی رو داریم که بتونه ازش استفاده کنه؟

214
00:13:57,006 --> 00:14:00,044
...نمونهٔ زیستی یکی از نیروهای تازه استخدام شده‌مون

215
00:14:00,044 --> 00:14:03,007
.‫نشونه‌هایی از هماهنگی با شمارهٔ 6 رو نشون میده

216
00:14:03,082 --> 00:14:06,013
.‫اون از دانشگاه خنثی‌سازی نیومده

217
00:14:06,013 --> 00:14:08,064
.و ‫نمره‌هاش توی امتحان ورودی کاملاً معمولی بودن

218
00:14:09,013 --> 00:14:11,094
.واحدهای دیگه اصلاً نمی‌دونستن که اون وجود داره

219
00:14:12,081 --> 00:14:14,015
...اسم اون شخص

220
00:14:14,029 --> 00:14:17,012
‫شهر ماتسوموتو

221
00:14:22,081 --> 00:14:24,011
!‫لعنتی

222
00:14:25,073 --> 00:14:27,037
!‫ایهارو-کون! بخواب رو زمین

223
00:14:49,028 --> 00:14:52,007
.اسم اون شخص... ایچیکاوا رنو‌ـه

224
00:14:53,021 --> 00:14:54,087
...یکی از استعدادهای جدیدمون

225
00:14:54,087 --> 00:14:57,018
.که با سرعت داره پیشرفت می‌کنه

226
00:14:59,055 --> 00:15:03,059
‫پس این پتانسیل رو داره که از لباس شمارهٔ 6 استفاده کنه؟

227
00:15:03,059 --> 00:15:09,062
.عجب، وقتی آوردیمش، خیلی بیشتر از چیزی که می‌خواستیم گیرمون اومد، توکو-چان

228
00:15:10,075 --> 00:15:12,040
.الان سر شیفتی

229
00:15:13,050 --> 00:15:15,075
.بابا اذیت نکن دیگه

230
00:15:16,085 --> 00:15:20,039
معاون کاپیتان
واحد چهارم

231
00:15:17,052 --> 00:15:22,096
.‫این مسئولیت بزرگ و ناگهانی داره منو لِه می‌کنه

232
00:15:22,096 --> 00:15:27,039
.کسی که داره زیرِ بارِ مسئولیت له میشه، موهای دماغشو نمی‌کنه

233
00:15:27,040 --> 00:15:29,082
‫شینومیا هیکاری، نماد نیروی
!دفاع ژاپن از دنیا رفت

234
00:15:28,009 --> 00:15:30,050
.متنفرم از گفتنش، ولی حقیقت داره

235
00:15:29,090 --> 00:15:31,041
‫ناامیدی ناشی از پادشاه کایجوها

236
00:15:32,073 --> 00:15:34,064
.کایجوی شمارهٔ ۶

237
00:15:36,016 --> 00:15:39,062
،نه تنها مقاومتش ۹.۶ بود

238
00:15:39,062 --> 00:15:43,063
.بلکه چندتا هونجو هم با خودش آورده بود

239
00:15:44,035 --> 00:15:47,039
.اون به‌معنای واقعی کلمه پادشاه کایجوها بود

240
00:15:49,089 --> 00:15:52,062
،‫اون موقع هنوز دانشجو بودم

241
00:15:52,062 --> 00:15:55,020
.‫ولی اونقدر شوکه شدم که هنوز از یاد نبردمش

242
00:15:55,070 --> 00:16:01,063
‫کاپیتان شینومیا هیکاری چند واحد رو ترکیب کرد
.تا باهاش در اوداراوا درگیر بشن

243
00:16:02,010 --> 00:16:05,044
.واحد اول هم بعداً بهشون ملحق شد

244
00:16:05,075 --> 00:16:08,053
.قربانی‌های زیادی داده شد، ولی عملیات موفقیت‌آمیز بود

245
00:16:09,010 --> 00:16:12,016
،‫در کنار برف کمیابی که اون روز تو اوداوارا بارید

246
00:16:12,058 --> 00:16:17,084
‫این اتفاق تا همین الان هم تو
.خاطرات مردم مونده. به عنوان نماد ناامیدی

247
00:16:19,002 --> 00:16:23,012
.و حالا قراره یه بچهٔ نوجوون رو مجبور کنیم ازش استفاده کنه

248
00:16:24,024 --> 00:16:26,074
حتی بعد از این سخنان گهربارم، بازم نمیدی بنوشم؟

249
00:16:26,074 --> 00:16:27,092
.معلومه که نمیدم

250
00:16:30,024 --> 00:16:31,045
.ایچیکاوا هستم

251
00:16:40,045 --> 00:16:43,044
چی... قراره سلاح شمارهٔ ۶ رو بدن به من؟

252
00:16:44,014 --> 00:16:49,006
تو دربارهٔ سلاح‌های شماره‌گذاری شدهٔ کایجوها اطلاع داری، درسته؟

253
00:16:49,006 --> 00:16:52,022
.تا حالا از نزدیک ندیدمشون، ولی درباره‌شون می‌دونم

254
00:16:52,075 --> 00:16:53,087
.‫فهمیدم

255
00:16:53,087 --> 00:16:55,006
.‫پس خوب گوش کن

256
00:16:55,093 --> 00:17:01,050
‫اگه یه کاربر ماهر داشته باشن، سلاح‌های شماره‌گذاری شده
.می‌تونن به تنهایی یه دای‌کایجو رو از بین ببرن

257
00:17:02,009 --> 00:17:06,062
،اما در مورد فشاری که به بدن میارن
و میزان افزایش سطح نبرد خط مقدم

258
00:17:07,008 --> 00:17:11,058
.نصف کاربرا قبل از اینکه بتونن نیروش رو آزاد کنن می‌میرن

259
00:17:16,049 --> 00:17:22,059
.و طبق گفته‌ها، قوی‌ترین و خطرناک‌ترینشون سلاح شمارهٔ ۶‌ـه

260
00:17:22,089 --> 00:17:27,044
،می‌دونم این حرف در شأن من به عنوان
بخشی از نیروی دفاعی این کشور نیست

261
00:17:27,044 --> 00:17:29,003
،‫ولی راستشو بخوای

262
00:17:29,092 --> 00:17:32,027
.‫به نظرم باید پیشنهادو رد کنی

263
00:17:42,040 --> 00:17:49,021
.شنیدم سنپای قبول کرده که در قالب کایجوی
شمارهٔ ۸ در کنار نیروی دفاع بجنگه

264
00:17:49,094 --> 00:17:54,000
ولی پس... رویاش چی میشه؟

265
00:17:54,061 --> 00:17:57,099
‫کی می‌خواد خود سنپای رو نجات بده؟

266
00:18:10,073 --> 00:18:13,023
‫ایچیکاوا-کون، می‌خوای چیکار کنی؟

267
00:18:13,023 --> 00:18:15,050
...‫حتی اگه فقط بازوها باشن، باز هم

268
00:18:15,050 --> 00:18:16,066
.‫کاپیتان اوگاتا

269
00:18:18,012 --> 00:18:19,035
.‫لطفاً شروع کنید

270
00:18:21,010 --> 00:18:23,041
.‫از چشماش خوشم میاد

271
00:18:26,046 --> 00:18:28,053
.‫فعال‌سازی سلاح شمارهٔ ۶

272
00:18:32,046 --> 00:18:35,037
.فرم یکپارچه‌سازی، همگام‌سازی عصبی، هر دو عادی‌ان

273
00:18:42,030 --> 00:18:47,068
،‫من فقط دارم بازوها رو امتحان می‌کنم
!ولی انگار داره تمام قدرتم رو می‌کشه

274
00:18:50,024 --> 00:18:51,066
!‫تسلیم نمیشم

275
00:18:52,062 --> 00:18:54,006
.‫توکو-چان

276
00:18:54,038 --> 00:18:55,081
.‫یه برانکارد آماده کنین

277
00:19:24,039 --> 00:19:26,017
ایـ ـ این دیگه چیه؟

278
00:19:29,081 --> 00:19:31,081
گـلـ.چـیـ.ن د.انـ.لو.د

279
00:19:38,070 --> 00:19:41,070
...‫آهان، فهمیدم

280
00:19:43,009 --> 00:19:48,054
...‫سنپای همیشه با این چیزا می‌جنگه

281
00:19:54,027 --> 00:19:56,096
!‫رنو! رنو

282
00:19:57,034 --> 00:19:58,033
!‫رنو؟

283
00:19:59,039 --> 00:20:00,034
!‫رنو

284
00:20:04,062 --> 00:20:06,004
!‫ایهارو-کون

285
00:20:07,032 --> 00:20:10,009
!خداروشکر! بیدار شدی

286
00:20:10,071 --> 00:20:12,020
‫من کجام؟

287
00:20:12,020 --> 00:20:13,052
.‫توی اتاق درمان

288
00:20:13,052 --> 00:20:14,061
.‫جات امنه

289
00:20:14,061 --> 00:20:16,035
.که اینطور

290
00:20:16,035 --> 00:20:19,055
...توی استفاده از سلاح شمارهٔ ۶ شکست خوردم

291
00:20:19,055 --> 00:20:21,061
حالا فهمیدی با چه حسی طرفی؟

292
00:20:23,062 --> 00:20:27,038
.وحشت استفاده از سلاح کایجوهای شماره‌گذاری شده رو میگم

293
00:20:27,063 --> 00:20:28,079
‫کاپیتان؟

294
00:20:29,042 --> 00:20:32,007
.فقط تجهیز جزئیش اینقدر بهت فشار آورد

295
00:20:32,007 --> 00:20:36,027
‫می‌تونی تصور کنی اگه بخوای کلشو تجهیز کنی چه بلایی سرت میاد؟

296
00:20:37,057 --> 00:20:39,067
.‫یه بار دیگه میگم

297
00:20:40,093 --> 00:20:42,058
.‫بهتره ردش کنی

298
00:20:43,032 --> 00:20:44,065
.‫منم موافقم

299
00:20:44,065 --> 00:20:45,055
.انجامش میدم

300
00:20:47,088 --> 00:20:49,024
.‫من انجامش میدم

301
00:20:52,014 --> 00:20:54,023
‫هیچ تردیدی نداری؟

302
00:20:55,015 --> 00:20:56,040
.‫این خطرناکه

303
00:20:56,085 --> 00:21:00,054
...‫اگه اون با سلاح شمارهٔ ۶ اینجوری بره خط مقدم

304
00:21:02,024 --> 00:21:07,009
.احتمالاً خیلی زود می‌میره

305
00:21:08,068 --> 00:21:13,035
...‫ولی فکر نکنم به حرفم گوش بده

306
00:21:15,005 --> 00:21:17,047
.یه دورهٔ آزمایشی یک ماهه داری

307
00:21:17,079 --> 00:21:19,087
.‫بعدش میری ماموریت خنثی‌سازی

308
00:21:20,081 --> 00:21:23,002
...‫می‌خوام با چشمای خودم ببینم که

309
00:21:23,002 --> 00:21:28,061
.لیاقت داری از سلاح شمارهٔ ۶ تو
میدون جنگ استفاده کنی یا نه

310
00:21:30,001 --> 00:21:36,051

311
00:21:36,055 --> 00:21:41,035

312
00:23:00,016 --> 00:23:02,054
!شب‌های ژاپنی با هوشینا» از هوشینا سوشیرو»

313
00:23:03,099 --> 00:23:05,015
...‫مهمون امروزمون

314
00:23:05,015 --> 00:23:06,017
.هی، کله‌کاسه‌ای

315
00:23:06,017 --> 00:23:08,073
‫کی بهت اجازه داده مجری رادیو باشی؟

316
00:23:08,073 --> 00:23:12,068
.هوی، توی برنامهٔ من ورود کسایی که مدل
موی نامرتب و اتاق کثیف دارن مجاز نیست

317
00:23:12,068 --> 00:23:15,037
!امروز آخرین روزیه که می‌تونی اینجوری بلبل‌زبونی کنی

318
00:23:15,037 --> 00:23:17,083
.من توی گفتن عبارت‌های پیچ‌دهندهٔ زبان، از همه بهترم

319
00:23:17,083 --> 00:23:19,050
.مجری‌گریِ برنامه رو بسپر به خودم

320
00:23:19,050 --> 00:23:21,041
پیچ‌دهنده‌های زبون چه ربطی به رادیو داره؟

321
00:23:21,041 --> 00:23:23,029
‫چیه، ترسیدی؟

322
00:23:23,029 --> 00:23:25,005
!قوری گل‌قرمزی، قوری گل‌قرمزی، قوری گل‌قرمزی

323
00:23:26,046 --> 00:23:29,075
.رازهای رازآلود کافکا همچنان در رمز و
راز رازگونانه فرو رفته‌اند، اینو بگو

324
00:23:29,075 --> 00:23:32,018
...رازهای رازآلود کافکا

325
00:23:32,018 --> 00:23:35,057
چی شده؟ کاپیتان نارومی کم آورده؟

326
00:23:35,087 --> 00:23:37,098
‫کاپیتان نارومی

327
00:23:35,099 --> 00:23:38,001
!هفته‌ٔ آینده توی «شب‌های ژاپنی با هوشینا» می‌بینمتون

328
00:23:38,004 --> 00:23:40,001
...ادامه دارد

329
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Animental.net