1
00:01:47,140 --> 00:01:48,050
!كوچیكی سان

2
00:01:48,970 --> 00:01:51,020
اینجا چه اتفاقی داره میوفته؟

3
00:01:53,600 --> 00:01:57,190
خُب ، اول از همه ، اسمتو به من میگی؟

4
00:01:58,360 --> 00:02:00,690
.كوچیكی .. روكیا

5
00:02:01,650 --> 00:02:04,360
واقعاً ، اسم قشنگیه ، روکیا

6
00:02:05,200 --> 00:02:07,370
برای خدمت کردن به من

7
00:02:10,047 --> 00:02:13,547
خُب روکیا ، تو واسه من کار میکنی مگه نه؟

8
00:02:13,775 --> 00:02:14,775
بله

9
00:02:45,790 --> 00:02:47,080
لطفاً منو ببخشید

10
00:02:49,130 --> 00:02:52,800
.تا غفلت کردم جیم شد

11
00:02:56,640 --> 00:03:00,100
زیر بار نمیرفت روح آدم زنده بخوره

12
00:03:01,140 --> 00:03:04,640
انگار ماباشی عوض شده

13
00:03:05,770 --> 00:03:09,770
هیچی بیشتر از این برای باونتها جذابیت نداره

14
00:03:10,610 --> 00:03:14,740
درمورد ماباشی هم همینه

15
00:03:15,650 --> 00:03:18,570
میتونه قدرتشو کنترل کنه؟

16
00:03:19,200 --> 00:03:20,320
نگرانشی؟

17
00:03:21,240 --> 00:03:27,290
با اینکه من باونت نیستم ولی اون رفیقمه

18
00:03:28,040 --> 00:03:32,130
نگران بودن مهم نیست ، اعتماد مهمه

19
00:03:32,550 --> 00:03:33,250
بله قربان

20
00:03:33,670 --> 00:03:36,090
مگه به این نمیگن مشارکت؟

21
00:03:37,720 --> 00:03:44,640
اگه نتونه قدرتشو کنترل کنه ضعیفه

22
00:03:45,480 --> 00:03:48,940
اون فقط باید قدرت بدست بیاره صرف
نظر از اینکه به چه تبدیل بشه

23
00:03:51,520 --> 00:03:55,940
مبارزه ِ بدونِ ریسک فقط یه دعوای بچه گونه میشه

24
00:03:57,200 --> 00:03:58,900
دیگه اصلاً جالب نمیشه

25
00:04:11,130 --> 00:04:14,420
چی شده کوچیكی سان؟

26
00:04:15,880 --> 00:04:17,010
!اوریهیمه سان

27
00:04:21,180 --> 00:04:28,100
میبینید که عروسک عزیز من میره تو بدن هدف
و دستورات منو اجرا میکنه

28
00:04:28,440 --> 00:04:29,520
چی گفتی؟

29
00:04:29,890 --> 00:04:31,690
!اون هرچی ازش بخوام انجام میده

30
00:04:32,230 --> 00:04:34,150
!بقیه ی عمرش دیگه واسه من کار میکنه

31
00:04:34,400 --> 00:04:37,320
!مثل یه خدمت کار هرکاری بگم برام میکنه

32
00:04:39,530 --> 00:04:42,490
!بکُشش روكیا

33
00:04:45,950 --> 00:04:49,120
!نه

34
00:04:50,830 --> 00:04:52,290
!چی؟ امکان نداره

35
00:04:51,670 --> 00:04:52,790
!عالیه

36
00:04:53,290 --> 00:04:56,090
پس خوردن روح آدم زنده اینجوریه؟

37
00:05:03,720 --> 00:05:04,340
چی؟

38
00:05:05,510 --> 00:05:07,060
!هی! خیلی وقته ندیدیمت

39
00:05:07,520 --> 00:05:09,100
!دوباره بکار اومدیم

40
00:05:09,890 --> 00:05:12,850
!وای! من دارم پرواز میکنم

41
00:05:12,850 --> 00:05:15,310
!احمق ! الان که وقت خوشحالی نیست

42
00:05:15,730 --> 00:05:16,770
!انجامش بده روكیا

43
00:05:17,690 --> 00:05:20,940
!هنر مخرب 33 آتش قرمز

44
00:05:23,660 --> 00:05:24,820
!لطفاً فرار کن

45
00:05:27,080 --> 00:05:29,620
.(سانتن كسشان ( حفاظ سه گوش بهشتی

46
00:05:32,710 --> 00:05:34,330
!ازتون ممنونم

47
00:05:34,330 --> 00:05:35,290
!اوریهیمه سان

48
00:05:42,340 --> 00:05:44,220
!لطفا بس کن کوچیكی سان

49
00:05:45,010 --> 00:05:48,720
!اون نمیشنوه ، روکیا الان نمیشنوه

50
00:05:49,640 --> 00:05:51,020
.. هنر مخرب33

51
00:05:51,310 --> 00:05:55,230
,!اوریهیمه سان از سانتن كسشان استفاده کن

52
00:05:55,730 --> 00:05:56,810
آتش آبی

53
00:05:57,730 --> 00:06:00,650
!سانتن كسشان، دفاع میکنم

54
00:06:05,070 --> 00:06:06,030
!اوریهیمه سان

55
00:06:06,660 --> 00:06:07,530
من خوبم

56
00:06:08,030 --> 00:06:12,750
!اون چه قدرتیه ، با قبلش فرق کرده

57
00:06:13,040 --> 00:06:15,960
!البته که فرق کرده احمق

58
00:06:16,330 --> 00:06:18,040
!ادامه بده روكیا

59
00:06:18,710 --> 00:06:21,760
!هنر مخرب 33 آتش آبی

60
00:06:23,800 --> 00:06:25,180
! دفاع کن

61
00:06:30,930 --> 00:06:31,810
!ببخشید

62
00:06:36,190 --> 00:06:37,900
همگی خوبید؟

63
00:06:39,570 --> 00:06:43,530
ایندفعه جون سالم بدر بردیم ، یه بار دیگه اینجوری
ضربه بخوریم کارمون ساختس

64
00:06:44,110 --> 00:06:47,200
ریزو تمام قدرت روکیارو بکش بیرون

65
00:06:47,570 --> 00:06:48,620
!فهمیدم

66
00:07:05,380 --> 00:07:06,300
چی؟

67
00:07:06,680 --> 00:07:08,010
خوبه

68
00:07:16,060 --> 00:07:20,480
.مواظب باش اون از تمام قدرت روکیا استفاده میکنه

69
00:07:20,730 --> 00:07:23,070
!وتا وقتی تمام بدن روکیا داغون بشه از اون استفاده میکنه

70
00:07:23,860 --> 00:07:26,610
!به هر حال بدن روکیا در خطره

71
00:07:27,110 --> 00:07:28,570
!سانتن كسشان

72
00:07:28,870 --> 00:07:32,330
!نه ، لطفاً بس کن

73
00:07:34,830 --> 00:07:37,250
. .كوچیكی سان

74
00:07:38,370 --> 00:07:39,920
!ازش خلاص شو

75
00:07:45,550 --> 00:07:47,550
!اوریهیمه سان

76
00:07:50,430 --> 00:07:53,430
,!سانتن كسشان، دفاع میکنم

77
00:07:55,680 --> 00:07:56,640
!كوچیكی سان

78
00:07:56,640 --> 00:07:58,890
!احمق عقب نشینی نکن

79
00:07:59,190 --> 00:08:01,860
!زود باش با سانتن كسشان بهش حمله کن

80
00:08:02,980 --> 00:08:03,820
!اما

81
00:08:04,360 --> 00:08:06,400
!ما سلاح تو هستیم

82
00:08:07,150 --> 00:08:09,570
!تا بهمون دستور ندی نمیتونیم کاری بکنیم

83
00:08:12,490 --> 00:08:14,280
چکار میکنی؟

84
00:08:14,290 --> 00:08:15,450
!این بده ! نمیتونم اینکارو بکنم

85
00:08:15,750 --> 00:08:17,370
!نمیتونم اینکارو بکنم

86
00:08:17,370 --> 00:08:18,710
چی میگی احمق؟

87
00:08:25,210 --> 00:08:26,630
خفه شو میخوای بمیری؟

88
00:08:27,340 --> 00:08:28,380
خوبی؟

89
00:08:29,613 --> 00:08:30,270
... اما

90
00:08:34,060 --> 00:08:39,140
عالیه ، تو موقعیتی هستید که تا به دوستتون
صدمه نزنید نجات پیدا نمیکنید

91
00:08:41,980 --> 00:08:43,150
! آی

92
00:08:43,360 --> 00:08:44,480
آی؟

93
00:08:44,480 --> 00:08:48,400
!خوبه ! هیشه تو خوابه

94
00:08:49,900 --> 00:08:54,120
!اما ... اما دشمن من کوچیكی سانِ

95
00:08:54,700 --> 00:08:57,490
! نمیتونم با کوچیكی سان مبارزه کنم

96
00:08:58,660 --> 00:09:01,330
هنر مخرب آتش آبی

97
00:09:20,310 --> 00:09:22,270
بیا عوض کنیم ، من میارمش

98
00:09:22,940 --> 00:09:27,230
مرسی ولی میدونی ، این دوست منه

99
00:09:30,110 --> 00:09:31,860
اصلاً تو این ماجرا نقشی نداشت

100
00:09:32,990 --> 00:09:34,740
! ولی این اتفاق براش افتاد

101
00:09:36,620 --> 00:09:40,910
به نظر میرسه باونتها روح آدمهای زنده رو جذب
میکنن و براشون فرقی نمیکنه

102
00:09:41,580 --> 00:09:43,420
و نباید احساس مسئولیت بکنی

103
00:09:43,420 --> 00:09:44,370
!چرا

104
00:09:45,040 --> 00:09:46,170
!اون دوستمه

105
00:09:47,000 --> 00:09:51,340
!نمیذارم کیگو بمیره ، مهم نیست چی میشه

106
00:09:53,260 --> 00:09:54,130
ببخشید

107
00:09:55,140 --> 00:09:56,800
من دشمنت نیستم

108
00:09:58,310 --> 00:10:00,970
دشمن مشترک ما باونتها هستن

109
00:10:02,020 --> 00:10:03,890
فایده ای نداره ،باید با هم بجنگیم

110
00:10:05,770 --> 00:10:07,690
،البته این با دوستی یکم فرق داره

111
00:10:09,110 --> 00:10:12,860
منم یکی رو که خیلی برام مهم بود از دست دادم

112
00:10:14,910 --> 00:10:18,830
برا همین میفهمم چی میکشی

113
00:10:19,660 --> 00:10:22,790
درضمن اونقدرها هم که به نظر میام بیرحم نیستم

114
00:10:25,620 --> 00:10:30,670
بیا بریم ، اگه میخوای نجاتش بدی
، مهم نیست کی حملش کنه

115
00:10:32,090 --> 00:10:32,960
حق باتوه

116
00:10:43,520 --> 00:10:44,770
خوبی اوریهیمه سان؟

117
00:10:45,940 --> 00:10:47,150
.خوبم

118
00:10:49,730 --> 00:10:52,360
!عالیه ، خیلی زیاده

119
00:10:52,690 --> 00:10:53,900
!بدجور صدمه دیدی

120
00:10:54,570 --> 00:10:55,450
... نه اصلاًًًًًً

121
00:10:56,030 --> 00:10:57,110
.من خوبم

122
00:10:57,620 --> 00:10:58,280
... همگی

123
00:10:58,280 --> 00:11:00,200
!امکان نداره خو ب باشی

124
00:11:00,620 --> 00:11:03,410
!خونریزیت بند نمیاد ! این بده

125
00:11:07,170 --> 00:11:12,380
.از کوتنزانشوت استفاده کن ! تا قدرت داریم اینکارو بکن

126
00:11:13,420 --> 00:11:17,180
!من رفتم اونو نجات بدم

127
00:11:18,010 --> 00:11:19,340
...رفتم جامعه ارواح

128
00:11:20,810 --> 00:11:23,390
.مثل كوروساكی كون و ایشیدا كو ن و سادو كون

129
00:11:23,810 --> 00:11:25,680
...و حتی همه ی شینیگامی ها

130
00:11:25,940 --> 00:11:28,940
!امید ی به نجات کوچیکی سان نداشتن

131
00:11:29,560 --> 00:11:34,900
!ما صدم هدیدیم ، خیلی ، اما تسلیم نشدیم

132
00:11:35,860 --> 00:11:38,150
من نتونستم کاری بکنم

133
00:11:38,660 --> 00:11:41,570
!منم میخواستم کوچیکی سانو نجات بدم

134
00:11:42,280 --> 00:11:45,200
چرا ، چرا اون اتفاق افتاد؟

135
00:11:46,500 --> 00:11:48,750
.متاسفم که یه چیزو بارها میگم

136
00:11:49,750 --> 00:11:53,210
!اما کوچیکی سان دوست منه

137
00:11:54,130 --> 00:11:58,130
!ما با هم غذا میخوردیم و درس میخوندیم

138
00:11:59,340 --> 00:12:01,640
... پس من

139
00:12:03,640 --> 00:12:06,560
!نمیتونم در برابرش از کوتنزانشو استفاده کنم...

140
00:12:08,350 --> 00:12:10,100
!پس بیا انجامش بدیم

141
00:12:11,360 --> 00:12:13,480
!من یه نقشه خوب دارم

142
00:12:20,740 --> 00:12:21,740
!اوراهارا سان

143
00:12:24,030 --> 00:12:26,160
!این...! مدیر

144
00:12:28,370 --> 00:12:29,120
... تو

145
00:12:29,790 --> 00:12:32,660
من سرجوخه ی گروه سوم ، کیرا ایزورو هستم

146
00:12:33,290 --> 00:12:34,370
..اوراهار سان

147
00:12:36,380 --> 00:12:39,170
!لطفاً کیگو رو نجات بده

148
00:12:41,130 --> 00:12:42,470
در هر صورت اونارو بیارید داخل

149
00:12:47,890 --> 00:12:48,680
حالشون چطوره؟

150
00:12:49,680 --> 00:12:50,640
خطرناکه

151
00:12:51,350 --> 00:12:53,690
قدرت روحیشون خیلی ضعیف شده

152
00:12:54,520 --> 00:12:55,230
!خودشه

153
00:12:55,810 --> 00:12:59,900
!اگر از قدرت روحی ایچیگو به اون بدیم امکان داره زنده بمونه

154
00:13:00,570 --> 00:13:03,650
تیسای سان میتونی کاری برای انتقال روح انجام بدی؟

155
00:13:04,280 --> 00:13:05,990
البته ! کدوم اعداد رو میخواهی؟

156
00:13:06,530 --> 00:13:09,950
اعداد یک و سه و شش رو داری؟

157
00:13:10,240 --> 00:13:12,950
فهمیدم ، الآن برات میارمشون

158
00:13:15,250 --> 00:13:17,330
راستی آبارای کون کجاست؟

159
00:13:17,840 --> 00:13:19,710
.تو اتاق بقلی در حال درمانه

160
00:13:20,710 --> 00:13:25,050
. آبارای سان قویه و فکر کنم زود بازسازی کنه

161
00:13:25,970 --> 00:13:28,090
... اما د رمورد اون پسری که نجات داده مطمئن نیستم

162
00:13:30,390 --> 00:13:34,060
!شماره ی یک و سه و شش حاضره

163
00:13:34,480 --> 00:13:37,560
!ممنون ، حالا میخوام بهم وصلشون کنم

164
00:13:38,610 --> 00:13:40,650
!یه فکر خوب دارم

165
00:13:41,400 --> 00:13:47,950
حالا که نمیتونیم به روکیا حمله کنیم چرا به باونتی
که اونو کنترل میکنه حمله نکنیم؟

166
00:13:48,240 --> 00:13:48,780
ها ؟

167
00:13:48,990 --> 00:13:52,200
!آره بیا انجامش بدیم ، اِی وَل ، دمِ خودم گرم

168
00:13:52,200 --> 00:13:55,750
خوب نیست ! باونتها هم انسانن

169
00:13:56,420 --> 00:13:58,540
!نباید به انسانهای دیگه حمله کنیم

170
00:13:58,540 --> 00:14:00,420
!الان وقت این حرفا نیست

171
00:14:01,130 --> 00:14:07,130
ما باید اون باونتو شکیت بدیم وگرنه من و تو و روکیا
میمیریمو دنیا بدست اونا میوفته

172
00:14:08,360 --> 00:14:09,100
... اما

173
00:14:09,430 --> 00:14:11,390
تا موقعی که صدمه شدید به اون نزنیم حالش خوبه

174
00:14:12,010 --> 00:14:18,440
ما به اندازه ی کافی تو مبارزه با عروسک صدمه
دیدیم ، بعداً میتونیم جراحتاشو درمان کنیم

175
00:14:21,110 --> 00:14:22,900
نقشه ی حملتون تموم شد؟

176
00:14:23,320 --> 00:14:24,650
خُب چکار میخوایید بکنید؟

177
00:14:27,110 --> 00:14:28,110
!اوریهیمه سان

178
00:14:28,780 --> 00:14:29,610
!تسوباكی كون

179
00:14:30,030 --> 00:14:31,620
! بالاخره تصمیم گرفتی منو صدا کنی

180
00:14:32,870 --> 00:14:34,700
!باهاشون بجنگ روكیا

181
00:14:37,000 --> 00:14:38,710
زود باش ! چکار میکنی؟

182
00:14:40,330 --> 00:14:41,170
!عجله کن

183
00:14:42,590 --> 00:14:45,710
!باشه! تسوباكی، كوتنزانشون

184
00:14:47,090 --> 00:14:49,010
!مبارزه میکنم

185
00:14:57,690 --> 00:15:01,940
احمقها ، چرا نمیفهمید که چرا من اینجا وایسادم و نگاه میکنم؟

186
00:15:02,230 --> 00:15:06,650
!اینقد برای من میجنگه تا بمیره

187
00:15:10,450 --> 00:15:10,950
!برو

188
00:15:13,620 --> 00:15:14,450
!مواظب باش

189
00:15:23,090 --> 00:15:23,880
!تویی

190
00:15:42,770 --> 00:15:45,610
خُب من میرم یکم دراز بکشم

191
00:15:46,440 --> 00:15:48,030
میتونم بقیه کارارو بعهده تو بذارم؟

192
00:15:48,490 --> 00:15:50,490
بله قربان ، از وقتتون استفاده کنید

193
00:15:51,570 --> 00:15:52,610
تو همیشه کمک من بودی

194
00:16:01,170 --> 00:16:02,330
تو دیگه کدوم خری هستی؟

195
00:16:02,920 --> 00:16:07,920
من سرجوخه گروه نهم از 13 گروه ، هیساگی شوهی. هستم

196
00:16:11,090 --> 00:16:14,180
یه شینیگامی؟ که چی؟

197
00:16:14,720 --> 00:16:16,550
اومدم باونتها رو زیر خاک کنم

198
00:16:17,140 --> 00:16:21,140
... واقعاً؟ خُب بیا امتحان کن ! البته اگه میتونی

199
00:16:21,350 --> 00:16:22,350
!بگیرش روكیا

200
00:16:24,440 --> 00:16:25,400
اینجا چه خبره؟

201
00:16:25,400 --> 00:16:27,900
!کوچیكی سان بوسیله ی عروسک اون کنترل میشه

202
00:16:28,150 --> 00:16:28,650
عروسک؟

203
00:16:30,150 --> 00:16:33,070
پس این قدرت خاصِ اونه؟

204
00:16:39,240 --> 00:16:41,200
فهمیدم ، پس راه دیگه ای نداریم

205
00:16:41,830 --> 00:16:43,410
.باید كوچیكی روكیا رو هم بزنیم

206
00:16:43,710 --> 00:16:44,370
نه

207
00:16:44,830 --> 00:16:51,130
برو سراغشون ، اگه میزبان مُرد برو سراغ بقیه آدما

208
00:16:52,170 --> 00:16:55,800
میدونم ، چطوره دفعه بعدی بذارمش تو بدن تو؟

209
00:17:00,060 --> 00:17:01,680
!برو روكیا

210
00:17:05,480 --> 00:17:07,270
! چکار میکنی؟ زود باش

211
00:17:09,610 --> 00:17:12,110
...اینــ ...وه

212
00:17:12,650 --> 00:17:13,610
!كوچیكی سان

213
00:17:14,320 --> 00:17:15,610
از ریزو نافرمانی میکنه؟

214
00:17:16,200 --> 00:17:18,990
این دختر میخواد چکار کنه؟

215
00:17:20,490 --> 00:17:22,080
!امکان نداره

216
00:17:23,120 --> 00:17:24,040
!كوچیكی سان

217
00:17:25,120 --> 00:17:25,960
... اینوئه

218
00:17:27,210 --> 00:17:27,880
...شلیک کن

219
00:17:30,550 --> 00:17:33,300
!به من شلیک کن

220
00:17:34,840 --> 00:17:35,590
!اینوه

221
00:17:36,510 --> 00:17:39,890
امکان نداره! چی داری میگی کوچیكی سان؟

222
00:17:40,640 --> 00:17:43,390
!امکان نداره من به تو شلیک کنم

223
00:17:44,270 --> 00:17:49,190
!بهت التماس میکنم ، منو بکش

224
00:17:50,270 --> 00:17:52,020
.حالا که خودِ كوچیكی روكیا میگه

225
00:17:52,530 --> 00:17:53,360
...نه

226
00:17:54,030 --> 00:17:58,570
اون میترسه اگه همینجوری کنترل بشه به دوست خودش صدمه بزنه

227
00:17:59,910 --> 00:18:04,330
تنها کاری که میتونیم بکنیم اینه تا وقتی
به شکلِ شینیگامیه اونو بکشیم

228
00:18:05,540 --> 00:18:07,170
این چیزیه که اون میخواد

229
00:18:08,040 --> 00:18:09,000
.. .نه

230
00:18:09,920 --> 00:18:10,710
.. منو بکش

231
00:18:12,750 --> 00:18:13,750
!كوچیكی سان

232
00:18:13,760 --> 00:18:14,260
!وایسا

233
00:18:21,810 --> 00:18:23,680
..كوچیكی .. سان

234
00:18:25,850 --> 00:18:31,480
!خُب ... من خوبم ! تحت کنترله

235
00:18:33,980 --> 00:18:35,900
.وقتو تلف نکن

236
00:18:36,860 --> 00:18:39,240
.درد کشیدنتو تموم میکنم کوچیكی

237
00:18:40,030 --> 00:18:40,910
.أوریهیمه سان

238
00:18:41,160 --> 00:18:42,070
!أوریهیمه

239
00:18:42,080 --> 00:18:44,620
!من حاضرم

240
00:18:44,910 --> 00:18:48,120
!لطفاً نجاتش بده اوریهیمه سان

241
00:18:48,330 --> 00:18:52,080
.اوریهیمه میترسم راه دیگه ای نباشه

242
00:18:53,800 --> 00:18:56,620
..من...من

243
00:19:01,430 --> 00:19:04,390
!هیساگی سا لطفاً بذار کوچیکی سانو نجات بدم

244
00:19:08,390 --> 00:19:09,230
فهمیدم

245
00:19:17,150 --> 00:19:17,940
!حاکم

246
00:19:18,450 --> 00:19:22,740
کسی که با نام فردی که با ماسکی از خون تاج گذاری شده
بود ، و دارای هزاران بال است

247
00:19:23,370 --> 00:19:26,410
!بریم شینو كن ، أیامه چان

248
00:19:28,830 --> 00:19:30,000
:هنر مخرب33

249
00:19:32,750 --> 00:19:33,500
آتش آبی

250
00:19:39,260 --> 00:19:40,470
!خوب بود

251
00:19:42,390 --> 00:19:44,100
چی؟

252
00:19:49,640 --> 00:19:52,350
ما قدرت قلب اوریهیمه سان هستیم

253
00:19:53,310 --> 00:19:57,110
وقتی احساسات اون قوی شه قدرت ما هم قوی میشه

254
00:19:57,900 --> 00:20:00,780
!كوتنزانشون ، دفع میکنم

255
00:20:04,660 --> 00:20:05,370
!ای هرزه

256
00:20:05,660 --> 00:20:08,330
چکار میکنی روکیا با تمام قدرت بزنشون

257
00:20:08,790 --> 00:20:09,700
!آتش آبی

258
00:20:22,630 --> 00:20:25,140
!شینو، أیامه ، كوتنزانشون

259
00:20:28,560 --> 00:20:29,890
چکار مکینی اوریهیمه سان؟

260
00:20:30,140 --> 00:20:31,890
!دفع میکنم

261
00:20:32,480 --> 00:20:35,100
اون نور چیه؟

262
00:20:41,610 --> 00:20:42,530
,!كوچیكی سان

263
00:20:47,910 --> 00:20:48,530
! ریزو

264
00:20:56,840 --> 00:21:00,050
!اون چی بود ؟ عوضی

265
00:21:00,050 --> 00:21:01,880
اون چه قدرتی بود؟

266
00:21:09,470 --> 00:21:10,890
!پتیاره

267
00:21:11,350 --> 00:21:13,810
!ریزو ! دفعه بعد برو تو بدن اون زن

268
00:21:14,020 --> 00:21:14,440
فهمیدم

269
00:21:21,690 --> 00:21:24,030
.من شکست خوردم برمیگردم

270
00:21:26,570 --> 00:21:27,740
.کاراتو نمیبخشم

271
00:21:29,030 --> 00:21:31,700
.کارتو تموم میکنم

272
00:21:34,750 --> 00:21:36,580
!زر نزن

273
00:21:38,590 --> 00:21:40,210
! بمیر عوضی

274
00:21:40,630 --> 00:21:42,000
.تو کسی هستی که میمیری

275
00:21:49,470 --> 00:21:50,300
! ...تو

276
00:21:55,890 --> 00:21:57,690
!اون ایچینوزه بود

277
00:21:59,520 --> 00:22:02,730
پش درست بود که اون جزو باونتها شده

278
00:22:08,950 --> 00:22:09,820
!كوچیكی سان

279
00:22:12,620 --> 00:22:13,410
!اینوئه

280
00:22:14,870 --> 00:22:15,500
.ممنونم

281
00:22:31,200 --> 00:24:01,310
تقدیم میکند H.M.K
ترجمه ، زمانبندی و زیر نویس: ف . ک.ج
h.m.k.movie@gmail.com

282
00:24:16,830 --> 00:24:18,160
.کتاب مصور شینیگامی

283
00:24:18,160 --> 00:24:19,410
.بزن بریم

284
00:24:20,000 --> 00:24:21,040
چی؟

285
00:24:21,040 --> 00:24:23,000
اسنکهای من غیب شدن؟

286
00:24:23,000 --> 00:24:24,500
!من دنبالشون گشتم

287
00:24:25,460 --> 00:24:27,090
این سروصداها چیه؟

288
00:24:27,420 --> 00:24:31,970
مایوری سان ، شما اسنکهایی که اینجا بودن ندیدین؟

289
00:24:32,720 --> 00:24:35,050
چرا باید بدونم؟

290
00:24:37,140 --> 00:24:37,720
کی..؟

291
00:24:38,430 --> 00:24:40,640
نگو که ... اونارو ..؟

292
00:24:41,270 --> 00:24:42,520
سیب زمینی سرخ کرده

293
00:24:43,230 --> 00:24:44,850
برگردید خونه هاتون

294
00:24:46,860 --> 00:24:47,940
!کتاب مصور شینیگامی

295
00:24:47,940 --> 00:24:48,730
!بزن بریم

296
00:24:49,230 --> 00:24:50,860
چکار میکنی؟

297
00:24:50,860 --> 00:24:53,070
اینجا فروشنده دیگه ای نیست؟

298
00:24:53,320 --> 00:24:55,320
میخواید غذاتونو داغ کنم؟

299
00:24:55,320 --> 00:24:56,740
آره معلومه که میخوام

300
00:24:56,990 --> 00:24:59,870
مگه میخوام غذای یخ بخورم پیر مرد؟

301
00:25:00,750 --> 00:25:02,620
.یه لحظه لطفاَ

302
00:25:03,160 --> 00:25:05,370
!هانا ! لعنتی، هانا

303
00:25:05,710 --> 00:25:06,880
... هی آقا

304
00:25:07,920 --> 00:25:10,050
..ماشالا مژه های پایینت خیلی پره

305
00:25:12,840 --> 00:25:15,180
.تبدیل به شن ، موج سنگی