1
00:00:02,130 --> 00:00:14,914
@Hide_Dark_ness :زمان بندی جدید
ترجمه ، زمانبندی و زیر نویس: ف. ک.ج
h.m.k.movie@gmail.com

2
00:01:54,020 --> 00:01:58,233
عجله شون نشون میده دارن تازه شروع میکنن به فهمیدن

3
00:01:59,067 --> 00:02:01,444
خُب ماباید چکار کنیم؟

4
00:02:01,986 --> 00:02:03,113
این فرصت عالیهِ

5
00:02:03,738 --> 00:02:05,657
قدرتتونو بهم نشون بدین

6
00:02:06,491 --> 00:02:08,618
كاریا، پس تو چی؟

7
00:02:11,037 --> 00:02:13,623
مگه احتیاجی هست من وارد عمل شم؟

8
00:02:14,874 --> 00:02:16,501
اوباكی، تو دستور بده

9
00:02:16,835 --> 00:02:18,378
بیتوهارو هم عقب بکش

10
00:02:19,462 --> 00:02:20,672
فکر کنم کافی باشه

11
00:02:27,429 --> 00:02:31,391
یه جوری رفتار میکنه انگار که رئیسه، اینجور فکر نمیکنی؟

12
00:02:31,725 --> 00:02:35,937
مگه به جز کاریا کَسِ دیگه هم رئیس هست؟

13
00:02:36,396 --> 00:02:40,316
اگه برخلافش حرف بزنی کارتو تموم میکنه

14
00:02:40,525 --> 00:02:42,902
من از كاریا پیروی خواهم کرد

15
00:02:43,486 --> 00:02:50,285
باهات موافقم ، حتی اگر مخفیانه نقشه ای بکشیم هم
، بهترین سیاست اینه هرچی اون میگه رو قبول کنیم

16
00:02:50,285 --> 00:02:54,122
اوه، البته من که نقشه ای نکشیدم

17
00:02:59,169 --> 00:03:01,296
اشکالی نداره گذاشتیم اونا برن؟

18
00:03:01,546 --> 00:03:06,092
....این بهترین فرصت برای اوناس که بفهمن چقدر قدرت

19
00:03:06,718 --> 00:03:10,472
از گرفتنِ روحهای زنده که بیتوها جذب کردن بدست آوردن

20
00:03:13,600 --> 00:03:14,976
من میرم اتاقم

21
00:03:15,769 --> 00:03:17,771
لطفاً ماباشی رو آزاد کن

22
00:03:20,482 --> 00:03:21,649
بله قربان

23
00:03:44,089 --> 00:03:45,465
... قدرت روحیِ رنجی

24
00:03:45,840 --> 00:03:46,841
چی شد؟

25
00:03:47,842 --> 00:03:49,386
امکان نداره رنجی ....؟

26
00:03:49,844 --> 00:03:52,347
هــــی نونور

27
00:03:52,764 --> 00:03:54,599
تموم شد

28
00:03:56,142 --> 00:03:58,436
این سنسورِ جدیدِ اوراهاراه؟

29
00:03:59,437 --> 00:04:00,313
بفرمایید

30
00:04:00,480 --> 00:04:01,815
این چیه؟

31
00:04:02,941 --> 00:04:03,983
ظاهرش عجیبه

32
00:04:04,484 --> 00:04:05,318
این چیه؟

33
00:04:05,652 --> 00:04:08,363
نگران نباش خواهر جان میدونه ، مگه نه؟

34
00:04:08,905 --> 00:04:12,200
گفت زود تمومش کردم ، شاید خیلی خوب نباشه

35
00:04:12,325 --> 00:04:15,453
درضمن گفت این تا 15 دقیقه بعد اینکه روشنش میکنید کار میکنه

36
00:04:15,453 --> 00:04:18,999
وبرای روشن کردنش از کلمه رمز استفاده کنید

37
00:04:20,792 --> 00:04:22,335
هی چرا لِفتش میدی؟

38
00:04:22,502 --> 00:04:23,795
زود باش و ازش استفاده کن

39
00:04:24,004 --> 00:04:24,963
باید از این استفاده کنم؟

40
00:04:25,171 --> 00:04:28,550
چی داری میگی؟ عجله داریم ها

41
00:04:28,591 --> 00:04:30,760
تو که قبلاً از این چیزا استفاده کردی مگه نه؟

42
00:04:31,177 --> 00:04:32,387
لطفا امتحانش بکنید

43
00:04:34,639 --> 00:04:35,807
بفرما

44
00:04:38,518 --> 00:04:40,770
لطفا منو قبول کن قدرتِ عدالت

45
00:04:40,770 --> 00:04:44,941
رو سرم باش ای هدبندِ عدالت

46
00:04:47,277 --> 00:04:48,945
واقعاً روشن شد

47
00:04:49,988 --> 00:04:52,599
واقعاً جالبه که تونستی اون حرفای مسخره رو بگی

48
00:04:52,615 --> 00:04:53,950
تو گفتی اونا رو بگم

49
00:04:55,702 --> 00:04:56,745
ها، چی...؟

50
00:04:56,870 --> 00:04:59,831
به هرجا که باونتها باشن راهنماییتون میکنه

51
00:05:00,498 --> 00:05:02,792
هــــی نمیتونم نگهش دارم؟

52
00:05:03,460 --> 00:05:04,419
امکان نداره

53
00:05:04,961 --> 00:05:09,424
ایچیکو تو برو ، رنجی رو بزار بعهده من

54
00:05:09,924 --> 00:05:11,384
باشه روت حساب میکنم

55
00:05:16,681 --> 00:05:17,474
آخ

56
00:05:20,101 --> 00:05:23,730
حالا که گفتی ، من اصلاً نمیتونم قدرت روحی ای حس کنم

57
00:05:23,730 --> 00:05:24,522
مُرده؟

58
00:05:24,856 --> 00:05:26,900
...نباید همچین حرفی بزنی

59
00:05:27,359 --> 00:05:29,277
بریم ببینیم این طرفه

60
00:05:29,861 --> 00:05:32,655
جینتا-كون, تو واقعاً نگرانشی

61
00:05:35,533 --> 00:05:36,534
آی

62
00:05:36,576 --> 00:05:39,204
کودن نباش ، کی آخه نگران اون مُفت خور میشه

63
00:05:39,204 --> 00:05:41,414
حتی اگه اینم بگی صورتت قرمز شده

64
00:05:41,539 --> 00:05:45,377
خفه شید فقط میخوام مُردنشو تماشا کنم

65
00:05:50,423 --> 00:05:51,800
خیلی ممنونم

66
00:05:54,010 --> 00:05:58,807
نمیدونم چرا نصفه شبی هوس خوردنِ هله هوله کردم ،منم عجیبم ها

67
00:06:07,315 --> 00:06:08,233
اونا چیَن؟؟

68
00:06:11,653 --> 00:06:18,910
چ...چی؟! زنبورهای قاتل ؟!!خفاش ؟! چیزای عجیب غریب ! امکان نداره

69
00:06:20,161 --> 00:06:21,287
به دادم برسید

70
00:06:33,008 --> 00:06:34,676
خواب میدیدم؟

71
00:06:34,926 --> 00:06:37,012
مستقیم برم خونه برم تو تختم

72
00:06:43,727 --> 00:06:44,602
امکان نداره

73
00:06:45,603 --> 00:06:47,439
یه لحظه صبر کن

74
00:06:49,190 --> 00:06:52,902
چه خوابِ واقعی ای

75
00:07:00,076 --> 00:07:00,910
شاید نزدیکیم

76
00:07:05,415 --> 00:07:06,166
...یکی اونجا

77
00:07:06,916 --> 00:07:08,209
کِیگو!!؟

78
00:07:08,418 --> 00:07:09,544
...صورتشو

79
00:07:10,628 --> 00:07:12,339
اون چیزا دارن روحشو جذب میکنن

80
00:07:12,839 --> 00:07:13,340
چی!!؟

81
00:07:19,763 --> 00:07:20,972
گم شید

82
00:07:22,015 --> 00:07:23,350
عوضی ها بس کنید

83
00:07:29,397 --> 00:07:32,400
هیی، کِیگو!! طاقت بیار

84
00:07:37,489 --> 00:07:38,239
کی اونجاست؟

85
00:07:43,745 --> 00:07:45,955
همون باونتِ اون روزیَس

86
00:07:47,499 --> 00:07:48,458
اسم من کوگا گوواست

87
00:07:49,209 --> 00:07:51,419
کثافت با کیگو چکار کردی؟

88
00:07:52,921 --> 00:07:54,756
نمیخوام بهت بگم

89
00:07:55,173 --> 00:07:57,550
شرمنده اومدم کارتونو بسازم

90
00:07:58,843 --> 00:08:00,679
ارتباط برتر ، داروکو

91
00:08:18,113 --> 00:08:20,949
سلام ، حاتون چطوره؟

92
00:08:25,995 --> 00:08:29,958
عالیه ، چه احساس خوبیه

93
00:08:30,125 --> 00:08:31,501
این شکلی بود؟

94
00:08:32,043 --> 00:08:33,378
یکمی فرق داشت

95
00:08:33,962 --> 00:08:37,173
بدنم خوشگل شده دوسش دارم

96
00:08:37,340 --> 00:08:38,675
نگام کنید

97
00:08:39,759 --> 00:08:41,678
منم شبیه شمام

98
00:08:41,720 --> 00:08:44,889
دوست دارم یکی رو تعقیب کنم و تعقیب کنم

99
00:08:54,941 --> 00:08:55,942
اون

100
00:08:56,276 --> 00:08:58,695
دستت یکم بی حس شده

101
00:08:59,237 --> 00:09:01,614
یکم تغییر کردم

102
00:09:02,782 --> 00:09:06,661
بهت نشون میدم بدن جدیدم چی هاداره

103
00:09:14,711 --> 00:09:16,046
ایچیکو

104
00:09:20,550 --> 00:09:23,386
آخ ، اون هدبند بهت میومد

105
00:09:23,470 --> 00:09:24,804
شرمنده

106
00:09:25,430 --> 00:09:27,098
اون سریعت ر از قبل شده

107
00:09:27,474 --> 00:09:30,435
نه اصلاً اون سنگینتر و سختتر شده

108
00:09:31,436 --> 00:09:33,730
تحقیقاتمون تموم شد داروکو

109
00:09:34,230 --> 00:09:34,898
باشه

110
00:09:35,523 --> 00:09:36,358
بد نبود

111
00:09:37,359 --> 00:09:40,779
من با این سرعت حلزونی نمیجنگم

112
00:09:41,654 --> 00:09:43,865
باید کیگو رو نجات بدم

113
00:09:44,574 --> 00:09:48,620
چه با حال ، چه مَردونه

114
00:09:50,080 --> 00:09:52,791
دیگه قدرت روحی ای حس نمیکنم

115
00:09:53,708 --> 00:09:54,709
چی شد؟

116
00:09:55,210 --> 00:09:58,922
اون یا بیهوش شده یا دیگه نمیخواد بجنگه

117
00:09:59,422 --> 00:10:00,507
....یا شاید هم

118
00:10:01,174 --> 00:10:02,050
شاید چی؟

119
00:10:02,926 --> 00:10:03,968
هیی

120
00:10:06,096 --> 00:10:06,763
اینوئه

121
00:10:07,555 --> 00:10:08,306
كوچیكی-سان

122
00:10:09,015 --> 00:10:09,724
رنجی چطوره؟

123
00:10:10,183 --> 00:10:11,101
نمیدونم

124
00:10:11,976 --> 00:10:13,770
... .باید همین دوروبرا باشه

125
00:10:14,187 --> 00:10:17,399
یه دفعه دیگه نتونستیم قدرت روحیشو حس کنیم

126
00:10:17,565 --> 00:10:18,983
....امکان نداره که رنجی

127
00:10:19,609 --> 00:10:20,860
كروساكی-كون کجاست؟

128
00:10:21,444 --> 00:10:23,279
رفت سراغ باونتها

129
00:10:23,363 --> 00:10:28,493
او ن از سنسور دست سازِ مدیر ما استفاده
میکنه ،کی میدونه چیزی پیدا میکنه یا نه؟

130
00:10:29,202 --> 00:10:30,745
ریرین باهاش رفته

131
00:10:31,246 --> 00:10:33,123
شما دوتا برید پیشِ ایچیکو

132
00:10:33,790 --> 00:10:34,749
پس تو چی؟

133
00:10:35,500 --> 00:10:37,168
میرم دنبالِ رنجی

134
00:10:37,544 --> 00:10:40,714
مطمئنم یه اتفاقی افتاده

135
00:10:41,214 --> 00:10:41,965
فهمیدم

136
00:10:43,842 --> 00:10:45,552
مواظب باش

137
00:10:46,469 --> 00:10:46,970
اون چی بود؟

138
00:10:50,557 --> 00:10:53,059
راستش ! مواظب هدف باش

139
00:10:53,268 --> 00:10:55,645
من جزئیاتم خوب نیست

140
00:10:56,730 --> 00:10:59,482
لازم نیست با اونا حرف بزنیم؟

141
00:11:00,150 --> 00:11:02,110
من که خوبم تو چی؟

142
00:11:02,110 --> 00:11:05,905
آخرش یِکیه چه نصفشون کنی یا جرواجرشون کنی

143
00:11:06,072 --> 00:11:07,240
درسته

144
00:11:07,907 --> 00:11:10,076
اون با من شما برین

145
00:11:10,135 --> 00:11:10,785
...اما

146
00:11:11,286 --> 00:11:12,704
ارورو، مستقیم برو پیشِ سادو

147
00:11:13,621 --> 00:11:15,123
جینتا هم بره پیشِ رنجی

148
00:11:15,165 --> 00:11:16,499
چی؟ من؟

149
00:11:16,958 --> 00:11:19,294
جیتنا و رنجی با هم رفیقن

150
00:11:19,294 --> 00:11:20,712
ما رفیق نیستیم

151
00:11:21,421 --> 00:11:22,213
داره میاد

152
00:11:26,468 --> 00:11:29,012
هنر مخرب 33 آتش آبی

153
00:11:32,265 --> 00:11:35,643
حالا که فکر میکنم میبینم بیشتر دوست
دارم با مَردها بجنگم تا زنها

154
00:11:35,643 --> 00:11:37,896
وقتی بکُشیش فرقی نداره

155
00:11:38,355 --> 00:11:40,023
میدونستم همینو میگی

156
00:11:43,985 --> 00:11:45,070
اینوئه

157
00:11:45,070 --> 00:11:46,112
من باهاش میجنگم

158
00:11:46,279 --> 00:11:49,240
شانس بُردن برای دو نفر بیشتر از یه نفره

159
00:11:51,826 --> 00:11:54,037
ما سه تا میشیم

160
00:11:54,162 --> 00:11:54,954
شماها

161
00:11:55,121 --> 00:11:57,582
بگو كاریا کجاست؟

162
00:11:58,166 --> 00:12:00,126
وبگو که دنبالِ چی هستید؟

163
00:12:02,253 --> 00:12:03,880
خُب، ببینیم

164
00:12:12,222 --> 00:12:13,473
چه احساس خوبی

165
00:12:28,113 --> 00:12:30,448
ببخشید ، زدمِت؟

166
00:12:31,199 --> 00:12:32,158
لعنتی

167
00:12:32,742 --> 00:12:36,287
عادت بدت اینه که با شکار بازی میکنی

168
00:12:36,830 --> 00:12:37,872
اینجوریه؟

169
00:12:38,540 --> 00:12:43,962
وقتی برای مرگ و زندگی میجنگی باید بذاری شکارت
تا میتونه بترسه و درد بکشه

170
00:12:44,045 --> 00:12:47,632
،اگه اینکارو نکنی اونوقت اون بدون دونستن اینکه اینها چه حسی دارن میمیره
این یه تراژدی نیست؟

171
00:12:48,842 --> 00:12:50,385
چی میگی

172
00:12:51,678 --> 00:12:54,139
یه جور حرف نزن انگار که من ضعیفم

173
00:12:55,849 --> 00:12:57,392
اون مرد مال تو

174
00:12:57,684 --> 00:12:58,893
....پس حالا

175
00:13:07,944 --> 00:13:10,363
احساساتِ منو قبول کن

176
00:13:11,364 --> 00:13:12,532
حرکت کن

177
00:13:17,329 --> 00:13:18,621
بیشتر ، بیشتر

178
00:13:47,484 --> 00:13:49,611
با کیگو کثافت کاری نکن

179
00:13:54,032 --> 00:13:55,533
حالت خوبه؟

180
00:13:56,409 --> 00:13:57,702
نجاتت میدم

181
00:13:57,911 --> 00:13:58,787
نگران نباش

182
00:14:01,206 --> 00:14:02,916
ایچیکو

183
00:14:04,959 --> 00:14:05,794
...تو

184
00:14:07,671 --> 00:14:09,798
میتونه تورو تو حالت شینیگامی ببینه؟

185
00:14:11,257 --> 00:14:14,969
این نشون میده مقدار زیادی از روحش کشیده شده

186
00:14:17,430 --> 00:14:18,765
دیگه نمیتونی نجاتش بدی

187
00:14:23,269 --> 00:14:24,646
کیگو رو با خودم میبرم خونه

188
00:14:24,729 --> 00:14:25,939
فایده ای نداره

189
00:14:26,564 --> 00:14:31,152
حتی اگه روحشو بهش برگردونی بدنش دیگه
نمیتونه با تغییر شکلش کنار بیاد

190
00:14:32,445 --> 00:14:36,449
چرا از اون حشره ها واسه جمع کردنِ روح استفاده میکنید؟

191
00:14:37,200 --> 00:14:38,785
همین الان دیدی ، ندیدی؟

192
00:14:39,911 --> 00:14:45,208
این قدرت من بعد از خوردن روحهاییِ که بیتوها جمع کردن

193
00:14:46,376 --> 00:14:52,173
ما باید برای رسیدن به هدفمون قدرت زیادی بدست بیارم

194
00:14:53,425 --> 00:14:54,509
ایچیکو

195
00:14:58,722 --> 00:15:01,474
از اینجا فرار کن

196
00:15:04,227 --> 00:15:05,186
کیگو

197
00:15:21,202 --> 00:15:23,621
خدایا هنوز برات کافی نیست

198
00:15:28,001 --> 00:15:30,211
گتسوگا تنشو
(برشِ دندانِ بهشتیِ ماه)

199
00:15:49,522 --> 00:15:52,734
...کیگو الان میبرمت

200
00:16:02,285 --> 00:16:04,037
کارت درسته

201
00:16:05,121 --> 00:16:06,373
ولی کارساز نیست

202
00:16:14,589 --> 00:16:15,715
حَملَت خوب بود

203
00:16:16,841 --> 00:16:19,052
ولی برای ما هیچه

204
00:16:19,260 --> 00:16:21,429
خوش میگذره

205
00:16:25,767 --> 00:16:27,227
خوش میگذره

206
00:16:37,487 --> 00:16:40,990
گفت کروساکی کون رو که رفته سراغِ باونتها ببینیم

207
00:16:41,700 --> 00:16:42,534
فهمیدم

208
00:16:42,701 --> 00:16:43,576
فهمیدم

209
00:17:00,719 --> 00:17:02,470
شما جوون ها

210
00:17:07,225 --> 00:17:08,727
باید سریع از اینجا بریم

211
00:17:08,893 --> 00:17:11,688
دیگه بیشتر از این تو توهمی که براشون ساختم نمیمونن

212
00:17:13,314 --> 00:17:14,524
چی شده؟

213
00:17:14,607 --> 00:17:16,067
باید کیگو رو نجات بدم

214
00:17:16,109 --> 00:17:17,068
!دیگه نمیتونی 

215
00:17:18,236 --> 00:17:20,280
روحش جذب شده

216
00:17:20,447 --> 00:17:23,283
دیگه نمیتونی نجاتش بدی

217
00:17:24,284 --> 00:17:27,829
اگه نتونم الان کیگو رو نجات بدم
دیگه نمیتونم کسی دیگه رو نجات بدم

218
00:17:28,663 --> 00:17:29,873
این مربوط به خودمه

219
00:17:30,749 --> 00:17:31,541
دقیقاً

220
00:17:33,752 --> 00:17:35,920
کسی نمیتونه کسی رو نجات بده

221
00:17:36,963 --> 00:17:39,007
توهُم مسخره ای بود

222
00:17:39,632 --> 00:17:40,050
چی؟

223
00:17:41,843 --> 00:17:45,138
اگه وسط مبارزه فرار کنی دیگه نمیبخشمت

224
00:17:50,602 --> 00:17:51,728
ایچیکو

225
00:17:55,690 --> 00:17:57,942
اینجا دیگه نمیتونی فرار کنی

226
00:18:03,948 --> 00:18:05,200
بهم میاد فرار کنم!؟

227
00:18:08,745 --> 00:18:09,663
چی؟

228
00:18:10,246 --> 00:18:11,456
بگیر

229
00:18:20,006 --> 00:18:21,841
اینو بگیر ، عالیه

230
00:18:26,971 --> 00:18:29,015
خدا ، تموم شد !!!؟

231
00:18:43,238 --> 00:18:44,364
بد شد

232
00:19:04,884 --> 00:19:05,927
چی شد؟

233
00:19:06,803 --> 00:19:07,303
!....این

234
00:19:08,054 --> 00:19:10,557
اینجوری صدام نکن

235
00:19:11,599 --> 00:19:12,600
این منم

236
00:19:20,191 --> 00:19:21,276
تو کی هستی؟

237
00:19:21,818 --> 00:19:22,694
من کی هستم؟

238
00:19:23,945 --> 00:19:25,864
سوال احمقانه نکن

239
00:19:27,198 --> 00:19:28,616
من منم

240
00:19:29,743 --> 00:19:32,162
...فکر میکردم تو فقط یه شینیگامی هستی

241
00:19:32,495 --> 00:19:35,206
كلمه "فقط" برای ایچیکوئه

242
00:19:35,790 --> 00:19:38,293
من مثلِ ایچیکو ساده لوح نیستم

243
00:19:39,169 --> 00:19:44,132
باید بگم که ما یکی نیستیم ولی مرگش برام سخته

244
00:19:44,466 --> 00:19:46,301
تیکه پارتون میکنم

245
00:19:46,343 --> 00:19:50,347
نمیدونم میتونی بجنگی یا نه؟

246
00:19:50,847 --> 00:19:52,098
میخوای امتحان کنی؟

247
00:19:52,682 --> 00:19:53,767
البته

248
00:19:55,643 --> 00:19:56,603
خیلی کُندی

249
00:19:57,729 --> 00:19:58,730
چی؟

250
00:19:59,689 --> 00:20:01,399
فکر نکن من مثلِ ایچیکوم

251
00:20:01,816 --> 00:20:04,361
اون یه جوجه بیشتر نیست

252
00:20:11,701 --> 00:20:12,744
امکان نداره

253
00:20:25,840 --> 00:20:29,552
عوضی! ....دوباره ! اومدی سرِ راهم

254
00:20:29,803 --> 00:20:31,179
خُب تو خیلی ضعیفی

255
00:20:32,555 --> 00:20:35,809
منو جدا نکن ، من خیلی قوی ام

256
00:20:36,476 --> 00:20:37,936
اینو نفهمیدی؟

257
00:20:40,647 --> 00:20:42,190
ایچیکو

258
00:21:09,843 --> 00:21:13,847
برای کنترل قدرت زیاد باید قلب قوی ای داشته باشی

259
00:21:16,391 --> 00:21:18,435
چ....چی گفتی؟

260
00:21:21,312 --> 00:21:23,231
تو اونو نداری

261
00:21:23,940 --> 00:21:25,984
تو نمیتونی اون قدرتو کنترل کنی

262
00:21:26,401 --> 00:21:27,485
خفه شو

263
00:21:28,069 --> 00:21:34,284
بدست آوردن قسمتی از اون قدرت در آینده تورو به کشتن میده

264
00:21:37,078 --> 00:21:38,330
...ولی قبل از اون

265
00:21:39,998 --> 00:21:41,666
ارتباط برتر داروکو

266
00:21:52,927 --> 00:21:54,596
اوه، چی شده؟

267
00:21:54,929 --> 00:21:56,806
داروكو، تومش کن

268
00:21:57,223 --> 00:21:57,640
چی؟

269
00:21:59,851 --> 00:22:01,311
زیاد زجرش نده

270
00:22:02,020 --> 00:22:02,979
فهمیدم

271
00:22:10,904 --> 00:22:13,114
هـــی مفت خور

272
00:22:13,573 --> 00:22:14,949
مفت خور

273
00:22:23,458 --> 00:22:24,459
هیی

274
00:22:53,029 --> 00:22:57,075
تقدیم میکند H.M.K
ترجمه ، زمانبندی و زیر نویس: ف. ک.ج
h.m.k.movie@gmail.com

275
00:24:15,653 --> 00:24:16,780
کتاب مصورِ شینیگامی

276
00:24:16,821 --> 00:24:17,197
بزن بریم

277
00:24:18,782 --> 00:24:20,033
سرجوخه جدی باش

278
00:24:20,408 --> 00:24:23,495
کچل ، یه کچل تو سالن زیبایی چکار میکنه؟

279
00:24:23,870 --> 00:24:25,080
هیچی

280
00:24:25,622 --> 00:24:29,334
هیی، هیی،بذار برات بِکِشم کجای سرت شروع میشه کجاش تموم

281
00:24:29,376 --> 00:24:31,127
نه لازم نیست

282
00:24:31,461 --> 00:24:33,463
به این میگن پوستِ سر

283
00:24:33,505 --> 00:24:34,381
کارِتون تموم شد

284
00:24:35,674 --> 00:24:36,549
کاپیتان كومامورا؟

285
00:24:39,969 --> 00:24:43,056
....بذار بکشم صورت کوما کوما از کجا شروع و سرش

286
00:24:43,181 --> 00:24:44,265
هیی، یه لحظه صبر کن