1
00:00:17,142 --> 00:01:31,080
H.M.K ترجمه ، زمانبندی و زیر نویس
h.m.k.movie@gmail.com
@Hide_Dark_ness :زمان بندی جدید

2
00:01:42,008 --> 00:01:45,929
کسی که ایشیدارو نجات داده ،کسی که قدرتتشو
از دست داده و خودشو از ما پنهان میکنه

3
00:01:46,262 --> 00:01:49,182
.زن باونتی بود به نام سوما یوشینی

4
00:01:50,016 --> 00:01:53,061
یوشینو سعی کرد جلوی نقشه های کاریا رو بگیره

5
00:01:54,229 --> 00:01:57,732
اما مانوت تونست دوتاشونو دستگیر کنه

6
00:01:57,774 --> 00:02:05,907
علاوه بر این گیته ی یوشینو ، از قدرتی که از خوردن
ارواح بدست میاورد میجنگید

7
00:02:06,700 --> 00:02:10,870
در همین موقع ما برای پیدا کردن ایشیدا به قصر نفوذ کردیم

8
00:02:10,912 --> 00:02:17,877
اما تمام حرکتهای ما دقیقا طبق نقشه اونا پیش رفت
و مارو به محل مفخی باونتها کشوندن

9
00:02:17,961 --> 00:02:20,171
من اونجا موندم و شروع به مبارزه کردم

10
00:02:20,880 --> 00:02:27,387
روکیا فرار کردو رفت دنبال ایشیدا ولی توسط یه
شینیگامی فراری به نام ایشینوزه ماکی مورد حمله قرار گرفت

11
00:02:27,387 --> 00:02:31,224
من با عروسک اوتاگاوا به نام فیریدو
با اون تله ی کاملش مبارزه کردم

12
00:02:31,224 --> 00:02:35,520
من تونستم با کمک گتسوگا تنشو و برگرداندن جریان مبارزه ،ترتیبشو بدم

13
00:02:35,520 --> 00:02:42,944
اما بعدش اتاگاوا مهر ریاست کاریا رو دزدید ، هانكیو هیورایزا

14
00:02:43,987 --> 00:02:45,739
!كاریا

15
00:02:49,200 --> 00:02:50,118
این چیه؟

16
00:02:53,872 --> 00:02:54,789
شینیگامی؟

17
00:03:03,214 --> 00:03:04,591
!از سررام برو کنار

18
00:03:08,011 --> 00:03:08,511
چی؟

19
00:03:18,772 --> 00:03:19,731
.تموم شد

20
00:03:23,902 --> 00:03:27,030
هوی! برای چی یه شینیگامی...؟

21
00:03:28,239 --> 00:03:32,160
.تو که میخوای بمیری نیازی نیست بدونی

22
00:03:32,827 --> 00:03:36,539
پس اگه بخوام بفهمم باید بدنتو تیکه پاره کنم؟

23
00:03:37,082 --> 00:03:37,874
!پس بیا

24
00:03:39,459 --> 00:03:42,337
Bleach 77

25
00:03:51,763 --> 00:03:53,765
!كلودو! نووا

26
00:03:55,183 --> 00:03:57,602
یه حریف قوی به اونا حمله کرد

27
00:03:58,186 --> 00:03:59,813
اگه جراحتاشون وخیم باشه

28
00:04:00,188 --> 00:04:01,439
من چکار باید بکنم؟

29
00:04:01,439 --> 00:04:03,441
اگه اونا اینجوری بمیرن من چکار کنم؟

30
00:04:03,900 --> 00:04:07,862
!بدون نووا و کلودو من تنها میشم

31
00:04:08,363 --> 00:04:09,572
!یالا پاشو

32
00:04:09,739 --> 00:04:11,491
!زود باش چشمهاتو باز کن

33
00:04:14,119 --> 00:04:14,828
!كلودو

34
00:04:16,162 --> 00:04:19,082
!كلودو! پاشو كلودو

35
00:04:19,124 --> 00:04:23,753
نمیدونم میتونم انرژی مورد نیاز برای معالجه
رو در حال حاضر جمع کنم

36
00:04:23,795 --> 00:04:26,089
!پاشو كلودو

37
00:04:26,214 --> 00:04:27,924
!امکان نداره

38
00:04:32,387 --> 00:04:33,346
بسه

39
00:04:34,097 --> 00:04:34,973
...اما

40
00:04:35,890 --> 00:04:39,853
اگه رفیقات نقش بازی کنن که بی هوشن چی؟

41
00:04:42,689 --> 00:04:44,649
!صبح به خیر

42
00:04:44,816 --> 00:04:45,734
و نووا؟

43
00:04:53,867 --> 00:04:55,452
.باور کن وقتی داشتم میمردم این بهترین کار بود

44
00:04:55,452 --> 00:04:59,998
وقتی صداتو شنیدم نتونستم تنهات بذارم

45
00:04:59,998 --> 00:05:03,793
!برای همین برگشتم به حالت عادی

46
00:05:04,753 --> 00:05:06,338
!بی شعور

47
00:05:06,338 --> 00:05:07,839
حتی تو هم واسه کلودو متاسفی مگه نه؟

48
00:05:32,864 --> 00:05:33,615
!اومدم

49
00:05:50,048 --> 00:05:51,591
.فرار فایده نداره

50
00:06:00,308 --> 00:06:03,853
.مهم نیست چقدر سعی کنی ، نمیتونی شمشیر منو ببینی

51
00:06:03,728 --> 00:06:04,604
چی؟

52
00:06:07,273 --> 00:06:08,566
.نمیدونم فقط عکس العمل نشون میدی یا نه

53
00:06:08,566 --> 00:06:12,445
نباید حمله های نیجیگاسومی شمشیر منو ببینی

54
00:06:13,071 --> 00:06:15,699
به هر حال میتونی ازش فرار کنی

55
00:06:16,324 --> 00:06:17,200
.جالبه

56
00:06:18,201 --> 00:06:21,204
این قدرت زانپاکتوی توه؟

57
00:06:21,996 --> 00:06:22,872
...در این صورت

58
00:06:23,873 --> 00:06:24,624
در این صورت؟

59
00:06:29,754 --> 00:06:31,464
! فقط باید حمله کنم

60
00:06:34,092 --> 00:06:35,969
.به این راحتی نخواهد بود

61
00:06:40,181 --> 00:06:40,807
کجاست؟

62
00:06:42,225 --> 00:06:43,852
.حالا اینو بگیر

63
00:06:45,645 --> 00:06:47,897
!قدرت واقعی

64
00:06:48,481 --> 00:06:51,317
!سوسوی نور ، نیجیگاسومی

65
00:06:57,365 --> 00:07:02,454
وقتی نیجیگاتسومی من بدرخشه ، نورش همه چیزو متلاشی میکنه

66
00:07:02,454 --> 00:07:04,539
.دیگه شانسی برای فرار نداری

67
00:07:15,592 --> 00:07:19,262
یه مقدار قدرت روحی تو تیغه شمشیرت قبل از پرتابش پنهان میکنی

68
00:07:19,262 --> 00:07:23,808
با اون قدرت ،تو یه انفجار زیر
پات درست میکنی که فرار کنی

69
00:07:24,684 --> 00:07:27,354
ولی انگار بهای سنگینی براش میدی

70
00:07:30,231 --> 00:07:31,191
!خفه شو بابا

71
00:07:35,570 --> 00:07:36,154
.صبر کن

72
00:07:37,864 --> 00:07:39,032
!كاریا ساما

73
00:07:39,532 --> 00:07:40,700
.خودم ترتیبشو میدم

74
00:07:41,785 --> 00:07:45,330
.ولی اون در سطحی نیست که شما دستاتونو کثیف کنید

75
00:07:46,998 --> 00:07:50,585
. این فرد ... از روحش خوشم میاد

76
00:07:51,961 --> 00:07:53,880
. هرجور كاریا ساما مایل باشن

77
00:07:54,839 --> 00:07:58,551
شما دوتا ! چی زر زر میکنید؟

78
00:08:00,178 --> 00:08:01,680
معطلت کردم مگه نه؟

79
00:08:01,680 --> 00:08:03,890
.حالا با ما زندگی کن

80
00:08:05,016 --> 00:08:07,852
.با هم تا آینده و تا ابد

81
00:08:08,812 --> 00:08:10,355
.شرمنده من میمیرم

82
00:08:10,355 --> 00:08:11,731
کی اینو میخواد؟

83
00:08:19,030 --> 00:08:26,121
.كاریا ساما، مراقب شما و قدرت غیر قابل تغییرتون هستم

84
00:08:30,500 --> 00:08:31,376
چرا؟

85
00:08:31,710 --> 00:08:33,878
متاسفم اون تایید شده

86
00:08:34,963 --> 00:08:42,971
یکی از راههای کاپیتان شدن اینه که جلوی 100تا
شاهد اونو سریع بکشی

87
00:08:43,972 --> 00:08:49,644
تا وقتی که قدرتش واگذار نشه نه
من و نه تو نمیتونیم جلوشو بگیریم

88
00:08:50,520 --> 00:08:57,861
ولی من معتقم که تو جامعه ارواح ما باید صمیمانه
از کاپیتانمون پیروی کنیم . من به این باور دارم

89
00:08:57,902 --> 00:08:59,779
.منم همینطور

90
00:09:00,530 --> 00:09:06,369
در جایی مثل جامعه ارواح آرمانهایی که به آسودگی مردم
صدمه میزنه چرا باید وجود داشته باشه؟

91
00:09:06,995 --> 00:09:11,041
مخصوصا اون مرد ، زاراکی کنپاچی ، خیلی خطرناکه

92
00:09:12,208 --> 00:09:15,086
شمشیرش نمادی از دیوانگیه

93
00:09:19,466 --> 00:09:20,133
! کاپیتان

94
00:09:46,993 --> 00:09:47,660
!صبر کن

95
00:09:49,913 --> 00:09:51,623
!زاراكی، عوضی

96
00:09:52,332 --> 00:09:54,417
چطور جرات کردی کاپیتانو بکشی؟

97
00:09:54,793 --> 00:09:56,086
!من تورو تایید نمیکنم

98
00:09:56,503 --> 00:09:58,338
!لطفا بس کن ایچینوزه کون

99
00:09:58,672 --> 00:09:59,339
!ولم کنید

100
00:10:03,968 --> 00:10:07,847
.کاپیتانی که برام با ارزش بود ازم دزدیده شد

101
00:10:08,973 --> 00:10:13,978
نمیدونم چیز خوبی از این مبارزات غیر ضروری برای قدرت بدست میاد

102
00:10:14,854 --> 00:10:17,524
نمیتونستم لرزش خشممو نگه دارم

103
00:10:18,149 --> 00:10:22,862
در نهایت همه جلومو گرفتن و نذاشتن من اونو همون موقع بکشم

104
00:10:22,862 --> 00:10:28,868
و اون موقع زاراکی بعنوان کاپیتان گروه 11 تایید شد

105
00:10:31,329 --> 00:10:33,915
.حمله غیر منتظره ؟ تسلیم شو

106
00:10:35,250 --> 00:10:39,087
...اومدم تورو به مبارزه رسمی بطلبم ، این

107
00:10:39,921 --> 00:10:42,298
.تو با من فرق داری

108
00:10:43,133 --> 00:10:45,427
کاپیتان شدن از راه آزمونهای زیاد

109
00:10:46,052 --> 00:10:48,471
.من از تو متنفر نیستم

110
00:10:48,471 --> 00:10:51,808
اما نمیتونم این حس به کاپیتانمو از قلبم بیرون کنم

111
00:10:52,517 --> 00:10:53,935
.پس که اینطور

112
00:10:54,936 --> 00:10:56,354
!چه دردناک

113
00:10:57,355 --> 00:10:59,482
.نمیتونی منو شکست بدی

114
00:11:00,150 --> 00:11:01,526
چی؟

115
00:11:01,609 --> 00:11:03,319
.اگه میتونی همین الآن بیا

116
00:11:03,862 --> 00:11:07,782
اگه تونستی یه خراش کوچیک روم بندازی اونوقت در موردش فکر میکنم

117
00:11:11,703 --> 00:11:13,955
.پس چی شد؟ بیا دیگه

118
00:11:16,833 --> 00:11:19,085
!سوسوی نور ، نیجیگاسومی

119
00:11:29,012 --> 00:11:30,722
.بخاطر همین بهت گفتم

120
00:11:30,722 --> 00:11:32,640
.تو نمیتونی منو بزنی

121
00:11:33,892 --> 00:11:38,021
..چرا ؟چرامیتونی

122
00:11:41,107 --> 00:11:42,609
. بهت میگم

123
00:11:43,485 --> 00:11:47,906
تا وقتی که بتونی مقدمات جعلی تو بدنت بسازی
شانسی برای زندگی نداری

124
00:11:47,947 --> 00:11:49,949
این چیزیه که گفتم

125
00:11:52,160 --> 00:11:55,121
.مطمئن شو که یادگرفتی چطور دفاع مداوم داشته باشی

126
00:11:57,123 --> 00:11:59,042
.دیگه هیچی برام مهم نبود

127
00:11:59,584 --> 00:12:01,294
.همون موقع من مردم

128
00:12:02,462 --> 00:12:04,130
.اونجوری فکر میکردم

129
00:12:11,179 --> 00:12:13,223
.تا اینکه کاریا ساما رو دیدم

130
00:12:34,743 --> 00:12:40,207
بعد ترک جامعه ارواح ، یه هالو
رو تا دنیای واقعی دنبال کردم

131
00:12:43,752 --> 00:12:46,380
چرا ؟ چرا من اینجام؟

132
00:12:47,881 --> 00:12:49,049
... چرا من

133
00:12:52,553 --> 00:12:54,930
اومدن به دنیای واقعی یه گناه جدیه

134
00:12:55,347 --> 00:12:57,474
دیگه نمیتونم به جامعه ارواح برگردم

135
00:12:58,600 --> 00:13:02,146
آیا اینجوری اینجا میپوسم؟

136
00:13:16,285 --> 00:13:17,745
اشکالی نداره

137
00:13:18,329 --> 00:13:20,956
.اگه بمیرم میتونم برم پیش کاپیتانم

138
00:13:27,129 --> 00:13:28,797
آتیش؟

139
00:13:34,970 --> 00:13:35,888
ارواح؟

140
00:13:38,724 --> 00:13:39,433
چه اتفاقی داره میوفته؟

141
00:13:39,683 --> 00:13:40,476
! فرار کنید

142
00:13:51,111 --> 00:13:51,695
هالو؟

143
00:14:05,751 --> 00:14:06,710
!فرار کن

144
00:14:07,461 --> 00:14:08,337
!سریع فرار کن

145
00:14:15,302 --> 00:14:18,722
.اون موقع بدنم بدون فکرکردن حرکت کرد

146
00:14:19,723 --> 00:14:20,432
.. .اما

147
00:14:25,562 --> 00:14:27,648
این تمام چیزیه که داری شینیگامی؟

148
00:14:28,148 --> 00:14:31,944
!در اون حالت نمیتونستم با اون یارو مبارزه کنم

149
00:14:33,070 --> 00:14:35,280
!امروز خیلی خوش شانسم

150
00:14:35,364 --> 00:14:42,871
علاوه بر گرفتن روحهای زنده ، روح یه شینیگامی هم میخورم

151
00:15:00,055 --> 00:15:01,890
آیا اینجا میمیرم ؟

152
00:15:02,516 --> 00:15:04,018
یعنی میتونم بمیرم؟

153
00:15:04,518 --> 00:15:06,228
پس چرا؟

154
00:15:09,314 --> 00:15:17,489
اعلام خطری که تو قلبم بود برای مرگ نبود بلکه
برای ترس و تمایل به زنده بودن بود

155
00:15:19,283 --> 00:15:20,534
.احساساتی شده بودم

156
00:15:21,326 --> 00:15:27,624
با اینکه ضعف خودمو دیدم ولی نمیخواستم بمیرم

157
00:15:34,381 --> 00:15:36,759
.کارت تمومه شینیگامی

158
00:15:49,605 --> 00:15:50,981
چکار کردی؟

159
00:15:53,776 --> 00:15:54,485
!عوضی

160
00:15:54,526 --> 00:15:55,277
حالت خوبه؟

161
00:15:57,321 --> 00:15:58,030
بله

162
00:16:00,199 --> 00:16:03,619
اون تونست فقط با یه انگشت یه هالو رو نگه داره

163
00:16:04,870 --> 00:16:06,997
همچین انسانی وجود داره؟

164
00:16:11,794 --> 00:16:13,462
.این مبارزه ی توه

165
00:16:16,465 --> 00:16:17,383
..حالا

166
00:16:36,485 --> 00:16:39,029
شینیگامی ، چی شده؟

167
00:16:39,655 --> 00:16:43,367
به نظرم نمیومد این هالو اونقد قدرت داشته باشه
که یه شینیگامی رو به اون دنیا بفرسته

168
00:16:48,247 --> 00:16:49,248
.من اشتباه کردم

169
00:16:49,498 --> 00:16:50,916
.بهت میگم

170
00:16:51,250 --> 00:16:55,254
تا وقتی که بتونی مقدمات جعلی تو بدنت بسازی
شانسی برای زندگی نداری

171
00:16:55,504 --> 00:16:56,880
نگران چیزی نباش

172
00:16:57,089 --> 00:16:58,757
هرکسی ضعفی داره

173
00:16:59,091 --> 00:17:05,597
مهم نیست چطور زندگی میکنی ، تا وقتی که
انسانی زندگیتو هدر نده

174
00:17:07,558 --> 00:17:09,435
با من نمیای؟

175
00:17:12,730 --> 00:17:15,774
.اون موقع بود که راه به من نشون داده شد

176
00:17:21,613 --> 00:17:24,116
باید روحتو بشکافم

177
00:17:25,325 --> 00:17:29,455
اگه این کارو بکنم اون موقع تا ابد باید بدرخشه

178
00:17:29,997 --> 00:17:30,789
چطوره؟

179
00:17:31,040 --> 00:17:34,293
آیا به فقیری که نمیشناسیش اعتماد میکنی؟

180
00:17:34,335 --> 00:17:36,086
.من که بهت گفتم نه

181
00:17:39,131 --> 00:17:41,633
.فهمیدم. خیلی بد شد

182
00:17:58,317 --> 00:17:59,318
! لعنتی

183
00:18:09,161 --> 00:18:10,579
!نمیونم حرکت کنم

184
00:18:12,790 --> 00:18:15,042
به همون خوبی که توقع داشتم نبود هان؟

185
00:18:15,751 --> 00:18:17,211
.نمیتونم قدرتمو جمع کنم

186
00:18:23,592 --> 00:18:25,719
.كاریا ساما، ضربه ی آخر بود

187
00:18:26,470 --> 00:18:31,767
.انگار این فرد نمیتونه دنیای منو مثل کوینشی غنی کنه

188
00:18:32,434 --> 00:18:33,811
هرجور دوست داری

189
00:18:42,027 --> 00:18:43,070
! وایسا

190
00:18:45,614 --> 00:18:46,615
!لعنتی

191
00:18:46,782 --> 00:18:47,741
چی شده؟

192
00:18:48,534 --> 00:18:50,995
ضربه آخرو میزنم

193
00:18:57,543 --> 00:18:58,419
چی؟

194
00:18:59,211 --> 00:19:00,671
!آره ! آفرین اورورو

195
00:19:00,963 --> 00:19:03,882
!بعدی رو ده درجه برو چپ و شلیک کن

196
00:19:03,924 --> 00:19:04,425
باشه

197
00:19:04,883 --> 00:19:05,968
!خوبه

198
00:19:16,437 --> 00:19:17,312
!اوروئیچی سان

199
00:19:19,732 --> 00:19:20,858
!شینكو

200
00:19:25,070 --> 00:19:25,904
!مواظب باش

201
00:19:28,615 --> 00:19:32,953
زلزله بود ؟رعدوبرق بود؟ تصادف شد؟ ؟

202
00:19:32,995 --> 00:19:33,954
!بد شد

203
00:19:33,996 --> 00:19:37,624
د رهمچین زمانی ما باید آروم باشیم و سریع جیم بزنیم

204
00:19:37,958 --> 00:19:38,667
.آروم باش

205
00:19:38,792 --> 00:19:39,209
باشه

206
00:19:39,251 --> 00:19:41,503
چیه؟ چی شده؟

207
00:19:41,795 --> 00:19:42,546
!اونجا

208
00:19:43,297 --> 00:19:45,674
میتونم قدرت روحی ایشیدارو اون ور در حس کنم

209
00:19:45,883 --> 00:19:46,300
چی؟

210
00:19:48,802 --> 00:19:49,553
!كوچیکی سان

211
00:19:50,262 --> 00:19:51,847
ایشیدا ! حالت خوبه؟

212
00:19:52,306 --> 00:19:53,390
.بله

213
00:19:53,807 --> 00:19:56,518
خدارو شکر تو خوبی

214
00:19:56,560 --> 00:20:01,231
داشتم فکر میکردم وقتی همدیگر و دوباره دیدیم
چه حرفای آرامش بخشی بت بزنم

215
00:20:01,273 --> 00:20:03,901
زود باش بیا سریع فرار کنیم

216
00:20:04,443 --> 00:20:06,987
هاله ی یه باونت از این اتاق میاد

217
00:20:08,572 --> 00:20:09,490
چی شده ایشیدا؟

218
00:20:09,948 --> 00:20:10,741
یعنی میتونه..؟

219
00:20:25,130 --> 00:20:26,090
!لطفا کمک کنید

220
00:20:26,465 --> 00:20:27,675
چی میگی؟

221
00:20:28,217 --> 00:20:29,802
اون یه باونته مگه نه؟

222
00:20:31,095 --> 00:20:32,471
!اون فرق داره

223
00:20:32,971 --> 00:20:36,850
...ولی او ن اولین کسی بود که به ما حمله کرد

224
00:20:36,892 --> 00:20:37,893
این چه معنی ای داره؟

225
00:20:39,812 --> 00:20:40,854
.بعدا توضیح میدم

226
00:20:42,773 --> 00:20:43,774
گرفتم

227
00:20:45,067 --> 00:20:45,901
!نووا

228
00:21:00,916 --> 00:21:02,876
یه دفعه چه شد؟

229
00:21:04,503 --> 00:21:05,462
!كوروساكی كون

230
00:21:06,171 --> 00:21:07,006
!صبر کن

231
00:21:07,548 --> 00:21:09,842
سادو كون!باید عجله کنیم و بریم تو

232
00:21:10,009 --> 00:21:11,468
.نه اونا اینجان

233
00:21:14,430 --> 00:21:15,264
!كوروساكی كون

234
00:21:16,849 --> 00:21:18,726
نگران نباش ، زیاد جدی نیست

235
00:21:18,851 --> 00:21:19,977
خدارو شکر

236
00:21:25,274 --> 00:21:26,900
!خواهر جان

237
00:21:27,860 --> 00:21:30,571
!جیگرم

238
00:21:31,155 --> 00:21:32,948
!لباس ساحلی

239
00:21:34,199 --> 00:21:36,160
!خوب رفقا همتون سالمین

240
00:21:36,201 --> 00:21:40,122
!چه تصادفی که اینجا جمع شدیم

241
00:21:40,247 --> 00:21:42,541
دنبال قدرت روحیشون گشتمو یه راه خروجی به اینجا زدم

242
00:21:43,375 --> 00:21:44,418
پس تصادف نبود

243
00:21:45,711 --> 00:21:46,378
میتونی وایسی؟

244
00:21:46,503 --> 00:21:48,005
بله

245
00:21:48,047 --> 00:21:49,590
نمیتونیم اینجا وقت تلف کنیم

246
00:21:50,215 --> 00:21:52,009
.با تمام سرعت از اینجا بریم

247
00:22:01,560 --> 00:22:04,855
.به نظر میاد کوینشی رو بردن

248
00:22:05,397 --> 00:22:07,691
متاسفم ، بی دقتی کردم

249
00:22:08,025 --> 00:22:10,778
حالا چی كاریا ساما؟

250
00:22:11,111 --> 00:22:12,154
.ولشون کنید

251
00:22:12,821 --> 00:22:13,572
...اما

252
00:22:13,822 --> 00:22:17,242
.بالاخره یوشینو برمیگرده پیش من

253
00:22:17,826 --> 00:22:21,080
و اون کوینشی هم همینطور

254
00:22:30,255 --> 00:22:31,382
...ادامه دارد

255
00:22:33,965 --> 00:24:01,267
ترجمه ، زمانبندی و زیر نویس : فرزانه
h.m.k.movie@gmail.com

256
00:24:16,278 --> 00:24:18,906
کتاب مصور شینیگامی بزن بریم

257
00:24:19,865 --> 00:24:25,079
خوب چرا کاپیتان کوچیکی تو جلسه ی سرجوخه ها شرکت کرده؟

258
00:24:25,496 --> 00:24:32,044
چون سرجوخه من غایبه و تو دنیای واقعی ماموریت داره
و من جاش اومدم

259
00:24:32,252 --> 00:24:34,546
!خیلی خوشحالم بیاكو

260
00:24:34,880 --> 00:24:37,841
!وقتی جلسه تموم شد بیا بریم یه چیزی بخوریم

261
00:24:37,883 --> 00:24:39,551
!بیاکو با ما بیا

262
00:24:42,888 --> 00:24:44,556
موضوع بعدی چیه؟

263
00:24:45,140 --> 00:24:45,933
.اون خیلی قویه