1
00:00:00,000 --> 00:00:19,000
ترجمه
SatanSoul
@Hide_Dark_ness :زمان بندی جدید
2
00:01:40,759 --> 00:01:42,690
واو! ما یه جیرجیرک گرفتیم
3
00:01:52,716 --> 00:01:53,075
!تموم شد
4
00:01:53,492 --> 00:01:55,494
!پوستاف،من یه لباس تازه برات درست کردم
5
00:01:55,828 --> 00:01:56,120
!ببین
6
00:01:56,621 --> 00:01:57,914
قشنگه،نیست؟
7
00:01:58,372 --> 00:02:01,000
و حالا یکم مهره دوزیش می کنم
8
00:02:01,857 --> 00:02:02,960
....یه نخ رنگی خوشکل
9
00:02:05,010 --> 00:02:06,547
...یه نخ رنگی روشن
10
00:02:08,150 --> 00:02:09,926
...یه کم هم گرم
11
00:02:11,344 --> 00:02:14,222
!اینجا نبست!هیچکدوم از نخ های قلابدوزی که من لازم دارم اینجا نیست
12
00:02:14,889 --> 00:02:16,098
!یه لحظه صبر کن،پوستاف
13
00:02:16,432 --> 00:02:17,642
.من الان میرم یه کم می خرم
14
00:02:21,437 --> 00:02:22,104
من کان هستم
15
00:02:22,772 --> 00:02:26,190
....از وقتی که توی این خونه اومدم من یه حیوون عروسکی شدم،اما
16
00:02:27,276 --> 00:02:28,444
...ٍاون...
17
00:02:28,486 --> 00:02:30,446
...می خواد منو مجبور کنه که یه همچین چیزی رو بپوشم
18
00:02:32,007 --> 00:02:35,910
...آخرش هم منو مجبور میکنه با حیوونای عروسکی بازی کنم
19
00:02:36,869 --> 00:02:37,995
!!!من بیشتر از این نمی تونم تحمل کنم
20
00:02:38,538 --> 00:02:39,330
-من از اینجا میرم
21
00:02:42,959 --> 00:02:44,502
!!!منو به اینا دوخته
22
00:02:44,794 --> 00:02:46,003
!!!اونم با یه نخ قرمز
23
00:02:46,379 --> 00:02:46,838
این چه جهنمیه!!؟
24
00:02:47,797 --> 00:02:49,364
!!!تو نمی تونی منو مجبور به این کار کنی
25
00:02:56,430 --> 00:02:58,057
-ارواح همیشه
26
00:02:58,356 --> 00:03:03,229
!!!جیرجیرك رو اذیت نكن
27
00:03:04,397 --> 00:03:07,108
!!!!!!توی حرف من نپرید
28
00:03:07,752 --> 00:03:08,568
یه با ردیگه
29
00:03:10,069 --> 00:03:12,363
...دوباره ماشینتو جلوی خونه ما پارک کردی
30
00:03:12,363 --> 00:03:14,198
!راه درمانگاه ما رو به کلی بستی
31
00:03:14,907 --> 00:03:16,909
!!اوه! خیلی وقت ندیدمت،درجه یک کاراکورا
32
00:03:16,951 --> 00:03:18,369
قبلا .گول اینو خوردم
33
00:03:18,786 --> 00:03:20,204
چی می خوای پیر مرد؟
34
00:03:20,454 --> 00:03:21,581
چه بی احساس
35
00:03:22,206 --> 00:03:27,295
من و تو هر دومون ناجی عشق و آرامش دنیا هستیم
یا به اختصار عشق -آ ،درسته؟
36
00:03:27,336 --> 00:03:30,131
حالا وسط روزه ، تو کار وزندگی نداری؟
37
00:03:31,841 --> 00:03:33,426
این یه سوال خوب بود
38
00:03:34,760 --> 00:03:38,806
بله،برنامه های تلویزیونی هفته ها به صورت حرفه ای پخش میشن
39
00:03:39,824 --> 00:03:41,391
بعلاوه،نمایش در فصل آو-بان تعطیله
40
00:03:39,974 --> 00:03:41,391
آو-بان یه فستیوال ژاپنی مربوط به بودائیهاس که تو فصل آگوست برگزار) (
میشه
41
00:03:41,392 --> 00:03:43,477
!بنا براین من هم تعطیل هستم
42
00:03:44,353 --> 00:03:46,480
چی داری میگی ،تعطیلات تو كنسل شده
43
00:03:47,773 --> 00:03:49,817
...چون به اندازه كافی محبوبیت نداری ، اونا گفتن
44
00:03:50,234 --> 00:03:51,194
یه بار دیگه،بورکاما
45
00:03:52,403 --> 00:03:54,238
در مورد چی صحبت میکنی ،قرمز کاراکورا!؟
46
00:03:54,614 --> 00:03:55,823
.....شهرت بیشتر،اوم
47
00:03:56,908 --> 00:03:59,577
امروز من اومدم که تو رو توی یه تمرین مخصوص شرکت بدم
48
00:03:59,869 --> 00:04:02,413
..تمرین ... مخصوص
49
00:04:03,998 --> 00:04:06,667
به منظور محافظت از شهر در برابر ارواح خبیث
50
00:04:06,918 --> 00:04:09,253
!تمرین جهنمی لازمه
51
00:04:10,505 --> 00:04:11,506
...هی این خیلی خطرناک بود،مرد
52
00:04:12,298 --> 00:04:14,800
!حالا بریم ،قرمز،ما از تمرین لذت می بریم
53
00:04:16,677 --> 00:04:18,054
ایا تو سعی می کنی که موضوع رو عوض کنی؟
54
00:04:21,014 --> 00:04:22,308
این اتفاقی نیست که من دلم بخواد بیفته
55
00:04:22,808 --> 00:04:27,021
اما این اتفاقیه که افتاده،اخیرا شهرت دون
کان اونجی شروع به پایین اومدن کرده
56
00:04:28,708 --> 00:04:29,690
اما من به سادگی کوتاه نمی آم
57
00:04:30,191 --> 00:04:32,235
من دوباره بر می گردم ،مهم نیست چه جوری
58
00:04:32,693 --> 00:04:36,989
با یک ضربه پنجه عقاب از طرف ژنرال مردمی به قلب هاشون
59
00:04:37,365 --> 00:04:40,701
من قهرمان جوان دوست داشتنی میشم
60
00:04:40,993 --> 00:04:44,163
!!!!بنابراین قهرمانان کاراکورا باید با هم متحد بشند
61
00:04:44,705 --> 00:04:45,790
من فکر نکنم بخوام این کارو انجام بدم
62
00:04:45,998 --> 00:04:47,166
..احتمالا
63
00:04:48,584 --> 00:04:49,544
!اما-فقط-یه لحظه صبر کن
64
00:04:50,503 --> 00:04:51,087
!!نرو
65
00:04:51,128 --> 00:04:51,796
!صبر کن
66
00:04:52,672 --> 00:04:54,006
التماس می کنم ،قرمز کاراکورا
67
00:04:54,298 --> 00:04:56,092
لطفا منو ول نکن
68
00:04:56,634 --> 00:04:57,134
لطفا
69
00:04:57,635 --> 00:04:58,200
! کمک کن
70
00:04:58,553 --> 00:04:59,679
!به من
71
00:05:03,683 --> 00:05:06,352
...من فقط می خوام صدام بزنن
72
00:05:07,728 --> 00:05:08,104
!هی
73
00:05:13,734 --> 00:05:15,528
حالا من بیرونم،من آزاد هستم
74
00:05:15,778 --> 00:05:18,072
من از این خونه کثیف میرم
75
00:05:20,408 --> 00:05:21,367
...منو دید
76
00:05:22,201 --> 00:05:22,743
'عصر به خیر
77
00:05:27,748 --> 00:05:28,583
من یه روباتم
78
00:05:29,000 --> 00:05:29,917
!اوه ،ببین ،صد ینی
79
00:05:30,418 --> 00:05:30,835
چی!؟ کجا؟
80
00:05:32,086 --> 00:05:33,379
...تو
81
00:05:33,379 --> 00:05:35,506
تو..یه حیوون عروسکی معمولی نیستی
82
00:05:36,549 --> 00:05:37,800
این درست نیست
83
00:05:39,010 --> 00:05:39,218
..ببین
84
00:05:39,385 --> 00:05:39,802
دیدی؟
85
00:05:40,178 --> 00:05:41,512
پاستوف یه حیوون عروسکی معمولیه
86
00:05:41,554 --> 00:05:43,055
دروغگو،تو یه روح پلیدی؟
87
00:05:45,349 --> 00:05:48,227
!من پوستوف یه حیوون عروسکی دریانورد مال یه دختر جوونم
88
00:05:48,477 --> 00:05:50,021
اینا هم دوسانم هستند ،بوری وبوری
89
00:05:50,354 --> 00:05:51,814
..و این درسته ،پس
90
00:05:52,231 --> 00:05:52,940
خدا حافظ
91
00:05:52,273 --> 00:05:53,582
صبر کن
92
00:05:53,257 --> 00:05:54,442
!!راه فرار نداری
93
00:05:55,484 --> 00:05:57,737
من تورو گرفتم ،روح پلید
94
00:06:00,072 --> 00:06:00,781
!!منو ول کن
95
00:06:01,073 --> 00:06:01,407
!!!منو بو نکن
96
00:06:04,202 --> 00:06:05,536
بوی عجیب
97
00:06:05,578 --> 00:06:07,079
اما یه بوی بد نیست
98
00:06:07,330 --> 00:06:07,872
به عبارت دیگه
99
00:06:08,164 --> 00:06:09,248
تو عجیب هستی
100
00:06:09,540 --> 00:06:11,334
اما یه روح بد نیستی
101
00:06:11,417 --> 00:06:12,460
!البته که نیستم لعنتی
102
00:06:12,710 --> 00:06:14,295
!!!منو با هالو ها اشتباه نگیر
103
00:06:14,712 --> 00:06:16,756
برای نبرد تیم قهرمانان
104
00:06:17,089 --> 00:06:19,091
یه کاراکتر خوش یمن حتما لازمه
105
00:06:19,550 --> 00:06:21,511
اگه می تونی منو بگیر
اگه من این حیوون عروسکی رو به تیمم بیارم
106
00:06:21,886 --> 00:06:24,597
آینده قهرمانان کاراکورا به طور قطع روبراهه
107
00:06:24,847 --> 00:06:26,557
!!!میترکه
108
00:06:26,849 --> 00:06:27,892
!چی؟
109
00:06:28,059 --> 00:06:29,602
!!!برای خودت برنامه ریزی نکن
110
00:06:29,644 --> 00:06:32,104
!!من دوباره بلند تر از اونی که باید حرف زدم
111
00:06:32,855 --> 00:06:36,192
اوه نه،یعنی میگی در اثر سنم سلول
های مغزم در حال ضعیف شدنن؟
112
00:06:36,400 --> 00:06:37,527
داری در مورد چی حرف میزنی؟
113
00:06:37,693 --> 00:06:38,194
!صبر كن
114
00:06:38,653 --> 00:06:41,489
تو دوست نداری به یك قهرمان عدالت تبدیل بشی؟
115
00:06:41,864 --> 00:06:42,532
قهرمان؟
116
00:06:43,324 --> 00:06:43,658
چی؟
117
00:06:44,158 --> 00:06:45,576
آره ،قهرمان
118
00:06:46,202 --> 00:06:47,411
...عدالت
119
00:06:47,828 --> 00:06:49,914
قهرمان عدالت
120
00:06:51,165 --> 00:06:52,291
!كان-سان ،تو با شكوهی
121
00:06:52,500 --> 00:06:53,626
!قهرمان عدالت
122
00:06:53,835 --> 00:06:55,253
...خیلی بزرگه
123
00:06:55,253 --> 00:06:56,295
دهنم آب افتاذ
124
00:06:56,337 --> 00:06:57,380
!عجب بدن هایی
125
00:06:57,839 --> 00:06:59,257
نظرت چیه دوست من؟
126
00:07:00,341 --> 00:07:01,968
...تو می خوای به قهرمانان كاراكورا بپیوندی
127
00:07:02,260 --> 00:07:04,178
و به خاطر عدالت مبارزه كنی؟
128
00:07:06,514 --> 00:07:07,640
اسم من كانه
129
00:07:08,391 --> 00:07:09,183
...من معروفم به
130
00:07:09,684 --> 00:07:11,269
!!!سلطان كاروكورا
131
00:07:15,439 --> 00:07:17,275
عضو جدید ، خوش آمدی
132
00:07:19,360 --> 00:07:20,653
دون كان اونجی سان
133
00:07:24,490 --> 00:07:25,241
حالا همه با هم
134
00:07:28,286 --> 00:07:30,538
خواهر ایچیگو خیلی وقته ندیدمت
135
00:07:30,663 --> 00:07:31,873
چی شده امروز اومدی اینجا؟
136
00:07:32,164 --> 00:07:32,957
دوباره تعطیلاته؟
137
00:07:33,207 --> 00:07:34,000
نه نه
138
00:07:34,417 --> 00:07:37,420
با یه عضو جدید در حال انجام یه ماموریت جدیدم
139
00:07:37,795 --> 00:07:39,088
عضو جدید ؟
140
00:07:39,630 --> 00:07:40,298
اجازه بده معرفیش كنم
141
00:07:40,798 --> 00:07:43,426
عضو جدید ما
142
00:07:43,426 --> 00:07:44,886
پادشاه كاراكورا
143
00:07:47,680 --> 00:07:48,431
...ها؟ این شیر
144
00:07:48,514 --> 00:07:51,559
[لعنتی]...[لعنتی]
145
00:07:53,144 --> 00:07:55,271
...شبیه پوستاف منه
146
00:07:55,813 --> 00:07:56,439
خوش بختم
147
00:07:57,481 --> 00:07:58,191
خوش بختم
148
00:07:58,733 --> 00:08:00,109
وواوو، میتونه حرف بزنه
149
00:08:00,276 --> 00:08:01,527
این ، این چیز مهمی نیست
150
00:08:01,861 --> 00:08:04,822
زرد كاراكورا ، البته تو به ما ملحق میشی،نمیشی؟
151
00:08:05,072 --> 00:08:05,656
مفهوم شد
152
00:08:05,656 --> 00:08:06,407
بله قربان
153
00:08:06,407 --> 00:08:06,824
درسته
154
00:08:06,824 --> 00:08:07,325
گرفتم
155
00:08:08,993 --> 00:08:12,455
من اینو برای قشنگ كردن پوستاف درست
كرده بودم تا بپوشه ، اما
156
00:08:13,539 --> 00:08:15,208
بفرمائید ، پادشاه كاراكورا
157
00:08:16,584 --> 00:08:17,293
این چیه
158
00:08:17,293 --> 00:08:17,710
لباس؟
159
00:08:19,504 --> 00:08:24,175
...اون فكر میكرد من یه دخترم و
فقط میذاشت لباس دخترونه بپوشم اما
160
00:08:24,884 --> 00:08:26,719
...اون میتونه همچین چیزی درست كنه
161
00:08:32,058 --> 00:08:32,517
چطوره؟
162
00:08:32,892 --> 00:08:33,476
فوق العاده اس
163
00:08:33,768 --> 00:08:33,893
این عالیه
164
00:08:33,893 --> 00:08:34,519
!!!بابا تو دیگه كی هستی؟
165
00:08:34,519 --> 00:08:34,727
تو چی كار كردی
.
166
00:08:34,727 --> 00:08:35,937
این خیلی بهت میاد ، پادشاه كاراكورا
167
00:08:35,937 --> 00:08:36,312
هی
این خیلی بهت میاد ، پادشاه كاراكورا
168
00:08:37,021 --> 00:08:38,731
اونم یه عضو دیگه
169
00:08:39,565 --> 00:08:42,902
من فقط باید بقیه اعضا رو دور هم جمع
كنم مثل بیرون كشیدن سیب زمینی از زمین
170
00:08:43,277 --> 00:08:44,445
منظورت از سیب زمینی چیه؟
171
00:08:44,820 --> 00:08:45,655
،نه نه
172
00:08:45,655 --> 00:08:46,822
چیزی نیست
173
00:08:47,323 --> 00:08:48,783
همه چی مرتبه
174
00:09:01,003 --> 00:09:03,130
.اوه،پس كارین-چان تو رو پیچوند
175
00:09:03,297 --> 00:09:04,340
اه،درسته
176
00:09:05,508 --> 00:09:06,259
او اینجا از سمت چپ بریم
177
00:09:09,011 --> 00:09:09,846
اون بالاخره منو شناخت؟
178
00:09:10,221 --> 00:09:11,013
مطمئنم
179
00:09:11,013 --> 00:09:13,391
خیلی عجیب بود كه نتونه منو بشناسه
حالا تعجبش هم به همین خاطره
180
00:09:13,891 --> 00:09:15,768
شیر كاراكورا می تونه راه بره؟
181
00:09:16,477 --> 00:09:18,145
بله،اونم مثل ما یك قهرمانه
182
00:09:18,271 --> 00:09:19,105
شگفت انگیزه
183
00:09:19,689 --> 00:09:21,691
من میتونم بیست تا طناب بزنم
184
00:09:21,774 --> 00:09:22,859
خیلی شگفت انگیزه
185
00:09:23,526 --> 00:09:27,280
پوستوف من نمی تونه هیچ كاری انجام بده
فقط نشسته یا خوابیده
186
00:09:27,864 --> 00:09:29,782
من می تونم بگم كه او درمورد چی فكر میكنه
187
00:09:30,366 --> 00:09:31,701
"مثلا"من می خوام شیك باشم"یا"من دوست پسر می خوام
188
00:09:31,701 --> 00:09:33,077
لعنتی،من به این چیزا فكر نمی كنم
189
00:09:33,369 --> 00:09:35,204
سلطان فقط می خواد دیگران رو نجات بده
190
00:09:35,246 --> 00:09:36,956
اگه تو این جوری فكر كنی پس همین جوری میشه
191
00:09:36,956 --> 00:09:39,292
بیاید به شیباماتا توی كاتسوشیكا بریم
(شیباماتا در همسایگی محله كاتسوشیكا تویه توكیو ئه)
192
00:09:39,292 --> 00:09:40,668
!!!امروز هیچ جشنی در كار نیست
193
00:09:44,338 --> 00:09:44,797
اینا از كجا اومد؟
194
00:09:47,592 --> 00:09:49,302
این همه آشغالا بود-اوه؟
195
00:09:50,553 --> 00:09:52,555
اوه،اینجا چند تا ادم هست
196
00:09:53,598 --> 00:09:54,557
...ا این
197
00:09:58,644 --> 00:09:59,437
تمرین؟
198
00:09:59,854 --> 00:10:00,813
درسته
199
00:10:01,063 --> 00:10:02,356
به ما ملحق بشید
200
00:10:02,732 --> 00:10:03,941
به ما ملحق بشید
201
00:10:05,985 --> 00:10:07,987
من دفعه اخر به اندازه كافی كمكتون كردم
202
00:10:08,821 --> 00:10:10,031
!اما آخرش فقط سرم داد زدین
203
00:10:10,114 --> 00:10:10,907
جیتا-كان
204
00:10:11,574 --> 00:10:12,825
...آه من تورو مقصر نمی دونم اما
205
00:10:13,242 --> 00:10:15,119
پیرمرد،من دیگه با تو كار نمی كنم
206
00:10:15,536 --> 00:10:16,120
نه؟
207
00:10:16,662 --> 00:10:17,288
نه؟
208
00:10:19,999 --> 00:10:21,209
خدایا،نمی تونم به اون كمك كنم
209
00:10:21,542 --> 00:10:22,668
این بی معنیه
210
00:10:24,545 --> 00:10:26,506
قرمز كاراكورا دوباره شروع میكنه
211
00:10:26,839 --> 00:10:29,467
..اما اگه تو دوباره بری بیرون،تسای سان
212
00:10:33,221 --> 00:10:35,723
...مسلما خیلی دردناكه
213
00:10:35,806 --> 00:10:37,808
بذار با هم كار كنیم ،جیتا كان
214
00:10:38,809 --> 00:10:41,229
حفاظت از آرامش شهر كار خیلی مهمیه
215
00:10:41,646 --> 00:10:41,938
درسته؟
216
00:10:44,190 --> 00:10:44,774
!خیلی خوب
217
00:10:44,982 --> 00:10:45,942
من این كارو میكنم
218
00:10:45,983 --> 00:10:46,692
من قصد دارم این كارو انجام بدم
219
00:10:47,151 --> 00:10:48,319
اوررو،تو هم باید بیای
220
00:10:48,653 --> 00:10:49,695
در غیر اینصورت تو مقصری
221
00:10:49,946 --> 00:10:51,030
و تنبیه میشی
222
00:10:51,614 --> 00:10:52,448
...نمی دونم
223
00:10:52,657 --> 00:10:54,617
بیا دیگه،بذار این كارو بكنیم،اوررو-چان
224
00:10:57,119 --> 00:10:59,080
با این تصویر از جهنم
225
00:10:58,454 --> 00:10:59,664
تو خیلی خوب به نظر می رسی
226
00:10:59,580 --> 00:11:00,331
تو عالی هستی
227
00:11:00,498 --> 00:11:01,082
بینی-عینك
228
00:11:01,541 --> 00:11:02,166
بچه خشن
229
00:11:02,500 --> 00:11:03,042
.دختر احمق
230
00:11:03,501 --> 00:11:04,669
...و دشمن طبیعی من
231
00:11:05,503 --> 00:11:06,337
نه!نه
232
00:11:06,337 --> 00:11:06,546
نه !نه ! نه
233
00:11:06,546 --> 00:11:07,255
!نه !نه ! نه!خیلی گرمه
234
00:11:07,463 --> 00:11:07,964
!!!نه
235
00:11:08,339 --> 00:11:09,590
این شوخی نیست
236
00:11:09,966 --> 00:11:11,008
این كاری نیست كه قرار بود من بكنم
237
00:11:11,342 --> 00:11:12,552
من نمی تونم این كارو انجام بدم
238
00:11:13,636 --> 00:11:15,972
داری كجا میری؟
239
00:11:16,514 --> 00:11:17,890
بیا سلطان كاراكورا
240
00:11:18,307 --> 00:11:19,767
...بیا تمرینامونو شروع كنیم
241
00:11:20,101 --> 00:11:23,396
اوه، پدر ،مادر ،تمپورا غذای خوشمزه ایه
برای ادامه شراكت
242
00:11:27,775 --> 00:11:30,402
پس حالا تمرین اول رو شروع می كنیم
243
00:11:30,694 --> 00:11:32,446
سلطان كاراكورا تو آماده ای؟
244
00:11:33,030 --> 00:11:34,406
اماده چی
245
00:11:34,406 --> 00:11:35,991
شما دارین چه غلطی میكنین
246
00:11:44,458 --> 00:11:46,043
تمرین اول تموم شد
247
00:11:46,210 --> 00:11:46,835
تمومه
248
00:11:47,169 --> 00:11:47,878
تمومه
249
00:11:50,506 --> 00:11:52,216
این یكی دیگه چیه؟
250
00:11:52,216 --> 00:11:53,175
!باور نكردنیه
251
00:11:54,635 --> 00:11:55,844
این بار قرار چه اتفاقی بیفته؟
252
00:11:56,095 --> 00:11:57,429
تو عالی هستی
253
00:11:57,429 --> 00:11:59,139
!!!این جواب سوال من نبود
254
00:11:59,390 --> 00:12:00,099
!شگفت انگیزه
255
00:12:00,391 --> 00:12:01,392
زیباست
256
00:12:00,683 --> 00:12:01,558
!كا
257
00:12:01,725 --> 00:12:02,309
كافیه
258
00:12:02,017 --> 00:12:03,811
این رقص عجیبو متوقف كنید
259
00:12:06,230 --> 00:12:07,231
این نخ برای چیه؟
260
00:12:07,231 --> 00:12:08,941
...صبر كن ،اونو حالا نكش
261
00:12:09,024 --> 00:12:10,401
..قبل از اینكه بكشمش بگو
262
00:12:10,317 --> 00:12:11,944
..قبل از اینكه من بگم اونو نكش
263
00:12:18,992 --> 00:12:20,411
این یكی زیباست
264
00:12:22,329 --> 00:12:23,580
حیرت آوره
265
00:12:23,747 --> 00:12:24,873
شكست خورد
266
00:12:24,998 --> 00:12:26,417
منظورت از شكست خورد چیه؟
267
00:12:26,667 --> 00:12:28,460
.این توی شب قشنگ بود
268
00:12:28,502 --> 00:12:30,462
من الان بهت گفتم مشكلی نیست
269
00:12:30,879 --> 00:12:32,423
این تمرینات.
270
00:12:32,464 --> 00:12:34,133
!من دیگه ادامه نمی دم
271
00:12:34,550 --> 00:12:35,718
نه-
272
00:12:35,759 --> 00:12:36,343
صبر كن
273
00:12:36,593 --> 00:12:38,095
!!من برای هیچ چیز صبر نمی كنم
274
00:12:42,016 --> 00:12:42,725
..حالم بده
275
00:12:43,183 --> 00:12:44,685
...بارون می خواد بیاد یا اتفاقی شبیه به این
276
00:12:49,523 --> 00:12:50,399
....اون اینجا نیست
277
00:12:53,610 --> 00:12:55,362
روكیا نی سان
278
00:12:55,696 --> 00:12:57,656
لطفا زود برگرد
279
00:12:57,948 --> 00:13:01,994
زود برگرد و منو با محبت بغل كن
280
00:13:02,369 --> 00:13:04,872
روكیا نی سان
281
00:13:10,794 --> 00:13:12,504
سلطان كاراكورا؟
282
00:13:12,755 --> 00:13:14,214
سلطان كاراكورا!؟
283
00:13:14,590 --> 00:13:16,175
سلطان كاراكورا؟
284
00:13:16,633 --> 00:13:17,468
.اون هیچ جا نیست
285
00:13:20,137 --> 00:13:20,971
فشار دادن
286
00:13:22,514 --> 00:13:24,641
و تردید
287
00:13:25,059 --> 00:13:27,311
ما با همدیگه و با نظو حركت می كنیم
288
00:13:27,770 --> 00:13:34,902
اگه ما كاراكتر خوش یمنی مون رو از دست بدیم
كار نقشه عالی من دیگه تمومه
289
00:13:35,319 --> 00:13:36,195
كان اونجی سان
290
00:13:36,320 --> 00:13:37,821
مسلما اون عاشق حرف زدن با خودشه
291
00:13:39,823 --> 00:13:41,909
!به هر حال ما نمی تونیم كوتاه بیایم
292
00:13:42,368 --> 00:13:44,453
.اما رفتن گشتن نیست
293
00:13:44,453 --> 00:13:45,829
.. به نظر می اد اون همین اطراف باشه
294
00:13:46,163 --> 00:13:47,706
منو نجات بدین
295
00:13:48,707 --> 00:13:50,876
كمكم كنید
296
00:13:51,919 --> 00:13:53,337
اون یه روحه بده
297
00:13:53,587 --> 00:13:54,797
هالو!اون یه هالوئه
298
00:13:54,963 --> 00:13:56,882
سلطان كاراكورا ،اون شگفت انگیزه
299
00:13:57,633 --> 00:13:59,259
دختر ،تو در مورد چی صحبت می كنی؟
300
00:13:59,510 --> 00:14:02,179
سلطان كاراكورا میتونه پرواز كنه
301
00:14:02,554 --> 00:14:02,930
اوه درسته
302
00:14:04,390 --> 00:14:06,183
تو نمی تونی اونا رو ببینی
303
00:14:07,559 --> 00:14:08,602
در هر صورت
304
00:14:08,602 --> 00:14:10,145
مبارزه شروع شده
305
00:14:10,145 --> 00:14:11,271
نشانه شیطان
306
00:14:11,271 --> 00:14:12,356
ارواح پرنده
307
00:14:12,690 --> 00:14:14,817
واقعا نوبت من رسیده
308
00:14:14,817 --> 00:14:17,486
فقط دون كان اونجی
309
00:14:20,531 --> 00:14:21,448
!بسیار خوب
310
00:14:21,740 --> 00:14:23,283
قهرمانان جدید كاراكورا
311
00:14:23,283 --> 00:14:24,201
ماموریت جدید
312
00:14:24,618 --> 00:14:26,328
كمك به سلطان كاراكورا
313
00:14:39,466 --> 00:14:40,884
تو می خوای منو بخوری؟
314
00:14:41,051 --> 00:14:42,052
من مزه خوبی ندارم
315
00:14:42,302 --> 00:14:43,971
!!چون از كتون ساخته شدم
316
00:14:45,389 --> 00:14:47,933
اوه عزیزم،من نمی خوام تو رو بخورم
317
00:14:48,851 --> 00:14:51,353
ت ت تو می تونی حرف بزنی؟
318
00:14:51,729 --> 00:14:52,980
خوب البته
319
00:14:52,980 --> 00:14:53,856
تو می خوای با من چیكار كنی؟
320
00:14:55,691 --> 00:14:58,902
من تو رو به خونم میبرم و تورو
.خیس می كنم و لذت می برم
321
00:14:58,986 --> 00:15:01,113
این تا اندازه ای از خورده شدن بدتره
322
00:15:01,363 --> 00:15:04,241
حالا بیا بریم به خونه ،شیر دو بعدی
323
00:15:04,616 --> 00:15:05,451
من نمی خوام بیام
324
00:15:05,784 --> 00:15:06,660
بذار برم
325
00:15:07,413 --> 00:15:09,338
تو نباید بر خلاف میلم منو ببری
326
00:15:09,747 --> 00:15:11,707
من یه حرفه ایم،میدونستی
327
00:15:13,417 --> 00:15:15,961
چرا من با یه لمس شدن ساده این جوری شدم؟
328
00:15:16,503 --> 00:15:18,297
خدا حافظ روكیا نی سان
329
00:15:19,131 --> 00:15:20,758
.خدا حافظ اینوئه سان
330
00:15:21,698 --> 00:15:24,845
!!خداحافظ تمام دخترای توپلی كه من دیده بودم
331
00:15:25,512 --> 00:15:28,057
؟ok مهربون باش
332
00:15:28,557 --> 00:15:29,224
كافیه
333
00:15:29,725 --> 00:15:30,351
این جهنمیه كه تو می خوای؟
334
00:15:31,477 --> 00:15:33,312
تو اومدی منو نجات بدی؟
335
00:15:33,645 --> 00:15:33,812
نترس حالا ما اینجائیم
336
00:15:33,812 --> 00:15:35,773
ما اینجائیم كه تو رو نجات بدیم سلطان كاراكورا
قرمز كاراكورا وارد می شود
337
00:15:36,315 --> 00:15:37,608
.. من نابود شدم
338
00:15:37,775 --> 00:15:42,488
...ارواح همیشه
339
00:15:42,488 --> 00:15:43,000
...همراه تو هستند
340
00:15:50,579 --> 00:15:52,706
قلب سوزان به خاطر عدالت زبانه می كشد
341
00:15:53,332 --> 00:15:55,959
آتش سوزنده قرمز كاراكورا
342
00:15:59,213 --> 00:16:00,839
من صورتی هستم ،از ملاقاتتون خوشبختم
343
00:16:04,718 --> 00:16:05,469
چی شده؟
344
00:16:06,428 --> 00:16:07,429
اوه،سلطان كارا كورا
345
00:16:07,805 --> 00:16:09,390
چه گروه احمقانه ای
346
00:16:09,848 --> 00:16:12,309
مزاحم اوقات عاشقانه ما شدم
347
00:16:12,810 --> 00:16:14,812
سوگلی تو فقط مال خودمی
348
00:16:14,812 --> 00:16:16,980
دوباره اسم من عوض شد
349
00:16:17,022 --> 00:16:20,109
كسی كه می خواد سر راه من وایسه...ضربه تبر منو بگیره
350
00:16:23,028 --> 00:16:24,029
چی؟چی شد؟
351
00:16:25,948 --> 00:16:26,949
او نمی تونه ببیندش
352
00:16:28,325 --> 00:16:30,077
...ضربه بعدی رو داشته باش
353
00:16:31,704 --> 00:16:33,580
ضربه نیم دایره
354
00:16:33,872 --> 00:16:34,581
!!فرار كن
355
00:16:34,998 --> 00:16:36,500
!!ضربه قوی نیم دایره
356
00:16:37,793 --> 00:16:39,545
!!!زرد كاراكورا
357
00:16:48,554 --> 00:16:50,264
نگران آسیب سر من نباش
358
00:16:52,307 --> 00:16:55,060
قرمز كاراكورا ،پس تو بالاخره اومدی
359
00:16:55,269 --> 00:16:55,936
یه لحظه صبر كن
360
00:16:56,103 --> 00:16:57,146
!من قرمز كاراكورا هستم
361
00:16:57,354 --> 00:16:58,981
قرمز كاراكورا؟
362
00:16:58,981 --> 00:17:01,025
شما هنوز از این كارا می كنین؟
363
00:17:01,233 --> 00:17:02,568
من فقط دارم كمك می كنم
364
00:17:02,568 --> 00:17:03,777
چون اون گفت كه ما باید به مردم كمك كنیم
365
00:17:06,947 --> 00:17:07,656
آروم...یواش
366
00:17:07,698 --> 00:17:09,575
اون...پوستوفه؟
367
00:17:10,117 --> 00:17:11,785
اون سلطان كاراكوراست
368
00:17:12,119 --> 00:17:14,121
به نظر میاد سلطان كاراكور آسیب دیده باشه
369
00:17:14,413 --> 00:17:15,748
لطفا اونو نجات بده كارین-چان
370
00:17:15,831 --> 00:17:17,416
چرا فكر می كنی من این كارو بكنم
371
00:17:17,666 --> 00:17:19,960
پسر دوست داشتنی من
372
00:17:19,960 --> 00:17:20,919
صبر كن
373
00:17:23,380 --> 00:17:24,840
!عشق من
374
00:17:25,841 --> 00:17:26,342
اه،بیخیال این
375
00:17:26,592 --> 00:17:27,051
من خودم میرم
376
00:17:27,343 --> 00:17:28,260
تو عقب وایسا
377
00:17:28,844 --> 00:17:29,970
هی لعنتی صبر كن
378
00:17:31,221 --> 00:17:32,222
برای چی اومدی؟
379
00:17:32,348 --> 00:17:34,933
خودمم نمی دونم،اما نمی تونم اینو به تو بسپارم
380
00:17:34,933 --> 00:17:35,893
مثل احمق ها با من رفتار نكن
381
00:17:36,477 --> 00:17:38,937
!!!تو یوزو رو موقع خطر ول كردی،تو یه احمقی
382
00:17:39,980 --> 00:17:41,148
!خفه شو
383
00:17:41,357 --> 00:17:42,566
!!تو قفط یه زنی
384
00:17:42,983 --> 00:17:44,068
!چی گفتی؟
385
00:17:48,113 --> 00:17:49,365
!!صبر كن
386
00:17:54,703 --> 00:17:56,330
سایبر -چان مال منه
387
00:17:56,622 --> 00:17:58,082
لعنتی
388
00:17:58,457 --> 00:17:59,458
من میگیرمت
389
00:18:00,000 --> 00:18:01,251
برو كنار
390
00:18:05,547 --> 00:18:07,257
!!!من بهت گفتم عقب وایسا
!!!من بهت گفتم عقب وایسا
391
00:18:07,424 --> 00:18:08,634
چی گفتی ،دختر احمق!؟
392
00:18:08,801 --> 00:18:10,052
چی، پیشونی گنده
393
00:18:10,552 --> 00:18:13,764
!!!عجوزه زشت منو پیشونی گنده صدا نزن
394
00:18:14,223 --> 00:18:15,432
تو یه بچه كوچولوئی
395
00:18:17,142 --> 00:18:18,143
!!!خفه شو
396
00:18:18,477 --> 00:18:19,937
كسی كه اول گفت خفه شو خودش خفه بشه
397
00:18:20,145 --> 00:18:22,022
خودش خفه بشه،خودش خفه بشه
398
00:18:22,022 --> 00:18:25,442
كسی كه اول گفت خفه شو خودش خفه بشه
399
00:18:23,524 --> 00:18:27,528
آمن دیگه نمی تونم بیشتر از این معطل شما دوتا بشم
400
00:18:29,196 --> 00:18:30,572
من یه موج شكنم!من یه موج شكنم
401
00:18:30,989 --> 00:18:32,533
!!!من یه گردباد سازم
402
00:18:36,286 --> 00:18:37,621
طوفان
403
00:18:38,580 --> 00:18:40,332
!!!من گناه دارم
404
00:18:44,712 --> 00:18:46,296
هی اینجا،تو حالت خوبه؟
405
00:18:49,466 --> 00:18:51,093
چشمام دارن می چرخن
406
00:18:51,468 --> 00:18:52,136
....من می سازم
407
00:18:52,386 --> 00:18:53,095
من دارم می چرخم
408
00:18:53,345 --> 00:18:54,346
من در حال ساختن یه كمانم
409
00:18:54,680 --> 00:18:55,264
اوه، من متوقف شدم
410
00:18:55,848 --> 00:18:56,974
اما تو می خوای چه بلایی سر من بیاری؟
411
00:18:58,475 --> 00:19:00,269
....به نظر میرسه ما باید
412
00:19:01,395 --> 00:19:02,813
...یه حمله قوی
413
00:19:04,356 --> 00:19:04,773
چی؟
414
00:19:09,820 --> 00:19:11,280
بفرستش بیاد ،اورره
415
00:19:11,071 --> 00:19:11,947
چی؟چیكار می خوای بكنی؟
416
00:19:12,281 --> 00:19:13,615
سرویس زن كاراكورا
417
00:19:14,450 --> 00:19:15,034
!!اینو بگیر
418
00:19:18,454 --> 00:19:19,371
داره می اد،كارین
419
00:19:19,955 --> 00:19:22,082
جیتا...بسوی خانه
420
00:19:25,002 --> 00:19:26,045
بسپارش به من
421
00:19:30,632 --> 00:19:32,551
اینو داشته باش
422
00:19:33,958 --> 00:19:35,763
من دارم میرم اونجا
423
00:19:37,556 --> 00:19:39,350
...این تكنیك
424
00:19:39,391 --> 00:19:42,978
...ضربه افسانه ای كاراكورا-
425
00:19:45,647 --> 00:19:47,691
آه،میتونم ببینمش.. جاودانگی
426
00:19:49,401 --> 00:19:52,363
...میتونم ببینمش
427
00:19:54,656 --> 00:19:57,534
!!!من فكر نمی كردم اینجوری تموم بشه
428
00:19:59,119 --> 00:19:59,661
بقیه كجان؟
429
00:20:00,162 --> 00:20:00,579
اونجا
430
00:20:05,834 --> 00:20:06,794
داری چه غلطی میكنی؟
431
00:20:07,294 --> 00:20:08,754
!منحرف، بذار برم
432
00:20:15,010 --> 00:20:16,887
اینجا ...بهشته؟
433
00:20:18,222 --> 00:20:19,181
...یه فرشته
434
00:20:23,811 --> 00:20:25,729
حالت خوبه ،سلطانكاراكورا؟
435
00:20:27,439 --> 00:20:28,899
آره،فكر كنم زنده باشم
436
00:20:29,316 --> 00:20:30,234
من خیلی خوشحالم
437
00:20:30,776 --> 00:20:33,904
تو با از خود گذشتگی دیگران رو نجات دادی
438
00:20:34,359 --> 00:20:37,324
...نه،من یادم نمی اد كه چاره دیگه ای هم داشته باشم
439
00:20:37,491 --> 00:20:39,159
!این برای تمرین ما خیلی فایده داشت
440
00:20:45,708 --> 00:20:46,333
نمایش ویدئوئی
441
00:20:46,542 --> 00:20:50,629
ارواح همیشه با شما هستند
442
00:20:53,132 --> 00:20:56,427
قهرمانان در شهر كاراكورا تونستن موفق بشن
443
00:20:56,760 --> 00:20:58,512
من در یك منطقه كوهستانی اونا رو كشف كردم
444
00:20:58,804 --> 00:21:04,101
پس من گفتم من واقعا شوكه و متوقف شدم
445
00:21:04,143 --> 00:21:06,061
شوك و توقف
446
00:21:08,480 --> 00:21:10,190
اوه ،اوه این تو نیستی ،كارین -چان؟
447
00:21:10,607 --> 00:21:11,108
ببین!ببین
448
00:21:12,943 --> 00:21:13,777
این چیه؟
449
00:21:13,777 --> 00:21:14,611
كی این فیلمو گرفته؟
450
00:21:14,862 --> 00:21:19,491
این روح پلید نباید آرامش ما رو بهم میزد
451
00:21:19,658 --> 00:21:22,303
سلطان كاراكورا با كارش من رو متجب كرد
452
00:21:23,871 --> 00:21:25,622
من تورو فراموش نكردم،پوستوف
453
00:21:26,206 --> 00:21:29,043
من برات لباس جدید می دوزم
454
00:21:30,002 --> 00:21:31,920
...لطفا به من یه وقت استراحت بده
455
00:21:32,600 --> 00:22:45,661
ترجمه
SatanSoul