1
00:00:00,000 --> 00:00:19,000
Forums.Animparadise.Com
@Hide_Dark_ness :زمان بندی جدید

2
00:01:38,990 --> 00:01:43,600
...،حتی اگه، باتوجه به حرفهای اون گنبد زرد
،روکیا باید در اون برج سفید باشه

3
00:01:44,300 --> 00:01:47,800
مشکله ما اینه که از چه راهی باید بریم اونجا

4
00:01:49,970 --> 00:01:50,700
،درسته

5
00:01:50,900 --> 00:01:52,040
من یه نقشه دارم

6
00:01:52,670 --> 00:01:53,140
...بزار ببینم

7
00:01:53,640 --> 00:01:56,210
...ما مطمئناً نمیخوایم با کاپیتانها روبرو شیم

8
00:01:57,010 --> 00:01:59,710
وقتی گفتی روکیا، منظورت کوچیکی روکیا سان بود؟

9
00:02:00,850 --> 00:02:03,320
من اینو میدونستم. تو منظورت اون بود

10
00:02:04,080 --> 00:02:08,160
پس، برج سفید هم باید ندامتگاه پشیمانی باشه

11
00:02:10,660 --> 00:02:12,330
...من...راه رفتن

12
00:02:13,160 --> 00:02:14,560
...به برج رو بلدم

13
00:02:21,870 --> 00:02:25,710
وای، من هرگز فکر نمیکردم مجبور بشیم
از تونل آب زیرزمینی استفاده کنیم

14
00:02:25,970 --> 00:02:30,540
...آره، زیر تمام محوطه تونلهای آبی وجود داره و

15
00:02:30,840 --> 00:02:33,610
...ممکنه هر جایش مسدود شده باشه

16
00:02:34,110 --> 00:02:36,950
هیچکی دیگه نمیدونه چطور باید بیاد این پایین؟

17
00:02:37,450 --> 00:02:40,750
منظورم اینه، ما فقط با برداشتن یه
آجر از روی زمین اومدیم اینجا

18
00:02:41,020 --> 00:02:42,890
بله، همه میدونن

19
00:02:43,460 --> 00:02:45,790
اما فکر نمیکنم اونها بتونن شما رو تعقیب کنن

20
00:02:46,360 --> 00:02:46,760
چرا نمیتونن؟

21
00:02:47,290 --> 00:02:55,240
تنها کسایی که کاملاً به پیچ و خم های این پایین وارد هستن
ما، گروه چهارم هستیم، کسایی که تخصصشون امداد و تدارکاته

22
00:02:55,840 --> 00:02:56,940
اوه، واقعاً؟

23
00:02:57,300 --> 00:02:59,240
پس اونها هم میتونن مسیر رو پیدا کنن

24
00:02:59,770 --> 00:03:03,310
تعجی نداره که فقط افراد یه گروه
تدارکات میتونن این کار رو بکنن

25
00:03:04,730 --> 00:03:05,310
...ااه، نه

26
00:03:06,810 --> 00:03:11,890
چون فقط تمیز کردن این پایین کار افراد گروه چهارمه

27
00:03:12,490 --> 00:03:13,750
،ما واقعاً ضعیفیم

28
00:03:14,150 --> 00:03:16,260
برای همین بیشتر کارهای سختو میدن ما

29
00:03:17,620 --> 00:03:21,760
چه گروه بدبختیه این گروه چهار ها؟

30
00:03:22,100 --> 00:03:24,230
اوه نه، این زیاد بد نیست

31
00:03:27,100 --> 00:03:27,670
...هاناتارو

32
00:03:29,770 --> 00:03:33,110
چرا داری به ما کمک میکنی؟

33
00:03:34,270 --> 00:03:35,240
ما دشمنهای تو هستیم

34
00:03:36,240 --> 00:03:38,810
...ما فقط میخوایم بریم برج سفید

35
00:03:39,180 --> 00:03:40,180
!هی، ایچیگو

36
00:03:41,080 --> 00:03:44,080
...چرا بدون اینکه دلیلشو بپرسی داری راهنمایمون میکنی؟

37
00:03:45,790 --> 00:03:49,760
من از روکیا سان درباره تو چیزهایی شنیدم

38
00:03:50,960 --> 00:03:51,960
کوروساکی ایچیگو سان

39
00:03:54,290 --> 00:03:55,030
،خواهش میکنم

40
00:03:55,630 --> 00:03:58,030
!روکیا سان رو نجات بده

41
00:04:02,040 --> 00:04:03,500
صورت گزارش

42
00:04:04,100 --> 00:04:07,110
...مادارامه ایککاکو ساما، افسر سومه، گروه یازده

43
00:04:07,840 --> 00:04:16,280
...و افسر پنجم، آیاسنگاوا یومیچیکا ساما، هر دو با رتبۀ
بالای افسری به علت صدمۀ جدی دیگه نتونستن مبارزه کنن

44
00:04:17,980 --> 00:04:21,620
ما معمولاً به صدمات همۀ گروهها رسیدگی میکنیم

45
00:04:23,120 --> 00:04:25,690
،اما، گروه یازده

46
00:04:25,990 --> 00:04:29,230
ما یه گزارش داریم که میگه گروه اونها کاملاً از بین رفته

47
00:04:31,330 --> 00:04:32,470
!گروه یازده؟

48
00:04:33,170 --> 00:04:34,030
...امکان نداره

49
00:04:35,040 --> 00:04:38,540
فقط چند ساعت بعد از ورود اون مزاحمها، اونها انقدر صدمه دیدن؟

50
00:04:39,570 --> 00:04:40,710
هوم، تأثرآوره

51
00:04:41,170 --> 00:04:43,540
...تا الان، وجود سه ریوکا تأیید شده

52
00:04:44,240 --> 00:04:50,350
...دوتا از اونها، یکی از افراد گروه 4 رو گروگان گرفتن
...تا راه رو باز کنن، اما

53
00:04:51,250 --> 00:04:55,860
...چند دقیقه بعد، ما دیگه نتونستیم نیروی روانشون رو
حس کنیم، و معلوم نیست که از کجا دارن حرکت میکنن

54
00:05:04,330 --> 00:05:07,430
در این صورت، ما مجبوریم حواسمون رو بیشتر جمع کنیم

55
00:05:08,070 --> 00:05:12,040
در حقیقت، ما هنوز هیچ گزارشی از
حمله اونها به گروه چهارم نشنیدیم

56
00:05:12,670 --> 00:05:16,540
ما باید فکر کنیم اون شکست خورده، پس باید
بریم بلوک 20 غربی رو چک کنیم

57
00:05:18,550 --> 00:05:23,020
،افسره چهارمه گروه هفتم
اینطور نیست...جیروبو، کامایتاچی؟

58
00:05:23,690 --> 00:05:24,390
درسته

59
00:05:25,090 --> 00:05:26,590
برادر کوچیکۀ جیدانبو؟

60
00:05:27,290 --> 00:05:28,920
حتی اون هم شکست خورده؟

61
00:05:29,520 --> 00:05:31,090
!داره چه اتفاقی میوفته؟

62
00:05:33,080 --> 00:05:35,980
اوه، تأثر آوره، همشون شکست خوردن

63
00:05:33,590 --> 00:05:34,490
...این تا حدی

64
00:05:36,430 --> 00:05:39,730
...داره جدی میشه، ها...آبارای کون؟

65
00:05:37,010 --> 00:05:37,910
تو میخوای آماده باش باشی؟

66
00:05:39,640 --> 00:05:41,540
صدمات جدی، ها؟ این یعنی اینکه اونها خیلی بی باکن

67
00:05:42,500 --> 00:05:44,900
!تو...لازم نیست هرچی به فکرت میرسه بگی

68
00:05:43,940 --> 00:05:44,940
آبارای کون؟

69
00:05:46,280 --> 00:05:46,680
متآسفم، منظوری نداشتم

70
00:05:47,300 --> 00:05:48,200
رانجیکو سان، آروم باشید

71
00:05:57,580 --> 00:06:01,960
وقتی روکیا دستگیر شد، قبل از اینکه اون
رو به سلول طبقه چهارم ندامتگاه پشیمانی ببرن

72
00:06:02,590 --> 00:06:05,060
اون رو توی زندان گروه 6 نگه داشته بودن

73
00:06:06,890 --> 00:06:10,500
من دربان اونجا بودم

74
00:06:12,630 --> 00:06:14,840
اولش میترسیدم حقیقتو بگم

75
00:06:15,440 --> 00:06:17,140
آخرسر، وقتی نجابت شما رو دیدم گفتم

76
00:06:18,510 --> 00:06:19,010
...اما

77
00:06:19,740 --> 00:06:20,340
اما؟

78
00:06:21,110 --> 00:06:24,140
روز اول، روکیا سان منو سرزنش میکرد

79
00:06:25,950 --> 00:06:29,480
،اووم...روکیا ساما، با اجازه شما
من امروز میخوام اینجارو تمیز کنم

80
00:06:31,420 --> 00:06:33,620
من نمیخوام تو منو اینطوری صدا کنی

81
00:06:34,590 --> 00:06:35,020
...اوه، اما

82
00:06:36,090 --> 00:06:37,860
عادی باهام رفتار کن

83
00:06:41,830 --> 00:06:43,830
پ-پس...روکیا سان...؟

84
00:06:45,600 --> 00:06:46,100
ممنونم

85
00:06:47,630 --> 00:06:48,100
چشم

86
00:06:49,940 --> 00:06:52,310
صداش خیلی شبیه چیزی بود که من تصور میکردم

87
00:06:53,110 --> 00:06:55,140
من دوباره به طور باورنکردنیی قوت قلب گرفتم

88
00:06:56,610 --> 00:07:02,120
بعد از اون، من بتدیج دنبال راهی میگشتم که
روزی یه بارم شده وارد اون سلول بشم

89
00:07:02,950 --> 00:07:08,050
و برای یه لحظه هم شده با
روکیا سان درباره چیزهای مختلف حرف بزنم

90
00:07:10,060 --> 00:07:10,660
اووم، روکیا سان

91
00:07:11,360 --> 00:07:15,200
من هیچی درمورد دنیای زنده ها نمیدونم، اونجا چطوریه؟

92
00:07:15,730 --> 00:07:17,400
منظورم مثلاً غذاها یا نوشیدنیهاشونه

93
00:07:18,900 --> 00:07:19,530
!اوه، متأسفم

94
00:07:20,630 --> 00:07:21,640
فراموش کردم چی بگم

95
00:07:23,200 --> 00:07:24,140
معذرت میخوام

96
00:07:25,510 --> 00:07:28,240
(اونها یه نوشیدنی دارن که بهش میگن "جویس پک" (آبمیوه

97
00:07:30,240 --> 00:07:32,510
حالا این چه نوع نوشیدنیی هست؟

98
00:07:34,010 --> 00:07:35,420
اون با نوشیدنی های دیگه فرق میکنه

99
00:07:41,090 --> 00:07:42,360
خوردنش فوت وفن داره

100
00:07:43,360 --> 00:07:45,230
حتی برای منم مشکل بود

101
00:07:45,990 --> 00:07:47,190
اوه، واقعاً؟

102
00:07:48,030 --> 00:07:50,930
...یه نوشیدنی که برات مشکل درست میکنه

103
00:07:51,430 --> 00:07:55,000
تو ممکنه نتونی اونو قبل از اینکه
فوت وفنش رو یاد بگیری بخوری

104
00:07:55,000 --> 00:07:55,670
!چی؟

105
00:07:57,000 --> 00:08:00,040
اون به من یاد داد چطوری بخورمش

106
00:08:01,780 --> 00:08:05,680
روکیا سان، هیچ اتفاق عجیبی توی دنیای زنده ها نمیوفته؟

107
00:08:07,410 --> 00:08:11,520
تو میدونی که ارواح اصلاح شده میتونن
درون اشیا یا موجودات زنده برن؟

108
00:08:12,090 --> 00:08:12,420
چی؟

109
00:08:13,050 --> 00:08:14,450
این ممنوع نیست؟

110
00:08:15,460 --> 00:08:17,960
یه نفر یکی از اونها رو گذاشت
توی یه عروسکی که پیدا کرده بود

111
00:08:19,030 --> 00:08:20,060
عروسک (حیوان پارچه ای)؟

112
00:08:20,690 --> 00:08:22,860
اون باید از پنبه درست شده باشه، درسته؟

113
00:08:23,760 --> 00:08:26,230
...گذاشتن اون قرص توی یکی از اونها

114
00:08:26,630 --> 00:08:28,600
پس باید مردم دیوونه ای اونجا باشن

115
00:08:28,870 --> 00:08:29,470
،درسته

116
00:08:30,470 --> 00:08:33,410
مطمئناً مردم دیونه ای اونجا هستن

117
00:08:35,540 --> 00:08:38,650
...چیزهایی که روکیا سان درباره جهان زنده ها به من گقت

118
00:08:39,750 --> 00:08:44,650
...بیشترشون...معمولاً دربارۀ یه نفر بود

119
00:08:46,720 --> 00:08:51,660
خیلی زود، مأمور اجرای حکم روکیا سان اومد

120
00:08:53,090 --> 00:08:54,330
مجبورم نکن دوباره تکرار کنم

121
00:08:55,100 --> 00:08:59,630
...مجرم درجه اول، کوچیکی روکیا، پس از 25 روز حبس

122
00:09:00,100 --> 00:09:04,810
...باید در حیاط مرکزی اعدام بشه

123
00:09:11,280 --> 00:09:19,090
روکیا سان، اون کسی که همیشه درباره اش صحبت
...میکنی همونیه که قدرت شینیگامیت رو بهش دادی

124
00:09:19,620 --> 00:09:21,590
اسم اون کوروساکی ایچیگوئه

125
00:09:23,020 --> 00:09:26,630
،من و اون فقط دو ماه با هم بودیم

126
00:09:27,030 --> 00:09:29,930
اما به طور عجیبی، اون تنها کسیه
که من کاملاً بهش اطمینان دارم

127
00:09:30,700 --> 00:09:31,470
...و هنوز

128
00:09:32,170 --> 00:09:32,870
...و هنوز

129
00:09:34,330 --> 00:09:38,670
بخاطر من، سرنوشت اون عوض شد و اون بدطوری صدمه دید

130
00:09:40,270 --> 00:09:42,110
مهم نیست چکار میکنم، چون هیچوقت نمیتونم اون رو جبران کنم

131
00:09:43,540 --> 00:09:46,680
وقتی اینو گفت...چهرش خیلی غمگین شد

132
00:09:52,050 --> 00:09:53,150
...وای، اون

133
00:09:53,520 --> 00:09:56,190
اونم یه شینیگامی غیرعادیه

134
00:09:58,530 --> 00:09:59,160
آره، اون غیرعادیه

135
00:10:01,500 --> 00:10:02,730
برای همینه اومدم نجاتش بدم

136
00:10:03,860 --> 00:10:04,130
...هی،ه

137
00:10:04,300 --> 00:10:05,100
!هـ-هـ-هی! هی

138
00:10:05,200 --> 00:10:06,200
!یه-یه لحظه وایسا

139
00:10:06,390 --> 00:10:07,990
من چیز بدی گفتم؟

140
00:10:08,200 --> 00:10:08,970
!من از کجا بدونم

141
00:10:09,500 --> 00:10:10,740
!هوی، ایچیگو

142
00:10:13,740 --> 00:10:16,510
،من و اون فقط دو ماه با هم بودیم

143
00:10:18,080 --> 00:10:21,480
اما به طور عجیبی، اون تنها کسیه
که من کاملاً بهش اطمینان دارم

144
00:10:51,340 --> 00:10:52,110
...و هنوز

145
00:10:52,910 --> 00:10:57,280
بخاطر من، سرنوشت اون عوض شد و اون بدطوری صدمه دید

146
00:10:58,720 --> 00:11:01,220
مهم نیست چکار میکنم، چون هیچوقت نمیتونم اون رو جبران کنم

147
00:11:02,720 --> 00:11:03,520
!احمق

148
00:11:04,420 --> 00:11:06,890
!همش تقصیره من بود

149
00:11:16,940 --> 00:11:18,610
...من نمیزارم بمیری

150
00:11:19,740 --> 00:11:20,210
!روكیا

151
00:11:32,120 --> 00:11:32,920
همه چی روبراهه

152
00:11:33,120 --> 00:11:34,290
لطفاً بیاید بالا

153
00:11:35,090 --> 00:11:37,160
این راه خروج از همه به برج نزدیکتره

154
00:11:39,390 --> 00:11:42,630
آخیش رسیدیم به هوای تازه

155
00:11:43,890 --> 00:11:45,190
نگاه کنید، اون ندامتگاه پشیمانیه

156
00:11:46,930 --> 00:11:49,540
...ما واقعاً خیلی نزدیکیم، اما

157
00:11:49,630 --> 00:11:51,330
...خدای من، این شگفت انگیزه

158
00:11:53,010 --> 00:11:56,110
اینطوری که به نظر میرسه اونجا باید تیکۀ سختش باشه

159
00:11:56,980 --> 00:11:57,980
مه داره میره

160
00:12:04,980 --> 00:12:05,270
عجله کنید

161
00:12:17,500 --> 00:12:19,270
چی شده.... ایچیگو؟

162
00:12:20,600 --> 00:12:22,140
یکی روی پله هاست

163
00:12:37,780 --> 00:12:39,120
خیلی وقته ندیدمت

164
00:12:40,790 --> 00:12:42,890
قیافۀ من یادت میاد؟

165
00:12:45,190 --> 00:12:46,960
...مگه میتونم فراموش کنم، اما

166
00:12:47,830 --> 00:12:51,200
...،اول باید حسابم رو باهات تصفیه کنم

167
00:12:51,830 --> 00:12:52,870
آبارای رنجی

168
00:13:11,480 --> 00:13:12,520
انتظار اینو نداشتم

169
00:13:12,990 --> 00:13:14,750
تو حتی اسممو به یاد داری

170
00:13:18,160 --> 00:13:19,590
خوبه لعنتی

171
00:13:20,530 --> 00:13:21,590
خیلی ممنونم

172
00:13:22,860 --> 00:13:24,230
اون کیه؟

173
00:13:24,900 --> 00:13:29,570
قدرت روانی که من از اون حس میکنم
...در مقایسه با دیگران خیلی زیاده

174
00:13:34,010 --> 00:13:34,910
...اون... اون مرد

175
00:13:36,540 --> 00:13:37,510
!آبارای رنجیه...

176
00:13:39,210 --> 00:13:40,880
!ستوان گروه ششم

177
00:13:42,050 --> 00:13:43,180
!ستوان؟

178
00:13:44,680 --> 00:13:46,290
من واقعاً تعجب کردم

179
00:13:47,450 --> 00:13:51,860
من فکر میکردم حملۀ کاپیتان کوچیکی کارت رو تموم کرده

180
00:13:57,070 --> 00:13:57,770
!هی

181
00:13:58,230 --> 00:13:59,700
!صبر کن، ایچیگو

182
00:13:59,970 --> 00:14:03,370
من نمیدونم چطور زنده موندی، اما من تحت تأثیر قرار گرفتم

183
00:14:03,900 --> 00:14:04,900
ازت خوشم اومد

184
00:14:15,210 --> 00:14:16,320
اما این آخر راهه

185
00:14:17,280 --> 00:14:18,150
،من بهت گفتم

186
00:14:18,750 --> 00:14:21,750
حرومزاده ای که قدرت روکیا رو گرفته میکشم

187
00:14:23,820 --> 00:14:27,660
تا زمانی که زنده ای، قدرت روکیا برنمیگرده

188
00:14:28,090 --> 00:14:30,630
چی داری میگی واسۀ خودت؟
!شما اونو برگردوندید تا بکشینش

189
00:14:31,560 --> 00:14:32,910
!تو میزاری من رد شم

190
00:14:32,970 --> 00:14:33,770
!تلاشتو بکن

191
00:14:34,130 --> 00:14:36,740
!اگه میتونی اول منو شکست بده

192
00:14:47,350 --> 00:14:48,310
پس شروع شده

193
00:14:48,980 --> 00:14:50,420
مقابل آبارای، ها؟

194
00:14:51,680 --> 00:14:53,090
اون یه افسر سوم رو شکست داده

195
00:14:54,250 --> 00:15:00,030
،اگه اون نتونه یه ستوان رو شکست بده
اصلاً حریفه بدرد بخوری نیست

196
00:15:00,660 --> 00:15:07,000
کن چن، چطور میدونی اونها دارن
خیلی دور از اینجا مبارزه میکنن در صورتیکه
حتی نمیتونی نیروی روان مردم رو احساس کنی؟

197
00:15:09,100 --> 00:15:10,700
برای اینکه من قویم

198
00:15:12,200 --> 00:15:12,940
!تو خیلی عجیبی

199
00:15:15,340 --> 00:15:15,780
چکار کردید؟

200
00:15:16,180 --> 00:15:17,040
چیزی پیدا کردید؟

201
00:15:17,710 --> 00:15:18,280
نه، هیچی

202
00:15:18,640 --> 00:15:23,980
از موقعی که اونها سرزده وارد شدن، صدمات ما
افزایش پیدا کرده و هیچ ردی از اونها نیست

203
00:15:24,780 --> 00:15:27,190
این نشون میده که اونها خیلی ماهرن

204
00:15:27,890 --> 00:15:32,830
حتی کاپیتان ها و ستوانها بارها و بارها
جلسه گرفتن که با این وضعیت چکار کنن

205
00:15:33,050 --> 00:15:33,850
!هـــی

206
00:15:34,490 --> 00:15:38,230
!یه نفر جیروبو سان از گروه هفتم رو اونجا پیدا کرده

207
00:15:38,700 --> 00:15:39,670
!چی؟

208
00:15:45,040 --> 00:15:45,540
اونها رفتن

209
00:15:46,040 --> 00:15:46,540
آره

210
00:15:49,710 --> 00:15:52,010
،کوروساکی و دیگران باید از اینجا رد شده باشن

211
00:15:52,710 --> 00:15:55,010
چون مراقبت از اینجا خیلی شدیدتره

212
00:15:56,350 --> 00:16:01,050
فکر کنم مشکلی نداشته باشیم اگه یه شینیگامی مثل قبلی ببینیم

213
00:16:01,850 --> 00:16:02,490
چیزی شده؟

214
00:16:03,060 --> 00:16:03,660
ایشیدا کون؟

215
00:16:04,590 --> 00:16:05,660
...این نیروی روان

216
00:16:06,730 --> 00:16:08,610
...كوروساكی و...فکر کنم

217
00:16:12,500 --> 00:16:13,500
!آبارای رنجی...

218
00:16:22,680 --> 00:16:23,410
...کوروساکی

219
00:16:24,880 --> 00:16:26,580
...تو یه حریف عوضی پیدا کردی

220
00:16:32,220 --> 00:16:33,690
هی، حالت خوبه؟

221
00:16:33,790 --> 00:16:35,450
جاییت درد میکنه؟ تب داری؟

222
00:16:35,860 --> 00:16:38,120
من خوبم، نگران نباشید

223
00:16:38,890 --> 00:16:39,630
خدا رو شکر

224
00:16:40,060 --> 00:16:43,300
،بعضی موقع ها میری تو فکر

225
00:16:43,600 --> 00:16:44,400
برای همین نگران شدم

226
00:16:44,730 --> 00:16:46,100
لعنتی، ما الکی اومدیم

227
00:16:46,570 --> 00:16:47,630
باشه، به امید دیدار

228
00:16:51,640 --> 00:16:53,470
خیله خُب، بزن بریم

229
00:17:03,220 --> 00:17:04,980
قدرت روان ایچیگو افزایش پیدا کرده

230
00:17:09,490 --> 00:17:11,390
قدرت روان حریفش هم خیلی زیاده

231
00:17:12,660 --> 00:17:13,130
من باید عجله کنم

232
00:17:37,620 --> 00:17:39,920
!ایچیگو، اون یه ستوانه

233
00:17:40,250 --> 00:17:43,160
!مهم نیست تو چقدر قوی باشی، امکان نداره برنده شی

234
00:17:43,660 --> 00:17:46,260
نه، این حرفت درست نیست

235
00:17:46,860 --> 00:17:48,960
به ایچیگو سان خوب نگاه کن

236
00:18:04,680 --> 00:18:05,340
!شگفت انگیزه

237
00:18:05,920 --> 00:18:08,820
!اون کاملاً سرتره ستوان آبارایه

238
00:18:10,680 --> 00:18:11,080
...اون

239
00:18:12,620 --> 00:18:13,290
...ایچیگو سان

240
00:18:14,350 --> 00:18:15,890
اون چه نوع جونوریه؟

241
00:18:16,390 --> 00:18:19,190
این چیزیه که منم میخوام بدونم

242
00:18:21,060 --> 00:18:22,360
هی، کوروساکی ایچیگو

243
00:18:23,830 --> 00:18:26,830
چطور فکر میکنی میتونی جون روکیا رو نجات بدی؟

244
00:18:27,180 --> 00:18:27,880
چطور؟

245
00:18:28,370 --> 00:18:30,240
،حتی اگه الان منم شکست بدی

246
00:18:30,700 --> 00:18:32,840
هنوز یازده تا ستوان دیگه مونده

247
00:18:33,370 --> 00:18:37,410
به علاوه، سیزده تا کاپیتان بالاتر از اونها هم هست

248
00:18:38,010 --> 00:18:42,580
اگه میخوای روکیا رو نجات بدی باید همۀ اونها رو شکست بدی

249
00:18:44,550 --> 00:18:46,720
میگی میتونی اینکارو بکنی؟

250
00:18:48,050 --> 00:18:48,920
آره، میتونم

251
00:18:49,390 --> 00:18:50,520
چندتا کاپیتان هست؟

252
00:18:51,020 --> 00:18:52,360
چندتا ستوان هست؟

253
00:18:53,030 --> 00:18:54,690
!اصلاً برام مهم نیست! من همه رو شکست میدم

254
00:18:55,530 --> 00:18:58,260
!اگه جلوی راهم رو بگیرن، همه رو شکست میدم

255
00:18:58,830 --> 00:18:59,930
چی؟

256
00:19:00,500 --> 00:19:02,840
از کجا انقدر به خودت مطمئنی؟

257
00:19:05,540 --> 00:19:07,840
!چطور میتونی انقدر به خودت مطمئن باشی؟

258
00:19:08,510 --> 00:19:10,210
...زانباکتوت عوض شده

259
00:19:10,880 --> 00:19:16,080
تو داری به من میگی مطمئنی
!چون فکر میکنی تفاله ای مثل این تو رو قوی تر میکنه؟

260
00:19:25,660 --> 00:19:28,030
!فریاد بزن، زابیمارو

261
00:19:42,110 --> 00:19:42,740
!من نمیتونم جلوشو بگیرم

262
00:19:47,980 --> 00:19:48,580
!ایچیگو

263
00:19:49,250 --> 00:19:49,980
!ایچیگو سان

264
00:19:55,590 --> 00:20:01,890
،ظاهراً، تو فکر میکنی چون ما یه بار با هم مبارزه کردیم
تو قدرت واقعی منو میدونی

265
00:20:02,900 --> 00:20:04,630
بزار یه چیزی بهت بگم

266
00:20:05,600 --> 00:20:09,600
،وقتی یه ستوان یا رتبه های بالاتر به دنیای زنده ها میان

267
00:20:10,340 --> 00:20:16,480
ما پایین ترین قدرت رو میگیرم به عبارت دیگه
یعنی لازم نیست زیاد به خودمون زحمت بدیم

268
00:20:18,410 --> 00:20:21,310
الان قدرت من پنج برابر از اون موقع بیشتره

269
00:20:22,010 --> 00:20:24,120
،مهم نیست تو چقدر قوی شده باشی

270
00:20:24,520 --> 00:20:27,790
حتی تو یک در میلیونم شانس نداری که بتونی منو شکست بدی

271
00:20:30,160 --> 00:20:30,960
ها؟

272
00:20:34,990 --> 00:20:36,360
...منظورت کدوم

273
00:20:37,300 --> 00:20:39,130
...قدرت واقعیت بود؟

274
00:20:53,180 --> 00:20:54,950
این اصلاً درد نداشت

275
00:20:59,190 --> 00:21:00,190
ممنونم

276
00:21:01,190 --> 00:21:06,130
،چون اگه یازده تای دیگه هم مثل تو باشن
فکر کنم الان بتونم دخل همشون رو بیارم

277
00:21:13,200 --> 00:21:14,500
...حرومزادۀ احمق