1
00:00:01,860 --> 00:00:05,350
کنجکاوم بانکایت رو ببینم

2
00:00:06,220 --> 00:00:07,400
بوشوگوما

3
00:00:11,080 --> 00:00:13,720
شلیک کن لوس لبوس

4
00:00:28,000 --> 00:00:38,000
تقدیم میکند H . M . K
Orochimaru :ترجمه و زیرنویس

5
00:00:38,010 --> 00:00:48,000
دانلود زیرنویس فارسی انیمه ها در
http://forums.animworld.net

6
00:02:02,670 --> 00:02:05,050
هیوتن هیاکاسو

7
00:02:24,810 --> 00:02:25,980
هیروی

8
00:02:38,030 --> 00:02:40,210
هرچی که به این برف بخوره

9
00:02:40,830 --> 00:02:43,550
به شکل این گلها یخ میزنه

10
00:02:45,770 --> 00:02:48,880
وقتی تعداد گلها به هزارتا برسه

11
00:02:53,630 --> 00:02:57,980
زندگی تو تموم میشه

12
00:03:01,370 --> 00:03:02,690
خیلی خب بیا جلو ببینم

13
00:03:12,050 --> 00:03:13,370
چی شده؟

14
00:03:13,370 --> 00:03:15,490
نگران اون بچه ای؟

15
00:03:17,200 --> 00:03:19,000
اینجور نیست

16
00:03:19,350 --> 00:03:20,750
نگران نباش

17
00:03:20,750 --> 00:03:24,000
اوکیتاکه اونو دست نمیندازه

18
00:03:24,630 --> 00:03:26,920
باید نگران مبارزه ی خودمون باشی

19
00:03:27,180 --> 00:03:29,910
گفتم که اینجوریا نیست

20
00:03:33,380 --> 00:03:36,100
نمیفهمم

21
00:03:44,790 --> 00:03:49,280
خیلی سعی میکنی فرار کنی ، تپه ی گوشتی

22
00:03:49,570 --> 00:03:53,410
<i>کار نمیکنه ، عمرا کارساز نیست</i>

23
00:03:53,410 --> 00:03:55,660
<i>دیگه وقعا میمیرم</i>

24
00:03:56,090 --> 00:03:59,200
کمـک

25
00:03:59,640 --> 00:04:01,410
وقتشه تمومش کنیم

26
00:04:08,890 --> 00:04:10,340
این دیگه چی بود؟

27
00:04:10,650 --> 00:04:12,850
گوران کایدا

28
00:04:12,850 --> 00:04:16,260
گیوتین واسه تو عالیه

29
00:04:16,680 --> 00:04:20,270
فاسد شو ... و بمیر

30
00:04:23,560 --> 00:04:25,190
بان...کای

31
00:04:29,030 --> 00:04:30,400
چی؟

32
00:04:37,470 --> 00:04:39,490
جاکوهو رایکوبن

33
00:04:45,220 --> 00:04:47,540
پس بانکای این شکلیه؟

34
00:04:47,790 --> 00:04:49,630
کاپیتان

35
00:04:49,630 --> 00:04:51,000
!اولین بارمه میبینم 

36
00:04:51,000 --> 00:04:53,510
پس این بانکای کاپیتان سوی فونه

37
00:04:54,250 --> 00:04:56,040
<i>چرا این شکلیه؟</i>

38
00:04:56,040 --> 00:04:58,420
<i>چجوری میخواد بااون بجنگه</i>

39
00:05:00,000 --> 00:05:01,800
<i>اون گینجوتانه</i>

40
00:05:01,800 --> 00:05:04,730
<i>اون فلز مثل لباس ضد گلوله س</i>

41
00:05:05,540 --> 00:05:08,930
<i>چرا همچین چیز سنگینی رو دور خودش پیچیده؟</i>

42
00:05:08,930 --> 00:05:10,500
<i>با اون چیزی که دورِشه</i>

43
00:05:10,500 --> 00:05:13,650
<i>حتی حرکات کاپیتان سوی فون هم محدود میشه</i>

44
00:05:15,180 --> 00:05:19,030
<i>اگه میشد بدون بانکای تمومش میکردم</i>

45
00:05:20,730 --> 00:05:25,660
این بانکای برای من بعنوان یه نیروی مخفی، مایه ننگه

46
00:05:27,810 --> 00:05:30,980
خیلی بزرگه نمیتونم باهاش قایم شم

47
00:05:30,980 --> 00:05:33,090
و خیلی هم سنگینه و نمیتونم راحت حرکت کنم

48
00:05:34,030 --> 00:05:35,760
و حمله هاش

49
00:05:37,580 --> 00:05:39,640
خیلی درخشانه و بهش میگن آدمکشی

50
00:06:06,650 --> 00:06:07,900
کاپیتان کامامورا

51
00:06:26,510 --> 00:06:28,640
لعنتی

52
00:06:34,410 --> 00:06:36,110
زدمش؟

53
00:06:46,690 --> 00:06:48,500
کاپیتـــــان

54
00:07:05,340 --> 00:07:06,760
کاپیتـــــان

55
00:07:07,950 --> 00:07:09,390
تویی ، اومائدا؟

56
00:07:09,390 --> 00:07:12,520
آره ...ولی منو بیخیال .میتونی اونو ببینی؟

57
00:07:15,950 --> 00:07:17,960
موفق شدی

58
00:07:23,470 --> 00:07:25,150
کاپیتـــــان

59
00:07:57,550 --> 00:08:00,530
به من دست نزن حالمو بد میکنی

60
00:08:21,180 --> 00:08:23,910
من حریف توام

61
00:08:23,910 --> 00:08:26,140
باید حواست باشه

62
00:08:29,370 --> 00:08:30,680
میدونی؟

63
00:08:50,950 --> 00:08:52,570
چیزی شده؟

64
00:08:52,570 --> 00:08:53,750
حواست پرته

65
00:08:54,270 --> 00:08:57,710
مگه تو آرانکار اول نیستی؟

66
00:08:57,710 --> 00:09:00,740
نگران رفیقتی؟

67
00:09:04,590 --> 00:09:05,380
چیه؟

68
00:09:07,010 --> 00:09:09,300
رفیق، هان؟

69
00:09:18,250 --> 00:09:21,120
چیزی نیست نگران نباش

70
00:09:43,620 --> 00:09:44,630
بگو

71
00:09:45,830 --> 00:09:50,350
بانکای همه کاپیتانها قویه؟

72
00:09:50,770 --> 00:09:51,830
هان؟

73
00:09:53,010 --> 00:09:56,310
پرسیدم قوی ان؟

74
00:09:56,880 --> 00:10:01,570
خب آره ...بانکای سلاح مخفی ماست

75
00:10:01,570 --> 00:10:03,730
فکر کنم خیلی قوی باشن

76
00:10:04,040 --> 00:10:05,340
فهمیدم

77
00:10:05,610 --> 00:10:10,500
پس بین تو و اون یارو یخیه کدومتون

78
00:10:10,500 --> 00:10:11,740
قوی ترین؟

79
00:10:12,450 --> 00:10:13,940
کی میدونه؟

80
00:10:13,940 --> 00:10:17,080
کاپیتان هیتسوگایا یه اعجوبه اس

81
00:10:18,020 --> 00:10:22,560
فکر کنم یه صد سالی از من جلو افتاده باشه

82
00:10:23,280 --> 00:10:24,340
فهمیدم

83
00:10:25,240 --> 00:10:27,300
یعنی

84
00:10:27,540 --> 00:10:30,660
هنوزم قوی ای

85
00:10:35,300 --> 00:10:37,060
اوکیتاکه

86
00:10:42,210 --> 00:10:43,550
کیوراکو

87
00:10:43,550 --> 00:10:45,900
میتونی یه مدت اینو نگه داری؟

88
00:10:46,610 --> 00:10:50,910
این یارو بالاخره جدی شد

89
00:10:53,060 --> 00:10:54,300
آره

90
00:10:55,790 --> 00:10:59,250
کنجکاوم بانکایت رو ببینم

91
00:11:01,640 --> 00:11:04,090
شمشیرش رو غلاف کرد؟

92
00:11:05,170 --> 00:11:06,260
لیلینتو

93
00:11:07,420 --> 00:11:08,720
بیا

94
00:11:11,030 --> 00:11:14,260
داد نزن ، ترسوندیم

95
00:11:15,800 --> 00:11:17,180
چرا اون بچه رو صدا کردی؟

96
00:11:20,930 --> 00:11:23,190
دوتاتون باهم یکی هستید

97
00:11:25,950 --> 00:11:29,940
زانپاکتوی هر آرانکار اساس قدرت اونه

98
00:11:29,940 --> 00:11:32,410
که بشکل شمشیر دراومده

99
00:11:33,240 --> 00:11:35,300
آزاد کردن شمشیر یعنی

100
00:11:35,300 --> 00:11:40,150
آزاد کردن قدرت و شکل اصلی هر آرانکار

101
00:11:42,030 --> 00:11:45,750
در فرایند تکامل ، آرانکارهای دیگه

102
00:11:45,750 --> 00:11:48,920
قدرت هالویی شونو توی شمشیرشون قرار میدن

103
00:11:50,510 --> 00:11:53,100
اما مال ما یکم فرق داره

104
00:11:54,170 --> 00:11:57,520
وقتی هالوهای دیگه به آرانکار تبدیل شدن

105
00:11:57,520 --> 00:12:01,730
قدرتشون رو توی بدن و شمشیرشون تقسیم کردن

106
00:12:01,730 --> 00:12:04,900
ولی ما بین دو بدن تقسیم کردیم

107
00:12:07,690 --> 00:12:10,280
وقتی باهم یکی بشیم

108
00:12:10,610 --> 00:12:13,780
قدرتمون آزاد میشه

109
00:12:35,580 --> 00:12:38,540
شلیک کن لوس لبوس

110
00:12:45,580 --> 00:12:47,650
کاتنکیوکوتسو

111
00:13:30,980 --> 00:13:33,170
خب من حاضرم

112
00:13:47,460 --> 00:13:49,800
بیا انجامش بدیم لیلینته

113
00:14:07,720 --> 00:14:09,310
این ریاتسو

114
00:14:09,830 --> 00:14:13,910
انگار همه زنده شدن

115
00:14:13,910 --> 00:14:17,440
دِرو کننده های روح یه جنگ حسابی راه انداختن

116
00:14:17,440 --> 00:14:19,280
مگه نه کاپبتان آیزن؟

117
00:14:22,860 --> 00:14:25,220
باید تماشایی باشه

118
00:14:25,220 --> 00:14:28,020
ای کاش مستقیم میدیدم

119
00:14:29,100 --> 00:14:34,340
در مورد این دیوار آتشی کاری نمیتونیم بکنیم؟

120
00:14:34,340 --> 00:14:35,300
ایچیمارو

121
00:14:35,300 --> 00:14:36,260
بله؟

122
00:14:36,730 --> 00:14:40,890
فقط یکم دیگه صبر کن ، کم کم داره وقتش میشه

123
00:14:57,580 --> 00:14:59,380
خیلی خب

124
00:15:00,940 --> 00:15:03,130
بیا انجامش بدیم لیلینتو

125
00:15:06,480 --> 00:15:07,900
لیلینتو

126
00:15:11,510 --> 00:15:13,060
لیلینتو؟

127
00:15:16,760 --> 00:15:18,270
لیلینتو

128
00:15:22,020 --> 00:15:23,140
منو سگ محل نکن

129
00:15:23,140 --> 00:15:24,350
درد داره

130
00:15:26,030 --> 00:15:29,010
اسلحه حرف زد؟

131
00:15:29,280 --> 00:15:31,040
درد داره

132
00:15:31,040 --> 00:15:34,440
کودن اگه جمجمه ام رو تَرَک میدادی چی

133
00:15:34,680 --> 00:15:36,130
خفه بمیر

134
00:15:36,130 --> 00:15:39,030
تقصیر توئه کمک نمیکنی

135
00:15:40,350 --> 00:15:44,400
درضمن وقتی این شکلی میشی نمیدونم سرت کجاس

136
00:15:44,400 --> 00:15:47,960
نوکش سرم ، چند دفعه باید بهت بگم

137
00:15:47,960 --> 00:15:49,380
درد داره

138
00:15:49,380 --> 00:15:51,330
آخ آخ اون دستمه

139
00:15:51,880 --> 00:16:00,310
آخ آخ آخ آخ آخ آخ آخ آخ آخ آخ آخ آخ

140
00:16:00,310 --> 00:16:02,000
ای عوضی

141
00:16:02,000 --> 00:16:04,220
از قصد اینکارو میکنی مگه نه؟

142
00:16:07,850 --> 00:16:11,310
باشه باشه ، ببخشید

143
00:16:25,190 --> 00:16:28,470
وسط حرف حمله میکنی؟

144
00:16:28,470 --> 00:16:29,290
... خیلی

145
00:16:29,670 --> 00:16:30,950
بوشوگوما

146
00:16:42,370 --> 00:16:43,550
تاکاونی

147
00:16:56,230 --> 00:16:58,130
بذار جمله مو تموم کنم

148
00:16:59,210 --> 00:17:02,030
خیلی بدبختی

149
00:17:02,420 --> 00:17:05,070
بهت نمیاد کاپیتان

150
00:17:05,410 --> 00:17:10,600
در اصل امیدوار بودم با ضربه اول بزنمت

151
00:17:11,060 --> 00:17:13,060
ولی جاخالی دادی

152
00:17:13,500 --> 00:17:16,040
فهمیدم آزاد شدنت فقط واسه خوشگلی نیست

153
00:17:16,530 --> 00:17:19,650
و اون حمله ی متقابلی که کردی

154
00:17:19,650 --> 00:17:21,390
خیلی خوشم اومد

155
00:17:21,390 --> 00:17:23,010
مرسی

156
00:17:24,820 --> 00:17:26,430
و یه چیز دیگه

157
00:17:26,830 --> 00:17:30,850
اون اسلحه ها که دستته سرو شلیک میکنه مگه نه ؟

158
00:17:32,290 --> 00:17:33,470
درسته

159
00:17:34,480 --> 00:17:39,440
ولی فکر کنم یه چیز دیگه هم شلیک میکنن مگه نه؟

160
00:17:46,190 --> 00:17:47,950
نـــــــه

161
00:17:48,440 --> 00:17:50,890
دروغگوی بدی هستی

162
00:17:50,890 --> 00:17:53,870
مخفی کردنش چه سودی داره؟

163
00:17:54,240 --> 00:17:56,060
این روش منه

164
00:17:57,140 --> 00:18:00,410
من با آزاد کرد شمشیرم تو دردسر افتادم

165
00:18:00,410 --> 00:18:03,920
حالا تو بانکایت رو نشون بده

166
00:18:15,180 --> 00:18:16,780
نامرد

167
00:18:16,780 --> 00:18:18,940
نباید منو میزدی

168
00:18:18,940 --> 00:18:22,190
خفه شو و شلیک کن

169
00:18:25,180 --> 00:18:26,570
میدونی؟

170
00:18:27,310 --> 00:18:32,580
خیلی سخته با اسلحه به هدف متحرک شلیک کنی

171
00:18:32,850 --> 00:18:34,540
آره میدونم

172
00:18:34,540 --> 00:18:36,040
پس

173
00:18:36,850 --> 00:18:40,740
شاید نباید گلوله هاتو حروم کنی

174
00:18:41,880 --> 00:18:43,170
نامرد

175
00:18:46,620 --> 00:18:49,130
روش حمله هاتو

176
00:18:49,130 --> 00:18:50,590
فهمیدم

177
00:19:07,430 --> 00:19:09,260
خوب دفاع کردی

178
00:19:09,930 --> 00:19:14,870
فکر کنم باید روش پیش بینی حمله هاتو عوض کنم

179
00:19:15,900 --> 00:19:16,950
بوشوگوما

180
00:19:18,210 --> 00:19:19,580
داری وقتت رو هدر میدی

181
00:19:25,290 --> 00:19:26,810
نمیذارم اینکارو بکنی

182
00:19:26,810 --> 00:19:28,590
میدونم اسلحه ی دست راستت دیگه شلیک نمیکنه

183
00:19:35,130 --> 00:19:36,310
شکه شدم

184
00:19:37,100 --> 00:19:38,500
اسلحه دست راستت قدرت داره

185
00:19:38,500 --> 00:19:42,980
اما باید بعد هر شلیک شارژش کنی

186
00:19:43,300 --> 00:19:47,110
اسلحه دست چپت ضعیفتره ولی پشت سرهم میتونه شلیک کنه

187
00:19:47,720 --> 00:19:51,070
مطمئن بودم اینجوری بنظر میومد

188
00:19:51,560 --> 00:19:54,030
هیچکس همچین چیزی نگفته

189
00:19:54,700 --> 00:19:56,540
مطمئنا درسته

190
00:19:56,930 --> 00:19:58,530
حالا میخوای چکار کنی؟

191
00:19:59,830 --> 00:20:01,500
هیچی

192
00:20:04,830 --> 00:20:09,210
به دلایلی که خوب میدونی

193
00:20:11,430 --> 00:20:14,680
فقط سرو شلیک میکنی

194
00:20:15,240 --> 00:20:18,260
قدرت هاشونو یادمه

195
00:20:18,720 --> 00:20:20,510
که چی؟

196
00:20:20,930 --> 00:20:25,650
فهمیدم کنار اومدن با شلیکهای نامنظمت دردسرسازه

197
00:20:26,210 --> 00:20:28,240
اما سرو برای کشتن من کافی نیست

198
00:20:28,240 --> 00:20:32,730
حتی اگه با آزادیت قوی تر شده باشی

199
00:20:32,730 --> 00:20:34,170
بالاخره

200
00:20:40,240 --> 00:20:42,750
سروی اتوماتیک

201
00:20:53,380 --> 00:20:54,840
میدونی که فرار کردن فایده نداره

202
00:20:57,980 --> 00:20:59,810
صبرکن یه لحظه صبر کن

203
00:21:00,290 --> 00:21:01,770
صبر نمیکنم

204
00:21:04,550 --> 00:21:09,190
اگه اینجوری شلیک کنم سرو کارساز میشه مگه نه؟

205
00:21:09,760 --> 00:21:11,730
این تقلب نیست؟

206
00:21:12,300 --> 00:21:13,870
نه نیست

207
00:21:15,880 --> 00:21:18,620
اوه برات کافی بود؟

208
00:21:19,720 --> 00:21:22,580
چطوره بانکایت رو بزنی کاپیتان؟

209
00:21:24,000 --> 00:21:25,040
...اینجوری

210
00:21:28,410 --> 00:21:29,710
سگیونوکوتوواری

211
00:21:45,820 --> 00:21:47,020
اوکیتاکه

212
00:21:51,180 --> 00:21:54,990
الان سرو شلیک کرد؟

213
00:22:01,000 --> 00:22:10,000
Orochimaru :ترجمه و زیرنویس

214
00:22:10,001 --> 00:22:20,000
دانلود زیرنویس فارسی انیمه ها در
http://forums.animworld.net

215
00:23:20,100 --> 00:23:21,700
کاپیتان اوکیتاکه سرو شلیک کرد؟

216
00:23:21,700 --> 00:23:24,010
حالا دیگه چی ایزورو رو اذیت میکنه؟

217
00:23:24,010 --> 00:23:26,500
نه امکان نداره کاپیتان اوکیتاکه بهمون خیانت کنه

218
00:23:26,500 --> 00:23:28,160
هی داره مثبت فکر میکنه

219
00:23:28,160 --> 00:23:29,880
نه صبر کن ، کاپیتان اوکیتاکه مواش سفیده

220
00:23:29,880 --> 00:23:32,090
یعنی داره بهمون خیانت میکن درست مثل کاپیتان ایچیمارو

221
00:23:32,090 --> 00:23:34,890
بیخیال ، اون همونجوریه

222
00:23:34,890 --> 00:23:36,260
کتاب مصور شینیگامی

223
00:23:39,670 --> 00:23:40,780
نامرد

224
00:23:40,780 --> 00:23:43,120
چاره ای نداریم جز اینکه اون کارو بکنیم

225
00:23:43,120 --> 00:23:44,840
فکر کنم مجبوریم

226
00:23:52,600 --> 00:23:55,240
تارارارارارارا؟

227
00:23:56,410 --> 00:23:57,790
و در آخر

228
00:24:01,070 --> 00:24:03,880
علاقه ات رو برای مبارزه از دست دادی

