1
00:00:00,314 --> 00:00:02,387
اجازه بدید نابودتون کنم
2
00:00:07,545 --> 00:00:09,584
بس کن کروساکی
3
00:00:11,986 --> 00:00:15,177
اگه این آرزوته باید برآوردش کنم
4
00:00:19,441 --> 00:00:19,822
تغییر
5
00:00:29,822 --> 00:00:32,104
کم نمیارم و از کار نمیوفتم
6
00:00:32,104 --> 00:00:34,882
میخوام نسبت به حسی که دارم صادق باشم
7
00:00:35,230 --> 00:00:35,755
تغییر
8
00:00:35,755 --> 00:00:37,870
مهم نیست چند دفعه دوباره متولد شم
9
00:00:37,870 --> 00:00:40,030
ناراحتیم رو قبول میکنم
10
00:00:40,040 --> 00:00:42,249
همونطور که میدوئم....
11
00:00:46,800 --> 00:00:48,100
تقدیم میکند H . M . K
Orochimaru :ترجمه و زیرنویس
:تنظیم جدید زیرنویس
@Hide_Dark_ness
12
00:00:48,350 --> 00:00:50,930
وقتی بهم خیانت کردی ناراحت بودم
13
00:00:50,930 --> 00:00:53,870
ولی نمیتونی منو گیر بیاری ، من درست اونجام
14
00:00:53,870 --> 00:00:56,709
کافی نیست و انتهایی نداره
15
00:00:56,709 --> 00:00:58,648
بیشتر سعی کن منو از بین ببری
16
00:01:00,277 --> 00:01:02,753
حمله کن ) این دنیای دیوانه کننده ایه)
17
00:01:02,753 --> 00:01:05,690
بعضی مواقع یادم میره کی هستم
18
00:01:06,255 --> 00:01:08,899
میخوای این راههای سنتی رو ول کنی؟
19
00:01:08,899 --> 00:01:12,655
فقط این تصمیم رو واسه من نگیر
20
00:01:14,408 --> 00:01:16,699
من راه خودم رو میرم
21
00:01:16,699 --> 00:01:19,926
فقط این دوروبرا منتظر باش
22
00:01:19,926 --> 00:01:22,593
هرگز به چیزی اشاره نکن
23
00:01:23,100 --> 00:01:23,733
تغییر
24
00:01:23,734 --> 00:01:26,063
کم نمیارم و از کار نمیوفتم
25
00:01:26,063 --> 00:01:29,306
میخوام نسبت به حسی که دارم صادق باشم
26
00:01:29,855 --> 00:01:34,068
نمیذارم راه خودت رو بری
27
00:01:34,925 --> 00:01:35,463
تغییر
28
00:01:35,463 --> 00:01:37,537
مهم نیست چند دفعه دوباره متولد شم
29
00:01:37,537 --> 00:01:39,745
ناراحتیم رو قبول میکنم
30
00:01:39,745 --> 00:01:43,179
همونطور که میدوئم....
31
00:01:43,480 --> 00:01:44,871
.... دیگه هیچوقت
32
00:01:44,899 --> 00:01:48,699
پیشِت برنمیگردم....
33
00:01:49,060 --> 00:01:50,790
به روش خودم عمل میکنم
34
00:01:50,791 --> 00:01:50,900
به روش خودم عمل میکنم
35
00:01:51,000 --> 00:01:52,100
میخوام تغییر کنم
36
00:02:06,515 --> 00:02:07,432
جدی باش
37
00:02:36,510 --> 00:02:37,476
جون سالم بدر نمیبری
38
00:02:48,144 --> 00:02:51,398
امکان نداره ! با دستِ خالی
39
00:03:21,249 --> 00:03:28,800
لعنت به تو ... اصلا تصور نمیکردم به آدمی که
میتونه هالو بشه ببازم
40
00:03:29,806 --> 00:03:32,095
خیلی خنده داره
41
00:03:43,587 --> 00:03:44,628
اینکارو بکن
42
00:04:20,546 --> 00:04:23,180
مقاومت بی فایده س
43
00:04:23,181 --> 00:04:25,634
هنوز تسلیم سرننوشتتون نشدین؟
44
00:04:26,409 --> 00:04:28,167
اِل دیرکتو
45
00:04:47,525 --> 00:04:50,524
خب؟ حالا فهمیدید؟
46
00:04:52,049 --> 00:04:54,940
توانایی من حدی نداره
47
00:04:56,643 --> 00:05:02,070
با حسگرهام میتونم بینهایت سرباز تکمیل شده بسازم
48
00:05:03,221 --> 00:05:08,918
لعنتی ، اصلا فکر نمیکردم از سربازهاش
بعنوان سپر محافظتی استفاده کنه
49
00:05:11,975 --> 00:05:14,253
فقط یه کار میتونیم بکنیم
50
00:05:14,254 --> 00:05:16,835
ولی چطور مقاومت کنیم؟
51
00:05:16,836 --> 00:05:21,688
هوی روکیا ! مگه نگفتی خودت میتونی کارشو بسازی؟
52
00:05:22,641 --> 00:05:25,673
اگه اینجوری ادامه بده عمراً نمیتونیم شکستش بدیم
53
00:05:37,202 --> 00:05:38,798
سادو ! رنجی
54
00:05:39,753 --> 00:05:43,062
من از نیلوفرهای سفید استفاده میکنم تا جلوی سربازهارو بگیرم
55
00:05:43,063 --> 00:05:47,283
سادو تو از سربازهای یخ زده رد
شو ویه ضربه ی کاری بهش بزن
56
00:05:47,284 --> 00:05:51,212
و رنجی تو با زابیمارو کارشو تموم کن
57
00:05:51,213 --> 00:05:52,889
باشه فهمیدم
58
00:06:03,298 --> 00:06:04,295
رقص بعدی
59
00:06:04,878 --> 00:06:06,109
نیلوفرهای سفید
60
00:06:22,221 --> 00:06:24,787
برازو درچو دِ جیگانته
61
00:06:41,577 --> 00:06:43,515
لوله ی عجیب استخوانی
62
00:06:54,921 --> 00:06:56,114
چی؟
63
00:07:06,733 --> 00:07:09,755
حمله ی ترکیبیِ جالبی بود
64
00:07:10,669 --> 00:07:17,842
یخ زدن ارتشم ، رد شدن از
دیوار و ضربه ی مستقیم به خودم
65
00:07:18,565 --> 00:07:24,156
واقعا حمله ی ترکیبی عالی بود ، ولی یه نقصی داشت
66
00:07:24,157 --> 00:07:31,943
با ارتش بینهایتی که من دارم هیچ حمله ای بهم نمیرسه
67
00:07:33,220 --> 00:07:34,307
کارتون تمومه
68
00:07:34,308 --> 00:07:42,304
به احترام مبارزه ی خوبتون باید با تکنیک نهاییم نابودتون کنم
69
00:07:55,673 --> 00:07:56,657
من؟
70
00:07:56,658 --> 00:07:58,281
درخت سفید
71
00:08:03,216 --> 00:08:06,923
این تویی که استراتژیت عیب داره
72
00:08:12,297 --> 00:08:15,311
زنیکه ی ملعون ، نقشه ات این بود؟
73
00:08:15,312 --> 00:08:16,498
اینجور فکر میکنی
74
00:08:16,499 --> 00:08:22,157
اون حمله ی ترکیبی برای پرت کردنِ حواست از من بود
75
00:08:22,881 --> 00:08:27,615
وقتی فهمیدم سربازهارو مثل میوه ی درخت
درست میکنی گرفتم چکار کنم
76
00:08:28,134 --> 00:08:31,858
تنها کاری که باید میکردم منجمد کردنِ ساقه ها بود
77
00:08:33,690 --> 00:08:38,711
همه میدونن که درخت یخ زده نمیتونه میوه بده
78
00:08:38,712 --> 00:08:42,048
نباید میذاشتی من ببینم که تواناییت چطور کار میکنه
79
00:08:43,332 --> 00:08:44,514
!لعنتی
80
00:08:49,954 --> 00:08:50,988
چی؟
81
00:08:59,997 --> 00:09:01,342
این دیگه چی بود؟
82
00:09:01,343 --> 00:09:02,388
... اون
83
00:09:05,691 --> 00:09:06,695
یامی؟
84
00:09:07,403 --> 00:09:08,740
یامی؟
85
00:09:08,741 --> 00:09:11,481
این همون اسپادا نیست که کاپیتان هیتسوگایا
بهمون اخطار داده بود؟
86
00:09:11,482 --> 00:09:14,047
آره اما یه چیزی فرق کرده
87
00:09:16,283 --> 00:09:19,019
یه بار تو دنیای واقعی باهاش مبارزه کردم
88
00:09:20,250 --> 00:09:23,065
خیلی بزرگ بود
89
00:09:24,429 --> 00:09:27,077
اما به این بزرگی نبود
90
00:09:27,078 --> 00:09:30,226
یعنی گُنده تر شده؟
91
00:09:30,227 --> 00:09:32,209
امکان نداره
92
00:09:32,210 --> 00:09:34,044
یعنی رشد جهشی داره؟
93
00:09:34,045 --> 00:09:37,068
نه اما خیلی فرق کرده
94
00:09:37,625 --> 00:09:40,113
انگار چند برابر بزرگتر شده
95
00:09:40,731 --> 00:09:46,336
لعنت بهش ! باید اون چهار چشم رو له کنم
96
00:09:46,337 --> 00:09:49,607
باید تَخاسش رو پس بده
97
00:09:49,608 --> 00:09:52,829
کارش تمومه
98
00:10:08,508 --> 00:10:10,425
این دیگه چیه؟
99
00:10:10,426 --> 00:10:11,921
از بالای سقف اومد
100
00:10:16,563 --> 00:10:20,838
این ریاتسوی ... ایچیگوئه؟
101
00:11:24,843 --> 00:11:27,637
کافیه کروساکی
102
00:11:28,399 --> 00:11:30,305
مبارزه تموم شد
103
00:11:31,288 --> 00:11:35,157
اون دشمنمون بود ،ولی لازم نیست جنازش رو تیکه پاره کنی
104
00:11:36,209 --> 00:11:38,745
گفتم کافیه کروساکی
105
00:11:41,954 --> 00:11:44,098
نمیشنوی کروساکی؟
106
00:11:44,817 --> 00:11:46,533
دیگه بسه
107
00:11:47,422 --> 00:11:52,340
با این کارت دیگه انسان نخواهی بود
108
00:11:52,341 --> 00:11:54,978
نه کروساکی
109
00:12:02,198 --> 00:12:03,337
!ایشیدا کون
110
00:12:05,478 --> 00:12:07,464
... من ...نجات
111
00:12:09,150 --> 00:12:12,140
... من ...نجات
112
00:12:15,520 --> 00:12:16,709
... من ...نجات
113
00:12:20,355 --> 00:12:21,252
... من ...نجات
114
00:12:22,984 --> 00:12:26,483
من نجاتت میدم
115
00:12:29,221 --> 00:12:30,922
تقصیر منه
116
00:12:31,781 --> 00:12:34,911
کروساکی کون سعی میکنه منو نجات بده
117
00:12:35,990 --> 00:12:40,095
چون من صداش کردم
118
00:12:41,645 --> 00:12:43,206
چرا؟
119
00:12:44,982 --> 00:12:49,470
نمیخواستم اینجوری بشه برای همین خودمو آموزش دادم
120
00:12:50,350 --> 00:12:53,810
میخواستم ازش محافظت کنم برای همین تنهایی اومدم اینجا
121
00:12:54,867 --> 00:12:57,404
پس چرا؟
122
00:12:58,215 --> 00:13:05,169
چرا باید آخرش هم به کروساکی کون تکیه کنم؟
123
00:13:07,909 --> 00:13:09,363
!صبر کن کروساکی کون
124
00:13:09,923 --> 00:13:11,307
!کروساکی کون
125
00:13:12,202 --> 00:13:13,864
!کروساکی کون
126
00:14:04,705 --> 00:14:05,972
!کروساکی کون
127
00:14:16,241 --> 00:14:17,362
!کروساکی کون
128
00:14:23,514 --> 00:14:25,415
!کروساکی کون
129
00:14:32,764 --> 00:14:37,546
دستم ، پام و تموم بدنم بازسازی میکنه ، اما این ظاهریه
130
00:14:38,971 --> 00:14:42,232
اعضایی که اون از بین برد دیگه بر نمیگرده
131
00:14:43,915 --> 00:14:50,081
اگه جلوی آخرین حمله اش گرفته نمیشد من الان مرده بودم
132
00:15:19,195 --> 00:15:22,480
سوراخ بسته شد؟
133
00:15:23,424 --> 00:15:26,824
اون ... بازسازی فوق العاده سریع بود؟
134
00:15:28,585 --> 00:15:32,625
کروساکی کون؟
135
00:15:40,743 --> 00:15:41,923
من
136
00:15:43,555 --> 00:15:50,026
مگه یه سوراخ توی سینه من نبود؟
137
00:15:50,976 --> 00:15:52,523
کروساکی کون
138
00:15:55,278 --> 00:15:58,065
اینوئه حالت خوبه؟
139
00:15:58,677 --> 00:15:59,648
بله
140
00:16:13,727 --> 00:16:14,768
ایشیدا
141
00:16:15,866 --> 00:16:19,290
...از پَسِش براومدی
142
00:16:20,830 --> 00:16:24,787
من اون کارو باهات کردم؟
143
00:16:25,708 --> 00:16:27,482
عکس العملت بود
144
00:16:34,632 --> 00:16:36,061
... الکیورا
145
00:16:48,831 --> 00:16:49,666
برش دار
146
00:16:50,225 --> 00:16:51,952
بیا تمومش کنیم
147
00:16:53,898 --> 00:16:57,393
من ایشیدا رو زخمی کردم؟
148
00:16:57,394 --> 00:16:59,562
مهم نیست
149
00:17:01,397 --> 00:17:06,550
دست و پای تورو هم من بریدم؟
150
00:17:12,586 --> 00:17:16,120
پس مالِ منم بِبُر
151
00:17:16,710 --> 00:17:17,842
!کروساکی کون
152
00:17:19,988 --> 00:17:24,150
وقتی درحالت هالو باهات میجنگیدم هشیار نبودم
153
00:17:24,763 --> 00:17:26,062
من اون نبودم
154
00:17:26,724 --> 00:17:32,372
اگه هم سطح تو نباشم مبارزه عادلانه نیست
155
00:17:34,297 --> 00:17:35,981
بس کن کروساکی
156
00:17:35,982 --> 00:17:40,201
حالیت هست چی داری میگی؟
157
00:17:40,202 --> 00:17:41,479
!کروساکی
158
00:17:45,170 --> 00:17:50,827
خیلی خب !اگه این آرزوته باید برآوردش کنم
159
00:17:59,404 --> 00:18:00,958
دارم از بین میرم؟
160
00:18:08,583 --> 00:18:09,650
منو بکُش
161
00:18:13,314 --> 00:18:14,704
زود باش
162
00:18:15,324 --> 00:18:19,154
دیگه نیرویی ندارم راه برم
163
00:18:19,792 --> 00:18:23,915
اگه الان منو نکُشی هیچوقت مبارزه رو تموم نمیکنی
164
00:18:26,794 --> 00:18:28,007
نه
165
00:18:28,824 --> 00:18:29,933
اون چی بود؟
166
00:18:31,470 --> 00:18:33,340
اینکارو نمیکنم
167
00:18:36,791 --> 00:18:41,005
من ... نمیخوام اینجوری بِبَرم
168
00:18:53,778 --> 00:18:58,973
آخرشم اونجور که انتظار داشتم عمل نکردی
169
00:19:08,065 --> 00:19:15,629
درست همونطور که من از شما آدمها خوشم اومده بود
170
00:19:22,697 --> 00:19:23,890
ترسیدی؟
171
00:19:26,654 --> 00:19:27,841
کارت تمومه
172
00:19:29,250 --> 00:19:35,680
اینجا بدون اینکه کسی هواتو داشته باشه تنهایی میمیری
173
00:19:39,955 --> 00:19:42,273
ازت پرسیدم ترسیدی؟
174
00:19:49,007 --> 00:19:51,336
نه ...نترسیدم
175
00:19:54,336 --> 00:19:56,515
همه اومدن اینجا تا منو نجات بدن
176
00:19:57,460 --> 00:19:59,668
... قلب من کاملا
177
00:20:03,166 --> 00:20:06,205
با اوناس
178
00:20:08,482 --> 00:20:09,945
چه مسخره
179
00:20:11,097 --> 00:20:14,035
میگی چون دوستات اومدن نمیترسی؟
180
00:20:14,837 --> 00:20:19,342
واقعا منظورت اینه؟
181
00:20:22,256 --> 00:20:23,154
بله
182
00:20:27,917 --> 00:20:29,845
این " قلب " چیه؟
183
00:20:33,626 --> 00:20:37,418
اگه سینه ات رو بشکافم میتونم ببینمش؟
184
00:20:38,672 --> 00:20:43,094
اگه جمجمه ات رو بشکنم میتونم ببینمش؟
185
00:20:54,048 --> 00:20:58,131
من تورو میترسونم ، زنیکه ؟
186
00:21:05,542 --> 00:21:07,187
من نمیترسم
187
00:21:09,712 --> 00:21:11,594
من نمیترسم
188
00:21:19,563 --> 00:21:21,076
فهمیدم
189
00:21:33,220 --> 00:21:34,472
حالا فهمیدم
190
00:21:37,838 --> 00:21:40,442
.... قلبش درست
191
00:21:54,011 --> 00:21:55,089
....توی دستهام بود
192
00:21:57,125 --> 00:21:59,910
... ادامه دارد
193
00:21:59,911 --> 00:22:03,000
Orochimaru :ترجمه و زیرنویس
194
00:22:03,010 --> 00:22:07,000
دانلود زیرنویس فارسی انیمه ها در
http://forums.animworld.net
195
00:22:07,199 --> 00:22:08,358
چکار باید بکنم؟
196
00:22:08,358 --> 00:22:11,136
چرا واسه رویاهات عجله میکنی؟
197
00:22:11,242 --> 00:22:13,081
ببخشید ، من اینجوریم دیگه
198
00:22:12,790 --> 00:22:14,578
اما اگه بخوام اینجوری بمونم
199
00:22:13,081 --> 00:22:14,963
حتی اگه احمقانه باشه
200
00:22:15,349 --> 00:22:17,478
باید سریع کُتَم رو بپوشم
201
00:22:17,023 --> 00:22:18,644
میخوام تا ابد اینجوری بمونم
202
00:22:17,980 --> 00:22:19,514
باید تیپ بزنم
203
00:22:19,492 --> 00:22:21,385
بذار فشاری که داره رو بفهمم
204
00:22:19,514 --> 00:22:21,242
میخوام سریع برق بیوفتم
205
00:22:21,385 --> 00:22:26,497
حسیه که نمیتونم توضیحش بدم
206
00:22:27,089 --> 00:22:29,678
هی ، همتون اونجا گُل کردین
207
00:22:30,730 --> 00:22:33,047
این قلب شماست
208
00:22:33,047 --> 00:22:35,046
که تو همه ی دنیا هست
209
00:22:35,508 --> 00:22:37,780
هیچوقت یادت نره
210
00:22:39,413 --> 00:22:40,380
رویا ، رویا
211
00:22:40,380 --> 00:22:42,397
از دنیای واقعی جلو بیوفت
212
00:22:42,397 --> 00:22:43,789
فریاد ، فریاد
213
00:22:43,789 --> 00:22:46,090
با صدای بلند فریاد بزن
214
00:22:46,090 --> 00:22:47,320
قلب ، قلب
215
00:22:47,320 --> 00:22:49,194
از خودم خجالت میکشم
216
00:22:49,194 --> 00:22:51,844
حس خوبی داشته باش پسر
217
00:22:53,365 --> 00:22:54,312
لگد ، لگد
218
00:22:54,312 --> 00:22:56,329
میتونم دنیارو باحال کنم
219
00:22:56,329 --> 00:22:57,710
بزن ، بزن
220
00:22:57,710 --> 00:22:59,843
باصدا حرکت کن
221
00:22:59,843 --> 00:23:01,254
قلب ، قلب
222
00:23:01,254 --> 00:23:02,958
باید خیلی قوی باشه ، خیلی
223
00:23:02,958 --> 00:23:05,328
محکم ، محکم
224
00:23:05,328 --> 00:23:09,095
زیبا بمــــــــــون
225
00:23:10,606 --> 00:23:11,809
فریاد ، فریاد
226
00:23:14,214 --> 00:23:15,103
قلب ، قلب
227
00:23:16,911 --> 00:23:19,600
Orochimaru :ترجمه و زیرنویس
http://forums.animworld.net
228
00:23:19,927 --> 00:23:24,307
کی تامی رو از بالای برج انداخت؟
229
00:23:24,308 --> 00:23:27,100
باید برش گردونیم جایی که بوده
230
00:23:27,101 --> 00:23:32,157
اگه اینکارو کرده باشیم ، 5 تا 20 درصد
از اونو بهمون جایزه میدن
231
00:23:32,158 --> 00:23:34,791
منکه قبول نمیکنم
232
00:23:35,360 --> 00:23:37,316
دایره المعارف کوینشی
233
00:23:40,972 --> 00:23:42,477
چطور میخوای برای من جبران کنی؟
234
00:23:42,478 --> 00:23:44,872
اما من اینکارو نکردم کــــه
235
00:23:45,483 --> 00:23:46,474
غیر قابل بخششه
236
00:23:48,564 --> 00:23:52,944
خب وقتی ایچیگو برگشت میتونی حالشو بگیری
237
00:23:52,945 --> 00:23:54,981
هرکاری میخوای باهاش بکن
238
00:23:54,982 --> 00:23:56,093
همین کارو میکنم
239
00:23:56,094 --> 00:23:59,033
ترو خدا به من حمله نکن
240
00:24:02,181 --> 00:24:04,285
بــــــــــــــــــوم