1
00:00:03,362 --> 00:00:04,600
!ریچتو رِیگِن

2
00:00:06,001 --> 00:00:09,941
مارو نجات بده کروساکی کون

3
00:00:12,355 --> 00:00:13,419
امکان نداره

4
00:00:16,641 --> 00:00:17,022
<i>تغییر کن</i>

5
00:00:17,022 --> 00:00:19,304
<i>کم نمیارم و از کار نمیوفتم</i>

6
00:00:19,304 --> 00:00:22,082
<i>میخوام نسبت به حسی که دارم صادق باشم</i>

7
00:00:22,430 --> 00:00:22,955
<i>تغییر کن</i>

8
00:00:22,955 --> 00:00:25,070
<i>مهم نیست چند دفعه دوباره متولد شم</i>

9
00:00:25,070 --> 00:00:27,230
<i>ناراحتیم رو قبول میکنم</i>

10
00:00:27,240 --> 00:00:29,449
<i>همونطور که میدوئم....</i>

11
00:00:35,550 --> 00:00:38,130
<i>وقتی بهم خیانت کردی ناراحت بودم</i>

12
00:00:48,630 --> 00:00:51,570
<i>ولی نمیتونی منو گیر بیاری ، من درست اونجام</i>

13
00:00:51,570 --> 00:00:54,409
<i>کافی نیست و انتهایی نداره</i>

14
00:00:54,409 --> 00:00:56,348
<i>بیشتر سعی کن منو از بین ببری</i>

15
00:00:57,977 --> 00:01:00,453
<i>حمله کن ) این دنیای دیوانه کننده ایه)</i>

16
00:01:00,453 --> 00:01:03,390
<i>بعضی مواقع یادم میره کی هستم</i>

17
00:01:03,955 --> 00:01:06,599
<i>میخوای این راههای سنتی رو ول کنی؟</i>

18
00:01:06,599 --> 00:01:10,355
<i>فقط این تصمیم رو واسه من نگیر</i>

19
00:01:12,108 --> 00:01:14,399
<i>من راه خودم رو میرم</i>

20
00:01:14,399 --> 00:01:17,626
<i>فقط این دوروبرا منتظر باش</i>

21
00:01:17,626 --> 00:01:20,293
<i>هرگز به چیزی اشاره نکن</i>

22
00:01:20,800 --> 00:01:21,433
<i>تغییر کن</i>

23
00:01:21,434 --> 00:01:23,763
<i>کم نمیارم و از کار نمیوفتم</i>

24
00:01:23,763 --> 00:01:27,006
<i>میخوام نسبت به حسی که دارم صادق باشم</i>

25
00:01:27,555 --> 00:01:31,768
<i>نمیذارم راه خودت رو بری</i>

26
00:01:32,625 --> 00:01:33,163
<i>تغییر کن</i>

27
00:01:33,163 --> 00:01:35,237
<i>مهم نیست چند دفعه دوباره متولد شم</i>

28
00:01:35,237 --> 00:01:37,445
<i>ناراحتیم رو قبول میکنم</i>

29
00:01:37,445 --> 00:01:40,879
<i>همونطور که میدوئم....</i>

30
00:01:41,180 --> 00:01:42,571
<i>.... دیگه هیچوقت</i>

31
00:01:42,599 --> 00:01:46,399
<i>پیشِت برنمیگردم....</i>

32
00:01:46,760 --> 00:01:48,490
<i>به روش خودم عمل میکنم</i>

33
00:01:48,491 --> 00:01:50,134
<i>میخوام تغییر کنم</i>

34
00:01:50,500 --> 00:01:54,500
تقدیم میکند H . M . K
Orochimaru :ترجمه و زیرنویس
:تنظیم جدید زیرنویس
@Hide_Dark_ness

35
00:01:54,600 --> 00:01:59,000
دانلود زیرنویس فارسی انیمه ها در
http://forums.animworld.net

36
00:01:59,028 --> 00:02:00,573
رِسورِکشیون

37
00:02:00,574 --> 00:02:03,240
سگوندا اِتاپا

38
00:02:13,451 --> 00:02:18,866
هنوز میخوای بجنگی ؟

39
00:02:24,013 --> 00:02:24,814
خیلی خب

40
00:02:25,701 --> 00:02:27,191
بهت میفهمونم

41
00:02:45,621 --> 00:02:48,291
تو یه احمقی کروساکی ایچیگو

42
00:02:52,439 --> 00:02:58,745
امیدوای که رقیبت رو که خیلی ازت بهتره شکست بدی

43
00:02:59,500 --> 00:03:01,101
قابل درک نیست

44
00:03:20,072 --> 00:03:23,973
اگه اینکارو بخاطر اینکه روح داری میکنی

45
00:03:24,763 --> 00:03:29,225
پس روح فقط به انسانها صدمه میزنه

46
00:03:30,078 --> 00:03:35,285
به خاطر روحت میمیری

47
00:03:43,734 --> 00:03:48,370
به خاطر اینکه میخوام برنده بشم نمیجنگم

48
00:03:51,808 --> 00:03:55,877
میجنگم چون باید برنده بشم

49
00:03:58,118 --> 00:03:59,202
مسخره س

50
00:04:40,089 --> 00:04:42,357
پس اومدی زنیکه

51
00:04:47,821 --> 00:04:51,180
کروساکی کون

52
00:04:51,181 --> 00:04:54,084
عالیه پس خوب نگاه کن

53
00:04:55,719 --> 00:05:01,449
مردی که خیلی بهش امید داشتی داره میمیره

54
00:05:07,402 --> 00:05:09,589
نــــــــــــه

55
00:05:57,105 --> 00:06:01,558
نــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه

56
00:06:23,980 --> 00:06:24,979
بی فایده س

57
00:06:25,779 --> 00:06:33,179
مهم نیست چقدر بخوای کمکش کنی ،قدرت ناچیزِ
تو نمیتونه سرنوشتش رو تغییر بده

58
00:06:36,002 --> 00:06:38,847
کروساکی کون....کروساکی کون

59
00:06:39,824 --> 00:06:42,327
شاید حرفم واضح نبود

60
00:06:42,328 --> 00:06:43,577
بی فایده س

61
00:07:03,923 --> 00:07:05,174
!ریچتو رِیگِن

62
00:07:32,468 --> 00:07:33,316
سوپرایز شدم

63
00:07:35,476 --> 00:07:42,788
فکرشو میکردم که تو یکی از قوی ترین
دوستای آدمی کروساکی ایچیگو باشی

64
00:07:43,901 --> 00:07:45,452
خونسردیم رو حفظ میکنم

65
00:07:46,182 --> 00:07:49,541
به خاطر همینه میتونم باهات درگیر شم

66
00:07:54,777 --> 00:07:56,221
کروساکی کون

67
00:08:28,177 --> 00:08:33,708
لعنتی بالهاش جلوی تمام حمله های منو میگیره

68
00:08:35,799 --> 00:08:39,043
ولی اگه یکم نزدیکتر بشم

69
00:08:40,584 --> 00:08:45,801
بازم باید وقت کافی برای اینوئه سان جور کنم
تا زخمهای کروساکی رو درمان کنه

70
00:08:46,525 --> 00:08:47,907
بیا دوباره سعی کنیم

71
00:09:05,722 --> 00:09:06,991
!!لعنتی

72
00:09:19,955 --> 00:09:23,382
درست همونطور که انتظار داشتم قویه

73
00:09:24,589 --> 00:09:27,835
باید خونسرد باشم و از دور حمله کنم

74
00:09:29,296 --> 00:09:31,729
باید یه نقطه ی کوری داشته باشه

75
00:09:33,507 --> 00:09:34,973
تموم شد؟

76
00:09:38,680 --> 00:09:43,571
سرعتت خیلی عالیه ولی هنوزم یه آدمی

77
00:09:44,667 --> 00:09:48,983
به حَدت رسیدی

78
00:09:50,822 --> 00:09:52,916
هنوزم کارم تموم نشده

79
00:10:03,625 --> 00:10:05,358
این سلاحته ؟

80
00:10:25,801 --> 00:10:27,265
چکار باید بکنم؟

81
00:10:29,111 --> 00:10:30,597
چکار باید بکنم؟

82
00:10:32,872 --> 00:10:37,891
همیشه حی میکردم کروساکی کون روبه راهه

83
00:10:38,563 --> 00:10:41,432
باور داشتم کروساکی کون میتونه برنده شه

84
00:10:43,034 --> 00:10:46,917
و چون اینقدر بهش ایمان داشتم چشمهام کور شده بود

85
00:10:48,107 --> 00:10:49,383
... اما

86
00:10:54,716 --> 00:10:56,725
چکار باید بکنم؟

87
00:10:56,726 --> 00:10:58,358
چکار باید بکنم؟

88
00:10:59,613 --> 00:11:01,414
چکار باید بکنم؟

89
00:11:01,415 --> 00:11:02,998
چکار باید بکنم؟

90
00:11:07,190 --> 00:11:08,163
ایشیدا کون ؟

91
00:11:13,168 --> 00:11:14,991
نگران من نباش

92
00:11:15,544 --> 00:11:18,745
قبلا اون بیهوشی و درمان رو تجربه کردم

93
00:11:20,042 --> 00:11:23,016
اینوئه سان هوای کروساکی رو داشته باش

94
00:11:25,108 --> 00:11:26,241
ایشیدا کون

95
00:11:56,920 --> 00:11:58,332
چکار باید بکنم؟

96
00:12:04,092 --> 00:12:06,600
چکار باید بکنم کروساکی کون؟

97
00:12:07,978 --> 00:12:10,914
نمیدونم چکار باید بکنم

98
00:12:12,020 --> 00:12:16,620
نمیدونم ...هیچی نمیدونم

99
00:12:17,890 --> 00:12:20,825
!واقعا نمیدونم کروساکی کون

100
00:12:22,388 --> 00:12:23,707
!کروساکی کون

101
00:12:25,027 --> 00:12:26,127
!کروساکی کون

102
00:12:27,354 --> 00:12:29,233
!کروساکی کون

103
00:12:31,009 --> 00:12:32,409
!کروساکی کون

104
00:12:38,161 --> 00:12:42,420
مارو نجات بده کروساکی کون

105
00:13:12,066 --> 00:13:15,827
مارو نجات بده کروساکی کون

106
00:13:22,214 --> 00:13:23,276
داره صدام میکنه

107
00:13:28,366 --> 00:13:29,819
داره منو صدا میکنه

108
00:13:30,938 --> 00:13:31,915
میتونم بشنوم

109
00:13:33,261 --> 00:13:34,189
!پاشو

110
00:13:35,428 --> 00:13:36,994
!مارو نجات بده

111
00:13:39,659 --> 00:13:40,493
!پاشو

112
00:13:41,488 --> 00:13:42,609
!پاشو

113
00:13:44,504 --> 00:13:45,458
!پاشــــو

114
00:13:48,097 --> 00:13:51,667
!من ...من

115
00:13:54,958 --> 00:13:56,624
من ازت محافظت میکنم

116
00:14:16,951 --> 00:14:18,657
... کروساکی

117
00:14:20,494 --> 00:14:21,702
امکان نداره

118
00:14:24,177 --> 00:14:26,336
تو نمیتونی زنده باشی

119
00:14:31,663 --> 00:14:33,659
چطوری اون شکلی شدی؟

120
00:14:34,904 --> 00:14:37,862
تو کی هستی؟

121
00:14:49,959 --> 00:14:51,537
صدام رو نشنیدی؟

122
00:14:52,859 --> 00:14:55,413
میخوام بدونم تو کی هستی؟

123
00:15:04,814 --> 00:15:08,286
انگار حرفم حالیت نمیشه

124
00:15:25,563 --> 00:15:26,752
امکان نداره

125
00:15:26,753 --> 00:15:29,124
اون یه سروی واقعیه

126
00:15:31,289 --> 00:15:34,681
اینقدر قوی هست که جلوی سروی اُسکیوراس منو بگیره

127
00:15:36,332 --> 00:15:37,900
امکان نداره

128
00:15:38,697 --> 00:15:44,216
هرچقدر هم که شبیه هالو باشه ، یه آدمِ خالی
نمیتونه سروی واقعی بزنه

129
00:15:48,802 --> 00:15:50,164
حرفم رو نمیفهمی

130
00:15:58,198 --> 00:16:00,987
دوباره سرو اسکیوراس منو رد کرد

131
00:16:21,872 --> 00:16:25,447
امکان نداره

132
00:16:26,219 --> 00:16:29,613
اون واقعا کروساکی کونه؟

133
00:17:01,852 --> 00:17:09,001
بهترین ویژگی من حمله های تهاجمیم نیست ، بازسازیه

134
00:17:11,087 --> 00:17:18,639
برخلاف آرانکارهای دیگه که بیشتر قدرتِ
بازسازیشون رو از دست دادن

135
00:17:19,696 --> 00:17:26,588
قدرت بازسازی سریع رو حفظ کردم ولی مغزم
و اعضای داخلیم برای این قدرت وحشیانه قربانی شدن

136
00:17:27,806 --> 00:17:32,025
نمیدونم چطوری به اون شکل دراومدی

137
00:17:33,186 --> 00:17:39,716
ولی حتی با اون قدرت تقویت شده ات هم نمیتونی
منو شکسن بدی

138
00:17:40,434 --> 00:17:47,773
....اگه بعد از کَندنِ یه دستم بخوای بهم ذُل بزنی

139
00:17:52,960 --> 00:17:55,624
لانزا دل رِلامپاگو

140
00:17:59,938 --> 00:18:01,324
ازمن دور بمون

141
00:18:01,325 --> 00:18:03,107
همونجا که هستی بمون

142
00:18:04,036 --> 00:18:08,283
نمیوخام نزدیک خودم پَرتِش کنم

143
00:18:40,245 --> 00:18:41,508
خطا رفت

144
00:18:42,052 --> 00:18:44,659
کنترلش واقعا سخته

145
00:18:45,702 --> 00:18:49,761
بیشتر از یه دونه از اون چیزا میتونه پرتاب کنه؟

146
00:18:54,422 --> 00:18:55,862
چی؟

147
00:18:57,710 --> 00:19:00,274
کاملا از پسکوییسای من جاخالی داد؟

148
00:19:01,861 --> 00:19:04,191
این یه حرکت سریع عادی نبود

149
00:19:04,809 --> 00:19:06,213
از سونیدو استفاده کرد

150
00:19:47,637 --> 00:19:52,035
خیلی سریعن ، نمیتونم با چشم دنبالشون کنم

151
00:19:52,036 --> 00:19:54,048
کروساکی کون

152
00:19:58,640 --> 00:19:59,858
جون سالم بدر نمیبری

153
00:20:16,526 --> 00:20:19,938
فکر میکنی اون منو میترسونه؟

154
00:20:21,007 --> 00:20:21,871
جدی باش

155
00:20:37,216 --> 00:20:40,286
امکان نداره ! با دستِ خالی

156
00:21:09,887 --> 00:21:11,663
پیروز شد

157
00:21:13,639 --> 00:21:21,245
لعنت به تو ... اصلا تصور نمیکردم به آدمی که
میتونه هالو بشه ببازم

158
00:21:22,353 --> 00:21:24,695
خیلی خنده داره

159
00:21:36,577 --> 00:21:39,471
که اینطو ر هیچ رحمی هم نداری

160
00:21:40,229 --> 00:21:42,033
دقیقا عین یه هالو شدی

161
00:21:43,539 --> 00:21:50,387
کارتو بکن ، دیگه دلیلی ندارم وقتی از تو شکست
خوردم زنده بمونم

162
00:21:51,581 --> 00:21:52,785
اینکارو بکن

163
00:21:58,472 --> 00:22:00,527
....ادامه دارد
Orochimaru :ترجمه و زیرنویس

164
00:22:00,528 --> 00:22:06,500
دانلود زیرنویس فارسی انیمه ها در
http://forums.animworld.net

165
00:22:07,699 --> 00:22:08,858
<i>چکار باید بکنم؟</i>

166
00:22:08,858 --> 00:22:11,636
<i>چرا واسه رویاهات عجله میکنی؟</i>

167
00:22:13,290 --> 00:22:15,078
<i>اما اگه بخوام اینجوری بمونم</i>

168
00:22:15,849 --> 00:22:17,978
<i>باید سریع کُتَم رو بپوشم</i>

169
00:22:18,480 --> 00:22:20,014
<i>باید تیپ بزنم</i>

170
00:22:20,014 --> 00:22:21,742
<i>میخوام سریع برق بیوفتم</i>

171
00:22:21,742 --> 00:22:23,581
<i>ببخشید ، من اینجوریم دیگه</i>

172
00:22:23,581 --> 00:22:25,463
<i>حتی اگه احمقانه باشه</i>

173
00:22:27,523 --> 00:22:29,144
<i>میخوام تا ابد اینجوری بمونم</i>

174
00:22:29,992 --> 00:22:31,885
<i>بذار فشاری که داره رو بفهمم</i>

175
00:22:31,885 --> 00:22:36,997
<i>حسیه که نمیتونم توضیحش بدم</i>

176
00:22:37,589 --> 00:22:40,178
<i>هی ، همتون اونجا گُل کردین</i>

177
00:22:41,230 --> 00:22:43,547
<i>این قلب شماست</i>

178
00:22:43,547 --> 00:22:45,546
<i>که تو همه ی دنیا هست</i>

179
00:22:46,008 --> 00:22:48,280
<i>هیچوقت یادت نره</i>

180
00:22:49,913 --> 00:22:50,880
<i>رویا ، رویا</i>

181
00:22:50,880 --> 00:22:52,897
<i>از دنیای واقعی جلو بیوفت</i>

182
00:22:52,897 --> 00:22:54,289
<i>فریاد ، فریاد</i>

183
00:22:54,289 --> 00:22:56,590
<i>با صدای بلند فریاد بزن</i>

184
00:22:56,590 --> 00:22:57,820
<i>قلب ، قلب</i>

185
00:22:57,820 --> 00:22:59,694
<i>از خودم خجالت میکشم</i>

186
00:22:59,694 --> 00:23:02,344
<i>حس خوبی داشته باش پسر</i>

187
00:23:03,865 --> 00:23:04,812
<i>لگد ، لگد</i>

188
00:23:04,812 --> 00:23:06,829
<i>میتونم دنیارو باحال کنم</i>

189
00:23:06,829 --> 00:23:08,210
<i>بزن ، بزن</i>

190
00:23:08,210 --> 00:23:10,343
<i>باصدا حرکت کن</i>

191
00:23:10,343 --> 00:23:11,754
<i>قلب ، قلب</i>

192
00:23:11,754 --> 00:23:13,458
<i>باید خیلی قوی باشه ، خیلی</i>

193
00:23:13,458 --> 00:23:15,828
<i>محکم ، محکم</i>

194
00:23:15,828 --> 00:23:19,595
<i>زیبا بمــــــــــون</i>

195
00:23:21,106 --> 00:23:22,309
<i>فریاد ، فریاد</i>

196
00:23:24,714 --> 00:23:25,603
<i>قلب ، قلب</i>

197
00:23:27,411 --> 00:23:30,100
Orochimaru :ترجمه و زیرنویس
http://forums.animworld.net

198
00:23:30,882 --> 00:23:32,571
چون روح داری نفرت هم داری

199
00:23:32,572 --> 00:23:34,326
چون روح داری قسمت تاریک هم داری

200
00:23:34,327 --> 00:23:35,608
چون روح داری دزدی

201
00:23:35,609 --> 00:23:37,012
چون روح داری عصبانی میشی

202
00:23:37,013 --> 00:23:38,835
چون روح داری دیگران رو مسخره میکنی

203
00:23:38,836 --> 00:23:40,432
چون روح داری خشمگین میشی

204
00:23:40,433 --> 00:23:42,593
چون روح داری

205
00:23:42,594 --> 00:23:45,507
واسه خودم میخوامت

206
00:23:45,508 --> 00:23:47,590
دایره المعارف آرانکار

207
00:23:47,591 --> 00:23:51,200
بحث امروز سرو اسکیوراسه

208
00:23:51,201 --> 00:23:55,597
اسپاداها درحالت رهاییشون میتونن سروی خاصی بزنن

209
00:23:55,598 --> 00:23:59,866
که چندبرابر قویتر از سروی عادیه

210
00:24:03,051 --> 00:24:04,556
این چه کوفتی بود؟

211
00:24:07,557 --> 00:24:08,498
تا کِی میخوای نگه شون داری؟

212
00:24:08,499 --> 00:24:09,731
سرو اسکیوراس

