1
00:00:08,593 --> 00:00:14,593
@Hide_Dark_ness: زمان بندی جدید

2
00:01:44,023 --> 00:01:45,003
خوشحالم که برگشتی

3
00:01:48,319 --> 00:01:49,746
اوریهایم

4
00:01:52,901 --> 00:01:53,877
مشکل چیه؟

5
00:01:55,898 --> 00:01:59,353
خیلی آشفته به نظر میرسی

6
00:02:03,282 --> 00:02:04,550
لطفا لبخند بزن

7
00:02:05,825 --> 00:02:09,606
وقتی خورشید نمی تابه
همه افسرده میشوند

8
00:02:12,065 --> 00:02:17,533
تمام کاری که باید بکنی لبخند زدنه
و اینکه یکم دیگه اینجا صبر کنی

9
00:02:17,534 --> 00:02:18,496
..تا ما

10
00:02:25,256 --> 00:02:28,487
شهر کاراکورا رو نابود کنید

11
00:02:29,822 --> 00:02:33,193
شهر کاراکورا رو نابود کنند؟

12
00:02:34,014 --> 00:02:34,841
درسته

13
00:02:42,389 --> 00:02:46,755
ما در شرف نابودی شهر کاراکورا و ساختن کلید شاهنشاهی هستیم

14
00:02:51,989 --> 00:02:56,470
آیزن قصد دارد تا کلید شاهنشاهی را در شهر کاراکورا بسازد
مکانی که مملو از انرژی ارواح است

15
00:02:56,470 --> 00:03:00,195
او اسپادا شماره 4 ، "یولکوهورا" را
به سمت رئیس قلعه خود نهاد

16
00:03:00,195 --> 00:03:04,284
او رفت تا با "گین" و "توسن" به شهر کاراکورا حمله کند

17
00:03:05,374 --> 00:03:12,603
کسانی که رفتند تا "اینویی اوریهایم "رو از دست
هیکو ، ماندو، ایچیکو، ایشیدا، سادو، روکیا و رنجی نجات بدن

18
00:03:12,604 --> 00:03:19,967
و چهار فرمانده ای که به عنوان پشتیبان آمدند
بیاکویا ، کنپاچی ، مایوری و یونوهانا

19
00:03:19,967 --> 00:03:25,087
به تله آیزن افتادند و زمین گیر شدند

20
00:03:26,326 --> 00:03:35,803
"به هر حال، دنیای ارواح قبلا از "ستون های محافظ جهان انتقالی
استفاده کرده بود تا شهری المثنی بسازد تا برای نبرد امن باشد

21
00:03:37,074 --> 00:03:44,235
یاموموتو گنریوسای" بقیه فرمانده هان را اینجا جمع کرد"
و آنها را برای رسیدن آیزن آماده کرد

22
00:03:44,365 --> 00:03:47,047
هفتاد متر بر فراز شهر کاراکورا

23
00:04:03,348 --> 00:04:08,154
می بینم که به موقع رسیدیم

24
00:04:08,733 --> 00:04:10,163
به موقع رسیدیم؟

25
00:04:11,390 --> 00:04:14,691
دقیقا داری به چی اشاره میکنی؟

26
00:04:16,417 --> 00:04:20,012
من خوب باخبرم که اینجا شهر کاراکورا نیست

27
00:04:21,120 --> 00:04:24,494
اما این برای من اهمیتی ندارد

28
00:04:26,353 --> 00:04:30,324
استارک"، "باراگان"، "هاریبل" ، بیاید"

29
00:04:52,893 --> 00:04:56,136
..اگر شهر کاراکورا در جهان ارواح است

30
00:04:56,591 --> 00:04:58,656
پس من خیلی راحت شما رو همین جا میکشم

31
00:04:59,553 --> 00:05:04,510
و کلید شاهنشاهی رو در جهان ارواح میسازم

32
00:05:28,416 --> 00:05:31,225
دنیا را خاکستر کن

33
00:05:33,694 --> 00:05:35,751
ریوجین جاکا

34
00:05:56,117 --> 00:05:58,942
قلعه آتشین

35
00:05:59,732 --> 00:06:05,190
حتی آیزن هم قادر نخواهد بود تا از این دیوار آتشین
برای مدت زمانی زیادی فرار کند

36
00:06:05,865 --> 00:06:11,005
پس بیاید مطمئن بشیم بقیه اونها جان سالم به در نمیبرند

37
00:06:14,312 --> 00:06:16,456
یکم داغه

38
00:06:16,456 --> 00:06:19,707
فرمانده ارشد سان خیلی هیجان زده بود، مگه نه؟

39
00:06:20,418 --> 00:06:23,438
چکار باید بکنیم فرمانده آیزن؟

40
00:06:26,386 --> 00:06:27,515
هیچ کاری نمیکنیم

41
00:06:30,504 --> 00:06:36,759
جنگ باید بدون آنکه ما کوچکترین حرکتی بکنیم تمام شود

42
00:06:39,125 --> 00:06:40,665
همه چی به این وابسته است

43
00:06:44,447 --> 00:06:49,112
همه ، با تمام قدرت جلو بیاید و دشمنانمان را نابود کنید

44
00:06:49,832 --> 00:06:54,833
حتی اگر گوشت بدنتان از استخوان بیرون بزند
با تمام قوایی که دارید بجنگید

45
00:06:54,833 --> 00:07:00,270
به آنها اجازه ندهید یک قدم به
خاک "جهان ارواج " پا بگذارند

46
00:07:01,180 --> 00:07:02,643
حمله

47
00:07:23,374 --> 00:07:28,566
کثافت، کثافت، کثافت، کثافت، کثافت، کثافت

48
00:07:42,727 --> 00:07:44,562
انگاری این کار جواب میده

49
00:07:44,982 --> 00:07:49,010
تو حتی نمیتونی توی جنگ تن به تن از پس من بربیای

50
00:07:59,471 --> 00:08:01,846
چی؟

51
00:08:03,459 --> 00:08:04,638
تویی

52
00:08:08,656 --> 00:08:09,707
هیناموری

53
00:08:12,211 --> 00:08:14,251
حمله، سیروا

54
00:08:14,251 --> 00:08:16,844
همه چیز رو نابود کن، لئونا

55
00:08:16,845 --> 00:08:19,160
آنها را خفه کن، آناکوندا

56
00:08:23,266 --> 00:08:24,456
کوآیمرا پارکا

57
00:08:31,849 --> 00:08:40,980
هاریبل فراشیون، آپاتچه، سان سان و میلا رز
هر یک قسمتی از بدن خود را قربانی کردند تا کوآیمرا پارکار را بسازند

58
00:08:40,980 --> 00:08:44,637
آن موفق شد تا هر دوی "رانگیکو" و"
هیناموری" را دچار جراحت های جدی کند

59
00:08:45,334 --> 00:08:50,374
وقتی "هیساجی" و" ایبا" به کمک رفتند ، آنها به حدی
زخم برداشتند که دیگر نتوانستند بجنگند

60
00:08:50,374 --> 00:08:54,028
هدف بعدی هیولا "کیرا " بود

61
00:08:54,541 --> 00:08:55,738
..اما درست سر بزنگاه

62
00:09:04,948 --> 00:09:06,175
اوه خدای من

63
00:09:06,175 --> 00:09:13,615
شما ها همه باید از خودتان خجالت بکشید که
فرمانده ارشدتان را به خط مقدم فرستادید

64
00:09:13,615 --> 00:09:16,438
..فرمانده ارشد یاماماتو

65
00:09:24,137 --> 00:09:27,309
..فرمانده ، آیا اون

66
00:09:27,309 --> 00:09:29,894
خونسردی خودت رو حفظ کن، اون فقط فرمانده ارشد بود

67
00:09:29,894 --> 00:09:31,108
ها

68
00:09:31,787 --> 00:09:34,738
فرمانده ارشد خودش داره میجنگه؟

69
00:09:34,738 --> 00:09:37,211
اومدا، بیا اینجا

70
00:09:37,211 --> 00:09:39,133
ها، چیه؟

71
00:09:40,424 --> 00:09:44,295
فرمانده ، تو هم همین نظر رو داری

72
00:09:46,506 --> 00:09:48,774
ما اینجا اومدیم بجنگیم

73
00:09:49,644 --> 00:09:52,674
این شامل فرمانده ارشد هم میشه

74
00:09:53,139 --> 00:09:54,853
احمق نباش

75
00:09:54,853 --> 00:09:56,630
..خیلی بیرحمی

76
00:10:05,110 --> 00:10:08,705
میبینم که باید دوباره تنبیهت کنم

77
00:11:03,582 --> 00:11:06,442
اون چی بود؟تو حتی به من دست هم نزدی

78
00:11:06,442 --> 00:11:07,627
چی؟

79
00:11:09,422 --> 00:11:14,137
یک هیولا تنها غریزه ای که داره کشتن است

80
00:11:16,514 --> 00:11:17,737
..چه بدبخت

81
00:11:19,197 --> 00:11:21,596
ریانجین جاکا ضربه اول

82
00:11:22,388 --> 00:11:23,738
ضربه همه جانبه

83
00:11:51,919 --> 00:11:53,314
چی شد؟

84
00:12:00,053 --> 00:12:03,184
تحت تاثیر قرار گرفتم که هنوز میخواید تنها با یک بازو بجنگید

85
00:12:12,073 --> 00:12:13,833
لعنتی

86
00:12:14,979 --> 00:12:19,259
به خاطر اینکه احترام خودم رو به شما نشون بدم
میخوام یه حال کوچیکی بهتون بدم

87
00:12:32,087 --> 00:12:33,017
چی؟

88
00:12:37,262 --> 00:12:38,211
اون چیه؟

89
00:12:43,659 --> 00:12:48,745
آپاچی ، سان سان، مایلا رز ، شما خوب جنگیدید

90
00:13:00,416 --> 00:13:04,133
تو به این قدرتمندی هستی و هنوز شماره ات 3 است؟

91
00:13:04,133 --> 00:13:05,964
من خیلی قدرتمندم؟

92
00:13:06,839 --> 00:13:11,728
فکر نمیکنم هنوز تمام قدرتم رو به شما نشون داده باشم

93
00:13:22,185 --> 00:13:23,101
بانکای

94
00:13:24,136 --> 00:13:26,171
دایگارن هیورینومارا

95
00:13:41,635 --> 00:13:43,963
شما ها مشتری های سرسختی هستید

96
00:13:43,963 --> 00:13:46,191
خوب، متشکرم

97
00:13:46,960 --> 00:13:51,165
من انتظار داشتم تا بقیه دارند جنگ رو تموم میکنند
یکم شماها رو بازی بدم

98
00:13:51,955 --> 00:13:55,250
اما به نظر نمیاد همچین اتفاقی بیفته

99
00:13:55,250 --> 00:13:57,284
خوشحالم که این رو میشنوم

100
00:13:57,919 --> 00:14:04,314
حدس میزنم بین شماها سه تا ، اون شماره 3 باشه

101
00:14:04,793 --> 00:14:05,857
درست میگم؟

102
00:14:09,116 --> 00:14:13,015
و فکر کنم اون پیرمرد شماره 1 باشه

103
00:14:14,568 --> 00:14:17,019
چون امیدوارم تو شماره 2 باشی

104
00:14:19,832 --> 00:14:20,683
میفهمم

105
00:14:27,949 --> 00:14:31,692
نه، متاسفانه من شماره 1 هستم

106
00:14:35,231 --> 00:14:36,774
حدس میزدم

107
00:14:38,578 --> 00:14:40,041
حیف شد

108
00:14:40,520 --> 00:14:44,947
اگه شماره 1 هستی، پس باید آدم سرسختی باشی

109
00:15:17,852 --> 00:15:19,899
..در همین حین

110
00:15:19,899 --> 00:15:24,508
در برج پنجم هویکو ماندو

111
00:16:00,727 --> 00:16:02,125
ترسیدی؟

112
00:16:05,237 --> 00:16:08,306
آیزن-ساما دیگه به تو احتیاجی نداره

113
00:16:10,496 --> 00:16:14,501
دیگه هیچ کس نمونده که از تو حمایت کنه

114
00:16:17,720 --> 00:16:18,869
کارت تمومه

115
00:16:20,273 --> 00:16:26,812
،تو همین جا به تنهایی خواهی مرد
بدون آنکه کسی با دادت برسه

116
00:16:30,784 --> 00:16:33,362
ازت پرسیدم آیا ترسیدی

117
00:16:40,244 --> 00:16:42,646
من نترسیدم

118
00:16:44,814 --> 00:16:47,377
همه اومدند اینجا تا من رو نجات بدن

119
00:16:48,185 --> 00:16:50,743
..قلب من هنوز

120
00:16:54,239 --> 00:16:57,140
با آنهاست

121
00:17:08,346 --> 00:17:09,421
چه مسخره

122
00:17:10,674 --> 00:17:15,475
ما خوب میدانیم که چه چیز در انتظار تو و دوستانت است

123
00:17:16,450 --> 00:17:19,127
..آمدن آنها به اینجا

124
00:17:19,673 --> 00:17:22,123
این حقیقت رو که همه شماها دارید به کام مرگ میروید
را تغییر نمیدهد

125
00:17:22,123 --> 00:17:25,288
هیچ چیز این حقیقت را عوض نمیکند

126
00:17:26,145 --> 00:17:29,717
..وقتی پیش از مرگ احساستان را با دوستانتان تقسیم میکنید

127
00:17:29,717 --> 00:17:32,356
شما انسانها به خودتان آرامش میدهید

128
00:17:33,199 --> 00:17:37,290
این غریزه ای است که نمیگذارد شماها
به دام ترس و ناامیدی بیفتید

129
00:17:38,899 --> 00:17:43,188
در واقعیت، این غیرممکن است که مردم بتوانند احساسات حقیقیشان
را با یکدیگر تقسیم کنند

130
00:17:44,353 --> 00:17:47,863
این فقط یک توهم انسانی است

131
00:18:06,872 --> 00:18:08,580
ممکنه حقیقت داشته باشه

132
00:18:10,407 --> 00:18:14,886
شاید برای ما غیرممکن باشه تا بتونیم احساس حقیقیمان
را با یکدیگر تقسیم کنیم

133
00:18:41,629 --> 00:18:45,939
اما وقتی دو انسان مراقب هم باشند

134
00:18:45,939 --> 00:18:49,861
قلب آنها میتونه کمی به هم نزدیکتر بشه

135
00:18:51,521 --> 00:18:52,889
نمیر

136
00:18:54,022 --> 00:18:58,693
نمیر، کروساکی کان

137
00:18:58,548 --> 00:18:59,915
مجبور نیستی ببری

138
00:19:00,906 --> 00:19:02,834
مجبور نیستی مدام سعی کنی

139
00:19:03,728 --> 00:19:07,514
فقط لطفا دیگه صدمه نبین

140
00:19:12,993 --> 00:19:17,436
وقتی ما میگیم روحمون یکیه ، منظورمون همینه

141
00:19:25,482 --> 00:19:27,677
روح دیگه چیه؟

142
00:19:31,174 --> 00:19:34,872
اگه سینه ات رو پاره کنم میتونم روحت رو ببینم؟

143
00:19:36,001 --> 00:19:40,566
اگر سرت رو بشکافم میتونم روحت رو ببینم؟

144
00:20:15,284 --> 00:20:16,902
کوروساکی کان

145
00:20:26,608 --> 00:20:28,422
از "اینویی" فاصله بگیر

146
00:20:29,683 --> 00:20:31,209
خیلی خوب

147
00:20:32,328 --> 00:20:38,063
وظیفه من محافظت از "لاس نوچس" تا رسیدن "آیزن ساما" است

148
00:20:38,932 --> 00:20:42,210
هنوز دستور نرسیده تا این زن رو بکشم

149
00:20:43,355 --> 00:20:46,489
تا زمانی که دستور جدید برسه اجازه میدم اون زنده بمونه

150
00:20:47,367 --> 00:20:50,387
اما قضیه تو فرق میکنه

151
00:20:52,511 --> 00:20:57,179
همزمان که تو رو میکشم ار "لاس نوچس" محافظت میکنم

152
00:21:00,780 --> 00:21:02,120
تو خواهی مرد

153
00:21:02,925 --> 00:21:03,934
با شمشیر من

154
00:21:08,685 --> 00:21:09,696
سوپرایز شدم

155
00:21:10,291 --> 00:21:13,535
هیچ وقت فکر نمیکردم با شمشیری که از غلاف بیرون اومده
جنگ رو شروع کنی

156
00:21:14,304 --> 00:21:19,258
فکر کردم باید مجبورت کنم شمشیرت رو بیرون بکشی

157
00:21:22,384 --> 00:21:28,193
این یعنی تو بالاخره پذیرفتی قدرت من با تو برابره؟

158
00:21:29,475 --> 00:21:35,414
حداقل ، من به این نتیجه رسیدم که
تو موجودی هستی که باید نابود شود

159
00:21:36,733 --> 00:21:38,141
کاملا درسته

160
00:21:47,096 --> 00:21:48,400
کوروساکی کان

161
00:21:55,209 --> 00:21:58,531
..ادامه دارد

162
00:23:28,384 --> 00:23:30,916
حالا تمام اتفاقاتی که افتاد رو یادم میاد

163
00:23:30,916 --> 00:23:32,729
پس تو همه چیز رو فراموش کرده بودی؟

164
00:23:33,653 --> 00:23:34,963
این رفیقیه که من داشتم باهاش میجنگیدم

165
00:23:34,963 --> 00:23:36,034
کوروساکی ایچیگو

166
00:23:36,034 --> 00:23:37,723
من برای چی جنگیدم ، بچه ها؟

167
00:23:37,723 --> 00:23:39,740
دارم میشنوم که اسمم رو کامل میگی

168
00:23:39,740 --> 00:23:42,734
احتیاجی نیست ، بچه ها، من جنگیدم

169
00:23:43,504 --> 00:23:44,392
تادا

170
00:23:44,925 --> 00:23:49,532
حالا برای بررسی تلاش های بی حد و حصر من
در کتاب مصور شینیگامی

171
00:23:49,532 --> 00:23:51,260
هیچ وقت کار مفیدی هم کردی؟

172
00:23:52,463 --> 00:23:53,384
..در خلال کتاب مصور شینیگامی

173
00:23:53,384 --> 00:23:56,437
من همراه کودکان گریانی شدم

174
00:23:56,437 --> 00:23:58,306
..در جریان دایره المعارف کوئینسی

175
00:23:58,306 --> 00:24:00,912
من کاری کردم که اون گوزوها به من تعظیم کنند

176
00:24:01,522 --> 00:24:03,056
..در جریان دایره المعارف آرانکار

177
00:24:03,056 --> 00:24:06,055
من دشمنان خونیمان را کشتم

178
00:24:08,032 --> 00:24:10,457
شما میتونید شاهد اکشن بیشتری در آینده باشید

179
00:24:11,312 --> 00:24:11,458
خوب ، حالا هر چی