1
00:00:00,250 --> 00:00:03,630
.شکل و توانایی زانپاکوتو بر مبنای روح شینیگامیشه

2
00:00:08,210 --> 00:00:12,710
،زمانی که شینیگامی اسم شمشیرش را یاد می گیرد

3
00:00:12,720 --> 00:00:16,050
.آن ها قادر می شوند با همدیگر
ارتباط برقرار کرده و قوی تر بشوند

4
00:00:16,720 --> 00:00:19,050
،آن ها با شینیگامیشان به دنیا می آیند

5
00:00:19,060 --> 00:00:21,590
،و با شینیگامیشان می میرند

6
00:00:21,600 --> 00:00:24,440
.آن ها زانپاکوتو هستند

7
00:00:24,960 --> 00:00:28,461
<i>زمان بندی توسط
HQ-team</i>
@hide_Dark_ness: زمان بندی

8
00:00:28,462 --> 00:00:31,101
<i>:ترجمه توسط سارم از
Forums. AnimWorld. net</i>

9
00:02:22,000 --> 00:02:28,000
<i>...چند صد سال قبل</i>

10
00:02:43,940 --> 00:02:49,230
،شورشیان حالا از ما بیشتر شده اند و
بر نیروهای ما برتری پیدا می کنند

11
00:02:49,240 --> 00:02:51,980
فکر می کنی چه کار باید بکنیم،کوگا؟

12
00:02:51,990 --> 00:02:55,610
.وقت نیست که اوضاع رو بررسی کنیم،من به این وضع می رسم

13
00:02:55,620 --> 00:02:57,120
.این کار را نکن

14
00:02:58,410 --> 00:03:01,540
.تو نمی توانی خودت به تنهایی سرانجام یک جنگ را مشخص کنی

15
00:03:03,380 --> 00:03:05,000
،اما

16
00:03:05,001 --> 00:03:08,460
.ولی ما وقت نداریم که در مورد این موارد صحبت کنیم

17
00:03:08,920 --> 00:03:10,920
.این مثل کارهای دیگه شما نیست،پدر

18
00:03:10,930 --> 00:03:14,340
.به تو گفته بودم که من رو
با این اسم اینجا صدا نزنی

19
00:03:14,350 --> 00:03:17,210
.عذرخواهی می کنم،جین ری دونو

20
00:03:17,520 --> 00:03:19,610
،من می روم

21
00:03:21,690 --> 00:03:24,650
،همیشه عجله در زندگی

22
00:03:28,120 --> 00:03:29,620
!چ-چی شد؟

23
00:03:30,160 --> 00:03:32,190
!کی اونجاست؟! تو کی هستی؟

24
00:03:32,200 --> 00:03:33,700
!- صبر کنین،اون

25
00:03:35,790 --> 00:03:38,630
...بهم نگو که اون از خانواده ی کوچیکیه

26
00:03:43,920 --> 00:03:46,260
!اون دشمن ماست! محاصره اش کنید! محاصرهاش کنید

27
00:03:50,140 --> 00:03:54,180
،بر بدشانسی خودتون لعنت بفرستید که چشمتون به شمشیر من افتاد

28
00:03:56,980 --> 00:03:59,810
!(سرجاتون بمونید! اون تنهاست(اون با خودشه

29
00:03:59,820 --> 00:04:02,230
!لعنت به این تازه کار
!بزن بریم-

30
00:04:05,570 --> 00:04:07,660
<i>!نجوا کن،موراماسا</i>

31
00:04:10,240 --> 00:04:11,870
چ- چی کار داره می کنه؟

32
00:04:13,040 --> 00:04:15,290
!- چ-چی شد؟!زانپاکوتوی من

33
00:04:15,291 --> 00:04:16,200
!چی شده؟

34
00:04:16,210 --> 00:04:18,500
!نمی دونم! زانپاکوتوم خود به خود حرکت می کنه

35
00:04:20,590 --> 00:04:22,920
چر-چرا اون کار رو کردی؟

36
00:04:22,921 --> 00:04:24,670
!اینجا هم این طوری شده

37
00:04:27,470 --> 00:04:28,970
مشکل تو چیه؟

38
00:04:28,971 --> 00:04:31,970
!م-من این کارو نمی کنم! زانپاکوتومه

39
00:04:31,971 --> 00:04:33,680
خودش به تنهایی؟

40
00:04:35,520 --> 00:04:37,230
.ولی غیر ممکنه

41
00:04:38,520 --> 00:04:40,270
چ- چی شده؟

42
00:04:41,650 --> 00:04:44,400
چ- چه اتفاقی داره می افته؟

43
00:04:45,610 --> 00:04:48,030
!امکان نداره! نه

44
00:04:58,800 --> 00:05:01,550
<i>:بلــــــــــــــــــــــــــــــــیــــــــــــــــچ 250
آن مرد،به خاطر کوچیکی ها</i>

45
00:05:03,460 --> 00:05:07,130
.سرت را بالا بگیر،کوچیکی کوگا

46
00:05:07,131 --> 00:05:08,631
!بله،قربان

47
00:05:08,720 --> 00:05:11,970
،تو در آخرین کشمکش بسیار خوب عمل کردی

48
00:05:13,390 --> 00:05:17,480
،با این که جنگ داخلی هنوز تمام نشده

49
00:05:17,730 --> 00:05:21,900
.این یک قدم بزرگ در راستای برگرداندن نظم به سرزمین بود

50
00:05:21,901 --> 00:05:23,900
.من لایق این ستایش نیستم

51
00:05:24,820 --> 00:05:29,400
.سول سوسایتی در حال حاضر به شدت ناثبات است

52
00:05:29,910 --> 00:05:38,000
ولی این شاید قسمتی از رنج هایی است که
ما باید برای یک صلح پایدار متحمل بشویم

53
00:05:38,001 --> 00:05:40,200
،اگر این طور باشد

54
00:05:40,201 --> 00:05:45,170
.سول سوسایتی به جوانان قدرتمندی همچون نیاز خواهد داشت

55
00:05:45,171 --> 00:05:48,760
.به همین خاطر،از قدرت هایت آن طور
که نیاز می بینی استفاده کن

56
00:05:48,761 --> 00:05:53,800
.بله،قربان. من باید خودم را برای برگرداندن صلح وقف کنم

57
00:05:56,930 --> 00:05:59,430
تو در مورد کوگا-دونو چیزی شنیدی؟

58
00:05:59,441 --> 00:06:01,020
!معلومه که شنیدم

59
00:06:01,021 --> 00:06:05,020
.من شنیدم که اون به تنهایی حساب
ده ها شورشی رو می رسه

60
00:06:05,021 --> 00:06:07,780
!شگفت انگیزه

61
00:06:07,781 --> 00:06:10,820
شایعه هایی وجود داره که اونا دارن آماده می
شن اون رو به عنوان سومین جایگاه اعلام کنند

62
00:06:11,660 --> 00:06:16,490
اون وقت اون چرا طوری لباس می
پوشه که انگار از خانواده کوچیکیه؟

63
00:06:16,491 --> 00:06:19,370
چی،تو حتی در این مورد هم نمی دونی؟

64
00:06:19,371 --> 00:06:24,330
.با وقف مهارتش بوسیله قلم و شمشیر،خانواده کوچیکی
اون رو به عنوان پسر خوانده پذیرفتند

65
00:06:24,840 --> 00:06:28,630
.مشکلی هست؟انگار در مورد چیزی ناراحت هستید

66
00:06:28,631 --> 00:06:30,760
امکان داره با من حرف بزنی؟

67
00:06:32,090 --> 00:06:33,630
.یک سوال از تو دارم

68
00:06:34,220 --> 00:06:37,310
چرا به تنهایی رفته و با آن ها جنگیدی؟

69
00:06:40,890 --> 00:06:50,690
.من مطمئن بودم که زانپاکوتوی من،موراماسا،و خودم
تنهایی قادر به کنترل اوضاع بودیم

70
00:06:53,240 --> 00:06:54,740
،به من بگو،کوگا

71
00:06:55,280 --> 00:06:58,154
،وقتی به کسی قدرتی برتر داده شد

72
00:06:58,155 --> 00:07:04,080
چه چیزی مهمترین نقش رو در کنترل آن دارد؟

73
00:07:04,081 --> 00:07:05,540
چه چیزی؟

74
00:07:05,541 --> 00:07:06,741
.قلب تو

75
00:07:06,752 --> 00:07:08,252
قلب من؟

76
00:07:08,420 --> 00:07:12,090
،آن هایی که قدرت برتر دارند،باید چگونگی
تسلط بر قدرت خودشان را بدانند

77
00:07:12,091 --> 00:07:14,920
.و بعضی مواقع توسط آن قدرت کنترل شده اند

78
00:07:14,930 --> 00:07:18,350
،برای این که واقعا همچینین رابطه ای قرار بشود

79
00:07:18,351 --> 00:07:22,480
.داشتن یک قلب که تو را از اطمنیان
زیاده از حد به خودت منع کند،ضروریه

80
00:07:23,560 --> 00:07:27,360
،من به خوبی به این که قدرت تو چقدر عظیمه آگاهم

81
00:07:28,320 --> 00:07:32,990
.ولی تو هنوز قلبی که این قدرت را کنترل کند را نداری

82
00:07:33,650 --> 00:07:36,860
.با در نظرگرفتن کشمکش به عنوان مثال

83
00:07:37,740 --> 00:07:42,620
.تو نباید اسم خانواده مارو لکه دار کنی

84
00:07:42,760 --> 00:07:44,260
- اما

85
00:07:44,330 --> 00:07:46,290
کافیه. مرخصی

86
00:07:49,590 --> 00:07:51,170
هر طور که میل شماست

87
00:08:08,400 --> 00:08:11,320
<i>چه چیزی تو رو اذیت می کنه،کوگا؟</i>

88
00:08:11,321 --> 00:08:13,360
.هیچ چیز منو آزار نمیده

89
00:08:13,361 --> 00:08:16,360
<i>.من می تونم ببینم که تو قلت تو چه خبره</i>

90
00:08:17,700 --> 00:08:19,570
.تو فقط خیال می کنی

91
00:08:19,580 --> 00:08:22,290
.احساسات خودت رو از من پنهان نکن

92
00:08:22,291 --> 00:08:24,250
<i>ما یکی هستیم</i>

93
00:08:24,750 --> 00:08:28,040
<i>با اعتماد به همدیگه می تونیم حتی قوی تر هم بشیم</i>

94
00:08:30,090 --> 00:08:33,750
من بهت مسلط نشده ام؟

95
00:08:34,090 --> 00:08:38,590
<i>.من نمی دونم. قدرت تو هنوز مونده تا به کمال خودش برسه</i>

96
00:08:38,591 --> 00:08:43,220
<i>.من نمی تونم بگم تو چقدر قوی تر خواهی شد</i>

97
00:08:43,221 --> 00:08:44,721
...می فهمم

98
00:08:44,770 --> 00:08:47,270
<i>:ولی می تونم اینو بگم</i>

99
00:08:47,271 --> 00:08:51,360
<i>.این سرنوشت بود که ما به عنوان
زانپاکوتو و شینیگامی به هم برخوردم</i>

100
00:08:51,770 --> 00:08:56,150
<i>.من رو باور کن،همون طور که خودت رو باور می کنی</i>

101
00:09:01,990 --> 00:09:08,160
<i>.تو درست می گی. من می تونم
با باورکردن خودم از صلح محافظت کنم</i>

102
00:09:28,060 --> 00:09:29,560
!انجامش دادی،کوگا-دونو

103
00:09:29,561 --> 00:09:31,690
!تو عالی بودی

104
00:09:39,740 --> 00:09:43,200
آن نتیجه گیری آخرین هیئت اعزامی ما بود

105
00:09:46,870 --> 00:09:49,780
مشکل جن-ری-دونو چیه؟

106
00:09:49,790 --> 00:09:51,670
<i>چی شده،کوگا؟</i>

107
00:09:52,130 --> 00:09:56,960
.اون قبول نمی کنه که من یه کار فوق العاده انجام دادم

108
00:09:56,961 --> 00:10:00,050
من فکر کنم اون منو کم اهمیت می بینه-

109
00:10:00,590 --> 00:10:04,720
<i>.نگران نباش. تو قوی و زیبا هستی</i>

110
00:10:10,520 --> 00:10:12,190
مشکلی هست؟

111
00:10:15,070 --> 00:10:16,980
در مورد اونه؟

112
00:10:18,820 --> 00:10:23,910
در این اواخر،به نظر میاد چیزی در اون تغییر کرده

113
00:10:29,200 --> 00:10:32,040
.احتیاچی به نگران شدن نیست

114
00:10:32,041 --> 00:10:34,710
.او مرد باهوشی است

115
00:10:34,711 --> 00:10:38,550
.و قدرت اون برتره،حتی از قدرت خود من

116
00:10:39,210 --> 00:10:45,260
.او فقط کمی وقت برای فهمیدن این لازم دارد

117
00:10:45,261 --> 00:10:47,010
!آشغال! عقب نشینی کنید

118
00:10:49,140 --> 00:10:55,810
.طبق گزارشات،ما روز قبل حسابی نیروهای دشمن رو نابود کردیم

119
00:10:55,811 --> 00:10:57,650
.درست همون چیزی که از کوگا-دونو انتظار داشتم

120
00:10:57,651 --> 00:11:02,700
!ما افتخار می کنیم که می تونیم با تو کار می کنیم،کوگا-دونو

121
00:11:02,701 --> 00:11:04,490
چاپلوسی کافیه

122
00:11:04,491 --> 00:11:07,830
.ما سعی نمی کنیم که خودمون رو مشهور کنیم

123
00:11:08,580 --> 00:11:11,160
.ما سعی می کنیم که صلح رو به سول سوسایتی بیاریم

124
00:11:20,340 --> 00:11:21,840
مشکل اونا چیه؟

125
00:11:21,841 --> 00:11:26,050
.نمی تونم باور کنم افراد برگزیده ای مثل اونا
این طوری پنهانی این ور اون ور می روند

126
00:11:28,010 --> 00:11:30,810
.اونا حتما به ما حسودیشون میشه

127
00:11:38,060 --> 00:11:41,480
شما می خوایین که من به شما کمک کنم،جنری یو سای دونو؟

128
00:11:41,940 --> 00:11:49,650
.درسته. من یک نیروی مخصوص ترتیب داده ام که مستقیما تحت نظر من کار
می کنند،با این هدف که نیروهای شورشی باقی مانده را از بین ببرند

129
00:11:49,660 --> 00:11:54,000
.من می خوام که تو کاپیتان این گروه
بشی و تمام توانت رو به کار بگیری

130
00:11:54,001 --> 00:11:55,501
!حتما

131
00:11:59,290 --> 00:12:00,790
!جینری دونو

132
00:12:00,985 --> 00:12:06,100
!فرمانده کاپیتان یاماموتو من رو به عنوان کاپیتان نیروهای مخصوص قرار دادند

133
00:12:06,700 --> 00:12:11,950
.واقعا؟مطمئن شو که نام خانواده ما را خراب نکنی

134
00:12:13,270 --> 00:12:17,020
شما برای من خوشحال نیستید؟

135
00:12:17,520 --> 00:12:21,570
!فرمانده کاپیتان یاماموتو اخرش من رو تصدیق کردند،پسرخوانده خانواده کوچیکی

136
00:12:22,030 --> 00:12:28,530
سعی کن که منظور اصلی فرمانده کاپیتان رو اشتباه متوجه نشی

137
00:12:32,700 --> 00:12:34,330
!معذرت می خواهم

138
00:12:47,970 --> 00:12:49,500
...کوچیکی کوگا

139
00:12:49,501 --> 00:12:55,060
.من شنیدم که اون به عنوان رئیس نیروهای مخصوص
که مستقیما به فرمانده-کاپیتان یاماموتو گزارش می دهند،منصوب شده

140
00:12:56,310 --> 00:12:59,350
.زیاد طول نمی کشه سول سوسایتی به دوران آرامش خودش برمی گرده

141
00:12:59,770 --> 00:13:04,940
اگه این طوری ادامه پیدا کنه،برای حزب
ما سخت میشه که بالا بیاد

142
00:13:05,530 --> 00:13:08,990
و شنیدم که اون به طور وحشتناکی قویه

143
00:13:09,450 --> 00:13:11,620
دیگه راهی برای خلاص شدن از این وضعیت نمونده

144
00:13:13,410 --> 00:13:16,080
نه،من یه نقشه دارم

145
00:13:24,750 --> 00:13:26,510
!کوگا-دونو

146
00:13:27,260 --> 00:13:28,460
!تموم شد

147
00:13:28,470 --> 00:13:30,380
!جنگ آخرش تموم شد

148
00:13:30,800 --> 00:13:33,010
!انجامش دادیم،کوگا-دونو

149
00:13:37,430 --> 00:13:38,930
چی شد-؟

150
00:13:39,560 --> 00:13:41,150
!چرا این کارو کردین؟

151
00:13:44,730 --> 00:13:46,400
،کوچیکی کوگا

152
00:13:46,401 --> 00:13:50,850
!تو باید تو این جنگ داخلی بمیری

153
00:13:50,860 --> 00:13:53,780
...می بینم. اما

154
00:13:54,160 --> 00:13:56,410
!بگیرینش
!اون مال منه-

155
00:13:56,830 --> 00:13:58,910
!شما افراد زیادتری رو برای شکست دادن من نیاز دارید

156
00:14:02,290 --> 00:14:04,750
!یووکوجوچوو موراماسا

157
00:14:10,210 --> 00:14:11,710
!چ-چه اتفاقی افتاد؟

158
00:14:11,720 --> 00:14:13,220
چی شده؟

159
00:14:26,310 --> 00:14:28,310
او-اون کیه؟

160
00:14:28,320 --> 00:14:30,070
!کی اهمیت می ده؟بگیرینشون

161
00:14:32,400 --> 00:14:33,900
.چقدر مضحک

162
00:14:37,870 --> 00:14:39,400
!چه اتفاقی افتاد؟

163
00:14:39,410 --> 00:14:41,040
!زانپاکوتوی من

164
00:14:42,400 --> 00:14:43,900
...اون

165
00:14:43,910 --> 00:14:45,780
!اونا دیگه چه موجوداتی هستند؟

166
00:14:45,790 --> 00:14:48,870
.اونا تجسم زانپاکوتوهای شما هستند

167
00:14:48,880 --> 00:14:54,420
.من غرایز طبیعی زانپاکوتوهاتون رو بیدار کردم

168
00:14:54,430 --> 00:14:55,460
!چی؟

169
00:14:55,470 --> 00:14:58,290
.ما حتی نیازی نیست که بر علیه شما حرکتی بکنیم

170
00:14:58,300 --> 00:15:01,760
شما توسط شمشیرهای خودتون کشته خواهید شد

171
00:15:15,150 --> 00:15:17,410
اون از اونا محافظت می کنه

172
00:15:18,320 --> 00:15:19,820
!حرکت نکن

173
00:15:22,870 --> 00:15:24,370
یعنی چی؟

174
00:15:24,830 --> 00:15:27,950
معنی این کارا چیه،کوچیکی کوگا؟

175
00:15:27,960 --> 00:15:34,870
!اونا شورشی نیستند. اونا طرف ما بودند

176
00:15:34,880 --> 00:15:45,060
لعنت به تو. تو این قدر از جنگ کردن
خوشت اومده که یارهای خودت رو هم می کشی؟

177
00:15:46,390 --> 00:15:48,230
چه اتفاقی افتاده؟

178
00:15:48,600 --> 00:15:50,180
!جینری-دونو

179
00:15:50,190 --> 00:15:53,770
خدای من،جینری-دونو! همه چیز اینی هست که می بینید

180
00:15:53,780 --> 00:15:58,650
!کوگا،پسرخوانده شما و قسمتی از خانواده کوچیکی،به شینیگامی
های پیروش حمله کرد و اونارو کشت

181
00:16:01,660 --> 00:16:04,040
...د-درسته

182
00:16:04,450 --> 00:16:06,650
...اون یه هیولاست

183
00:16:06,660 --> 00:16:14,080
...اون به قدری... به قدرت خودش اطمینان داشت
که تصمیم گرفت از دست ما خلاص بشه

184
00:16:14,090 --> 00:16:15,590
!دیگه کافیه

185
00:16:15,880 --> 00:16:19,460
اون مارو قربانی کرد... تا هوس های خودش رو ارضا کنه

186
00:16:19,470 --> 00:16:20,870
!لعنت به تو

187
00:16:20,890 --> 00:16:24,220
!متوقفش کنین! اون رو دستگیر کنید

188
00:16:25,140 --> 00:16:27,350
!صبر کنین! لطفا به من گوش بدید

189
00:16:30,400 --> 00:16:32,150
چی کار باید بکنیم،کوگا؟

190
00:16:33,710 --> 00:16:36,230
لعنتی ها
همون جا بمون،کوگا-

191
00:16:37,240 --> 00:16:40,560
.حرکت نکن. برای حالا همان کاری را که
آن ها می خواهند را انجام بده

192
00:16:40,570 --> 00:16:42,990
جینری-دونو،چرا؟

193
00:16:43,620 --> 00:16:45,410
.فقط همان کاری را که من می گویم انجام بده

194
00:16:49,410 --> 00:16:50,910
...کوگا

195
00:17:21,950 --> 00:17:24,620
آن ها به مجازات تو تصمیم گرفتند

196
00:17:25,160 --> 00:17:28,900
برای صد سال بعد،تو باید از جایگاهت معلق بشوی

197
00:17:28,910 --> 00:17:38,160
.و تصمیم گرفته شد که زانپاکوتوی تو تهدیدی برای صلح
است،برای همین قدرت های اون بی اثر خواهند شد

198
00:17:38,170 --> 00:17:40,050
!امکان نداره

199
00:17:40,051 --> 00:17:44,250
!جینری-دون،به من نگین که شما حرف اونارو باور می کنید

200
00:17:44,260 --> 00:17:47,680
شما واقعا فکر می کنید من می خواستم اونارو بکشم؟

201
00:17:48,180 --> 00:17:51,130
فکر می کنی من باور خواهم کرد؟

202
00:17:51,140 --> 00:17:52,880
...نه

203
00:17:52,890 --> 00:17:54,390
نفهمیدی؟

204
00:17:54,391 --> 00:18:01,140
.ارشد ها با زانپاکوتوی تو و تواناییش مشکل دارند

205
00:18:01,150 --> 00:18:05,650
.وآن ها نگران تو نیستند،ولی موراماسا دارد از کنترل خارج می شود

206
00:18:05,660 --> 00:18:09,320
چی؟آن ها از موراماسا می ترسند،نه از من؟

207
00:18:09,330 --> 00:18:12,650
.کوگا،من این رو قبلا گفتم

208
00:18:12,660 --> 00:18:16,630
.شخصی با قدرت برتر باید یک قلب قوی داشته باشد

209
00:18:17,040 --> 00:18:21,040
تو خیلی به قدرت زانپاکوتوی خودت مطمئن بودی

210
00:18:21,050 --> 00:18:24,550
.پس تو عجله کردی،به این باور که تمام تصمیمات تو درست هستند

211
00:18:25,430 --> 00:18:29,130
،جن ری یوسای دونو همچنین می ترسید
که تو از کنترل خارج شوی

212
00:18:29,140 --> 00:18:31,520
پس به تو ماموریتی داد که بتواند
تو را تحت نظر داشته باشد

213
00:18:32,180 --> 00:18:34,380
!برای من پاپوش درست کردند

214
00:18:34,390 --> 00:18:37,140
اون خوک های دنبال قدرت برای من پاپوش درست کردند

215
00:18:37,150 --> 00:18:38,560
!نه

216
00:18:38,570 --> 00:18:42,780
.از خود راضی بودن بیش از حد تو بود
که این بلا رو بر سر تو آورد

217
00:18:44,070 --> 00:18:46,940
پس چی کار باید می کردم؟

218
00:18:46,950 --> 00:18:49,520
اونا می خواستند من رو بکشند

219
00:18:49,530 --> 00:18:52,160
می خواییت بگین من باید می زاشتم من رو بکشند؟

220
00:18:52,370 --> 00:18:57,320
خودت رو کنترل کن. هنوز مدت زمانی تا مجازات تو مونده

221
00:18:57,330 --> 00:18:59,340
.تو باید یاد بگیری که صبور باشی

222
00:18:59,840 --> 00:19:03,210
.این درس خوبی برای تو خواهد بود

223
00:19:13,180 --> 00:19:16,100
<i>اون همیشه عجول بود</i>

224
00:19:16,810 --> 00:19:22,470
<i>ولی با این اوضاع من باید عجله کنم</i>

225
00:19:22,480 --> 00:19:26,200
<i>در غیر این صورت اون قدرت هاش رو از دست خواهد داد</i>

226
00:19:34,870 --> 00:19:36,790
چرا اون نمی فهمه؟

227
00:19:37,210 --> 00:19:39,450
چرا؟

228
00:19:39,451 --> 00:19:45,160
چرا جینری-دونو من رو قبول نمی کنه،قدرت هام رو نمی فهمه؟

229
00:19:45,170 --> 00:19:47,680
نیازی نیست که اون تو رو قبول کنه

230
00:19:47,880 --> 00:19:52,850
.بهت گفتم،فقط من و خودت رو باور کن

231
00:19:54,520 --> 00:19:58,510
موراماسا؟چطوری؟چطوری اینجا متجسم شدی؟

232
00:19:58,520 --> 00:20:03,430
من می تونم تمایلات درونی تو رو احساس
کنم،خشمی که در قلب تو می سوزه

233
00:20:03,440 --> 00:20:05,850
تمایلات درونی من؟

234
00:20:05,860 --> 00:20:10,060
اهمیتی نداره تو کجا هستی،من میام اگه تو من رو صدا بزنی

235
00:20:10,070 --> 00:20:12,490
من زانپاکوتوی تو هستم

236
00:20:13,120 --> 00:20:15,950
!زندگی کن! از تمایلاتت پیروی کن

237
00:20:24,250 --> 00:20:25,750
!کی اونجاست؟

238
00:20:30,510 --> 00:20:32,290
.بیا بریم،کوگا

239
00:20:32,300 --> 00:20:37,270
ما نباید با استانداردهایی که توسط دنیایی که
نسبت به ما حسود و متنفر هستند،زندگی کنیم

240
00:20:37,730 --> 00:20:41,270
با قدرت ما،ما می تونیم همه چیز
رو نسبت به علایقمون عوض کنیم

241
00:20:50,610 --> 00:20:53,150
بزار یک چیز رو برات روشن بکنم،موراماسا

242
00:20:53,160 --> 00:20:55,730
من ارباب تو هستم

243
00:20:55,740 --> 00:21:00,960
!من نمی زارم تو،زانپاکوتو،به من دستور بدی

244
00:21:07,550 --> 00:21:10,370
!لعنتی! بیدار شد

245
00:21:10,380 --> 00:21:11,880
!بزن بریم،ایچیگو

246
00:21:24,020 --> 00:21:25,520
!ریاتسوی زیادیه

247
00:21:25,940 --> 00:21:30,860
...نمی تونم باور کنم اون،این همه ریاتسو رو
بعد از این همه زندانی شدن داره

248
00:21:33,530 --> 00:21:35,870
تو بیدار شدی،کوگا؟

249
00:21:39,290 --> 00:21:42,000
!نمی تونی بفهمی که چقدر منتظر این لحظه موندم

250
00:21:42,460 --> 00:21:46,340
!حالا اجازه بده رویاهات تبدیل به واقعیت بشوند

251
00:21:47,250 --> 00:21:49,210
!مورا... ماسا

252
00:21:54,430 --> 00:21:56,140
چ- چرا؟

253
00:21:57,100 --> 00:21:59,450
<i>...ادامــــــــــــــــــــــــــــــــــــه دارد
مطرح کنیدbit. ly/bleach-crانتقادات خود را برای بهبود زیرنویس در</i>

254
00:23:29,360 --> 00:23:33,220
!دفعه بعدی بیا نشون بدیم چطوری دو
تایی با هم کار می کنیم

255
00:23:33,230 --> 00:23:36,270
آره، ما نمی تونیم اجازه بدیم اون گستاخ های
بی اهمیت تمام شکوه و عظمت رو بگیرند

256
00:23:36,280 --> 00:23:38,860
!ما دنبال افرادی هستیم که به کلوب طرفداران ما بپیوندند

257
00:23:38,870 --> 00:23:42,570
!همین حالا عضو شوید، و ما به
شما یک هدیه می دهیم، اجرای زنده

258
00:23:42,580 --> 00:23:44,240
چرا باید کسی عضو بشه؟

259
00:23:44,250 --> 00:23:45,870
...کتاب نقاشی دلپذیر شینیگامی

260
00:23:47,460 --> 00:23:51,870
!لعنت به اون زانپاکوتوی های مجسم شده

261
00:23:51,880 --> 00:23:53,540
نزار که اذیتت کنه

262
00:23:53,550 --> 00:23:57,210
!این یه مدتیه داره من رو اذیت می کنه. برای
یه اسلحه عجیب نیست که اراده خودش رو داشته باشه؟

263
00:23:57,220 --> 00:23:59,210
بهت گفتم که آروم باش

264
00:23:59,220 --> 00:24:01,550
هی،تو هم شنیدی؟

265
00:24:02,560 --> 00:24:05,880
اوریو، نمی تونی بشنوی؟

266
00:24:05,890 --> 00:24:08,140
.اسم من جینری کوجاکوئه

267
00:24:08,640 --> 00:24:11,550
تو واقعا جینری کوجاکو هستی؟
آره-

268
00:24:11,560 --> 00:24:13,110
!تو مجسم شدی! من خیلی هیجان زده ام

