1
00:00:16,924 --> 00:00:18,968
خداحافظ،فردا میبینمت

2
00:00:19,010 --> 00:00:20,553
مواظب باش،اینوئه

3
00:00:41,115 --> 00:00:42,615
ایچیگو

4
00:00:42,783 --> 00:00:44,952
هان. نزدیک شده؟

5
00:00:49,874 --> 00:00:52,251
.فکر کنم باید برم
صبر کن-

6
00:00:53,419 --> 00:00:54,919
ناپدید شد

7
00:00:58,632 --> 00:01:01,218
اون چیز دوست داره مردمو سر کرا بزاره

8
00:01:04,263 --> 00:01:06,432
این ریاتسو چیه؟

9
00:01:16,359 --> 00:01:17,902
هی،ایچیگو

10
00:01:19,487 --> 00:01:20,987
ایکاکو!؟

11
00:02:53,122 --> 00:02:54,665
تو دنیای ما می مونین؟

12
00:02:56,667 --> 00:02:58,919
چه اتفاقی داره می افته؟

13
00:02:58,961 --> 00:03:03,215
اَه،یه ماموریت ویژه. می دونین که چه طوریه

14
00:03:03,341 --> 00:03:04,884
ماموریت ویژه؟

15
00:03:05,634 --> 00:03:11,557
روز قبل،یه هالو از آزمایشگاه جامعه ارواح حین انتقال فرار کرد

16
00:03:11,682 --> 00:03:15,728
که تونست بیاد به دنیای واقعی

17
00:03:24,195 --> 00:03:25,404
و؟

18
00:03:25,446 --> 00:03:30,951
خب ماموریت ما هم پیدا کردن و دستگیر کردن اونه

19
00:03:31,494 --> 00:03:35,331
ما می تونستیم همچین ماموریتی رو به تو واگذار کنیم

20
00:03:36,082 --> 00:03:39,502
خب گرفتنش به خاطر اینه که برای آزمایش استفاده شده

21
00:03:40,044 --> 00:03:44,382
بنابراین مقامات بالا می خوان که اون بدون هیچ صدمه ای برگرده

22
00:03:44,423 --> 00:03:46,050
معامله اینه

23
00:03:46,092 --> 00:03:49,095
از مهمون نوازیت ممنونم ایچیگو

24
00:03:50,680 --> 00:03:52,098
برای چی؟

25
00:03:52,139 --> 00:03:56,060
میدونی!ما قراره برای یه هفته یا بیشتر پیش تو بمونیم

26
00:03:56,102 --> 00:03:58,688
صبر کن

27
00:04:00,481 --> 00:04:04,610
فکر می کنین کی هستین،که یه هویی این طوری اومدین!؟

28
00:04:04,652 --> 00:04:07,113
شما نمی تونین همچی تصمیمی رو بدون نظر من بگیرین

29
00:04:07,154 --> 00:04:09,407
و تو فکر می کنی کی هستی،اون طوری سرتو تکون می دی؟

30
00:04:09,448 --> 00:04:11,909
اون طوری با من صحبت نککککن

31
00:04:11,951 --> 00:04:16,831
این ماله منه و آشیانه دوست داشتی نی سان
... پس از اینجا گم شین

32
00:04:18,207 --> 00:04:19,208
نیی سان؟

33
00:04:19,250 --> 00:04:21,210
نمی تونی یه راه حلی پیدا کنی،ایچیگو؟

34
00:04:21,752 --> 00:04:24,130
!My stuffings coming out

35
00:04:24,463 --> 00:04:29,135
متاسفم،ولی ما نمی تونیم بزاریم اینجا بمونین

36
00:04:29,260 --> 00:04:34,015
در ضمن،تو دفعه ی قبل گفتی به
کمک من نیاز نداری و رفتی

37
00:04:34,056 --> 00:04:36,225
الان چی فرق کرده؟

38
00:04:36,559 --> 00:04:38,936
...خ-خب،اام،ببیین

39
00:04:39,478 --> 00:04:41,856
به هر حال تو اینجا نمی مونی

40
00:04:42,398 --> 00:04:44,984
بلیچ 229

41
00:04:55,119 --> 00:04:56,954
انگار هیچ کی خونه نیست

42
00:04:56,996 --> 00:04:59,874
لعنتی ها.کجا رفتند؟

43
00:04:59,915 --> 00:05:02,293
جای دیگه ای هست که بتونین بمونین؟

44
00:05:02,835 --> 00:05:05,713
...راستش یه جایی هست

45
00:05:05,755 --> 00:05:07,381
نه!هیچ جا نیست

46
00:05:07,423 --> 00:05:10,217
ولی ما انتخاب دیگه ای نداریم

47
00:05:13,262 --> 00:05:19,185
پس از این دو تا خوب مواظبت کن

48
00:05:24,732 --> 00:05:26,776
بازم ممنونم

49
00:05:26,817 --> 00:05:29,904
ت- ت-ت-تو داری میری،ایچیگو!؟

50
00:05:29,945 --> 00:05:34,075
نمی تونی فقط بگی "بازم ممنونم" و غیب شی

51
00:05:34,116 --> 00:05:38,245
اذیییت نکن،تو قبلا بهشون اجازه دادی اینجا بمونن،مگه نه؟

52
00:05:38,287 --> 00:05:39,914
اتفاقی نمی افته

53
00:05:39,955 --> 00:05:42,833
!اتفاقی نمی افته؟!طوری رفتار می کنی انگار این مشکل تو هم نیست

54
00:05:42,875 --> 00:05:44,877
مطمئنم که باهم راه میاییم

55
00:05:44,919 --> 00:05:47,129
از اون موقع ها خیلی گذشته،مگه نه؟

56
00:05:49,548 --> 00:05:52,635
به نظر میاد باهم خوش باشین

57
00:05:52,677 --> 00:05:54,845
!چی این فکر رو به ذهنت میاره که میتونیم خوش باشیم؟

58
00:05:54,887 --> 00:05:56,389
!اونا کاملا منو می ترسونن

59
00:05:56,430 --> 00:05:59,433
تنها این واقعیت که اون کچله به قدر کافی ترسناکه

60
00:06:00,810 --> 00:06:02,853
!من کچل نیستم،فهمیدی؟

61
00:06:02,895 --> 00:06:05,564
...درسته،تو همیشه درست می گی

62
00:06:05,606 --> 00:06:10,903
هی کیگو!این تلپ تولوپ برای چیه!؟

63
00:06:12,029 --> 00:06:15,491
...تو همسایه هارو عصبانی می کنی اگه
همین جیغ زدن رو ادامه بدی

64
00:06:29,171 --> 00:06:32,258
به خونه خوش اومدی،عزیزم

65
00:06:32,299 --> 00:06:35,803
اون تازه به خونه اومده!چرا باهاش مثل خونوادت رفتار می کنی؟

66
00:06:35,845 --> 00:06:39,140
من در رو باز گزاشتم فقط به خاطر تو

67
00:06:39,181 --> 00:06:43,227
!چطوری می تونی جلوش دروغ بگی؟!چرا طوری
رفتار می کنی که انگار زنشی؟

68
00:06:43,769 --> 00:06:48,315
دور شو!تو سرنوشت تجدید دیدارمون مداخله نکن

69
00:06:48,357 --> 00:06:50,609
.من میخوام سرنوشت رو عوض کنم. میخوام داغونش کنم

70
00:06:50,651 --> 00:06:53,529
!چطوری می تونی به اون خوشامد بگی؟

71
00:06:53,571 --> 00:06:58,075
مشکلی نیست

72
00:06:58,159 --> 00:07:01,370
اهمیتی نداره سرنوشت چی میخواد،من به مرد زخم خورده و مغلوب خودم،خوش آمد میگم
بدون این که سوالی بکنم

73
00:07:02,329 --> 00:07:04,999
این زنیه که من میخوام باشم

74
00:07:05,041 --> 00:07:06,876
!بهههه منن چه

75
00:07:06,917 --> 00:07:10,212
این کلا با اون نوع زنی که میخوایی باشی فرق می کنه

76
00:07:10,254 --> 00:07:12,423
!و اینو دفعه قبل هم نگفتی؟

77
00:07:13,341 --> 00:07:17,303
من مرد هایی که سرشون رو می تراشون دوست دارم

78
00:07:17,345 --> 00:07:21,390
پس بیا
در ضمن اون نمی تراشه،اون از اول کچل بوده

79
00:07:22,558 --> 00:07:26,062
بهت گفتم من کچل نیستم

80
00:07:26,103 --> 00:07:29,106
آره،راست می گی.معذرت میخوام

81
00:07:29,648 --> 00:07:32,026
این جابه جایی همیشه خسته کنندس

82
00:07:35,071 --> 00:07:40,034
!اونا مثل دفعه قبل اذیت کننده ان

83
00:07:40,076 --> 00:07:42,453
به خاطر همین نمیخواستم بیام اینحا

84
00:07:43,204 --> 00:07:45,039
خیلی هم بد نیست

85
00:07:45,081 --> 00:07:47,750
ما بیشتر اوقات بیرون میریم

86
00:07:47,792 --> 00:07:52,463
و در ضمن این ماموریت ویژه اس و
ما باید بتونیم تو یه هفته انجامش بدیم

87
00:07:53,005 --> 00:07:54,548
آره،می دونم

88
00:08:03,849 --> 00:08:06,936
دفعه ی قبل بدون این که به من بگه رفت

89
00:08:06,977 --> 00:08:12,775
پس باید قاپشو(قلبشو) بدزدم قبل از این که دوباره بره

90
00:08:12,817 --> 00:08:14,568
...نقشه ی من اینه که

91
00:08:19,490 --> 00:08:21,534
اوووم،خیلی عالیه

92
00:08:21,575 --> 00:08:23,953
اینو فقط برای تو درست کردم

93
00:08:27,415 --> 00:08:33,129
(....کیف،موبایل،دستمال،کلید ها و پاسپورت(یا کارت شناسایی و

94
00:08:33,671 --> 00:08:34,797
ممنونم

95
00:08:38,467 --> 00:08:40,011
برگشتم

96
00:08:40,344 --> 00:08:41,762
به خونه خوش اومدی

97
00:08:41,804 --> 00:08:44,682
میخوایی اول یه دوش بگیری یا شام بخوری؟

98
00:08:44,724 --> 00:08:46,892
من هر دو تاشون رو آماده کردم

99
00:08:48,060 --> 00:08:50,855
تو یه زن لایق توجه هستی

100
00:08:51,814 --> 00:08:55,651
می نمی تونم ادامه زندگیم رو بدون تو فرض کنم

101
00:08:56,610 --> 00:08:57,945
....عزیزم

102
00:09:01,615 --> 00:09:06,495
من اسم این نقشه رو "تضعیف اون
با یه زن لایق توجه بودن" میزارم

103
00:09:07,038 --> 00:09:10,458
این عالیه!خیلی عالیه!میزورو

104
00:09:17,882 --> 00:09:20,551
صبح به خیر عزیزم

105
00:09:20,593 --> 00:09:21,927
لطفا میل کنین

106
00:09:25,806 --> 00:09:28,392
استیک برای صبحانه؟

107
00:09:28,726 --> 00:09:31,312
ما نمی تونیم اینو صبح بخوریم

108
00:09:32,063 --> 00:09:34,523
راستی؟خب در مورد این چی؟

109
00:09:34,565 --> 00:09:36,609
ااون چه کوفتیه؟

110
00:09:36,650 --> 00:09:39,111
خب در مورد یه بطری از این چی؟

111
00:09:39,153 --> 00:09:41,113
به نظر میرسه که من اونو میخوام؟

112
00:09:45,618 --> 00:09:47,161
(یک کمی پیه بخوریم(قسمتی از بدن معمولا پستانداران

113
00:09:48,329 --> 00:09:49,955
نپر وسط حرفمون

114
00:09:49,997 --> 00:09:53,209
این پاهای خوک هم خیلی خوبن

115
00:09:54,377 --> 00:09:58,089
آرهه!.خب لباس ها ما کجاست؟

116
00:09:58,130 --> 00:10:02,259
منظورت اون لباس هاییکه که دیروز پوشیده بودین؟

117
00:10:02,301 --> 00:10:03,636
چی؟

118
00:10:07,098 --> 00:10:08,724
حالا ست شدین

119
00:10:08,766 --> 00:10:11,852
....لعنتیییییییی
بهتر شدی ایکاکو-

120
00:10:11,894 --> 00:10:15,523
خفه شو.و چطوری با ظاهرت راضییی؟

121
00:10:16,273 --> 00:10:22,071
این قدر حسود نباش.من تو هر چیزی خوش تیپم

122
00:10:22,113 --> 00:10:24,490
الان موضوع این نیست

123
00:10:25,449 --> 00:10:27,702
من لباس های بیشتری هم دارم

124
00:10:27,743 --> 00:10:32,206
من نمیتونم اینو بپشوم

125
00:10:39,213 --> 00:10:42,008
لعنت به اون،خیلی رو اعصاب راه میره

126
00:10:42,758 --> 00:10:48,472
خب،این طوری که به نظر میاد ماهای ولگرد که از مهمون نوازی اونها سو استفاده کردیم،باید باهاشون
کنار بیاییم

127
00:10:48,806 --> 00:10:50,850
تو داری خوش میگزرونی،هان؟

128
00:10:50,891 --> 00:10:52,018
نه واقعا

129
00:10:53,185 --> 00:10:57,023
بیا این ماموریت رو زود تموم کنیم و بگردیم جامعه ارواح

130
00:11:01,527 --> 00:11:04,613
این چیه؟
فکر کنم زمان رو بهمون میگه

131
00:11:04,655 --> 00:11:08,284
عزیزم!الان وقت نهاره

132
00:11:09,243 --> 00:11:12,038
از کی داشتی زاغ سیاهمون رو چوب میزدی؟

133
00:11:13,831 --> 00:11:15,791
...به خاطر عشق

134
00:11:17,168 --> 00:11:19,545
!این زنیکه چشه؟

135
00:11:21,339 --> 00:11:23,090
من پشتتو واست میشورم،مشکلی نداری؟

136
00:11:26,761 --> 00:11:28,721
برو بیروووون

137
00:11:31,974 --> 00:11:34,143
مشکل تو چیه؟

138
00:11:34,268 --> 00:11:36,645
یک کمی بهم آزادی بده

139
00:11:36,979 --> 00:11:41,650
گوش بده!اگه دوباره همچین کاری بکنی می کوبمت به آسمون

140
00:11:43,444 --> 00:11:44,779
...اون

141
00:11:47,615 --> 00:11:49,450
...فکر کنم خیلی جالب باشه

142
00:11:49,492 --> 00:11:52,286
چته!؟

143
00:11:57,833 --> 00:12:02,296
ما باید از اینجا بریم اگه اون زنه دوباره گیر بده

144
00:12:03,047 --> 00:12:05,007
اون وقت کجا میریم؟

145
00:12:05,549 --> 00:12:07,927
من نمیخوام کارتن خواب بشم

146
00:12:08,469 --> 00:12:12,098
پس باید یه نقشه ای داشته باشیم
که باهاش بتونیم با اون مقابله کنیم

147
00:12:12,848 --> 00:12:15,226
این طوری نمی تونیم رو ماموریت تمرکز کنیم

148
00:12:17,436 --> 00:12:20,648
!آهان!یه نقشه دارم

149
00:12:36,285 --> 00:12:37,912
نظرت چیه؟

150
00:12:37,954 --> 00:12:40,957
چرا داریم اینکارو می کنیم؟من نمیخوامش

151
00:12:41,499 --> 00:12:43,459
...خب،یادت باشه

152
00:12:44,002 --> 00:12:47,422
اوه،یالا!من افرادی که سرشون رو می تراشن دوست دارم

153
00:12:47,755 --> 00:12:53,678
تو یه زمان کوتاه،اون علاقشو نسبت به تو از دست میده

154
00:12:54,012 --> 00:12:56,472
نمی تونم اینو بپوشم

155
00:12:56,514 --> 00:13:00,560
راستی؟چرا خودت یه امتحانی نمی کنی؟

156
00:13:01,310 --> 00:13:03,271
این نقشه احتمالا کار می کنه

157
00:13:17,118 --> 00:13:18,286
من این یکیو دوست دارم

158
00:13:18,828 --> 00:13:21,414
تو داری خیلی حال می کنی

159
00:13:21,748 --> 00:13:25,043
نه!نه واقعا

160
00:13:25,084 --> 00:13:26,419
حسابتو میرسم

161
00:13:26,961 --> 00:13:28,296
خب،خب

162
00:13:30,715 --> 00:13:33,801
خدای من،خوشگل به نظر نمیرسی؟

163
00:13:33,843 --> 00:13:37,055
...راستش،این سوژه خنده ای نیست که

164
00:13:39,891 --> 00:13:41,642
این جدا نمیشه

165
00:13:47,190 --> 00:13:49,650
داره چه اتفاقی می افته؟

166
00:13:49,692 --> 00:13:52,487
اون می فهمه که چه نقشه ای داری اگه زود در بیاد

167
00:13:53,654 --> 00:13:55,073
من چسبوندمش

168
00:13:55,114 --> 00:13:58,201
لععععننننت به تو،یومیچیکا

169
00:13:58,242 --> 00:14:00,828
الان چی کار باید بکنیم؟

170
00:14:01,788 --> 00:14:04,165
همون جا وایسا

171
00:14:06,334 --> 00:14:08,127
خیلی خوب به نظر میرسی،ایکاکو

172
00:14:09,504 --> 00:14:11,756
ت-تو حالت خوبه؟

173
00:14:11,798 --> 00:14:14,050
هی،جلوتو نگاه کن

174
00:14:14,092 --> 00:14:16,469
ببینم،اون گوشات کار می کنه یا نه؟

175
00:14:17,845 --> 00:14:19,180
اوه،اون ایچیگوئه

176
00:14:21,182 --> 00:14:22,308
تو کی هستی؟

177
00:14:29,315 --> 00:14:31,901
به چی می خندی لعنتیی؟

178
00:14:32,026 --> 00:14:34,070
!تو خیلی اضافه به حد داری می خندی ها

179
00:14:34,112 --> 00:14:35,863
خب منننن

180
00:14:36,406 --> 00:14:37,615
معذرت میخوام

181
00:14:37,657 --> 00:14:40,743
راستی.واقعا خیلی بهت میاد

182
00:14:40,785 --> 00:14:42,954
باور نمی کنم

183
00:14:43,496 --> 00:14:46,290
به هر حال ماموریتتون چطوری پیش میره؟

184
00:14:46,624 --> 00:14:48,459
بددد

185
00:14:48,501 --> 00:14:51,713
ما داریم دنبال ریاتسوش می گردیم،ولی هنوز نتونستیم پیداش کنیم

186
00:14:52,255 --> 00:14:54,716
!خدااااا،پس براتون خیلی سخته

187
00:14:54,757 --> 00:14:56,801
یک کمی از این میخوایی؟

188
00:14:56,843 --> 00:14:59,429
نه،منظورم این نبود

189
00:15:02,056 --> 00:15:04,726
من وقت ندارم باهات بازی کنم

190
00:15:04,767 --> 00:15:06,728
بیا بریم
بعدا میبینمتون-

191
00:15:11,649 --> 00:15:14,944
اوه،اون ایکاکو سان بود؟

192
00:15:14,986 --> 00:15:16,738
این تازه فهمید؟

193
00:15:19,157 --> 00:15:20,908
من خونه ام

194
00:15:21,659 --> 00:15:23,286
خوش اومدی

195
00:15:23,328 --> 00:15:25,079
...عزیزم،من فکر می کردم که

196
00:15:27,290 --> 00:15:28,624
تو کی هستی؟

197
00:15:29,792 --> 00:15:31,419
نمی تونی حدس بزنی؟

198
00:15:31,461 --> 00:15:34,255
ها؟
!ها و کوفت و ظهرمار-

199
00:15:34,380 --> 00:15:36,132
!این منم!من

200
00:15:45,641 --> 00:15:50,313
چرا اینطوری شدی؟

201
00:15:51,064 --> 00:15:52,815
بس کن

202
00:15:54,817 --> 00:15:56,152
...ممکن نیست

203
00:15:56,694 --> 00:15:59,489
چرا ... موهات؟

204
00:16:00,656 --> 00:16:03,034
برای این که این طوری خوشم اومد

205
00:16:03,785 --> 00:16:05,536
بیا بریم،یومیچیکا

206
00:16:21,928 --> 00:16:23,971
!چرا با ما این طوری رفتار می کنی؟

207
00:16:24,013 --> 00:16:26,182
باورم نمی شه با منم این طوری رفتار می کنی

208
00:16:26,724 --> 00:16:30,353
خوشم میاد
!نه نه-

209
00:16:31,312 --> 00:16:33,981
خب تا کی اینجا می مونین؟

210
00:16:34,023 --> 00:16:37,026
راستش،آماده ام که همین حالا برین

211
00:16:37,568 --> 00:16:39,612
کلاه گیس واقعا کار کرد

212
00:16:39,654 --> 00:16:43,783
.این یه سو تفاهمه

213
00:16:43,825 --> 00:16:46,202
ما من حس و حال توضیح دادن ندارم

214
00:16:46,536 --> 00:16:50,456
خب مگه نه این که این یعنی ازت خوشش نمیاد؟

215
00:16:50,498 --> 00:16:52,875
تو فقط منو بدون مو دوست داری!؟

216
00:16:53,835 --> 00:16:54,961
خب؟

217
00:16:56,337 --> 00:17:01,718
!خوبه!ما میریم!دیگه بر نمی گردیم

218
00:17:01,759 --> 00:17:04,637
خیلی ممنون میشم اگه همین کارو بکنین

219
00:17:04,679 --> 00:17:08,391
من هیچ وقت این کلاه گیس رو جلوی تو بر نمیدارم

220
00:17:08,433 --> 00:17:09,767
!و یادن نره

221
00:17:12,812 --> 00:17:17,900
!تو چطوری جرات می کنی بزاری موهات دل یه دختر رو بشکونه؟

222
00:17:24,282 --> 00:17:26,868
نیی چان،تو مطمئنی؟

223
00:17:26,993 --> 00:17:30,830
مطمئنم!بهت که گفتم،نگفتم؟من افراد با سر تراشیده رو دوست دارم

224
00:17:34,709 --> 00:17:36,127
کجا داری میری؟

225
00:17:36,169 --> 00:17:37,920
میرم یک کمی آب میوه بگیرم

226
00:17:41,799 --> 00:17:43,426
پس داریم میریم بیرون؟

227
00:17:43,468 --> 00:17:44,802
من که مشکلی ندارم

228
00:17:45,970 --> 00:17:48,765
باید همین کارو از اول میکردم

229
00:17:58,900 --> 00:18:00,443
نیی-چان

230
00:18:02,862 --> 00:18:05,740
منم فکر کنم آب میوه میخوام

231
00:18:05,782 --> 00:18:07,950
....تو خیلی هم راست نمی گی ها

232
00:18:08,910 --> 00:18:11,371
گفتم که آب میوه میخوام

233
00:18:11,412 --> 00:18:12,330
...با-باشه

234
00:18:14,290 --> 00:18:16,084
زود باش.بیا بریم

235
00:18:18,711 --> 00:18:20,880
ن-نیی-چان

236
00:18:22,048 --> 00:18:23,466
چی؟

237
00:18:23,508 --> 00:18:26,302
!ا-ا-اون اینجاست

238
00:18:29,138 --> 00:18:30,264
بارون؟

239
00:18:31,432 --> 00:18:33,601
نیی چان مواظب باش
هی؟-

240
00:18:36,646 --> 00:18:40,066
انگار همونیه که دنبالشیم

241
00:18:48,741 --> 00:18:50,076
...یکی

242
00:18:52,036 --> 00:18:53,204
...هیچ کس

243
00:18:56,207 --> 00:18:58,292
هی،چی شده؟

244
00:18:58,334 --> 00:19:02,672
نیی-چان...به نیی چان یه هیولا حمله کرده

245
00:19:02,714 --> 00:19:03,923
لطفا نجاتش بده

246
00:19:03,965 --> 00:19:05,091
!چی؟

247
00:19:06,009 --> 00:19:06,968
زود باشین

248
00:19:09,804 --> 00:19:12,598
!چی کار داری می کنی؟!این ماموریت مائه،ایکاکو

249
00:19:13,349 --> 00:19:15,518
فکر کنم انتخاب دیگه ای نداریم

250
00:19:25,653 --> 00:19:28,531
چرا نمیتونم بیرون بیام؟

251
00:19:28,573 --> 00:19:33,953
ها؟این چسبه روش نوشته که روح هارو به بدنشون می چسبه

252
00:19:33,995 --> 00:19:36,164
!چی گفتی؟

253
00:19:36,497 --> 00:19:40,752
!لعنتی!من باید خودمو مجبور کنم بیام بیرون

254
00:20:04,233 --> 00:20:06,194
چه اتفاقی داره میفته؟

255
00:20:07,570 --> 00:20:08,696
چه اتفاقی داره میفته؟

256
00:20:34,889 --> 00:20:36,015
یه رویا؟

257
00:20:45,525 --> 00:20:47,694
معذرت میخوام که بیرونت کردم

258
00:21:07,422 --> 00:21:09,590
!عزیزم

259
00:21:11,801 --> 00:21:17,724
اگه این ورا برگشتین می تونین پیش ما بیایین

260
00:21:20,977 --> 00:21:23,771
مطمئنا.بعدا میبینمت

261
00:21:30,570 --> 00:21:35,533
ولی یه کاری در مورد اون موت بکن

262
00:21:35,575 --> 00:21:37,327
بزار همین حالا بندازمش

263
00:21:53,718 --> 00:21:57,638
!چی؟چی این همه خنده داره؟نخند!هی

264
00:21:57,680 --> 00:21:59,432
ادامــــــــــــــــــــــــه دارد

265
00:21:59,433 --> 00:22:10,812
ترجمه توسط سارم
forum.animparadise.com

266
00:23:29,230 --> 00:23:33,776
اگه زنگ بزنیم،دوباره نمی تونیم مغرور بشیم

267
00:23:33,818 --> 00:23:37,530
بدن های دو تیکه میشه اگه نتونیم به آرزوهامون برسیم

268
00:23:37,572 --> 00:23:42,660
راستش،غرور مثل تیغه

269
00:23:44,662 --> 00:23:47,540
شمشیر امروز کوروتسوچی مایوری آشیسوگی جیزو

270
00:23:47,582 --> 00:23:50,877
دو قسمت کن،آشیسوگی جیزو

271
00:23:50,918 --> 00:23:56,299
آشیسوگی جیزو این امکانو داره که دشمنو فلج کنه اگه اونو ببره

272
00:23:56,341 --> 00:23:59,135
بر خلاف بیهوش کننده ها،این دردرو قطع نمی کنه

273
00:23:59,260 --> 00:24:01,971
بانکای اون کونجیکی آشیسوگی جیزو

274
00:24:02,013 --> 00:24:04,807
و می تونه به سرعت سم رو
در یه منطقه وسیع پخش کنه

275
00:24:04,849 --> 00:24:09,020
به خاطر توضیح خوب میتونی این آب نبات رو داشته باشی

276
00:24:09,062 --> 00:24:10,271
با من طوری رفتار نکن که انگار یه بچه ام

277
00:24:10,313 --> 00:24:13,941
این آب نباته با طعم سیب سمیه