1
00:00:02,920 --> 00:00:11,670
@hide_Dark_ness: زمان بندی

2
00:00:11,920 --> 00:00:14,670
بگیرمش یا نه؟ آخه خیلی جلف

3
00:00:16,180 --> 00:00:20,200
داریم میریم ساحل, میتونم هر جوری دلم میخواد لباس بپوشم

4
00:00:20,940 --> 00:00:24,460
ولی سینه هام ضایع ان

5
00:00:24,750 --> 00:00:26,740
چرا اینقدر ناراحتی؟

6
00:00:26,740 --> 00:00:30,500
برای تو که هیچی سینه نداری فرقی نمی کنه چی بپوشی

7
00:00:30,500 --> 00:00:31,700
!برو ولم کن

8
00:00:33,570 --> 00:00:35,550
با این میرم

9
00:00:36,840 --> 00:00:38,450
درست همون طوری که از یوریچی ساما انتظار داشتم

10
00:00:38,990 --> 00:00:41,890
خیلی راحت

11
00:00:44,660 --> 00:00:46,810
منم باید یکی برای خودم بردارم

12
00:00:47,430 --> 00:00:50,220
سیفون, یه مایو برات برداشتم

13
00:00:51,610 --> 00:00:52,770
...این

14
00:00:55,540 --> 00:00:59,410
عمرا! این خیلی بچه گونه است

15
00:01:02,000 --> 00:01:05,390
یوریچی ساما انتخابش کرده. پس حتما عالیه

16
00:01:06,010 --> 00:01:10,760
اما...من خوشم میاد؟

17
00:01:10,820 --> 00:01:14,580
بعضی وقت ها باید از نظر خودم دفاع
کنم, حتی اگه با ماله اون مخالف باشه

18
00:01:14,830 --> 00:01:18,690
...یوریچی ساما, من این زرد رو

19
00:01:19,050 --> 00:01:21,290
باشه

20
00:01:22,110 --> 00:01:24,850
...یوریچی ساما

21
00:01:25,180 --> 00:01:30,050
چقدر قشنگه... کاپیتان سیفون قدش کوتاه و همه جور چیزی میتونه بگیره

22
00:01:31,100 --> 00:01:34,820
برای قد بلند ها چیز قشنگی نیست

23
00:01:34,820 --> 00:01:42,520
نی سان! یه چیز خوب برات پیدا کردم

24
00:01:46,370 --> 00:01:50,270
وایسا کیون! نمیتونم اون رو بپوشم

25
00:01:50,300 --> 00:01:52,490
عزیزم! چقدر قشنگه

26
00:01:53,280 --> 00:01:55,970
من این رو میپوشم

27
00:01:59,610 --> 00:02:03,380
,این دوتا باهم خیلی خوب به نظر میان
تو هم باید اون رو بگیری ایسانی

28
00:02:04,540 --> 00:02:05,900
...اما کاپیتان

29
00:02:06,400 --> 00:02:08,720
بگیرش ایسانه

30
00:02:09,750 --> 00:02:13,410
باشه, ببخشید

31
00:02:22,580 --> 00:02:26,040
باید برای من داستان دیگه ای باشی

32
00:02:29,580 --> 00:02:33,180
اما شاید زره ای صداقت نشون بدی

33
00:02:36,650 --> 00:02:43,560
نمیتونی پشت بقیه قایم بشی

34
00:02:43,650 --> 00:02:48,530
به هر حال, شرمنده بای بای

35
00:02:49,610 --> 00:02:55,810
نمیخوام ازدستت بدم, من اینقدر خود خواهم

36
00:02:57,430 --> 00:03:02,950
میخوام معنی دوستی و عشق رو بفمم

37
00:03:02,350 --> 00:03:09,180
یه روزی قفل قلبم رو میشکنی

38
00:03:10,760 --> 00:03:16,880
!نمیخوام هیچ وقت رهات کنم, من اینقدر خود خواهم

39
00:03:18,450 --> 00:03:24,280
میخوام معنی دوستی و عشق رو بفهمم

40
00:03:25,410 --> 00:03:26,770
دروازه قلبم بسته شده

41
00:03:30,540 --> 00:03:33,830
منتظر توئه که بیای در بزنی

42
00:03:34,470 --> 00:03:38,440
هیچ چیز دیگه ای نمیخوام

43
00:03:39,730 --> 00:03:41,510
میخوام به فردا ایمان داشته باشم

44
00:03:56,070 --> 00:04:03,360
و به همین خاطر اتحادیه زنان شینیگامی
به ساحل در دنیای واقعی اومد

45
00:03:56,839 --> 00:04:03,419
نیی-ساما؟

46
00:04:39,537 --> 00:04:41,478
به من هیچی نگفته بودین

47
00:04:42,145 --> 00:04:42,585
پس بزار من توضیخ بدم

48
00:04:44,304 --> 00:04:53,041
استخر اتحادیه زنان که مخفیانه در جامعه
ارواح ساخته شده بود نابود شد

49
00:04:49,740 --> 00:04:54,770
استخر اتحادیه زنان که مخفیانه در جامعه
ارواح ساخته شده بود نابود شد

50
00:04:58,383 --> 00:05:00,640
افشاندن؛ سنبونزاکورا

51
00:05:12,323 --> 00:05:15,491
پیداش کرد

52
00:05:16,271 --> 00:05:18,071
بیاکوکون, خیلی بدجنسی

53
00:05:19,332 --> 00:05:23,642
پیداش کرد چون جای وسط حیاط خونه اش بود

54
00:05:24,112 --> 00:05:25,011
من معذرت می خوام

55
00:05:26,519 --> 00:05:30,643
دفعه بعدی مطمئن میشم که بتونه جلوی
ضربه های کاپیتان کویچی رو بگیره

56
00:05:31,763 --> 00:05:33,104
مشکل این نیست

57
00:05:33,768 --> 00:05:36,334
حالا باید چیکار کنیم؟

58
00:05:36,956 --> 00:05:39,769
چطوره یه جای دیگه بسازیمش؟

59
00:05:40,290 --> 00:05:40,987
اما کجا؟

60
00:05:46,728 --> 00:05:48,654
من میتونم کمکتون کنم

61
00:05:49,556 --> 00:05:50,150
کاپیتان

62
00:05:50,975 --> 00:05:53,134
در حین جلسات من رو رئیس صدا کن

63
00:05:53,718 --> 00:05:54,228
باشه

64
00:05:55,652 --> 00:05:57,687
پیشنهادی دارین؟

65
00:05:58,103 --> 00:05:58,662
بله

66
00:05:59,038 --> 00:06:03,632
چطوره که تعطیلات به یه ساحل در دنیای واقعی بریم؟

67
00:06:04,026 --> 00:06:04,789
ساحل

68
00:06:12,021 --> 00:06:14,089
حالا فهمیدی؟

69
00:06:14,726 --> 00:06:15,995
شما ها برا چی اومدین؟

70
00:06:17,161 --> 00:06:18,381
خوش حال باش ایچیگو

71
00:06:18,976 --> 00:06:22,554
به لطف اونها, تو توی ساحلی تحت محاصر کلی
زن سکسی با لباس شنا های ضایع هستی

72
00:06:22,990 --> 00:06:24,026
خیلی دلت بخواد

73
00:06:24,304 --> 00:06:29,507
ایچیگو, الان وقت خوبیه که از همه برای
کمک هایی که بهت کردن تشکر کنی

74
00:06:29,935 --> 00:06:31,025
شما موافق نیستین, برادر؟

75
00:06:32,067 --> 00:06:33,807
و تو اینجا چی کار می کنی؟

76
00:06:35,163 --> 00:06:42,598
گفتن اینطوری میخوان خسارت ساختن یه استخر
توی حیاط خونه ام رو بدن

77
00:06:43,565 --> 00:06:46,910
برادر, امیدوارم از اینجا بودن لذت ببرین

78
00:06:48,253 --> 00:06:51,910
این جبران خسارته؟

79
00:06:53,006 --> 00:06:54,660
ناراحت نشو ایچیگو کون

80
00:06:55,441 --> 00:06:56,942
بیا امروز رو خوش بگزرونیم

81
00:06:57,660 --> 00:06:59,910
اوکیتاکی سان و بقیه هم اینجان؟

82
00:06:59,910 --> 00:07:05,113
من کاپیتان اوکیتاکی رو دعوت کردم. گفتم یکم هوای تازه براشون خوبه

83
00:07:06,439 --> 00:07:10,837
رانگیکو سان من رو دعوت کرد چونکه میخواست
چند نفر باشن که مهمونی رو بترکونن

84
00:07:11,314 --> 00:07:13,524
بیکار بودیم

85
00:07:13,524 --> 00:07:15,002
که اینطور

86
00:07:15,002 --> 00:07:19,127
تازگی ها احساس بهتری دارم, عجب آب و هوایی

87
00:07:19,127 --> 00:07:22,096
...میتونیم حمام آفتاب

88
00:07:24,471 --> 00:07:25,429
اوکیتاکی سان

89
00:07:26,275 --> 00:07:28,854
ضعف کردم

90
00:07:32,804 --> 00:07:35,222
میدونستم نباید بیاد

91
00:07:37,084 --> 00:07:40,113
بهتر نیست با یخ خنک نگهش داریم؟

92
00:07:40,373 --> 00:07:40,926
خوبه

93
00:07:42,146 --> 00:07:45,960
میشه یکی بره یخ بیاره؟

94
00:07:46,278 --> 00:07:48,238
من میرم

95
00:07:48,751 --> 00:07:49,934
منم میام

96
00:07:52,286 --> 00:07:52,755
ببخشید

97
00:07:53,349 --> 00:07:55,538
میشه یکم یخ بدین؟

98
00:07:55,879 --> 00:07:56,710
باشه

99
00:07:57,629 --> 00:07:58,535
اینو

100
00:07:59,099 --> 00:08:00,631
سلام کروساکی کون

101
00:08:01,067 --> 00:08:02,723
تو اینجا چیکار می کنی؟

102
00:08:03,152 --> 00:08:04,192
کار می کنم

103
00:08:04,568 --> 00:08:06,285
چرا داد میزنی کروساکی

104
00:08:06,913 --> 00:08:07,817
ایشیدا؟

105
00:08:08,149 --> 00:08:09,380
سادو کون هم هست

106
00:08:10,350 --> 00:08:11,663
شما اینجا چیکار می کنین؟

107
00:08:12,099 --> 00:08:13,128
نشنیدی؟

108
00:08:13,754 --> 00:08:14,972
کاپیتان اوناهانا ازشون خواسته بیان

109
00:08:17,020 --> 00:08:22,270
شاید شینیگامی ها دشمن من باشن ولی من
نمیتونم درخواست اوناهانا سان رو رد کنم

110
00:08:23,659 --> 00:08:25,339
راست میگه ایچیگو

111
00:08:25,753 --> 00:08:28,663
تمام ساحل رو برای امروز اجاره کرده

112
00:08:28,957 --> 00:08:32,630
اگه آدم های دنیای واقعی بیان نمیتونیم راحت باشیم

113
00:08:33,033 --> 00:08:35,751
پس برای اینه که همه اومدن

114
00:08:35,961 --> 00:08:38,267
به هر حال یخ نمی خواستی؟

115
00:08:38,524 --> 00:08:42,286
اوکیتاکی سان گرما زده شده, میخوایم سردش کنیم تا حالش خوب بشه

116
00:08:44,210 --> 00:08:46,939
چقدر بد! همین الان میارم

117
00:08:47,222 --> 00:08:49,095
توشیرو کون! یخ لطفا

118
00:08:50,114 --> 00:08:53,973
عجب بدبختیه, بهش گفتم نیاد

119
00:08:54,408 --> 00:08:56,990
توشیرو, تو هم اومدی؟

120
00:08:57,565 --> 00:08:59,752
چرا پیش بقیه نیستی؟

121
00:09:00,023 --> 00:09:01,972
چونکه از گرما متنفرم

122
00:09:02,501 --> 00:09:06,783
توشیرو کون مسئول درست کردن یخ, با
هیورینمارو این کار رو می کنه

123
00:09:08,187 --> 00:09:12,050
واقعا برای همیچن کاری از ازنپاکتوت استفاده می کنی؟

124
00:09:12,937 --> 00:09:15,488
دهنت رو ببند! یخ می خوای یا نه؟

125
00:09:15,488 --> 00:09:18,078
ببخشید. آره می خوام

126
00:09:19,860 --> 00:09:22,686
بیا بیرون هیرونمارو

127
00:09:25,647 --> 00:09:26,034
بیا

128
00:09:27,520 --> 00:09:28,358
خیلی بزرگ

129
00:09:29,124 --> 00:09:30,236
من نصف ایش رو بر میدارم

130
00:09:31,672 --> 00:09:35,833
و زردچوبه باقالی یخ در بهشت جدیدم رو درست می کنم

131
00:09:36,521 --> 00:09:38,438
بعد میدم بخورین

132
00:09:39,367 --> 00:09:41,302
به نظر خطرناک میاد

133
00:09:51,721 --> 00:09:54,732
کاپیتان اوکیتاکی , الان حالتون بهتره؟

134
00:09:55,188 --> 00:09:57,186
ببخشید که زحمت دادم

135
00:09:57,186 --> 00:09:58,907
.اما ممنون, الان خیلی بهترم

136
00:10:03,219 --> 00:10:05,281
زیاد به خودت فشار نیار

137
00:10:05,561 --> 00:10:06,223
آره

138
00:10:06,530 --> 00:10:09,655
یوکیتاکی, چرا جمعمون کردی؟

139
00:10:09,872 --> 00:10:11,160
خوب

140
00:10:12,766 --> 00:10:15,708
اولین سالیانه مسابقات هنری ساحلی

141
00:10:16,049 --> 00:10:20,487
در این مسابقه همه باید سعی کنن
قشنگ تریم مجسمه شنی ممکن رو بسازن

142
00:10:21,030 --> 00:10:22,237
من هم داورم

143
00:10:23,467 --> 00:10:25,060
همین

144
00:10:25,552 --> 00:10:27,855
لطفا در گروه های دو یا سه نفره تقسیم بشین

145
00:10:28,185 --> 00:10:30,780
چرا الکی وقت رو با شن بازی تلف کنیم؟

146
00:10:31,238 --> 00:10:34,515
منم میخوام هندوانه بخورم, یا راستی-شهامت بازی کنم

147
00:10:35,052 --> 00:10:38,830
برنده یه جایزه نقدی از کاپیتان میگیره

148
00:10:39,183 --> 00:10:41,466
من هستم

149
00:10:45,622 --> 00:10:47,543
خیلی پر انرژی هستن

150
00:10:47,748 --> 00:10:49,361
ما چیکار کنیم نی سان؟

151
00:10:49,683 --> 00:10:57,901
جایزه برای من مهم نیست, اما الان فرصت
خوبیه تا هنرم رو به معرض نمایش بزارم

152
00:10:57,870 --> 00:10:59,204
بیا روکیا

153
00:11:03,401 --> 00:11:05,478
تو نمیخوای شرکت کنی؟

154
00:11:05,901 --> 00:11:07,681
دوست دارم ببینمشون

155
00:11:08,215 --> 00:11:09,872
من ازا ین کار ها بلد نیستم

156
00:11:10,369 --> 00:11:12,778
شیهوین وسیفون کجان؟

157
00:11:14,093 --> 00:11:19,173
از وقتی رفتن توی آب تا حالا خبری ازشون نیست
فکر کنم میخواستن برن ماهیگیری

158
00:11:20,190 --> 00:11:21,673
فکر میکنی حالشون خوبه؟

159
00:11:22,206 --> 00:11:25,456
مطمئنم که خوبن

160
00:11:26,110 --> 00:11:28,623
بیل این طرف ها نیست؟

161
00:11:28,922 --> 00:11:31,078
باید شن ها رو خیس کنم

162
00:11:31,419 --> 00:11:34,253
بیل لازم نداریم

163
00:11:36,880 --> 00:11:43,080
میتونیم سینه هامون رو بچسبونیم به هم و بینشون آب بریزیم

164
00:11:44,067 --> 00:11:45,128
راست میگی

165
00:11:45,396 --> 00:11:48,476
بیا بکنیم, اول فشارشون بده

166
00:11:48,692 --> 00:11:50,419
داری چیکار می کنین؟

167
00:11:50,692 --> 00:11:52,419
بیل سینه ای

168
00:11:52,686 --> 00:11:53,704
غیر قابل قبول

169
00:11:54,296 --> 00:11:55,513
چرا؟

170
00:11:55,795 --> 00:11:57,343
داری به بچه مردم چیز های بی تربیتی یاد میدی

171
00:11:57,720 --> 00:11:59,042
برو بینیم بابا

172
00:12:01,480 --> 00:12:04,020
تو فقط حسودیت میشه که خودت نمیتونی اینطوری کنی

173
00:12:04,983 --> 00:12:06,794
نخیرم

174
00:12:08,418 --> 00:12:10,230
سینه های تو اینقدر نبودن؟

175
00:12:11,327 --> 00:12:11,982
...خوب

176
00:12:17,105 --> 00:12:18,474
چی میخوای؟

177
00:12:18,814 --> 00:12:19,667
چی شده؟

178
00:12:20,202 --> 00:12:21,043
نانو جی جی مصنوعی گذاشته

179
00:12:22,638 --> 00:12:23,605
به هیچ کس نگو

180
00:12:26,689 --> 00:12:28,200
خوب شده

181
00:12:28,792 --> 00:12:32,512
هنوز تمام نشده! ببینیم که میتونه اول بره توش

182
00:12:33,449 --> 00:12:34,573
مسابقه است

183
00:12:34,573 --> 00:12:38,823
من نیستم. از این بچه بازی ها خوشم نمیاد

184
00:12:39,418 --> 00:12:41,541
!چی؟ بهانه های الکی

185
00:12:41,541 --> 00:12:43,575
میترسی ببازی بدبخت

186
00:12:46,249 --> 00:12:47,806
باشه, بزن بریم

187
00:12:48,577 --> 00:12:49,903
عمرا ببازم

188
00:12:50,376 --> 00:12:51,978
منم هم

189
00:13:11,579 --> 00:13:12,665
چی شده ایکاکو؟

190
00:13:13,541 --> 00:13:15,500
!ایکاکو سان زنده به گور شده

191
00:13:15,977 --> 00:13:17,415
بیا درش بیاریم

192
00:13:18,260 --> 00:13:20,290
یک موفقیت بزرگ

193
00:13:22,040 --> 00:13:26,280
چقدر صدا میدن. نمیتونن ساکت کار کنن؟

194
00:13:26,666 --> 00:13:32,430
روکیا, نگران اونها نباش. فقط روی کار خودت تمر کز کن

195
00:13:32,935 --> 00:13:35,761
درسته, ببخشید برادر

196
00:13:41,562 --> 00:13:44,475
عالیه! خیلی خوب شده

197
00:13:52,941 --> 00:13:56,136
باید دست هاش رو یکم باریک تر کنم

198
00:13:57,769 --> 00:14:03,489
برادر, ترکوندی! تو خیلی هنرمندی

199
00:14:04,099 --> 00:14:06,880
من هنوز راه زیادی در پیش دارم

200
00:14:08,100 --> 00:14:10,100
باید سخت تلاش کنم تا عقب نمونم

201
00:14:13,160 --> 00:14:17,755
اون دوتا چقدر شبیه

202
00:14:38,275 --> 00:14:43,379
گرمه. اینطوری دوباره از حال میرم

203
00:14:44,277 --> 00:14:47,338
شرمنده سنتارو, ولی باید چرت بزنم

204
00:14:47,338 --> 00:14:48,088
لطفا وقتی کار همه تمام شده بیدارم کنم

205
00:14:49,001 --> 00:14:49,908
باشه

206
00:15:03,741 --> 00:15:07,188
کاشکی دستشویی نزدیک تر بود

207
00:15:07,772 --> 00:15:10,347
کیون, به همین زودی برگشتی؟

208
00:15:10,878 --> 00:15:12,502
چیکار می کنی کاتسوباکی؟

209
00:15:12,703 --> 00:15:17,314
احمق جون! یه دیوار ساختم تا کاپیتان رو
از وزش باد در امان نگه داره

210
00:15:17,611 --> 00:15:23,127
احمق جون, مشکل اصلی نور خورشید نه باد

211
00:15:23,752 --> 00:15:25,177
باید ازش محافظت کنیم

212
00:15:25,647 --> 00:15:27,859
من میرم یکم گل بیارم تا باهشون جلوی نور خورشید رو بگیریم

213
00:15:28,281 --> 00:15:33,004
چی؟ منم میرم چندتا عود بیارم تا بتونن راحت تر بخوابن

214
00:15:35,144 --> 00:15:36,866
این چیه؟

215
00:15:43,406 --> 00:15:47,906
خدا جون, یه کار هنری قشنگ که وارد قلبت میشه

216
00:15:48,201 --> 00:15:50,812
ولی به نظر من زیاد هم جالب نشده

217
00:15:51,374 --> 00:15:54,125
نهار آماده است

218
00:15:55,144 --> 00:15:58,325
یاکیسوبا و اونیگی, با کوسه پختیم

219
00:15:58,544 --> 00:16:00,060
بیاین بخورین

220
00:16:03,187 --> 00:16:04,282
اگه بزارین اینجا

221
00:16:07,615 --> 00:16:09,612
مثل مراسم ختم میشه

222
00:16:09,903 --> 00:16:11,343
خدا جون, مشخص که تیم کاپیتان یوکیتاکی برنده است

223
00:16:20,186 --> 00:16:23,092
کاپیتان توکیتاکی هم شرکت کرده بود؟

224
00:16:23,092 --> 00:16:24,550
نه

225
00:16:24,550 --> 00:16:25,833
نمیدونم

226
00:16:25,833 --> 00:16:27,770
ایکاکو! حالت خوبه؟

227
00:16:28,046 --> 00:16:28,971
دختره پدر سوخته

228
00:16:29,343 --> 00:16:30,700
خیلی ناجنس

229
00:16:31,140 --> 00:16:33,486
چی بود؟

230
00:16:36,653 --> 00:16:37,780
معاون کاپیتان کوتتسو! معاون کاپیتان ایسه

231
00:16:47,390 --> 00:16:48,485
چی کار میکنی؟

232
00:16:49,871 --> 00:16:51,776
رفت زیر لباسم

233
00:16:52,332 --> 00:16:53,994
واو! چه خفن

234
00:16:54,716 --> 00:16:56,215
عکس های این صحنه رو بفروشم پولدار میشم

235
00:16:57,330 --> 00:16:58,966
الان وقت این حرف ها نیست

236
00:16:59,717 --> 00:17:01,517
فکر می کردم بیان

237
00:17:02,672 --> 00:17:04,026
اونوهانا سان, چه خبره؟

238
00:17:05,029 --> 00:17:11,129
شایعه بود که یه دسته از هالو های دارای ریاتسوی قوی
در این ساحل شکار می کنن

239
00:17:12,483 --> 00:17:13,777
تو میدونستی؟

240
00:17:14,358 --> 00:17:17,433
پس چرا گفتی بیایم اینجا؟

241
00:17:17,808 --> 00:17:21,548
ایچیگو, فعلا ولش کن. الان باید اون ها رو نجات بدیم

242
00:17:25,775 --> 00:17:27,278
ایشیدا, چاد

243
00:17:30,715 --> 00:17:31,681
ال دایرکتو

244
00:17:36,515 --> 00:17:37,995
چی؟

245
00:17:38,867 --> 00:17:41,088
حمله هایی که با ریاتسو باشه روشون کار نمی کنه

246
00:17:41,368 --> 00:17:42,179
چرا؟

247
00:17:42,780 --> 00:17:44,030
اون ها قابلیت جذب ریاتسو رو دارن

248
00:17:47,887 --> 00:17:50,638
پس ضربات فیزیکی تنها راه شکستشونه

249
00:17:51,930 --> 00:17:55,088
پس باید با زانپاتو هامون بریم سراغشون؟

250
00:17:55,304 --> 00:17:59,045
لعنتی! من نشان جانشینی یا قرص روحی نیاوردم

251
00:17:59,577 --> 00:18:01,178
رانگیکو سان, روکیا

252
00:18:01,525 --> 00:18:05,681
اومدم تعطیلات! عمرا با خودم زانپاکتو آورده باشم

253
00:18:06,214 --> 00:18:09,180
شرمنده ایچیگو, چاپی(قرص های خرگوشی) رو توی کلبه گذاشتم

254
00:18:12,651 --> 00:18:13,403
رنجی

255
00:18:15,115 --> 00:18:19,115
گفتم شاید همچین اتفاقی بیافته وزابیمارو رو آوردم

256
00:18:20,493 --> 00:18:22,054
فریاد بزن زابیمارو

257
00:18:28,108 --> 00:18:28,700
رنجی

258
00:18:29,052 --> 00:18:29,951
ایچیگو, داره میاد

259
00:18:31,928 --> 00:18:32,928
بیاکویا کجاست؟

260
00:18:32,928 --> 00:18:34,618
یه مدتی هست که ندیدمش

261
00:18:35,866 --> 00:18:37,647
توی همچین وقتی کدوم گوری رفته؟

262
00:18:38,297 --> 00:18:39,513
اوکیتاکی سان کو؟

263
00:18:39,513 --> 00:18:41,763
داره چرت میزنه

264
00:18:41,369 --> 00:18:44,546
من از کاپیتانمون در هر شرایطی مراقبت می کنیم

265
00:18:45,027 --> 00:18:46,368
بله

266
00:18:46,588 --> 00:18:48,787
پس خودمون باید ترتیبش رو بدیم

267
00:18:51,139 --> 00:18:52,106
اینو

268
00:18:53,964 --> 00:18:55,179
کروساکی کون

269
00:18:55,819 --> 00:18:56,233
ایونه

270
00:18:56,825 --> 00:18:59,745
کروساکی, سادو کون و من هواشو داریم

271
00:19:00,147 --> 00:19:01,710
تو برو نشانت رو بیار

272
00:19:02,599 --> 00:19:03,951
باشه, ممنون

273
00:19:13,974 --> 00:19:14,492
لعنتی

274
00:19:20,147 --> 00:19:22,957
دشمن رو نابود کن

275
00:19:23,379 --> 00:19:24,241
سوزومباچی

276
00:19:34,113 --> 00:19:36,448
چه مرگته؟ خیلی ضایع بودی ایچیگو

277
00:19:37,070 --> 00:19:37,839
یوروچی سان

278
00:19:38,581 --> 00:19:42,613
ما داشتیم یه کوسه رو تعقیب میکردیم که آبارای افتاد رومون

279
00:19:43,426 --> 00:19:45,256
ما هم گفتیم بیایم شما ها رو ببینیم

280
00:19:46,160 --> 00:19:50,152
اینجا چه خبره؟
اون هیولا ها چین؟

281
00:19:52,638 --> 00:19:54,463
عجب خواب خوبی

282
00:19:55,135 --> 00:19:58,916
این هم سر صدا بیدارش نکرد؟

283
00:19:59,675 --> 00:20:01,613
اون یارو حالش خوبه؟

284
00:20:04,146 --> 00:20:06,071
هندوانه ها رو قاچ کردین؟

285
00:20:06,659 --> 00:20:07,893
هندوانه؟

286
00:20:08,759 --> 00:20:11,023
درست میگه! مزه هندوانه میده

287
00:20:11,802 --> 00:20:13,581
پس بالاخره فهمیدین

288
00:20:13,848 --> 00:20:15,784
برادر, چه خبره؟

289
00:20:16,286 --> 00:20:18,695
بزارین من توضیح بدم

290
00:20:19,736 --> 00:20:26,112
این یا بازی جدید به نام "هندوانه ها رو بشکن" که
من, کاپیتان کوچیکی و کاپیتان یوکیتاکی اختراع کردیم

291
00:20:26,673 --> 00:20:27,645
دقیقا

292
00:20:28,103 --> 00:20:30,613
هاه؟ پس اون توضیحات

293
00:20:31,018 --> 00:20:34,173
من الکی گفتمشون تا همه هیجان زده بشن

294
00:20:35,864 --> 00:20:40,579
این یه نوع خاص از هندوانه است که
مرکز تحقیقت برای مقابله با هالو ها ساخته

295
00:20:42,035 --> 00:20:44,020
یه هندوانه زِد هالو؟

296
00:20:44,820 --> 00:20:47,220
چه کاریه؟

297
00:20:47,484 --> 00:20:53,010
من از معاون کاپیتان خواستم چندتاشون رو بیاره

298
00:20:53,707 --> 00:20:55,422
راضی هستین؟

299
00:20:55,885 --> 00:20:57,021
البته

300
00:20:57,485 --> 00:21:00,828
یه سورپرایز بوده کا کاپیتان هامون برامون چیدن

301
00:21:01,283 --> 00:21:04,000
همه لذت بردن؟

302
00:21:05,143 --> 00:21:07,046
نه من نبردم

303
00:21:08,920 --> 00:21:11,251
ایچی, بیا هندوانه بخوریم

304
00:21:11,567 --> 00:21:13,624
اون جونور خوردنیه؟

305
00:21:14,580 --> 00:21:16,892
هنوز تمام نشده

306
00:21:23,906 --> 00:21:26,610
برای همه آوردم

307
00:21:28,108 --> 00:21:32,982
امیدوارم از هندوانه شکوندن لذت ببرین

308
00:21:33,486 --> 00:21:35,475
وایسین

309
00:21:37,298 --> 00:21:39,944
بیاین بازی کنیم

310
00:21:41,623 --> 00:21:43,545
ولم کنین

311
00:21:49,162 --> 00:21:50,632
کاپیتان! چرا اینجایین

312
00:21:50,937 --> 00:21:55,453
برو پی کارت! از گرما خوشم نمیاد

313
00:21:58,502 --> 00:21:59,718
ادامه دارد

314
00:21:59,902 --> 00:22:05,718
MehrdadSh ترجمه از
m.shahiri.m@gmail.com

315
00:22:07,929 --> 00:22:14,885
دوست دارم, یادمه داشت بارون میبارید

316
00:22:15,151 --> 00:22:21,370
تو ایستاده بودی و میدونم که داشتی گریه میکردی

317
00:22:21,808 --> 00:22:28,776
دوست دارم, انگار تنها و زخمی بودی

318
00:22:28,776 --> 00:22:35,772
ناگهان خودم رو شیفته تو دیدم

319
00:22:36,092 --> 00:22:43,118
میدونستم که به گریه میکردی چون غمگین بودی

320
00:22:43,118 --> 00:22:53,553
میخوام نزدیکت بمونم تا بتونم اشک هات رو پاک کنم

321
00:22:53,553 --> 00:22:56,668
از این به بعد ازت در مقابل هرچیزی که

322
00:22:57,086 --> 00:23:00,493
اذیتت کنه مراقب می کنم

323
00:22:59,803 --> 00:23:05,868
نمیدونم چرا اینطوری میشه, دیگه اهمیتی هم نمیدم

324
00:23:07,742 --> 00:23:10,508
عالی نمیشه

325
00:23:10,715 --> 00:23:14,334
اما قسم میخورم که شادت کنم

326
00:23:14,989 --> 00:23:23,364
قول میدم که تا ابد مراقبت باشم

327
00:23:30,930 --> 00:23:34,477
این همه مرد یکی از لباس شناهامون تعریف نکرد

328
00:23:34,867 --> 00:23:36,600
باید از ذوق بمیرن

329
00:23:36,600 --> 00:23:38,118
زیاد انتظار نداشتم

330
00:23:38,118 --> 00:23:39,555
فکر می کنی اگه لخت شم فایده داشته باشه؟

331
00:23:39,775 --> 00:23:40,779
لطفا نشو

332
00:23:41,027 --> 00:23:42,740
ولم کن نانو! میخوام لخت شم

333
00:23:43,555 --> 00:23:44,725
بس کن

334
00:23:46,356 --> 00:23:48,993
(شمشیر امروز ماله هیتسگیای توشیرو به نام هیرورینماروست(حلقه یخی

335
00:23:49,336 --> 00:23:50,897
بهشت یخ زده رو بر سرشون فرود بیار هیرورینمارو

336
00:23:52,791 --> 00:23:59,319
هیرورینمارو کاپیتان هیتسوگایا قوی ترین زانپاکتو نوع یخ و میتونه
به شکل اژدهایی از یخ و آب در بیاد

337
00:24:00,053 --> 00:24:02,168
اسمش بانکایش هست دایگورن هیرورینمارو

338
00:24:03,025 --> 00:24:10,356
خیلی قویه, اما در کل به درد
نمیخوره, فقط میشه باهش یخ درست کرد

339
00:24:11,136 --> 00:24:14,241
تو تنها کسی هستی که فکر میکنه به درد نخوره