1
00:00:08,730 --> 00:00:14,780
@Hide_Dark_ness :زمان بندی جدید

2
00:00:14,860 --> 00:00:18,835
من هنوز شادی میکنم وقتی میخونم حتی اگر از روند
اخیر منزجر باشم

3
00:00:18,870 --> 00:00:22,545
شاید این بی اعتنایی باشه که فقط بگم گمشو اما
.من باد رو پشتیبانم دارم

4
00:00:22,580 --> 00:00:26,170
وقتشو ندارم که به پشت سرم نگاه کنم،با دشمنانم محاصره شدم و
بازی بعدی تماما جنگ خواهد بود

5
00:00:26,205 --> 00:00:27,580
...وجود دارند کوه ها ،دره ها،صخره ها

6
00:00:28,000 --> 00:00:29,005
و غبار ها به هوا می روند ُ

7
00:00:29,040 --> 00:00:32,960
سقوط می کنم)
.به آرامی فرود می آیم

8
00:00:33,170 --> 00:00:34,800
پاهای من از سفر بی پایانشان خسته اند

9
00:00:34,880 --> 00:00:36,680
و من می افتم و بیرون میایم از یک خواب بی قرار

10
00:00:36,720 --> 00:00:39,890
و من همیشه یک نیمرخ را میبینم،همان کلمات تکراری را هی میشنوم

11
00:00:39,970 --> 00:00:42,850
و دود سیگار من به آرامی در آسمان محو می شود

12
00:00:42,930 --> 00:00:51,730
و من از میپرسم که"آیا زندگی کردن غم انگیز نمی شد اگر
تمام کاری که ما میکردیم فقط زندگی کردن بود؟"ُ

13
00:00:52,400 --> 00:00:57,030
حدس میزنم بعد از همه این اوصاف کودکی تنها بیش نیستم

14
00:00:57,450 --> 00:01:03,410
حالا که به غم انگیزی شهادت دادم
تو نباید هیچ وقت دیده باشی

15
00:01:04,250 --> 00:01:10,670
اشک هایی که باید خشک نگه داشته بشند

16
00:01:11,670 --> 00:01:17,380
ما شاید به آن اندازه قوی نباشیم
،که در تنهایی مطلق زندگی کنیم

17
00:01:17,415 --> 00:01:26,980
ولی تو میدونی،ما نیازی نداریم

18
00:01:51,120 --> 00:01:54,185
دست راست من سنگیه که دنیاهارو به هم وصل میکنه

19
00:01:54,220 --> 00:01:57,250
دست چپ منی تیغیه که واقعیت رو متحد میکنه

20
00:01:58,540 --> 00:02:01,330
چوپان مو سیاه از صندلی آویخته شده

21
00:02:02,000 --> 00:02:04,800
ابرهای استراتوس می آیند و من لک لک را
به پایین میکشم

22
00:02:17,180 --> 00:02:21,440
این تونل که آرانسر برای سفر استفاده کرد مربوط به گارگانتا هست

23
00:02:22,810 --> 00:02:29,150
هیچ راهی توش وجود نداره
فقط گروه های یاغی و پایدار روحها

24
00:02:30,110 --> 00:02:33,120
اگر شما به تاریکی برخوردید باید به هوئکو-موندو برین

25
00:02:36,620 --> 00:02:37,250
بیایین بریم

26
00:02:52,510 --> 00:02:57,020
.بعدش،من کارای خودمو انجام میدم

27
00:02:58,180 --> 00:03:01,520
،برای این که ایچیگو و بقیه برن برای نجات اینوئه اوریهیمه

28
00:03:01,770 --> 00:03:05,690
اوراهارا باید راهی رو باز کنه که دنیای واقعی رو به
هوئکو موندو گارگانتا وصل میکنه

29
00:03:07,150 --> 00:03:09,150
ولی اون به معنی تموم شدن وظیفش نیست

30
00:03:10,610 --> 00:03:16,160
این داستان موقعی اتفاق میافته که ایچیگو
در جنگ هوئکو موندو شرکت می کنه

31
00:03:52,570 --> 00:03:53,660
!سلام

32
00:04:00,410 --> 00:04:04,830
.و کوروساکی -سان و بقیه به هوئکو موندو رفتند

33
00:04:06,000 --> 00:04:13,880
لی فقط به خاطر این که رفتن کوروساکی-سان به معنی ظاهر نشدن
هالوها در شهر کاراکورا نیست

34
00:04:14,300 --> 00:04:19,970
ما باید یه کاری بکنیم،ولی متاسفانه من یک کمی سرم شلوفه

35
00:04:20,930 --> 00:04:24,890
پس من دیشب در حال خواب یه ایده ای به ذهنم اومد

36
00:04:25,190 --> 00:04:31,940
محافظت کن از شهر کاراکورا!کاراگاه روح پیدا کن
ساعت تبدیل شونده کاراکورا

37
00:04:34,700 --> 00:04:37,870
!اه،تو اصلا شبیه هیجان زده ها نیستی

38
00:04:38,030 --> 00:04:41,765
!فقط وقتی که آخرش داشتی یه استراحتی میکردی

39
00:04:41,800 --> 00:04:45,500
!معلومه که نه!من داشتم یه خواب فوقالعاده در باره نیی-سان می دیدم

40
00:04:45,710 --> 00:04:47,330
!و تو یه هویی مثل جن منو از خواب پروندی

41
00:04:47,540 --> 00:04:48,710
!سلام

42
00:04:50,040 --> 00:04:52,510
اون یه از خواب بیدا کردن زیبا و باسلیقه نبود؟

43
00:04:52,545 --> 00:04:54,470
!اون زیبا و باسلیقه نبود

44
00:04:54,760 --> 00:04:57,760
!گفتن یه چیزی به فرانسه اونو زیبا و باسلیقه نمی کنه

45
00:04:57,800 --> 00:04:59,800
!باشه،باشه اون طوری نباش

46
00:05:01,310 --> 00:05:03,100
!بیا!اینو ببند

47
00:05:03,560 --> 00:05:04,520
!بزار برم

48
00:05:04,980 --> 00:05:07,400
!من وقت ندارم باهات بازی کنم

49
00:05:07,560 --> 00:05:09,020
!برو یکی دیگه رو اذیت کن

50
00:05:09,610 --> 00:05:12,070
چرا امروز این طوری اعصاب خوردکن شدی؟

51
00:05:13,360 --> 00:05:15,780
معلوم نیست برای چی؟

52
00:05:16,280 --> 00:05:18,200
!عجب سخن زشتی برای گفتن

53
00:05:18,700 --> 00:05:21,450
!اگه یه غریبه اینو بشنوه فکرهای بدی میکنه

54
00:05:21,485 --> 00:05:22,790
!اما این یه واقعیته

55
00:05:23,160 --> 00:05:25,000
.نه،نیست

56
00:05:25,160 --> 00:05:28,420
الان فقط تو قبول کن که اغفال شدی و اینو ببند

57
00:05:28,540 --> 00:05:30,630
!گفتم که نمی خوام

58
00:05:35,210 --> 00:05:36,800
پس واقعا منظورت اینه؟هان؟

59
00:05:37,720 --> 00:05:41,050
و من فکر میکردم که موقعیت خوبیه برای تو
که پیش خانم ها معروف بشی

60
00:05:41,510 --> 00:05:47,140
ولی احتمالا نمی تونم مجبورت کنم اگه خودت نمی خوایی

61
00:05:47,480 --> 00:05:49,230
!صب-صبر کن

62
00:05:50,480 --> 00:05:51,610
چی شده؟

63
00:05:51,980 --> 00:05:53,940
...هیچی فقط،فقط

64
00:05:54,690 --> 00:05:59,490
تو واقعا این همه کارو برای من
.کردی،من باید حداقل بهت گوش بدم

65
00:06:01,530 --> 00:06:04,290
!پس خوبه،بیا شروع کنیم

66
00:06:04,660 --> 00:06:07,040
!نگهش دار!ما فقط قراره صحبت کنیم

67
00:06:07,250 --> 00:06:09,420
تو نمی خوایی محبوب زنا بشی؟

68
00:06:10,540 --> 00:06:21,430
من قول میدم معشوقه ی تو کوچیکی-سان تو رو ستایش خواهد کرد برای این که شهر رو با این
موقع رفتن کوروساکی-سان محافظت می کنی/

69
00:06:21,465 --> 00:06:23,140
نیی-سان... ؟

70
00:06:24,760 --> 00:06:27,520
آفرین کان!من تو رو تو یه روشنایی جدید می بینم

71
00:06:28,770 --> 00:06:30,190
!نیی سان

72
00:06:32,610 --> 00:06:34,190
!حل ستحصل علیها؟

73
00:06:34,480 --> 00:06:38,030
فکر کنم می تونم یک کمی کمک کنم

74
00:06:38,860 --> 00:06:41,610
!عالیه،بزار بهت یاد بدم که چه جوری ازش استفاده کنی

75
00:06:42,320 --> 00:06:44,280
لطفا اون دکمه ی کناری رو فشار بده

76
00:06:44,580 --> 00:06:45,870
!آسونه

77
00:06:46,040 --> 00:06:47,870
اون کجاست؟

78
00:06:48,330 --> 00:06:51,290
!خواهشا استفاده کن از "شغل من" برای گریه جنگت

79
00:06:52,920 --> 00:06:56,170
اون برنامه ریزی شده تا تو رو مثل
!برق بگیره اگه چیز دیگه ای بگی

80
00:06:56,300 --> 00:06:57,710
منو مثل برق بگیره؟

81
00:07:02,970 --> 00:07:05,260
چیه؟یه گربه؟

82
00:07:05,510 --> 00:07:06,850
!اون آلارمه

83
00:07:07,350 --> 00:07:08,390
هالو ظاهر شده

84
00:07:10,940 --> 00:07:15,520
خواهشا برو کان-سان؟،نه،کارکورا-رایزر

85
00:07:16,400 --> 00:07:17,900
نه،فقط کان پلیز

86
00:07:18,610 --> 00:07:21,610
و من فقط این ساعتو بستم

87
00:07:22,490 --> 00:07:24,030
چه جوری قراره ازش استفاده کنم؟

88
00:07:24,570 --> 00:07:27,910
!درسته،تو الان نامرئی هستی

89
00:07:28,240 --> 00:07:29,910
.اوه،منظورم اون نیست

90
00:07:30,290 --> 00:07:31,410
تسای سان

91
00:07:31,790 --> 00:07:33,750
!وقتشه که کاراکورا-رایزر بلند شه

92
00:07:35,040 --> 00:07:36,790
دریافت شد،رئیس

93
00:07:37,460 --> 00:07:37,960
چی-یی؟

94
00:07:38,420 --> 00:07:41,220
!کاراکورا-رایزر-دونو،وقت رفتنه

95
00:07:41,630 --> 00:07:43,260
!چی کار داری میکنی!؟هی

96
00:07:43,930 --> 00:07:46,350
همین طوری برو،تسای-سان

97
00:07:46,430 --> 00:07:49,080
باشه رئیس

98
00:07:49,115 --> 00:07:51,730
!کاراکورا-رایزر پرواز کن

99
00:08:06,030 --> 00:08:09,910
هالو بزرگ شده

100
00:08:09,945 --> 00:08:09,945
زونزاین

101
00:08:33,270 --> 00:08:34,350
!نه

102
00:08:45,910 --> 00:08:47,410
تو الان در امانی

103
00:08:47,490 --> 00:08:50,120
بزار بقیه کارارو به اون واگزار کنیم و
!به یه جای امن تر فرار کنیم

104
00:08:50,370 --> 00:08:52,370
...اما
!بیا!سریعتر

105
00:08:53,540 --> 00:08:56,120
!ما بقیه کارارو به تو واگذار می کنیم

106
00:08:57,670 --> 00:08:58,580
!آخ-آخ-آخ-آخ-آخ

107
00:09:01,550 --> 00:09:03,340
تو چه جونوری هستی!؟

108
00:09:03,880 --> 00:09:05,970
...خب،داری میبینی

109
00:09:06,930 --> 00:09:09,550
...،من فقط

110
00:09:09,680 --> 00:09:12,850
!کان-سان فقط عجله کن و به کاراکورا-رایزر تغییر شکل بده

111
00:09:12,885 --> 00:09:14,202
باشه

112
00:09:14,237 --> 00:09:15,520
...بزار ببینیم

113
00:09:15,770 --> 00:09:19,060
!تورو برق میگیره اگه تو 5 ثانیه انجامش ندی

114
00:09:21,070 --> 00:09:22,860
!ش- شغل من

115
00:09:35,080 --> 00:09:36,960
!خب بزار ببینیم چی میشه

116
00:09:37,790 --> 00:09:40,590
.این قهرمان جدید ماست که از شهر کاراکورا مواظبت خواهد کرد

117
00:09:44,050 --> 00:09:46,010
!اون رو من منفجر شد

118
00:09:54,220 --> 00:09:55,810
!عالی بود

119
00:09:56,100 --> 00:09:57,480
!خلاصش کن

120
00:09:57,890 --> 00:09:59,020
...و همچنین

121
00:10:00,610 --> 00:10:02,650
...این یه افتضاحه!

122
00:10:03,480 --> 00:10:05,820
من از ایشیدا-سان خواستم تا این طراحی رو بکنه

123
00:10:07,900 --> 00:10:09,990
!تو از آدم اشتباهی این کارو خواستی

124
00:10:10,410 --> 00:10:12,740
تو برای این کار 4 تا چشم میخواستی!؟

125
00:10:13,080 --> 00:10:15,790
!من با چشمای بسته یه طراحی بهتر میتونستم انجام بدم

126
00:10:17,790 --> 00:10:19,460
.یک،دو

127
00:10:21,130 --> 00:10:21,880
!سه

128
00:10:24,210 --> 00:10:25,300
چرا اخه!؟

129
00:10:25,420 --> 00:10:26,710
!تو خیلی حرف میزنی

130
00:10:26,800 --> 00:10:30,130
!خفه شو!معمولا تو باید حملاتتو متوقف کنی و منتظر باشی

131
00:10:30,590 --> 00:10:31,550
راستی؟

132
00:10:33,350 --> 00:10:36,060
وللش!.تو کی هستی؟

133
00:10:36,850 --> 00:10:37,770
...من برترین

134
00:10:38,390 --> 00:10:46,940
قهرمان عدالت هستم که اومدم تورو شکست
.بدم. من کاراگاه مرده شور کاراکورا-رایزر هستم

135
00:10:53,200 --> 00:10:56,410
!اورورو،بهترین موقع برای قرار دادن جلوه های ویژه بود

136
00:10:58,830 --> 00:11:01,210
کان-سان واقعا این شخصیتو به خودش گرفته،مگه نه؟

137
00:11:04,630 --> 00:11:06,250
چی فکر میکنی؟هیجان زده شدی؟

138
00:11:06,550 --> 00:11:07,920
نه،نه واقعا

139
00:11:08,460 --> 00:11:11,930
.من فقط اون طوری رفتار کردم تا با جو هماهنگ باشم

140
00:11:12,180 --> 00:11:12,890
چی!؟

141
00:11:13,590 --> 00:11:16,140
خی منظورت از اون قیافه گیری چی بود؟

142
00:11:16,600 --> 00:11:17,390
یه ذره فقط منزجر کننده بود

143
00:11:17,560 --> 00:11:19,140
!خ- خفه شو

144
00:11:19,310 --> 00:11:21,560
!این وظیفه فرد اصلیه که ژست بگیره

145
00:11:22,600 --> 00:11:26,035
بعد از تبدیل شدن بدنتو شکل حرف K کن

146
00:11:26,070 --> 00:11:28,070
اگه نکنی برق میگیرتت

147
00:11:29,110 --> 00:11:31,450
.اون آشغال 000 رو یه روزی میکشم

148
00:11:31,700 --> 00:11:34,070
!یک،دو،سه

149
00:11:34,740 --> 00:11:36,580
!بهت گفتم یه دقیقه صبر کن

150
00:11:36,950 --> 00:11:39,000
!حالا هر چی!تو عجب شانسی داری

151
00:11:43,880 --> 00:11:47,380
تو فقط یه هالو ضعیفه هستی که تو یه چشم به
!هم زدن حسابتو میرسم

152
00:11:47,630 --> 00:11:50,630
!تو حتی وقت یه دستشویی رفتن رو هم نمیکنی

153
00:11:50,720 --> 00:11:53,260
!خب منو بکش اگه می تونی

154
00:11:53,800 --> 00:11:57,560
تو از این طوری صحبت کردن با من،تو
!اون دنیا پشیمون خواهی شد

155
00:11:59,180 --> 00:12:00,025
!تاا-داا

156
00:12:00,060 --> 00:12:01,730
حالا چی فکر می کنی؟هیجان زده شدی؟

157
00:12:02,140 --> 00:12:07,570
احتمالا همه اینو فراموش کردن ولی من یه روح بهینه شده با
!پاهای قوی هستم

158
00:12:08,110 --> 00:12:12,650
با هماهنگی قدرت های خدادادیم و قدرت های این لباس
!توانایی پریدنم از حد این دنیا خارجه

159
00:12:12,950 --> 00:12:15,740
!این یعنی ضربه های من الان اسلحه های مهلکی هستند

160
00:12:16,320 --> 00:12:18,120
.همچین چیز بنجولی تو لباس تو نیست

161
00:12:18,450 --> 00:12:19,740
چی!؟

162
00:12:20,540 --> 00:12:28,500
کان-سان قدرت های ساق تو به اندازه کافی زیاد هست و به خاطر همین
من نیازی به چیز اضافه ای ندیدم

163
00:12:28,920 --> 00:12:30,000
الان چی بلغور کردی!؟

164
00:12:37,180 --> 00:12:38,850
!عالیه! و حالا یا شانس

165
00:12:43,100 --> 00:12:45,565
!اون درد کرد

166
00:12:45,600 --> 00:12:47,605
!درد کرد

167
00:12:47,640 --> 00:12:49,610
!درد کرد،درد کرد

168
00:12:57,620 --> 00:12:58,370
!آشغال عوضی

169
00:12:59,530 --> 00:13:01,790
!اون یه حرکت سری داره

170
00:13:02,830 --> 00:13:07,580
پول دوست) من یه اسلحه مخفی دارم؟

171
00:13:08,080 --> 00:13:11,550
!معلومه که داری!تو پرتاب کننده نور رو داری

172
00:13:11,840 --> 00:13:12,760
میخوایی استفاده کنی؟

173
00:13:12,960 --> 00:13:14,130
!میخوام،یادم بده

174
00:13:14,550 --> 00:13:20,050
اول کلمه Riser رو با بدنت بنویس
!و دستاتو نگه دار تا آزاد بشه

175
00:13:20,300 --> 00:13:22,890
...مثل یه مزخرف می مونه

176
00:13:23,100 --> 00:13:25,770
اگه این کارو انجام ندی برق میگرتت و اون نور
!شلیک نمی شه

177
00:13:26,440 --> 00:13:28,020
باشه

178
00:13:28,400 --> 00:13:30,320
!گریه مبارزتو فراموش نکن

179
00:13:30,770 --> 00:13:32,320
وووووش

180
00:13:33,360 --> 00:13:34,070
!و حالا

181
00:13:34,740 --> 00:13:42,830
!R- I-S-E-R Beam

182
00:13:53,300 --> 00:13:55,010
!اه آشغال

183
00:13:59,470 --> 00:14:00,430
!عالیی بود

184
00:14:00,720 --> 00:14:03,640
!خوب بود کان-سان!منظورم کاراکورا-رایزر

185
00:14:03,930 --> 00:14:05,980
!بهت گفتم که فقط کان صدام بزن

186
00:14:06,560 --> 00:14:12,730
و اگه تو می خوایی خیلی قهرمانانه باشه نباید یه ژست
پیروزی بگیرم؟

187
00:14:12,900 --> 00:14:18,030
!راست میگی،ولی انصافا اصل فکر نمی کردم برنده بشی

188
00:14:18,280 --> 00:14:20,240
و به همین خاطر همچین چیزی رو نساختم هنوز

189
00:14:20,410 --> 00:14:22,080
چی گفتی!؟

190
00:14:22,490 --> 00:14:24,080
!غذرخواهی

191
00:14:24,870 --> 00:14:28,790
.یه فکری براش میکنم،پس برگرد

192
00:14:29,750 --> 00:14:31,880
من یه سایه ی هالوی دیگه دیدم

193
00:14:32,340 --> 00:14:33,420
!درست همون طرفا

194
00:14:36,960 --> 00:14:38,800
...هی،نگو که اون صدا

195
00:14:38,970 --> 00:14:40,640
!درسته،خوب حدس زدی

196
00:14:41,140 --> 00:14:42,970
یه هالوی دیگه ظاهر شده

197
00:14:43,140 --> 00:14:44,060
فهمیدم

198
00:14:44,100 --> 00:14:46,270
تو باید قادر باشی زود اونارو تشخیص بدی

199
00:14:46,850 --> 00:14:48,480
!با آرزوی موفقیت برای شکست دادنش

200
00:14:48,770 --> 00:14:50,140
!با این حرفا آسون نگیرش

201
00:14:50,900 --> 00:14:51,850
...چه کوفتی

202
00:14:52,190 --> 00:14:53,860
...بازم باید از پرتاب کننده نور استفاده کنم و

203
00:14:54,320 --> 00:15:02,070
یادم رفت بگم رایزبیمکل انرژیتو میگره و برای هر دفعه
تبدیل شدن یه بار می تونی استفاده کنی

204
00:15:05,200 --> 00:15:05,700
!حالا شد

205
00:15:11,830 --> 00:15:14,130
...عجب..!اونا خیلی زیادن

206
00:15:17,260 --> 00:15:22,050
.هالو های قوی یکی بعد اون یکی ظاهر میشن

207
00:15:24,050 --> 00:15:27,100
درست همون طوری که حدس می زدم
!داری وقتو از دست می دی

208
00:15:30,020 --> 00:15:30,600
!لعنتی

209
00:15:31,270 --> 00:15:34,730
اون شیطون مغازه دار فقط یه
!آشغال به درد نخور به من داده

210
00:15:36,690 --> 00:15:37,900
ولی دشمنا هالوهایی هستند که می تونن پرواز کنن

211
00:15:40,150 --> 00:15:43,950
!این لباس با یه چیز محشر برای مقابله با اون مجهز شده

212
00:15:44,700 --> 00:15:48,490
رایزر منتل

213
00:15:49,330 --> 00:15:50,790
اجازه بده توضیح بدم

214
00:15:51,500 --> 00:15:56,210
رداپوش رایزر 1.5 برابر معمولی چین و چروک داره

215
00:15:56,710 --> 00:16:00,920
...درسته 1.5 برابر
صبر کن،چی؟

216
00:16:02,840 --> 00:16:03,930
کلش فقط همین؟

217
00:16:04,220 --> 00:16:05,300
البته

218
00:16:05,470 --> 00:16:06,550
این یعنی پرواز نمی کنه؟

219
00:16:07,260 --> 00:16:08,060
نه نمی تونه

220
00:16:08,510 --> 00:16:10,350
چی؟

221
00:16:11,140 --> 00:16:13,850
لعنتی،ای آشغال پول دوست نکته مخفی این چی بود!؟

222
00:16:17,980 --> 00:16:21,610
!این کلا بی ارزشه

223
00:16:26,200 --> 00:16:28,990
!صبر کن!هی!بزار برم

224
00:16:42,880 --> 00:16:46,430
!عوضی... آشغال

225
00:16:49,060 --> 00:16:50,310
تو این وضعیت

226
00:16:56,690 --> 00:16:58,520
او،ای

227
00:16:59,690 --> 00:17:00,530
!باسنم نه دیگه

228
00:17:02,650 --> 00:17:03,900
!صبر کنین

229
00:17:12,000 --> 00:17:13,200
!او-اون

230
00:17:16,330 --> 00:17:18,310
كاراكورا رایزر

231
00:17:28,550 --> 00:17:30,600
تو خوبی،کاراکورا-رایزر!؟

232
00:17:30,635 --> 00:17:31,720
ما اینجاییم تو تورو نجات بدیم

233
00:17:31,850 --> 00:17:32,770
...اونا

234
00:17:34,430 --> 00:17:36,600
من پیام آور جدید عدالت هستم

235
00:17:36,635 --> 00:17:38,600
روح کاراکورا-رایزر

236
00:17:40,360 --> 00:17:44,030
دون کانونجی!؟تو دون کانونجی هستی دیگه!؟

237
00:17:45,030 --> 00:17:49,450
!نه!من یاور تو،روح کاراکورا رایزر هستم

238
00:17:49,530 --> 00:17:52,580
دروغگو!تنها وجه مشترک
!ما تو لباسامون حرف K هست

239
00:17:52,950 --> 00:17:55,540
!داری مثل یه بچه گریه می می کنی،پسیدو-ایچیگو

240
00:17:56,080 --> 00:17:57,920
ها؟پسیدو-ایچیگو؟

241
00:17:59,500 --> 00:18:00,210
!تو

242
00:18:00,380 --> 00:18:03,590
هیولای کاراکورا رایزر

243
00:18:05,590 --> 00:18:08,380
!تو آریساوا از کلاس ایچیگو هستی

244
00:18:08,890 --> 00:18:11,140
ما دوستان تو در این نبردها هستیم که رویاهای
!مشترکی داریم

245
00:18:11,220 --> 00:18:14,970
!کاراکورا-رایزر شهوانی

246
00:18:17,140 --> 00:18:21,110
!من از صلح شهر کاراکورا تغذیه میکنم

247
00:18:21,145 --> 00:18:23,690
هی!چه چرت و پرتی الان بلغور کردی!؟

248
00:18:26,360 --> 00:18:29,070
چر-چر-چر-چر-چر-چرا من!؟

249
00:18:29,410 --> 00:18:30,700
...ببخشید

250
00:18:30,910 --> 00:18:33,830
.تو رو برق میگره اگه ژست نگیری

251
00:18:35,410 --> 00:18:36,620
.باشه

252
00:18:37,330 --> 00:18:39,750
!من کاراکورا-رایزر حساس هستم

253
00:18:44,880 --> 00:18:48,130
.و در نهایت،من شیطان کوچولوی کاراکورا-رایزر هستم

254
00:18:48,165 --> 00:18:50,130
!از دیدنتون خوشحال شدم

255
00:18:54,470 --> 00:18:55,720
خب کار اینا چیه؟

256
00:18:55,970 --> 00:18:58,270
.اونا دوستانتو هستن

257
00:18:59,190 --> 00:19:01,100
.خواهشا یه همدیگه تو این جنگ ها کمک کنین

258
00:19:01,230 --> 00:19:02,270
دوستان؟

259
00:19:02,650 --> 00:19:04,230
...اون باید مثل توپ کریستالی قدمی من واضح باشه

260
00:19:04,650 --> 00:19:07,440
!ما دوستان تو هستیمَ

261
00:19:07,860 --> 00:19:09,450
!بیایین بریم

262
00:19:14,580 --> 00:19:15,120
!بیایین

263
00:19:15,370 --> 00:19:16,450
!دریافت شد،قربان

264
00:19:17,750 --> 00:19:19,830
.خواهشا بیا بریم

265
00:19:20,870 --> 00:19:22,380
ما واقعا باید بریم!؟

266
00:19:31,340 --> 00:19:32,890
!و شلیک کننده توپ

267
00:19:33,090 --> 00:19:34,970
!انفجار

268
00:19:41,730 --> 00:19:46,520
!پرتاب کننده مگنوم کشنده

269
00:19:50,400 --> 00:19:53,410
!موفق باشین همگی

270
00:19:54,990 --> 00:19:56,490
!کمک کنین

271
00:20:04,380 --> 00:20:05,880
!تو منم زدی

272
00:20:06,710 --> 00:20:07,880
...عا-عالی بود

273
00:20:08,920 --> 00:20:14,050
.ولی من متعجب چرا اوراهارا در مورد
شکل دادن این گروه این همه جدیه

274
00:20:22,100 --> 00:20:23,600
!ماموریت انجام شد

275
00:20:26,900 --> 00:20:28,110
!اونا خیلی ضعیف بودن

276
00:20:28,570 --> 00:20:30,070
تموم شد بالاخره؟

277
00:20:30,940 --> 00:20:32,950
خب بعدا چی کار باید بکنیم؟

278
00:20:35,110 --> 00:20:36,160
!اوه،کاراکورا رایزر

279
00:20:37,450 --> 00:20:39,580
!ما برگزیده شدیم تا همراه تو در میارزه ها باشیم

280
00:20:39,950 --> 00:20:42,040
!ما قهرمان هایی هستیم که شهر کاراکورا را حفاظت خواهیم کرد

281
00:20:42,660 --> 00:20:46,670
!بیا متحد شیم و در برابر شیاطین بجنگیم

282
00:20:49,590 --> 00:20:51,050
!مطمئنا

283
00:21:02,020 --> 00:21:02,810
افرو-سان؟

284
00:21:03,480 --> 00:21:06,650
.اون... اون شینیگامی مسئول این شهره

285
00:21:07,360 --> 00:21:08,650
!افرو-سان

286
00:21:13,490 --> 00:21:17,320
!افرو-سان،چی شده!؟تو بد زحمی شدی

287
00:21:19,280 --> 00:21:23,080
.اونا... اونا دارن میان

288
00:21:23,870 --> 00:21:24,660
اونا؟

289
00:21:33,300 --> 00:21:34,220
این چیه؟

290
00:21:45,980 --> 00:21:49,560
.هیچ نیازی نیست که آیزن-ساما شخصا به این جا بیاد

291
00:21:54,570 --> 00:21:57,410
اون چه کوفتیه؟

292
00:21:58,240 --> 00:21:59,660
ادامه دارد

293
00:22:12,130 --> 00:22:17,220
من نمی تونم با ترانه های صادقانه آهنگ بخونم

294
00:22:18,300 --> 00:22:22,470
.برای این که همیشه آخر کلمات رو عوض میکنم

295
00:22:23,310 --> 00:22:27,770
وقتی کسی مثل من به پشت خوابید

296
00:22:27,940 --> 00:22:33,780
بفهم که اون یه چیز قابل محافظت داره؟

297
00:22:34,360 --> 00:22:38,030
منو ترک نکن، ریسمان آسمان

298
00:22:39,700 --> 00:22:44,830
تو اینجا وایمیستی تا اونا برگردن بعدش ییچ ییچ(م.ت:احتمالا اصطلاحی برای تنفر)َ

299
00:22:45,330 --> 00:22:48,870
من تو رو گم کردم ریسمان آسمان

300
00:22:50,830 --> 00:22:53,710
...این تقصیر هیچ کس نیست ولی

301
00:22:53,880 --> 00:23:01,890
من می دونم چیزای مهمتری برام وجود داره

302
00:23:02,050 --> 00:23:06,980
.از بزرگ شدن

303
00:23:07,270 --> 00:23:11,025
ولی در تمام مدت در حال بزرگ شدنم

304
00:23:11,060 --> 00:23:13,610
من سعی میکنم بفهمم اونا چین

305
00:23:14,150 --> 00:23:18,070
تو میگی ما نمی تونیم تا آخر این طوری زندگی کنیم؟

306
00:23:22,070 --> 00:23:29,620
.من می دونم... پس بیا اولین قدمو برداریم