1
00:00:10,500 --> 00:01:39,523
@Hide_Dark_ness :زمان بندی جدید
Arash:ترجمه

2
00:01:41,516 --> 00:01:46,583
در 110 سال قبل,13گروه پشتیبانی بطور وسیعی متفاوت از حال حاضر بود

3
00:01:46,583 --> 00:01:50,516
با این وجود,گروه ها پر از چهره های اشنا بود

4
00:01:50,583 --> 00:01:56,570
کاپیتان گروه 5ام هیراکو شینجی بود,که الان به
عنوانه ویزارد در دنیای واقعی زندگی میکنه

5
00:01:57,510 --> 00:02:03,563
ویزارد های دیگه هم یا کاپیتان بودند یا معاون کاپیتان بودند

6
00:02:04,550 --> 00:02:13,569
در این تاریخ بود که کیسوکه اوراهارا به
توصیه کاپیتان گروه دوم,شیهوین یورویچی,کاپیتان گروه 12ام شد

7
00:02:13,570 --> 00:02:21,523
من دارم درباره ایجاد کردن سازمانی بر خلاف هر
چیزی که در سول سوسایتی بوده فکر میکنم

8
00:02:21,576 --> 00:02:24,523
من اسمشو تحقیق حرفه ای برو میذارم

9
00:02:24,590 --> 00:02:29,516
من میخوام که تو اونجاستوان من باشی

10
00:02:30,576 --> 00:02:33,563
مایوری کوروتسوچی

11
00:02:34,543 --> 00:02:39,589
در حال حاضر,بیاکویا جوان با سخت کوشی در حال کار
کردن روی کار کردن با شمشیر در خانه کوچیکی است

12
00:02:40,510 --> 00:02:47,576
و در بخش گروه 13,جوشیرو اوکیتاکه به شیبا
کاین فشار میاورد که معاون کاپیتان شود

13
00:02:48,543 --> 00:02:51,556
,با اینکه همه ازادانه رفتار میکنن

14
00:02:51,556 --> 00:02:56,596
انها روزشون رو با انجام دادن کاری که باور دارن
برای سول سوسایتی و 13 گروه محافظت مفید است,میگذرونند

15
00:02:57,563 --> 00:03:02,536
ولی ما داریم شروع کابوس رو میبینیم

16
00:03:03,536 --> 00:03:04,590
عالیه

17
00:03:05,536 --> 00:03:07,543
تو بهتر از اونی هستی که من شنیدم

18
00:03:07,563 --> 00:03:10,529
نظرت درباره جایگاه سوم ما چیه؟

19
00:03:10,530 --> 00:03:13,576
اصلا خوب نیست!حتی ارزش صحبت کردن هم نداره

20
00:03:14,550 --> 00:03:16,503
که اینطور

21
00:03:17,516 --> 00:03:19,516
خوشحالم که میشنوم

22
00:03:21,543 --> 00:03:26,543
با توجه به فکر گذشته,اونگ فقط به ما نگاهی به گذشته روداد

23
00:03:26,543 --> 00:03:29,563
نه سال دیگه میگذره

24
00:03:31,503 --> 00:03:34,570
نه سال از زمانی که کیسوکه اوراهارا به درجه کاپیتانی رسید

25
00:03:34,583 --> 00:03:36,570
این جایی که همه چی شروع شد

26
00:04:40,556 --> 00:04:43,543
هی صبح بخیر

27
00:04:43,543 --> 00:04:47,523
صبح بخیر هیراکو

28
00:04:47,523 --> 00:04:49,589
من همش بهتون میگم که منو سینجی صدا کنین

29
00:04:49,590 --> 00:04:51,596
واقعا بعضی وقتا منو عصبانی میکنین

30
00:04:53,543 --> 00:04:55,583
صبح بخیر مایوری

31
00:04:57,556 --> 00:05:01,590
من مکررا بهت گفتم که ترجیح میدم که تشریفات رو
رعایت کنی و منو به نام کوروتسوچی صدا کنی

32
00:05:02,503 --> 00:05:04,530
تو مرد مزاحمی هستی

33
00:05:05,563 --> 00:05:08,503
چقدر سرد

34
00:05:08,503 --> 00:05:11,589
اوه اخبارو شنیدی؟

35
00:05:11,590 --> 00:05:14,510
چه اخباری؟

36
00:05:14,550 --> 00:05:16,590
اوچ

37
00:05:17,543 --> 00:05:20,536
چی هیوری؟

38
00:05:20,550 --> 00:05:23,516
تو هنوز به من سلام نکردی

39
00:05:23,516 --> 00:05:26,573
تو چطور جرئت میکنی با همه به جز من سلام کنی؟

40
00:05:26,573 --> 00:05:30,523
چرا باید زحمت بکشم به تو سلام کنم؟

41
00:05:33,556 --> 00:05:36,556
عجله کن بگو

42
00:05:38,556 --> 00:05:43,516
درسته.کاپیتان اوراهارا,در موردش شنیدین؟

43
00:05:43,516 --> 00:05:45,503
در چه مورد؟

44
00:05:45,523 --> 00:05:48,516
در مورد مرگ غیر معمولی که در روکونگایی اتفاق افتاده

45
00:05:48,516 --> 00:05:49,516
درسته

46
00:05:49,516 --> 00:05:53,503
این چیزیه که من میخواستم در موردش صحبت کنم!حرفت خوب بود سوسوکه

47
00:05:53,503 --> 00:05:54,583
مرگ غیر معمول؟

48
00:05:54,583 --> 00:05:56,509
بله

49
00:05:56,510 --> 00:06:01,530
از ماه قبل مردم در روکونگایی ناپدید میشن

50
00:06:01,543 --> 00:06:03,529
و دلیلش نامعلوم

51
00:06:03,530 --> 00:06:04,569
ناپدید شدن؟

52
00:06:04,570 --> 00:06:07,583
منظورت اینه که هیچکس نمیتونه پیداشون کنه؟

53
00:06:07,583 --> 00:06:09,529
تو دیوانه ای؟

54
00:06:09,530 --> 00:06:15,509
اگه قضیه این بود,ما اسمشو ناپدیدی میذاشتیم.بعلاوه,برای
ما مهم نیست اگه اونا فرار کنن

55
00:06:15,510 --> 00:06:17,510
این موضوع اوناست میدونی؟

56
00:06:17,523 --> 00:06:20,556
این فرق داره.اونا ناپدید میشن

57
00:06:20,590 --> 00:06:24,523
اونا تبخیر میشن و فقط لباس هاشون باقی مونده

58
00:06:24,590 --> 00:06:29,510
اگه مرده بودن و به ذرات روحی تبدیل میشدن,لباسهاشون هم ناپدید میشدن

59
00:06:29,563 --> 00:06:31,510
اونا نمردن

60
00:06:31,556 --> 00:06:36,523
اونا مهارت نگهداری کردن از حالت انسانیشونو از دست
دادن و ناپدید شدن در حالی که زنده بودن

61
00:06:36,556 --> 00:06:38,570
این تنها توضیحه

62
00:06:38,570 --> 00:06:42,543
اونا مهارت نگهداری از حالت انسانیشونو از دست دادن و ناپدید شدن؟

63
00:06:42,550 --> 00:06:47,589
ببین من فقط حرفهایی رو که از کاپیتان اوراهارا شنیدم تکرار میکنم

64
00:06:47,590 --> 00:06:49,550
این هیچ معنی برای من نداره

65
00:06:49,590 --> 00:06:56,583
بهر حال,گروه 9 در حال جستجو هستن

66
00:07:06,516 --> 00:07:10,583
هی هی!تو گوش میکنی کنسی؟

67
00:07:10,583 --> 00:07:15,523
نامعلوم یعنی چی؟کنسی بگو

68
00:07:15,570 --> 00:07:18,576
خفه شو!نامعلوم یعنی نامعلوم

69
00:07:18,576 --> 00:07:19,576
حرف چرتو پرت نگو

70
00:07:19,576 --> 00:07:21,549
چی میده؟

71
00:07:21,550 --> 00:07:25,570
هیچ دلیلی نداره که یک کاپیتان درباره چیزی
جستجو کنه وقتی که ما دلیلشو نمیدونیم

72
00:07:25,570 --> 00:07:28,550
به همین علته که ما نحقیق میکنیم

73
00:07:28,550 --> 00:07:32,509
ما 10 نفرو فرستادیم که یه نگاهی بندازن

74
00:07:32,510 --> 00:07:34,580
ما باید صبر کنیم تا خبری ازشون بشه

75
00:07:34,580 --> 00:07:36,540
تو دیوانه ای کنسی و یه کله شق

76
00:07:36,540 --> 00:07:37,576
معاون کاپیتان لطفا صبر کنید.تو دیوانه ای کنسی و یه کله شق

77
00:07:37,576 --> 00:07:39,519
معاون کاپیتان لطفا صبر کنید.من نمیخوام,من نمیخوام!کنسی خیلی احمق

78
00:07:39,519 --> 00:07:40,516
من نمیخوام من نمیخوام!کنسی خیلی احمق

79
00:07:40,516 --> 00:07:42,563
!کاپیتان,لطفا اروم باشین.من نمیخوام.من نمیخوام!کنسی خیلی احمق

80
00:07:42,570 --> 00:07:44,543
میدونی اون همیشه همینطوریه

81
00:07:44,543 --> 00:07:48,523
من کی بهت گفتم که با ما بیای؟

82
00:07:48,583 --> 00:07:51,529
ما بتو اینجا احتیاج نداریم

83
00:07:51,530 --> 00:07:53,570
برو خونه,استراحت کن و بعد برو بخواب

84
00:07:54,570 --> 00:07:59,523
من نایب توام,پس من باید با تو بیام

85
00:07:59,523 --> 00:08:02,583
تو نمیدونستی؟شاید تو خیلی احمقی کنسی

86
00:08:03,510 --> 00:08:04,566
احمق

87
00:08:04,566 --> 00:08:06,516
کاپیتان

88
00:08:06,563 --> 00:08:13,523
من بدم میاد!من گرسنه ام.من میخوام کیک
برنجی با کنجد توپی روی اون بخورم

89
00:08:13,523 --> 00:08:15,550
من نمیخوام روش پودر سویبین باشه!من کنجد
روش میخوام!ما باید چیکار کنیم کاپیتان؟

90
00:08:16,543 --> 00:08:17,570
بهش محل نده

91
00:08:36,523 --> 00:08:37,569
اگه ما فرار نکنیم

92
00:08:37,570 --> 00:08:39,536
ما میمیریم

93
00:08:40,583 --> 00:08:42,530
ما باید فرار کنیم

94
00:08:42,563 --> 00:08:46,590
ولی من نمیتونم فریاد بزنم و پاهام حرکت نمیکنن

95
00:08:47,516 --> 00:08:48,556
ولی

96
00:08:56,503 --> 00:09:01,556
برو!فرار کن!فرار کن!عجله کن

97
00:09:07,563 --> 00:09:10,596
عجله کن!عجله کن و فرار کن

98
00:09:19,563 --> 00:09:21,589
چیکار میکنی؟فرار کن

99
00:09:21,590 --> 00:09:24,536
عجله کن و فرار کن

100
00:09:36,510 --> 00:09:37,530
هالو

101
00:09:37,530 --> 00:09:38,576
بزرگه

102
00:09:41,523 --> 00:09:42,523
اون

103
00:09:42,523 --> 00:09:43,583
یه بچس

104
00:09:45,510 --> 00:09:46,530
بیا بریم

105
00:09:59,516 --> 00:10:02,550
لعنت!نمیذاره برم

106
00:10:02,570 --> 00:10:04,516
حرکت کن

107
00:10:37,523 --> 00:10:39,556
هی,از اینجا برو

108
00:10:39,556 --> 00:10:41,523
تو که نمیخوای بمیری,میخوای؟

109
00:10:45,563 --> 00:10:47,503
عقب نشینی کنین بچه ها

110
00:10:47,503 --> 00:10:48,550
بله قربان

111
00:11:01,510 --> 00:11:02,583
بفرستشون پرواز کنن

112
00:11:07,576 --> 00:11:09,523
تاچیکازه

113
00:11:51,503 --> 00:11:52,536
همه چی خوبه؟

114
00:11:52,536 --> 00:11:53,563
بله قربان

115
00:12:04,556 --> 00:12:07,570
هی تو چرا گریه میکنی؟

116
00:12:08,503 --> 00:12:10,576
تو هنوز زنده ای,پس خوشحال باش

117
00:12:13,536 --> 00:12:14,590
لبخند بزن

118
00:12:15,510 --> 00:12:17,529
اروم باشین کاپیتان

119
00:12:17,530 --> 00:12:19,530
هستم

120
00:12:19,590 --> 00:12:21,596
بلند شو بچه

121
00:12:25,563 --> 00:12:27,563
اسمت چیه؟

122
00:12:30,510 --> 00:12:33,556
شوهی هیساگی

123
00:12:33,570 --> 00:12:37,536
شوهی ها؟خوبه.اسم سختیه

124
00:12:37,536 --> 00:12:38,556
گریه نکن

125
00:12:42,543 --> 00:12:44,563
چرا هنوز گریه میکنی؟

126
00:12:44,563 --> 00:12:46,550
گفتم گریه نکن

127
00:12:46,590 --> 00:12:48,576
چه بدبختی

128
00:12:50,530 --> 00:12:53,503
کنسی

129
00:12:53,563 --> 00:12:56,589
ماشیرو,کجا بودی وقتی ما میجنگیدیم؟

130
00:12:56,590 --> 00:13:00,556
من اینو زیر بوته اونجا پیدا کردم

131
00:13:00,556 --> 00:13:02,563
نگاه کن!این لباس ماست

132
00:13:09,536 --> 00:13:12,569
تعدادی از اونا اینجان

133
00:13:12,570 --> 00:13:14,516
ده دست

134
00:13:14,543 --> 00:13:17,596
لباسای شینیگامی ما؟...و ده تا از اونا؟

135
00:13:19,576 --> 00:13:22,503
کاپیتان,این یعنی؟

136
00:13:22,503 --> 00:13:26,576
هی هی!چه چیز خاصی هست که ده تا از اونا اینجان؟

137
00:13:27,550 --> 00:13:29,503
بی کله

138
00:13:29,576 --> 00:13:33,596
اون تعدادی که ما برای تحقیق فرستادیم

139
00:13:33,596 --> 00:13:37,583
ها؟ولی به نظر میاد اونا لباساشونو در اوردن

140
00:13:38,510 --> 00:13:41,576
چطوری تونستن بدون باز کردن کمربندشون لباسشونو در بیارن؟

141
00:13:42,523 --> 00:13:45,590
و تو چطور جوراباتو در میاری وقتی کفشتو پوشیدی؟

142
00:13:49,523 --> 00:13:50,513
ایشیما

143
00:13:50,513 --> 00:13:51,509
قربان

144
00:13:51,510 --> 00:13:52,590
با فرماندهی مرکزی تماس بگیر

145
00:13:52,596 --> 00:13:56,509
ما اولین تلفات شینیگامی رو در ماموریت روح های گمشده دیدیم

146
00:13:56,510 --> 00:13:57,536
بله قربان

147
00:13:57,536 --> 00:13:58,526
تودو

148
00:13:58,526 --> 00:13:59,523
قربان

149
00:13:59,530 --> 00:14:03,523
امکانش هست که این نوعی ویروس عجیبه
که رو ح هارو متلاشی میکنه

150
00:14:03,530 --> 00:14:05,596
یه نفر رو از افراد تحقیق گروه 12 بیار اینجا

151
00:14:05,596 --> 00:14:07,516
بله قربان

152
00:14:07,530 --> 00:14:08,510
کاساکی

153
00:14:08,596 --> 00:14:12,516
به تمام کسانی که در حالت هوشیار در مقر
ترکشون کرده بودیم بگو با چادر ها بیان

154
00:14:12,516 --> 00:14:14,536
ما شب رو این بیرون نگهبانی میدیم

155
00:14:14,536 --> 00:14:15,563
بله قربان

156
00:14:15,563 --> 00:14:18,590
اگه دشمن دنبال شینیگامی

157
00:14:18,596 --> 00:14:22,516
پس اون بالاخره به سرته حمله میکنه

158
00:14:22,536 --> 00:14:24,576
ولی ما نمیذاریم بهش دست بزنه

159
00:14:24,576 --> 00:14:26,543
ما اینجا متوقفشون میکنیم

160
00:14:26,543 --> 00:14:27,563
بله قربان

161
00:14:28,516 --> 00:14:29,550
برو

162
00:14:30,543 --> 00:14:32,563
کاپیتان,من چی؟

163
00:14:32,570 --> 00:14:35,550
من تو ناحیه تحقیق کنم.تو با من میای

164
00:14:35,570 --> 00:14:38,549
بچه عجله کن و برو خونه

165
00:14:38,550 --> 00:14:39,596
قبل از غروب افتاب برو خونه

166
00:14:42,510 --> 00:14:43,530
گرفتی؟

167
00:14:55,530 --> 00:14:58,583
ایا ما واقعا اردو میزنیم؟

168
00:14:58,583 --> 00:15:00,596
میتونیم بعد شام کیک برنجی بخوریم؟

169
00:15:00,596 --> 00:15:03,543
نه!اگه خیلی کیک میخوای برو خونه

170
00:15:03,543 --> 00:15:06,516
کنسی,خیلی بدجنسی

171
00:15:26,506 --> 00:15:30,513
خوبه!خیلی خوبه

172
00:15:31,520 --> 00:15:34,560
سلام.ظرفهای 22 هنوز اماده نیست؟

173
00:15:36,566 --> 00:15:39,513
تو اینقدر عقبی؟

174
00:15:39,513 --> 00:15:41,506
عجله کن

175
00:15:41,560 --> 00:15:45,506
خوبه,ولی ما دارم نور هامون رو از دست میدیم

176
00:15:45,560 --> 00:15:48,506
خفه شو

177
00:15:48,506 --> 00:15:53,513
اینجا من دارم با مهربانی کمک میکنم و تو
تنها کاری که میکنی اینه که غر بزنی؟

178
00:15:53,513 --> 00:15:55,586
تو احمق لعنتی

179
00:15:56,533 --> 00:15:59,526
تو چرا عصبانی؟

180
00:15:59,540 --> 00:16:02,593
راستش,من اون جنبه تو رو خشمگین میبینم

181
00:16:02,593 --> 00:16:05,513
بهت گفتم خفه شو

182
00:16:05,513 --> 00:16:08,599
من چرا باید به تو کمک کنم که شروع کنی؟

183
00:16:09,500 --> 00:16:10,573
من نایب توام

184
00:16:10,573 --> 00:16:13,560
و تو چه جایگاهی داری؟بگو

185
00:16:13,580 --> 00:16:18,573
چه مضحک.درجات برای من ارزش ندارن

186
00:16:18,573 --> 00:16:20,519
پس من بهت میگم

187
00:16:20,520 --> 00:16:23,513
تو جایگاه سوم مارو داری!جایگاه سوم!فهمیدی؟

188
00:16:23,513 --> 00:16:26,526
من نایب کاپیتانم و تو جایگاه سوم رو داری

189
00:16:26,526 --> 00:16:29,540
تو نمیتونی به من دستور بدی

190
00:16:29,560 --> 00:16:32,520
تو کسی هستی که نمیفهمی

191
00:16:32,526 --> 00:16:34,573
درتحقیقات تکنولوژِکی بورو

192
00:16:34,573 --> 00:16:38,546
من ستوانم و تو فقط سردسته پژوهشگرانی

193
00:16:38,546 --> 00:16:40,540
من رتبم بالاتره

194
00:16:40,540 --> 00:16:46,559
بخاطر اون مرتبه,تو باید تا زمانی که در
این ساختمان هستیم از من اطاعت کنی

195
00:16:46,560 --> 00:16:48,540
کیسوکه

196
00:16:48,540 --> 00:16:50,586
بله؟

197
00:16:50,593 --> 00:16:54,586
مشکل چیه؟و اروم

198
00:16:54,586 --> 00:16:57,546
من تازگیا زیاد نخوابیدم

199
00:16:57,546 --> 00:16:59,533
یه کاری درباره این احمق بکن

200
00:16:59,533 --> 00:17:01,560
تو بدترین کارو کردی تمرینش دادی

201
00:17:03,500 --> 00:17:05,533
اون چیه؟

202
00:17:05,580 --> 00:17:07,579
اوه این؟

203
00:17:07,580 --> 00:17:10,580
این یک جسم مصنوعی ازمایشی

204
00:17:10,580 --> 00:17:14,506
یادته امروز صبح هیراکو چی گفت؟

205
00:17:14,540 --> 00:17:20,580
اونا فکر میکنمم مردم در روکونگایی ناپدید میشن بخاطر این که
اونا مهارت نگه داری از حالت انسانی رو از دست دادن

206
00:17:20,586 --> 00:17:23,526
اگه اون درست باشه

207
00:17:23,526 --> 00:17:30,586
پس اگه ما روح متلاشی شدشون رو در
رگ انسانی جدا قرار بدیم ممکنه ناپدید نشن

208
00:17:30,586 --> 00:17:35,580
بنابراین من بدنهای مصنوعی مثل این درست میکنم که رگ جدیدشون باشن

209
00:17:36,500 --> 00:17:37,573
تو

210
00:17:40,520 --> 00:17:44,520
ببخشید!من جایگاه 6امتودو گیزایمون از گروه 9ام هستم

211
00:17:44,520 --> 00:17:48,520
ایا کاپیتان کیسوکه اوراهارا از گروه 12ام هستن؟

212
00:17:49,526 --> 00:17:55,500
من درخواستی از طرف کاپیتان گروه 9ام,موگوروما کنسی,دارم

213
00:18:01,546 --> 00:18:04,573
که اینطور.من موقعیت رو درک میکنم

214
00:18:04,573 --> 00:18:07,596
من بسرعت یکیرو انتخاب میکنم و امشب میفرستمشون

215
00:18:07,596 --> 00:18:12,506
برای الان,لطفا برو و به موگوروما کمک کن

216
00:18:12,506 --> 00:18:14,553
بله قربان.خیلی ممنونم

217
00:18:15,573 --> 00:18:20,559
خوب پس,میشه بری برای من چکش کنی هیوری؟

218
00:18:20,560 --> 00:18:22,586
چرا؟من نمیخوام

219
00:18:22,586 --> 00:18:25,587
یکم غر بزن

220
00:18:25,587 --> 00:18:28,500
تو فقط غر میزنی

221
00:18:28,526 --> 00:18:32,593
اگه از کارت اینقدر بدت میاد,از نایب کاپیتان بودن استفا بده

222
00:18:32,593 --> 00:18:37,513
تو از کی اینقدر احمق شدی اکون؟چطوره
اول از دست تو راحت شم؟

223
00:18:37,526 --> 00:18:39,513
ستوان,کار انجام شد

224
00:18:39,513 --> 00:18:40,540
کارت خوب بود

225
00:18:40,586 --> 00:18:42,566
داره اعصاب منو خورد میکنه

226
00:18:42,566 --> 00:18:49,533
متاسفم,ولی تو تنها کسی هستی که من
با احساس ارامش این کارو بهش میدم

227
00:18:52,520 --> 00:18:58,500
هر چیزی که فکر میکنی احتیاج داری از اتاق کاپیتان ها بردار

228
00:18:58,526 --> 00:19:04,513
نمونه ها کاملا ضروری هستن اگه میخوایم این
ماموریت ناپدید شدن روح هارو کشف کنیم

229
00:19:04,566 --> 00:19:08,500
من رو تو حساب میکنم هیوری

230
00:19:10,526 --> 00:19:11,573
ابله

231
00:19:15,506 --> 00:19:19,566
این برات شانس میاره!تو ذهنت بسپار

232
00:19:20,573 --> 00:19:24,580
لطفا اونو مخفی نگه دار

233
00:19:38,573 --> 00:19:40,526
دیر کردی تودو

234
00:19:40,526 --> 00:19:45,593
متاسفم.من الان از مرکز اومدم پس ازم عصبانی نشین

235
00:19:46,520 --> 00:19:49,533
من ادامه میدم.تو برو داخل و استراحت کن

236
00:19:49,546 --> 00:19:51,593
در موردش فکر هم نمیکنم

237
00:19:51,593 --> 00:19:55,500
حالا که تو برگشتی,هر سه نفرمون نگهبانی میدیم

238
00:19:55,513 --> 00:19:58,533
ما فقط باید هر دفعه به یک نفر استراحت بدیم

239
00:19:58,540 --> 00:20:01,573
در حار حاضر کاساکی با کاپیتان در حال استراحت هستن

240
00:20:01,573 --> 00:20:03,546
تو هم برو

241
00:20:03,580 --> 00:20:06,500
باشه قبوله

242
00:20:23,526 --> 00:20:28,533
اون چطور میتونه تو این موقعیت راحت بخوابه؟

243
00:20:28,546 --> 00:20:31,513
هی پیرهنت داره در میاد

244
00:20:32,573 --> 00:20:35,559
کنسی احمق

245
00:20:35,560 --> 00:20:37,559
تو حتی در خوابم مزاحمی

246
00:20:37,560 --> 00:20:38,573
کاری نکن بزنمت

247
00:20:41,586 --> 00:20:43,520
چی شده؟

248
00:20:56,526 --> 00:20:59,560
...تودو تو

249
00:21:06,546 --> 00:21:07,566
تودو

250
00:21:07,566 --> 00:21:08,586
لعنت

251
00:21:09,513 --> 00:21:10,580
کاساکی ,سرجات قرار بگیر

252
00:21:11,513 --> 00:21:12,599
دشمن هنوز اینجاست

253
00:21:13,500 --> 00:21:15,553
ماشیرو بیدار شو ماشیرو

254
00:21:20,560 --> 00:21:21,586
کاساکی

255
00:21:37,533 --> 00:21:39,546
این چیه؟

256
00:21:50,526 --> 00:21:53,506
...تو

257
00:23:30,500 --> 00:23:31,546
کاپیتان هیراکو

258
00:23:31,546 --> 00:23:33,579
چرا اونا گروه 9ام رو برای تحقیقات فرستادن؟

259
00:23:33,580 --> 00:23:36,546
کنسی و ماشیرو همیشه در حال جنگیدن هستن.میدونی؟

260
00:23:36,546 --> 00:23:40,593
فرمانده کاپیتان اونارو فرستاد بیرون چون اونا خیلی پر
صرو و صدا بودن و اون نمیتونست بخوابه

261
00:23:41,593 --> 00:23:44,553
تو واقعا نباید حرف بزنی

262
00:23:54,593 --> 00:23:57,580
دفترچه یادداشت شینیگامی بدلی

263
00:24:02,593 --> 00:24:03,593
پیداش کردین؟

264
00:24:03,593 --> 00:24:04,573
نه

265
00:24:04,573 --> 00:24:08,559
لعنت!اون زن کجا رفته؟

266
00:24:08,560 --> 00:24:11,506
من اونجارو میگردم

267
00:24:11,506 --> 00:24:13,513
باشه ممنون

268
00:24:13,553 --> 00:24:22,506
گشتن دنبال یک شینیگامی که ارتباط دهندش رو
فراموش کرده یکی از وظایف مهم شینیگامی بدلیه

269
00:24:23,553 --> 00:24:25,520
ماتسوموتو