1
00:00:00,354 --> 00:01:29,650
ترجمه و زمانبندی
Zangetsu
@Hide_Dark_ness :زمان بندی جدید

2
00:01:41,260 --> 00:01:43,446
زمان به عقب برمیگرده

3
00:01:44,219 --> 00:01:52,393
کمی از سرعت به جلو رفتن کم میکنیم
و یه نگاهی هم به اتفاقات گذشته میندازیم

4
00:01:54,270 --> 00:02:02,237
با اینکه زمان کوتاهی بود اما مهمترین
تاثیر رو در اتفاقات اخیر داشته

5
00:02:03,446 --> 00:02:07,575
باید گذشته ای رو ببینیم که تاحالا نتونستیم ببینیم

6
00:02:09,077 --> 00:02:13,331
جایی که میتونی حقیقت رو زیر نقاب ببینی

7
00:02:27,971 --> 00:02:35,144
.صبح بخیر جناب نائب

8
00:02:35,144 --> 00:02:35,895
.صبح بخیر

9
00:02:40,483 --> 00:02:43,069
کاپیتان آماده ای؟

10
00:02:43,069 --> 00:02:45,530
آره ، بیا تو

11
00:02:45,530 --> 00:02:46,864
میبخشی

12
00:02:52,078 --> 00:02:54,872
این چیه؟ چرا یه لباس ساده پوشیدی؟

13
00:02:54,872 --> 00:02:59,305
!داریم میریم جشن! گفتم خوش تیپ کنی، سوسکه

14
00:02:59,517 --> 00:03:03,506
.ولی کاپیتان، شما هم لباس ساده پوشیدید

15
00:03:03,756 --> 00:03:06,467
!من جزو کاپیتانام، پس هرچی دلم میخواد میپوشم

16
00:03:06,467 --> 00:03:10,088
.خوشم نمیاد وقتی ببینیم فقط لباس من با بقیه فرق میکنه

17
00:03:10,304 --> 00:03:13,349
.تازه، این یه سالگرده نه یه جشن

18
00:03:14,142 --> 00:03:16,818
فرقی نمیکنه، به هرحال داریم جشن میگیریم، نه؟

19
00:03:17,228 --> 00:03:18,312
نه اینطور نیست

20
00:03:18,730 --> 00:03:20,356
این دیگه کیه

21
00:03:22,233 --> 00:03:28,250
راستی کاپیتان، این دیگه چه آهنگیه؟

22
00:03:28,656 --> 00:03:31,075
.یه نوع آهنگ از دنیای واقعیه

23
00:03:31,075 --> 00:03:32,243
عالیه ، نه؟

24
00:03:33,494 --> 00:03:34,787
.نمیتونم قضاوت کنم

25
00:03:35,371 --> 00:03:37,290
براچی اینقدر صداشو زیاد کردی؟

26
00:03:38,958 --> 00:03:41,002
!سلام

27
00:03:41,794 --> 00:03:45,590
!کاپیتان گروه پنجم شنجی هیراکو اومده

28
00:03:45,590 --> 00:03:47,592
درو باز نمیکنید؟

29
00:03:48,801 --> 00:03:54,307
آه ، چقدر بدم میاد بیام محل گروه اول ، حالمو میگیره

30
00:03:54,307 --> 00:03:56,684
برا همینم هیچ وقت اینجا نمیام

31
00:03:57,393 --> 00:04:00,188
.قیافت اصلا نشون نمیده که مشکلی داشته باشی

32
00:04:00,938 --> 00:04:04,150
.خواهشن این حالتوم به به مجبور بودنت که بیای اینجا ربط نده

33
00:04:04,817 --> 00:04:08,488
!خفه شو! چه شکلی میتونی صورت منو از اونجا ببینی

34
00:04:08,488 --> 00:04:10,406
.در باز شد، برو تو

35
00:04:10,406 --> 00:04:11,157
- باشه

36
00:04:17,663 --> 00:04:19,582
.میبخشی، ای شنجی احمق

37
00:04:19,624 --> 00:04:22,295
!صورتت اینقدر صافه امروز که خیلی حال میداد بزنمش

38
00:04:23,127 --> 00:04:25,421
!لعنت به تو هیوری

39
00:04:25,421 --> 00:04:27,495
!چی، من ازت معذرت خواهی نمیکنم

40
00:04:27,710 --> 00:04:29,233
!هنوز چیزی نگفتم

41
00:04:29,333 --> 00:04:32,605
.این یعنی من مجبور نیستم معذرت بخوام

42
00:04:35,031 --> 00:04:37,648
.معذرت بخوا خره

43
00:04:38,142 --> 00:04:40,311
... اوووف، ای

44
00:04:41,771 --> 00:04:43,397
مشکل تو چیه لاو؟

45
00:04:43,397 --> 00:04:46,734
فکر کردی الکیه که بزنی تو سره نائب کاپیتان یه گروه دیگه؟

46
00:04:46,734 --> 00:04:51,314
.کاپیتانت اینجا نیست پس یکی دیگه باید مواظب حرکاتتون باشه

47
00:04:51,447 --> 00:04:53,157
!نمیخواد طوری حرف بزنی که انگار من بچم

48
00:04:53,574 --> 00:04:56,619
!هیچ دلیلی وجود نداره که من بخوام معذرت بخوام

49
00:04:56,600 --> 00:04:58,400
!ببین داره چکار میکنه

50
00:04:58,600 --> 00:05:00,424
!داره رو اعصابم را میره

51
00:05:00,425 --> 00:05:02,419
.میدونم میدونم

52
00:05:02,875 --> 00:05:04,218
!ولم کن

53
00:05:04,436 --> 00:05:05,721
.بریم

54
00:05:05,821 --> 00:05:08,421
!گفتم ولم کن، لعنت

55
00:05:09,423 --> 00:05:11,133
.کاپیتان ، خواهشن بس کن این کارا رو

56
00:05:11,634 --> 00:05:15,054
مواظب باش این کارا رو جلو افرادمون نکنی

57
00:05:16,889 --> 00:05:18,766
همه هستن؟

58
00:05:18,766 --> 00:05:19,850
.اکثرشون اینجان

59
00:05:21,060 --> 00:05:23,729
!ولی کاپیتان گروه یازدهم نیومده

60
00:05:23,729 --> 00:05:25,564
.بازم داره هاکی بازی میکنه

61
00:05:25,564 --> 00:05:28,317
.به بقیه هم داره اثر میکنه

62
00:05:28,317 --> 00:05:32,989
.چی؟ از کنپاچی گروه دهم چیزی نمیدونم
اما اون لعنتی به نظر احمق میاد

63
00:05:33,990 --> 00:05:37,702
... تو این فکرم که گرازی مثله
اون چطوری به این سمت رسیده

64
00:05:37,702 --> 00:05:38,452
!کاپیتان

65
00:05:39,120 --> 00:05:40,788
!فایده ای نداره

66
00:05:40,788 --> 00:05:45,001
کنپاچی خیلی وقته که گروه یازدهم رو فرماندهی میکنه

67
00:05:45,001 --> 00:05:46,669
.اینا قوانینن

68
00:05:47,336 --> 00:05:52,049
اگه میخوای کسی رو سرزنش کنی، کنپاچی
قبلی رو سرزنش کن که در برابرش شکست خورد

69
00:05:52,049 --> 00:05:56,095
!آره آره! اونقدر بیخود بود تا جایی که اشکمو در میوورد

70
00:05:56,095 --> 00:05:59,557
.چکار میکنید؟ دوست ندارم پشت سره کسی چیزی بگید

71
00:06:02,518 --> 00:06:04,523
امروز زود اومدی، مگه نه شونسی سان؟

72
00:06:04,823 --> 00:06:08,790
.چیچی داری میگی؟ من همیشه اولی نفری بیدم که اینجا میاد

73
00:06:08,890 --> 00:06:12,220
امروز خوب چلوندمش که زود بیدار شه

74
00:06:12,209 --> 00:06:15,698
.در این مورد با بقیه کاپیتانا چیزی نگو

75
00:06:17,867 --> 00:06:21,412
کیفونه نیستش، فکر نکنم دیگه بیاد

76
00:06:22,872 --> 00:06:25,374
ظاهرا با گروه جدیدش گرم گرفته

77
00:06:28,419 --> 00:06:30,296
.چه بیخود

78
00:06:30,296 --> 00:06:33,924
.تو حالت اضطراری نیستیم، لازم نیست اینقدر عجله کنیم

79
00:06:33,924 --> 00:06:35,009
.آره

80
00:06:35,384 --> 00:06:41,182
.ولی کاپیتانا یکی پشت سره اونیکی دارن عوض میشن

81
00:06:41,182 --> 00:06:45,044
.روز بیشتر از 2سال نشده که کاپیتانه گروه سومه

82
00:06:47,772 --> 00:06:49,857
حالا هم گروه دوازدهم

83
00:06:49,857 --> 00:06:52,351
اتفاقی برامون نمیوفته؟

84
00:06:52,687 --> 00:06:56,899
طبیعیه ، این تغییرات به هر حال صورت میگیره زود یا دیر

85
00:06:57,036 --> 00:07:00,216
!حالا هم وقته یکیشه

86
00:07:00,376 --> 00:07:07,917
اگه قشنگ توجه کنی میبینی که از قرن پیش فقط
من ، اوکیتاکه و اون پیره مرد فقط باقی موندیم ، نه؟

87
00:07:08,334 --> 00:07:09,627
!یه نفر رو یادم رفت

88
00:07:09,627 --> 00:07:11,295
فرمانده اونوها، یادته؟

89
00:07:11,837 --> 00:07:13,464
!آره ، درسته

90
00:07:14,131 --> 00:07:16,675
.عصبانی میشه اگه بفهمه فراموشش کرده بودم

91
00:07:16,675 --> 00:07:18,052
چه ترسناک

92
00:07:18,052 --> 00:07:19,887
این قضیه ترسناک که میگید چیه؟

93
00:07:22,515 --> 00:07:24,016
!هیچی، هیچی نیست

94
00:07:24,016 --> 00:07:27,436
داشتیم میگفتیم هوا اونقدر خوبه که آدم میترسه ، نه؟

95
00:07:31,065 --> 00:07:33,818
عجب کاپیتان بیخودی دارم

96
00:07:34,527 --> 00:07:38,531
کاپیتان گروه سوم بازنشسته شده و کاپیتان گروه دوازدهم ترفیعی

97
00:07:39,365 --> 00:07:42,827
حداقل مثه کاپیتان گروه دهم نشدند

98
00:07:42,827 --> 00:07:44,912
خوب نیست که همه کارا داره درست پیش میره؟

99
00:07:46,914 --> 00:07:47,915
ترفیعی؟

100
00:07:51,377 --> 00:07:52,795
!سوسكه

101
00:07:52,795 --> 00:07:56,328
... میبخشید! حرفتونو اتفاقی گوش کردم

102
00:07:56,604 --> 00:07:58,958
.مشکلی نیست، سوسکه کن

103
00:07:58,926 --> 00:07:59,635
چی میخوای؟

104
00:08:00,886 --> 00:08:03,722
نائب کاپیتانا چیزی در این مورد نمیدونن

105
00:08:04,223 --> 00:08:09,011
درسته که کاپیتان گروه دهم کیفونه ، ترفیعی گرفته و بازنشسته نشده؟

106
00:08:09,395 --> 00:08:10,354
.آره

107
00:08:11,063 --> 00:08:14,692
مگه مقام بالاتر از فرماندهی عضویت در گروه اتاق 46 نیست؟

108
00:08:15,609 --> 00:08:21,031
،ولی تاحالا نشنیدم یه فرمانده عضو گروه 46 بشه

109
00:08:21,740 --> 00:08:24,076
جزو گروه 46 نه

110
00:08:24,076 --> 00:08:29,999
.جزو گروه پادشاهی و معروف به گروه صفر

111
00:08:31,750 --> 00:08:33,502
نگهبانان پادشاهی؟

112
00:08:35,421 --> 00:08:38,299
اینجا چه خبره؟ راه رو میشه باز کنید؟

113
00:08:39,258 --> 00:08:40,634
!معذرت

114
00:08:49,393 --> 00:08:51,061
.مبارک باشه

115
00:08:51,061 --> 00:08:55,107
اگه میخوای تبریک بگی بهتر نیست به خوده شخص
اصلی تبریکتو بگی ، کاپیتان اونوهانا؟

116
00:08:57,651 --> 00:08:58,819
چی شده؟

117
00:09:02,906 --> 00:09:04,992
... یه نفر جدید از گروه دوم

118
00:09:43,569 --> 00:09:46,155
فکر کردی میتونی قدرت درونیت رو مخفی نگه داری ، کیسکه؟

119
00:09:47,490 --> 00:09:49,700
از عمد اینکارو کردم

120
00:09:49,700 --> 00:09:51,035
... میبخشی

121
00:10:05,591 --> 00:10:09,136
مثه همیشه ، عین یه مبارز واقعی کار میکنی، یورویچی سان

122
00:10:09,553 --> 00:10:13,057
.آره ، درسته، این فقط گرم کردن بود

123
00:10:17,520 --> 00:10:19,897
!ولی این خیلی از گرم کردن بیشتر بودااااا

124
00:10:19,897 --> 00:10:24,473
.خب، سنی رو که دخترا در این مورد حساس میشن
دیگه من رد کردم

125
00:10:24,527 --> 00:10:29,490
.حساس؟ تو به هیچی اهمیت نمیدی یورویچی سان

126
00:10:32,743 --> 00:10:35,579
تو چطور؟ اوضاع چطور پیش میره؟

127
00:10:36,872 --> 00:10:39,500
خب، موفق شدم تمام موانع رو از بین ببرم

128
00:10:39,500 --> 00:10:43,392
که اینطور، روت حساب میکنم

129
00:10:44,755 --> 00:10:45,548
.خب

130
00:10:46,549 --> 00:10:49,718
راستی، چی میخواستی بهم بگی؟

131
00:10:49,718 --> 00:10:52,680
از فرمانده کل امروز درخواسته جمع شدن دریافت کردیم

132
00:10:54,348 --> 00:10:57,226
.تو برای فرماندهی گروه دوازدهم انتخاب شدی

133
00:10:58,769 --> 00:11:00,312
براچی اینکارو کردی؟

134
00:11:01,063 --> 00:11:03,399
.امتحان قدرتات رو یه وقت دیگه ازت میگیرن

135
00:11:07,194 --> 00:11:09,572
.خوش اومدی، یورویچی سان

136
00:11:13,742 --> 00:11:15,165
خانوم؟

137
00:11:15,265 --> 00:11:18,490
.چقدر خستم

138
00:11:18,873 --> 00:11:20,082
!خانوم

139
00:11:22,001 --> 00:11:25,758
.شما زیادی دارید از اون مرد طرفداری میکنید

140
00:11:26,839 --> 00:11:29,550
فکر نمیکنم که زیادی یا کمتر از
چیزی که هست دارم کاری میکنم

141
00:11:29,800 --> 00:11:31,969
.من شوخی نمیکنم

142
00:11:31,969 --> 00:11:36,473
.خوب میفهمم در مورد چی فکر میکنی

143
00:11:39,143 --> 00:11:41,103
!بذار بت بگم

144
00:11:41,645 --> 00:11:46,342
من فکر میکنم شما اشتباه کردید وقتی اونو به عنوان
فرمانده گروههای حراست ویژه قرار دادید

145
00:11:46,443 --> 00:11:56,198
گروه ویژه خیلی مهمه و کارش اینه که هرکی بخواد آرامش و
عدالت رو به هم بزنه دستگیر کنه

146
00:11:56,785 --> 00:12:00,372
!اون مرد اصلا برا این منصب خوب نیست

147
00:12:06,295 --> 00:12:08,172
!یه پیغام از فرماندهی دارم

148
00:12:08,964 --> 00:12:11,592
تو اینجایی ، افسر سوم؟

149
00:12:11,592 --> 00:12:12,676
!جواب بده

150
00:12:15,179 --> 00:12:16,430
!افسر سوم

151
00:12:21,602 --> 00:12:25,068
.میبخشی، خواب بودم

152
00:12:25,368 --> 00:12:27,205
این دیگه بوی چیه؟

153
00:12:30,027 --> 00:12:33,530
..اتاق خیلی وقته که بسته بود برا همین

154
00:12:35,866 --> 00:12:37,701
.دارم آزمایش میکنم ، میبینی که

155
00:12:38,494 --> 00:12:40,412
اون احمق و چندشه

156
00:12:40,412 --> 00:12:42,998
!یه آدم بی مصرف و تنبل

157
00:12:43,957 --> 00:12:46,502
.کسی نیست که بخواد جدی کار کنه
در این مورد موافقم

158
00:12:46,919 --> 00:12:52,565
ولی ، چرا اینقدر نگرانشی ؟

159
00:12:52,925 --> 00:12:54,676
!نگرانش نیستم

160
00:12:55,790 --> 00:12:58,052
-منظورم این بود که

161
00:12:57,887 --> 00:12:59,807
.مشکلی نیست ، کاریت نباشه

162
00:13:13,821 --> 00:13:18,936
.حتى اگه یورویچی خیلی وقته میشناسدش، اما اون داره
طرفداریشو میکنه

163
00:13:27,459 --> 00:13:30,212
.باید حرفامو ثابت کنم

164
00:13:48,438 --> 00:13:52,025
فکر کرده کارش به عنوان شینیگامی چیه؟

165
00:13:52,025 --> 00:13:54,153
اون هر روز داره ولگردی میکنه

166
00:14:04,371 --> 00:14:05,497
!تو میتونی

167
00:14:08,959 --> 00:14:11,587
.به غیر از فرار کردن از مامویت ها، تربیت هم نداره

168
00:14:16,091 --> 00:14:17,551
مفت خور

169
00:14:26,768 --> 00:14:28,520
روزه روشن مست میکنه؟

170
00:14:34,276 --> 00:14:39,239
.من مطمئنم که وقتی یورویچی اینا رو ببینه
نظر در مورد اون یارو عوض میشه

171
00:14:45,704 --> 00:14:49,750
حقیقت رو به یورویچی نشون میدم

172
00:14:51,418 --> 00:14:52,502
!میبخشی

173
00:14:57,925 --> 00:14:58,675
!سلام

174
00:14:59,509 --> 00:15:01,345
!خوب وقتی اومدی

175
00:15:01,928 --> 00:15:03,472
خوش اومدی

176
00:15:04,640 --> 00:15:08,602
کیسکه میخواد امتحان فرماندهی بده

177
00:15:09,394 --> 00:15:12,439
... یورویچی ، اون مرد

178
00:15:12,939 --> 00:15:13,732
.آره

179
00:15:14,524 --> 00:15:18,278
.فکر کردم میخوای تو امتحان باشی

180
00:15:21,907 --> 00:15:28,830
.هیچکی غیر از فرمانده نمیتونه بیاد ، اما اجازه اومدنتو گرفتم

181
00:15:29,081 --> 00:15:31,458
..برا-چی باید بیام

182
00:15:31,458 --> 00:15:32,542
.نمیخواد موضوع رو از من قایم کنی

183
00:15:33,877 --> 00:15:37,130
من میدونم تو خیلی گرمه کیسکه هستی

184
00:15:39,883 --> 00:15:41,677
چ- چیچی داری میگی؟

185
00:15:41,677 --> 00:15:43,303
!خجالت نکش

186
00:15:43,929 --> 00:15:48,308
!میدونم که اون هرجا میره توام مثه سایه دنبالشی

187
00:15:48,308 --> 00:15:50,435
!نخیر ، سوء تفاهم شده

188
00:15:51,728 --> 00:15:53,939
!در مورد من اینطور فکر نکن

189
00:15:53,939 --> 00:16:03,379
.داشتم دنبالش میکردم که بهت ثابت کنم اون
یه بی مصرف و بدرد شما نمیخوره

190
00:16:07,244 --> 00:16:11,498
.فکر کنم نظرتو عوض کنی وقتی اینا رو ببینی

191
00:16:19,214 --> 00:16:21,842
.اینجا رو نگا کن کیسکه

192
00:16:21,842 --> 00:16:25,178
.هرکاری رو که کردی با جزئیات نوشته

193
00:16:27,222 --> 00:16:28,473
!عالیه

194
00:16:28,932 --> 00:16:34,229
.اون از مامویتاش تو گروه سیزدهم فرار میکنه و
تو روکنگای دائم ولگردی میکنه

195
00:16:34,229 --> 00:16:35,856
.و هیچ کاره مفیدی نمیکنه

196
00:16:36,690 --> 00:16:38,859
یه افسر سوم باید اینکارا رو بکنه؟

197
00:16:44,072 --> 00:16:46,366
.اگه دلیلی داری که کاراتو توجیح کنه من اماده شنیدنم

198
00:16:46,366 --> 00:16:48,702
... نه، این راسته ف برا همینم

199
00:16:48,702 --> 00:16:49,744
! -پس

200
00:16:49,744 --> 00:16:52,080
تو اصلا عوض نشدی کیسکه

201
00:16:52,080 --> 00:16:53,790
... آره ، در واقع

202
00:16:53,790 --> 00:16:55,584
آفرین ، سویفون

203
00:16:55,584 --> 00:16:56,877
.درست همونطوریه که گفتی

204
00:16:57,127 --> 00:16:58,128
!خب

205
00:16:58,128 --> 00:17:01,965
!من میتونم منظورتو از این نامه عاشقانه بفهمم

206
00:17:01,965 --> 00:17:04,801
! - گفتم ، دوست ندارم

207
00:17:06,344 --> 00:17:07,429
!باشه باشه

208
00:17:07,429 --> 00:17:09,890
. بیخیال سویفون

209
00:17:12,893 --> 00:17:13,977
!میبخشید

210
00:17:14,686 --> 00:17:15,687
!فرمانده

211
00:17:15,687 --> 00:17:17,230
پیداشون کردید؟

212
00:17:17,230 --> 00:17:18,190
.آره

213
00:17:18,190 --> 00:17:19,566
همون قضیس؟

214
00:17:19,566 --> 00:17:24,487
متاسفم، اونایی رو که دنبال میکردم گرفتن

215
00:17:24,487 --> 00:17:26,239
میتونی بدون من بری؟

216
00:17:26,239 --> 00:17:27,699
.کاره دیگه ای نمیشه کرد

217
00:17:27,699 --> 00:17:32,037
.به زمین امتحان میرم و تجهیزات رو آماده میکنم

218
00:17:32,871 --> 00:17:34,706
!یه لحظه صبر کن

219
00:17:34,956 --> 00:17:44,017
اگه تو وقته معین برنگرده ،فقط اسم گروه دوم زیر سوال نمیره
شما هم این وسط هستید

220
00:17:44,049 --> 00:17:45,842
.اتفاقی نمیوفته

221
00:17:45,842 --> 00:17:48,094
فکر میکنی میتونم بهت اعتماد کنم؟

222
00:17:48,678 --> 00:17:50,597
.همین حالا برو، کیسکه

223
00:17:50,598 --> 00:17:51,452
!به سلامت

224
00:17:51,487 --> 00:17:52,432
!صبر کن

225
00:17:53,433 --> 00:17:54,788
... یورویچی

226
00:17:55,088 --> 00:17:55,867
.بریم دیگه، سویفون

227
00:17:55,967 --> 00:17:57,315
!آماده باش

228
00:18:09,692 --> 00:18:11,407
کجان؟

229
00:18:11,408 --> 00:18:12,243
داخلن

230
00:18:12,327 --> 00:18:15,205
.به هر حال، میدونن که ما اینجاییم

231
00:18:15,205 --> 00:18:17,958
.میدونستم اینطوری میشه

232
00:18:18,208 --> 00:18:21,044
.شاید تو این مدت مراقب ما بودن

233
00:18:21,044 --> 00:18:23,969
.مسئله فقط وقته ، صبرشون دیر یا زود توم میشه

234
00:18:33,515 --> 00:18:34,724
.. تو

235
00:18:40,313 --> 00:18:43,066
چی شده؟ کی داخله؟

236
00:18:43,066 --> 00:18:45,485
فراریا

237
00:18:46,194 --> 00:18:48,947
فکر نکنم اونا زیاد فکر مجتمع باشن

238
00:18:54,911 --> 00:18:56,705
این دیگه چه ریاتسوئیه؟

239
00:18:56,705 --> 00:18:57,872
.خطرناکه

240
00:18:57,872 --> 00:18:59,708
.هنوز برا بیرون اومدن آماده نشدن

241
00:19:00,875 --> 00:19:04,838
.ولی من به یورویچی قول دادم

242
00:19:06,005 --> 00:19:07,340
چکار میکنی؟

243
00:19:07,841 --> 00:19:09,509
یکم دیگه میام

244
00:19:10,427 --> 00:19:16,046
!وایسا! نباید با چنین افرادی تنهایی رو به رو بشی

245
00:19:20,019 --> 00:19:20,645
.. اوراهارا

246
00:19:20,645 --> 00:19:22,480
.خواهشن برگردید

247
00:20:01,603 --> 00:20:04,439
نظرت چیه بقیه رو به افراد بسپریم و برگردیم؟

248
00:20:05,315 --> 00:20:07,358
.ظاهرا سره وقت میتونیم بهشون برسیم

249
00:20:25,126 --> 00:20:27,879
.من اوراهارا کیسکه بیدم، اومدم

250
00:20:31,507 --> 00:20:39,265
نشونم بده که شایسته گروه دوم شیوهیین یورویچی
هستی یا نه؟

251
00:20:42,852 --> 00:20:43,603
باشه

252
00:21:09,087 --> 00:21:11,130
مثه اینکه اون یارو جدیده اومد

253
00:21:11,130 --> 00:21:13,693
.اون پیرمرده دستور داده اینجا منتظرش بشیم

254
00:21:38,282 --> 00:21:39,200
هاااه؟

255
00:21:44,080 --> 00:21:48,126
من آخرین نفرم؟

256
00:21:48,626 --> 00:21:52,463
.ظاهرا یه آدم عجیب غریب بهمون اضاف شده

257
00:21:54,090 --> 00:21:55,299
.آره ، ظاهرا

258
00:21:56,523 --> 00:23:29,379
ترجمه و زمانبندی
Zangetsu
Www.Forum.Bleach.Ir